ES2622084T3

ES2622084T3 - Preparación cosmética con ácido hialurónico y saponinas para el tratamiento de fenómenos de envejecimiento de la piel

Info

Publication number: ES2622084T3
Application number: ES08103572.7T
Authority: ES
Inventors: Stefan Gallinat; Christopher Mummert; Anette Bürger; Alexander Filbry; Sabine FÄNGER
Original assignee: Beiersdorf AG
Current assignee: Beiersdorf AG
Priority date: 2005-03-16
Filing date: 2005-11-01
Publication date: 2017-07-05
Anticipated expiration: 2025-11-01
Also published as: WO2006018454A2; WO2006018454A3; EP1952799A3; EP1952799A2; EP1952799B1; US8252348B2; DE102005012554A1; EP1865916A2; US20080306021A1

Abstract

Preparación cosmética en forma de una emulsión O/W que contiene una combinación de principios activos de entre el 0,001 y el 3% en peso de ácido hialurónico y del 0,01 al 4 % en peso de saponinas, refiriéndose las indicaciones del peso al peso total de la preparación, y que contiene agua, un glicol con valor de log P de entre -3,6 y 1 y una fase lipídica con una polaridad total de menos de 30 mN/m.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

DESCRIPCION

Preparacion cosmetica con acido hialuronico y saponinas para el tratamiento de fenomenos de envejecimiento de la piel

La presente invencion se refiere a preparaciones cosmeticas con una combinacion de principios activos de acido hialuronico y saponinas.

El deseo de tener un aspecto bonito y atractivo esta arraigado en el ser humano de forma natural. Aunque el ideal de belleza ha experimentado cambios a lo largo del tiempo, la pretension de un aspecto exterior impecable siempre ha sido el objetivo de los seres humanos. A este respecto, una parte esencial en un aspecto exterior bonito y atractivo lo tiene el estado y el aspecto de la piel. Para otorgar a la piel un aspecto impecable se requiere una limpieza y cuidado regular.

Para el cuidado de la piel se ofrece actualmente a los consumidores una pluralidad de preparaciones cosmeticas, la mayoria de las veces en forma de cremas y lociones, es decir, como emulsion. Los productos que retardan o eliminan temporal o permanentemente los fenomenos de envejecimiento de la piel (en particular, la aparicion de pequenas arrugas y arrugas) a este respecto tienen una importancia que crece de manera constante. Ademas de agua para hidratar la piel, asi como aceites y lipidos para reengrasar la piel, tales productos para el cuidado de la piel contienen una pluralidad de principios activos, coadyuvantes y aditivos.

La "piel madura" de seres humanos de mas edad se diferencia de la "piel normal" de personas mas jovenes por varios sintomas. Por norma general es mas seca y muestra una cornificacion irregular. Debido a su falta de capacidad de union de agua en la dermis se producen arrugas profundas. Esta aumentada la tendencia en la epidermis a elevaciones de tipo burbuja. La imagen de la piel envejecida evoluciona durante el envejecimiento genetico de forma similar al caso del dano ambiental cronico, tal como se causa, por ejemplo, por una excesiva exposicion a UV.

Los factores exogenos, tales como luz UV y noxas quimicas, pueden tener un efecto acumulativo y, por ejemplo, acelerar o complementar los procesos endogenos de envejecimiento. En la epidermis y la dermis se producen en particular debido a factores exogenos, por ejemplo, las siguientes alteraciones por danos estructurales y funcionales, que van mas alla de la cantidad y calidad de los danos del envejecimiento cronologico:

a) Ensanchamientos vasculares visibles (telangectasias, cuperosis);

b) Flaccidez y configuracion de arrugas;

c) Hiperpigmentaciones, hipopigmentaciones y pigmentaciones defectuosas locales (por ejemplo, manchas debidas a la edad);

d) Mayor vulnerabilidad a estres mecanico (por ejemplo, facilidad de desgarro)

e) Disminucion del contenido de colageno de la piel (por ejemplo, debido a menor novosintesis y/o por mayor degradacion)

f) Alteraciones del glucosaminoglucano y metabolismo de elastina.

La investigacion en piel ha desarrollado y descubierto en los ultimos anos una pluralidad de principios activos, con los que se pueden tratar cosmeticamente los fenomenos de envejecimiento de la piel y se puede ralentizar el proceso, opticamente perceptible, del envejecimiento de la piel.

Sin embargo, los productos convencionales para el cuidado de la piel para la profilaxis y el tratamiento de sintomas de envejecimiento de la piel presentan la desventaja de que estos principios activos por norma general solo se pueden incorporar con dificultad y en cantidades insuficientes en formulaciones cosmeticas. Ademas, segun el estado de la tecnica se presenta de forma regular la desventaja de que las combinaciones de principios activos solo se pueden incorporar con dificultad en las preparaciones, ya que los principios activos pueden presentar no solo incompatibilidades con la "preparacion de vehiculo", sino tambien entre si.

Era el objetivo de la presente invencion desarrollar una nueva preparacion para el cuidado de la piel estable y cosmeticamente eficaz para la profilaxis y el tratamiento de fenomenos de envejecimiento de la piel, en particular pequenas arrugas y arrugas. En particular debia aumentarse la humedad de la piel gracias a la preparacion para el cuidado de la piel.

Los objetivos se logran sorprendentemente mediante una preparacion cosmetica en forma de una emulsion O/W que contiene la combinacion de principios activos del 0,001 al 3 % en peso de acido hialuronico y del 0,01 al 4 % en peso de saponinas, refiriendose las indicaciones del peso al peso total de la preparacion, asi como conteniendo agua y un glicol con un valor de log P entre -3,6 y 1, caracterizada por que la preparacion contiene una fase lipidica con una polaridad total de menos de 3C mN/m.

Es cierto que el estado de la tecnica conoce los documentos US 2003/165456, FR 2848116, FR 2791260, FR 2746316, FR 2767059, EP 0852946, GB 2259015, JP11 035445 y JP 08 217660, sin embargo estos documentos no

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

han podido mostrar el camino a la presente invencion.

Ademas, los objetivos se logran sorprendentemente mediante el uso de una preparacion cosmetica de este tipo para la profilaxis y/o tratamiento no terapeutico de fenomenos de envejecimiento de la piel, en particular de pequenas arrugas y arrugas.

A este respecto ha resultado de acuerdo con la invencion que es particularmente ventajoso cuando la relacion en peso de acido hialuronico saponinas asciende a de 1:1 a 1:l0.

Las formas de realization ventajosas de la invencion estan caracterizadas por que la preparacion contiene saponinas de glucosidos de triterpenosapogeninas aparte de, dado el caso, otras saponinas de glucosidos de sapogeninas de esteroide.

El acido hialuronico es un glucosaminoglucano que aparece en el humor vitreo de ojos, liquido sinovial de las articulaciones y en la piel, que junto con los sulfatos de condroitina y el dermatansulfato es un constituyente de todos los tejidos conectivos (a exception de la cornea).

El acido hialuronico es un compuesto de alto peso molecular con Mr entre 50000 y varios millones. El constituyente basico del acido hialuronico es un aminodisacarido estructurado a partir de acido D-glucoronico y W-acetil-D glucosamina en enlace p-(1 ^3) glucosidico que esta unido con la siguiente unidad con un enlace p-(1 ^4) glucosidico:

imagen1

la sal sodica del acido hialuronico se usa como humectante (agente humectante) para la preparacion de agentes cosmeticos (Rompp online Lexikon Version 2.5, 2004).

Como saponinas (de "sapo" latin, jabon) se denomina un grupo de glucosidos por lo general vegetales, que como compuestos con actividad superficial, forman en agua soluciones coloidales de tipo jabon.

Las saponinas se clasifican segun el tipo de sus agliconas las sapogeninas en saponinas de triterpeno y saponinas de esteroide. La parte de hidratos de carbono puede consistir en hasta 11 restos monosacarido (la mayoria de las veces D-glucosa, D-galactosa, L-rhamnosa, L-arabinosa, D-xilosa, D-fucosa, D-acido glucoronico).

Las saponinas mas importantes que aparecen en alimentos, las saponinas de acido oleanoleico (remolacha azucarera), glicirricina (regaliz) y las saponinas de semilla de soja pertenecen a la serie de las saponinas de triterpeno.

En cosmetica se emplean las saponinas como humectante y dispersante o formador de espuma en polvos dentales, enjuagues bucales y champus (Rompp online Lexikon Version 2.5, 2004).

Los principios activos de acuerdo con la invencion ciertamente son conocidos por el experto en la materia cosmetica, pero hasta ahora no se ha conseguido incorporar saponinas en particular las combinaciones de acido hialuronico y saponinas de manera estable y en una forma eficaz en preparaciones cosmeticas, en particular, emulsiones. Asi, en la combination de los dos principios activos segun el estado de la tecnica, aparecia siempre el problema de que la incorporation homogenea de las dos materias primas no era posible segun un procedimiento convencional. Por tanto tampoco era posible garantizar una concentration constante de principio activo, en particular, a lo largo de un periodo mas prolongado de almacenamiento. Las dos materias primas no se pueden incorporar a traves de la fase iipidica, ya que contienen constituyentes de molecula hidrofilos. Pero no es posible tampoco una incorporacion de las dos materias primas a traves de la fase acuosa, ya que las saponinas y acido hialuronico no se pueden disolver/dispersar al mismo tiempo homogeneamente en la fase acuosa sin formar enturbiamientos/cristales.

Ahora se ha podido resolver el problema de acuerdo con la invencion, al crearse un procedimiento particular para la preparacion de una preparacion cosmetica que contiene tanto saponinas, como tambien acido hialuronico: las saponinas o el extracto vegetal que contiene las saponinas, en este caso se mezcla en primer lugar con al menos una cantidad cuatro veces mayor de un glicol con un valor de log P entre -3,6 y 1 y se disuelve con agitation

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

constante asi, como calentamiento. A continuation se anade la solution a la preemulsion en la medida de lo posible todavia caliente. Como alternativa se puede incorporar la saponina tambien en la fase acuosa de la preparation, que contiene al menos cuatro veces la cantidad de saponina en glicol correspondiente: con calentamiento y agitation constante se incorpora mediante agitacion la sustancia poco soluble y se dispersa y a continuacion se combina con la fase grasa, que contiene los emulsionantes. En ambos casos ha resultado ventajoso comenzar a agitar y prehinchar el acido hialuronico por separado en un multiplo de agua, de tal manera que se produzca un gel. Este se anade a la emulsion ya no muy caliente con agitacion.

Por de acuerdo con la invention o preparaciones de acuerdo con la invention se entienden en el marco de la presente invencion tanto las preparaciones de acuerdo con la invencion en si como las preparaciones preparadas segun el procedimiento de acuerdo con la invencion, al igual que las preparaciones usadas de acuerdo con la invencion.

De acuerdo con la invencion es ventajoso cuando la preparacion de acuerdo con la invencion contiene saponinas a base de sapogeninas de triterpeno. En el caso del uso de saponina de soja son esencialmente saponinas de sapogenol de soja A o sapogenol de soja B. Pero pueden estar contenidas dado el caso tambien sapogeninas a base de sapogeninas de esteroide.

Los extractos de leguminosas (fam. Fabaceae) de acuerdo con la invencion estan seleccionados preferentemente de representantes de los generos Abrus, Anagyris, Andira, Anthyllis, Arachis, Aspalathus, Astragalus, Baptistia, Canavalia, Castanospermum, Cicer, Crotalaria, Cyamopsis, Cytisus, Derris, Dipteryx, Galega, Genista, Glycine, Glycyrrhiza, Gymnoclamdus, Indigofera, Laburnum, Lathyrus, Lens, Lespedeza, Medicago, Melilotus, Mucuna, Myroxylon, Ononis, Oxytropis, Phaseolus, Physostigma, Piptadenia, Psicidia, Pisum, Pterocarpus, Robinia, Sophora, Trifolium, Trigonella, Ulex, Vigna, Vicia y Wisteria.

En este sentido son particularmente adecuados extractos de semilla de soja (Glycine Soja), haba (Vicia faba), judia (Phaseolus vulgaris), garrofon (Phaseolus lunatus), soja verde (Phaseolus aureus y Vigna radiata), lenteja (Lens culinaris), alfalfa (Medicago sativa), tragacanto chino (Astragalus membranaceus), guisante (Pisum sativum), frijol negro (Vigna mungo), soja roja (Vigna angularis), regaliz (Glycyrrhiza glabra), cacahuete (Arachis hypogaea), haba de Sophora (Sophora favescens), alfalfa gallega (Galega officinalis), garbanzo (Cicer arietinum), oxitropis (Oxytropis), crotalaria (Crotalaria juncea), glicinia japonesa (Wisteria floribunda) y trebol blanco (Trifolium repens).

Si se emplean las saponinas de acuerdo con la invencion en forma de un extracto de soja, entonces de acuerdo con la invencion es ventajoso que el extracto de soja este normalizado al contenido de sapogenina. Los extractos de soja contienen como productos naturales una pluralidad de compuestos cuyos representantes mas importantes son las grasas, hidratos de carbono, proteinas, isoflavonas, lecitinas y las saponinas. En funcion del procedimiento de extraction, los extractos pueden contener diferentes ingredientes. Asi existen aceites de soja o extractos de soja que contienen al menos el 90 % de isoflavonoides. De acuerdo con la invencion son ventajosos los extractos de soja que presentan un alto contenido de sapogeninas. Estos deben representar una acumulacion de saponina en comparacion con el contenido en la semilla de soja. La semilla de soja contiene aproximadamente el 6,5 mg/g de saponinas. El extracto deberia contener al menos 10 mg/g, de forma particularmente ventajosa, no obstante, incluso mas de 100 mg/g de saponina. Un ejemplo de un extracto adecuado de acuerdo con la invencion es el extracto de germen de semilla de soja de Lucas Meyer Beauty Essentials con un contenido aproximado de sapogenina de 140 mg/g. En este sentido se trata de un polvo amarillento con un ligero olor propio a nueces tostadas.

De acuerdo con la invencion se prefiere que la preparacion de acuerdo con la invencion este presente en forma de una emulsion y de acuerdo con la invencion se prefiere en particular, que la preparacion de acuerdo con la invencion este presente en forma de una emulsion O/W.

A este respecto, en el sentido de la presente invencion es ventajoso que la preparacion contenga uno o varios de los siguientes emulsionantes o combinaciones de emulsionantes: 2-dipolihidroxistearato de poliglicerilo, dipolihidroxistearato de PEG-30, cetildimeticonacopoliol, diestearato de glicol, dilaurato de glicol, dilaurato de dietilenglicol, trioleato de sorbitano, oleato de glicol, dilaurato de glicerilo, triestearato de sorbitano, estearato de propilenglicol, laurato de propilenglicol, diestearato de propilenglicol, diestearato de sacarosa, aceite de ricino PEG- 3, monoestearato de pentaeritritilo, sesquioleato de pentaeritritilo, oleato de glicerilo, estearato de glicerilo, disioestearato de glicerilo, monooleato de pentaeritritilo, sesquioleato de sorbitano, succinato de isoestearildiglicerilo, caprato de glicerilo, glicerilos de palma, colesterol, lanolina, oleato de glicerilo (con 40 % de monoester), 2- sesquiisoestearato de poliglicerilo, 2-sesquioleato de poliglicerilo, cera de abeja de PEG-20 sorbitan, oleato de sorbitano, isoestearato de sorbinato, fosfato de trioleilo, estearato de glicerilo y ceteareth-20 (teginacid de Th. Goldschmidt), estearato de sorbitano, aceite de ricino hidrogenado PEG-7, esterol de soja PEG-5, cera de abeja de sorbitano PEG-6, estearato de glicerilo SE, sesquiestearato de metilglucosa, aceite de ricino hidrogenado PEG-10, palmitato de sorbitano, copolimero de PEG-22/dodecilglicol, poligliceril-2-PEG-4-estearato, laurato de sorbitano, laurato de PEG-4, polisorbato 61, polisorbato 81, polisorbato 65, polisorbato 80, fosfato de triceteareth-4, fosfato de triceteareth-4 y sec sulfonato de alquilo C14-17 de sodio (hostacerin CG de Hoechst), estearato de glicerilo y estearato de PEG-100 (arlacel 165 de ICI), polisorbato 85, fosfato de trilaureth-4, aceite de ricino PEG-35, estearato de sacarosa, fosfato de trioleth-8, C12I5 pareth-12, aceite de ricino hidrogenado PEG-40, esterol de soja PEG-16,

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

polisorbato 80, polisorbato 20, diestearato de poligliceril-3-metilglucosa, aceite de ricino PEG-40, sulfato de ceterarilo de sodio, lecitina, fosfato de laureth-4, estearato de propienglicon SE, aceite de ricino hidrogenado PEG-25, aceite de ricino hidrogenado PEG-54, estearato de glicerilo SE, gliceridos de caprilico/caprico PEG-6, oleato de glicerilo y propilenglicol, lanoato de glicerilo, polisorbato 60, miristato de glicerilo, isoestearato de glicerilo y oleato de poliglicerilo-3, laurato de glicerilo, peroleato de PEG-40-sorbitano, laureth-4, monoestearato de glicerina, isostearilglicerileter, alcohol cetearilico y sulfato de cetearilo de sodio, copolimero de PEG-22-dodecilglicol, poligliceril-2-PEG-4-estearato, isoestearato de pentaeritritilo, diisoestearato de poliglicerilo-3, oleato de sorbitano y aceite de ricino hidrogenado y cera alba y acido estearico, dihidroxicetilfosfato de sodio e isopropilhidroxicetileter, sesquiestearato de metilglucosa, dioleato de metilglucosa, oleato de sorbitano y aceite de ricino hidrogenado PEG-2 y ozoquerita y aceite de ricino hidrogenado, aceite de ricino hidrogenado PEG-2, copolimero de PEG-45- /dodecilglicol, copolimero de metoxi PEG-22-/dodecilglicol, coco gliceridos hidrogenados, isoestearato de poliglicerilo-4, peroleato de PEG-40-sorbitano, perisoestearato de PEG-40-sorbitano, cera de abeja PEG-8, laurilmeticonacopoliol, laurato de poliglicerilo-2, fosfato de cloruro de estearilamidopropil-PG-dimonio, aceite de ricino hidrogenado PEG-7, citrato de trietilo, estearatocitrato de glicerilo, fosfato de cetilo, diestearato de poliglicerolmetilglucosa, poloxamero 101, fosfato de cetilo de potasio, isoestearato de glicerilo, diisoestearato de poliglicerilo-3.

En el sentido de la invencion son particularmente ventajosos emulsionantes O/W del grupo de los acidos grasos, que estan neutralizados completa o parcialmente con sustancias alcalinas habituales (tales como, por ejemplo, hidroxido de sodio y/o potasio, carbonato de sodio y/o potasio, asi como mono- y/o trietanolamina). Son particularmente ventajosos, por ejemplo, acido estearico y estearatos, acido isoestearaico e isoestearatos, acido palmitico y palmitatos, asi como acido miristico y miristatos.

El o los emulsionantes O/W se seleccionan preferentemente del siguiente grupo: PEG-9-estearato, PEG-8- diestearato, PEG-20-estearato, PEG-8-estearato, PEG-8-oleato, PEG-25-gliceriltrioleato, PEG-40-sorbitanolanolato, PEG-15-glicerilricinoelato, PEG-20-glicerilestearato, PEG-20-glicerilisoestearato, PEG-20-gliceriloleato, PEG-20- estearato, PEG-20-metilglucosasesquistearato, PEG-30-glicerilisoestearato, PEG-20-glicerilaurato, PEG-30- estearato, PEG-30-glicerilestearato, PEG-40-estearato, PEG-30-glicerilaurato, PEG-50-estearato, PEG-100- estearato, PEG-150-laurato. Son particularmente ventajosos, por ejemplo, esteres de acido estearico polietoxilados.

El o los coemulsionantes se seleccionan de acuerdo con la invencion preferentemente del siguiente grupo: butiloctanol, butildecanol, hexiloctanol, hexildecanol, octildodecanol, alcohol behenilico (C22H45OH), alcohol cetearilico [una mezcla de alcohol cetilico (C16H33OH) y alcohol estearilico (C18H37OH)], alcoholes de lanolina (alcoholes de cera de lana, que representan la fraccion alcoholica no saponificable de la cera de lana, que se obtienen despues de la saponificacion de cera de lana). Se prefieren en particular alcohol cetilico y cetilestearilico.

La polaridad total de la fase lipidica se determina de acuerdo con la invencion del siguiente modo:

Aparato de medicion: Tensiometro de anillo (por ejemplo, Kruss K 10)

Magnitud de medicion: energia interfacial especifica = tension interfacial [unidad: mN/m]

Limite inferior: 5 mN/m

La fase lipidica se puede seleccionar preferentemente del siguiente grupo de sustancias:

- Aceites minerales, ceras minerales

- Aceites, tales como trigliceridos del acido caprinico o caprilico ademas aceites naturales tales como, por ejemplo, aceite de ricino, aceite de macadamia, aguacate o jojoba, eteres de dialquilo tales como, por ejemplo, eter de di- n-octilo, asi como carbonatos de dialquilo tales como, por ejemplo, carbonato de di-n-octilo

- Grasas, ceras y otros cuerpos grasos naturales y sinteticos, preferentemente esteres de acidos grasos con alcoholes de bajo numero de C, por ejemplo, con isopropanol, propilenglicol o glicerina, o esteres de alcoholes grasos con acidos alcanoicos de bajo numero de C o con acidos grasos;

- benzoatos de alquilo;

- aceites de silicona tales como dimetilpolisiloxanos, dietilpolisiloxanos, difenilpolisiloxanos, asi como formas mixtas de los mismos.

La fase oleosa de las emulsiones, hidrodispersiones o dispersiones lipidicas en el sentido de la presente invencion se seleccionan ventajosamente del grupo de los esteres de acidos alcanocarboxilicos saturados y/o insaturados, ramificados y/o no ramificados con una longitud de cadena de 3 a 30 atomos de C y alcoholes saturados y/o insaturados, ramificados y/o no ramificados con una longitud de cadena de 3 a 30 atomos de C, del grupo de los esteres de acidos carboxilicos aromaticos y alcoholes saturados y/o insaturados, ramificados y/o no ramificados con una longitud de cadena de 3 a 30 atomos de C. Tales aceites de ester se pueden seleccionar entonces ventajosamente del grupo isopropilmiristato, isopropilpalmitato, isopropilestearato, isoproiloleato, n-butilestearato, n- hexilaurato, n-deciloleato, isooctilestearato, isononilestearato, isononilisononanoato, 2-etilhexilpalmitato, 2- etilhexilaurato, 2-hexildecilestearato, 2-octildodecilpalmitato, oleiloleato, oleilerucato, eruciloleato, erucilerucato, asi como mezclas sinteticas, semisinteticas y naturales de estos esteres, por ejemplo, aceite de jojoba.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

Ademas, la fase oleosa se puede seleccionar ventajosamente del grupo de los hidrocarburos y ceras ramificados y no ramificados, de los aceites de silicona, de los eteres de dialquilo, del grupo de los alcoholes saturados e insaturados, ramificados o no ramificados, asi como de los trigliceridos de acidos grasos, en concreto de los esteres de triglicerol de acidos alcanocarboxilicos saturados y/o insaturados, ramificados y/o no ramificados con una longitud de cadena de 8 a 24, en particular 12 - 18 atomos de C. Los trigliceridos de acidos grasos se pueden seleccionar, por ejemplo, ventajosamente del grupo de los aceites sinteticos, semisinteticos y naturales, por ejemplo, aceite de oliva, aceite de girasol, aceite de soja, aceite de cacahuete, aceite de colza, aceite de almendra, aceite de palma, aceite de coco, aceite de palmiste y mas similares.

Tambien se pueden emplear ventajosamente mezclas de tales componentes de aceite y cera en el sentido de la presente invencion. Dado el caso tambien puede ser ventajoso emplear ceras, por ejemplos, palmitato de cetilo, como unico componente lipidico de la fase oleosa.

Ventajosamente, la fase oleosa se selecciona del grupo isoestearato de 2-etilhexilo, octildodecanol, isotridecilisononanoato, isoeicosano, 2-etilhexilcocoato, benzoato de alquilo C12-15, triglicerido de acido caprilico- caprico, eter de dicaprililo.

Son particularmente ventajosas mezclas de benzoato de alquilo C12-15 y isoesterato de 2-etilhexilo, mezclas de benzoato de alquilo Ci2-i5 e isotridecilisononanoato, asi como mezclas de benzoato de alquilo C12-15, isoestearato de 2-etilhexilo e isotridecilisononanoato.

De los hidrocarburos se pueden usar aceite de parafina, escualano y escualeno ventajosamente en el sentido de la presente invencion.

Ademas ventajosamente la fase oleosa puede presentar un contenido de aceites de silicona ciclicos o lineales o estar compuesta por completo por tales aceites, prefiriendose no obstante, usar aparte del aceite de silicona o los aceites de silicona un contenido adicional de otros componentes de fase oleosa.

Ventajosamente se emplea ciclometicona (octametilciclotetrasiloxano) como aceite de silicona que se va a usar de acuerdo con la invencion. Pero se pueden usar tambien otros aceites de silicona ventajosamente en el sentido de la presente invencion, por ejemplo, hexametilciclotrisiloxano, polidimetilsiloxano, poli(metilfenilsiloxano).

Ademas son particularmente ventajosas mezclas de ciclometicona e isotridecilisononanoato, de ciclometicona e isoestearato de 2-etilhexilo.

La fase acuosa de las preparaciones de acuerdo con la invencion contiene dado el caso ventajosamente alcoholes, dioles o polioles de bajo numero de C, asi como sus eteres, preferentemente etanol, isopropanol, propilenglicol, glicerina, etilenglicol, etilenglicolmonoetil- o monobutileter, propilenglicolonometil, -monoetil- o -monobutileter, dietilenglicolmonometil. o -monoetileter y productos analogos, ademas alcoholes de bajo numero de C, por ejemplo, etanol, isopropanol, 1,2-propandiol, 2-metil-1,3-propandiol, glicerina, asi como en particular uno o varios espesantes.

Las preparaciones cosmeticas de acuerdo con la invencion pueden contener coadyuvantes cosmeticos, tal como se usan habitualmente en tales preparaciones, por ejemplo, conservantes, bactericidas, perfumes, sustancias para evitar la formacion de espuma, colorantes, pigmentos que tienen un efecto de coloreamiento, espesantes, sustancias con actividad superficial, emulsionantes, sustancias plastificantes, humectantes y/o de retencion de la humedad, grasas, aceites, ceras u otros constituyentes habituales de una formulacion cosmetica o dermatologica, tales como complejantes, alcoholes, polioles, polimeros, estabilizantes de espuma, electrolitos, disolventes organicos o derivados de silicona, extractos vegetales, vitaminas, perfumes.

En particular se pueden combinar las combinaciones de principios activos usados de acuerdo con la invencion tambien con los antioxidantes y/o captadores de radicales conocidos en la cosmetica.

Ventajosamente, las preparaciones de acuerdo con la invencion pueden contener ademas sustancias que absorben radiacion UV en el intervalo UVB, ascendiendo la cantidad total de las sustancias de filtro, por ejemplo, a del 0,1 % en peso al 30 % en peso, preferentemente del 0,5 al 10 % en peso, en particular del 1,0 al 6,0 % en peso, en relacion con el peso total de las preparaciones para poner a disposicion preparaciones cosmeticas que protegen el cabello o la piel de todo el intervalo de la radiacion ultravioleta. Pueden servir tambien como agentes fotoprotectores para el cabello.

En caso de que las preparaciones de acuerdo con la invencion contengan sustancias de filtro UVB, las mismas pueden ser solubles en aceite o solubles en agua. Son filtros UVB solubles en aceite ventajosos de acuerdo con la invencion, por ejemplo:

- derivados de 3-bencilidenalcanfor, preferentemente 3-(4-metilbezciliden)alcanfor, 3-bencilidenalcanfor

- derivados de acido 4-aminobenzoico, preferentemente ester de (2-etilhexilo) de acido 4-(dimetilamino)-benzoico, ester de amilo de acido 4-(dimetilamino)benzoico;

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

- ester de acido cinamico, preferentemente ester (de 2-etilhexilo) de acido 4-metoxicinamico, ester de isopentilo de acido 4-metoxicinamico;

- ester de acido salicilico, preferentemente ester (de 2-etilhexilo) de acido salidlico, ester de (4-isopropilbencilo) de acido salidlico, ester de monometilo de acido salidlico,

- derivados de la benzofenona, preferentemente 2-hidroxi-4-metoxibenzofenona, 2-hidroxi-4-metoxi-4'-metil- benzofenona, 2,2'-dihidroxi-4-metoxibenzofenona;

- ester de acido benzalmalonico, preferentemente ester de di(2-etilhexilo) de acido 4-metoxi benzalmalonico,

- ester de acido 2-ciano-3,3-difenilacrilico, preferentemente etilhexil-2-ciano-3,3-difenilacrilato,

- dietilhexil-butamidotriazona, 2,4,6-trianilino-(p-carbo-2'-etil-1 '-hexiloxi)-1,3,5-triazina.

Son filtros UVB solubles en agua ventajosos, por ejemplo:

- Sales del acido 2-fenilbenzimidazol-5-sulfonico, tal como su sal de sodio, potasio o de trietanolamonio, asi como el propio acido sulfonico;

- derivados de acido sulfonico de benzofenonas, preferentemente acido 2-hidroxi-4-metoxibenzofenona-5-sulfonico y sus sales;

- derivados de acido sulfonico de 3-benxilidenalcanfor, tales como, por ejemplo, acido 4-(2-oxo-3- bornilidenmetil)bencenosulfonico, acido 2-metil-5-(2-oxo-3-bornilidenmetil) sulfonico y sus sales, asi como el 1,4- di(2-oxo-10-sulfo-3-bornilidenmetil)-benceno y sus sales (los correspondientes compuestos 10-sulfato, por ejemplo, la correspondiente sal de sodio, potasio o trietanolamonio), denominado tambien acido benceno-1,4- di(2-oxo-3-bornilidenmetil-10-sulfonico.

La lista de los filtros UVB mencionados que se pueden usar en combinacion con las combinaciones de principios activos de acuerdo con la invencion evidentemente no debe ser limitante.

Tambien puede ser ventajoso emplear filtros UVA que estan contenidos habitualmente en preparaciones cosmeticas. En el caso de esas sustancias se trata preferentemente de derivados del dienzoilmetano, en particular de 1-(4'-terc butilfenil)-3-(4'-metoxifenil)propan-1,3-diona y de 1-fenil-3-(4'-isopropilfenil)propan-1,3-diona.

Otros filtros UVA ventajosos proceden del grupo de las triacinas, asi por ejemplo la 2,4-bis-{[4-(2-etil-hexiloxi)-2- hidroxi]-fenil}-6-(4-metoxifenil)-1,3,5-triacina (denominacion comercial Tinosorb® S) asi como del grupo de los triazoles, tal como por ejemplo el 2,2'-metilen-bis-[6-2H-benzotriazol-2il]-4-(1,1,3,3-tetrametilbutil)fenol) (denominacion comercial Tinosorb® M). Un filtro UVA soluble en agua ventajoso lo representa la sal sodica de acido 2'-bis-(1,4-fenilen)-1H-benzimidazol-4,6-disulfonico (denominacion comercial Neo Heliopan AP®).

Se pueden emplear las cantidades usadas para la combinacion de UVB.

Son pigmentos inorganicos preferentes oxidos de metal y/u otros compuestos de metal dificilmente solubles o insolubles en agua, en particular oxidos de titanio (TO2), cinc (ZnO), hierro (por ejemplo Fe2O3), circonio (ZrO2), silicio (SO2), manganeso (por ejemplo MnO), aluminio (AEO3), cerio (por ejemplo Ce2O3), oxidos mixtos de los correspondientes metales, asi como mezclas de tales oxidos, asi como el sulfato de bario (BaSO4).

Los pigmentos se pueden aplicar ventajosamente en el sentido de la presente invencion tambien en forma de predispersiones oleosas o acuosas disponibles en el mercado. A estas predispersiones se puede haber anadido ventajosamente coadyuvantes de dispersion y/o mediadores de solubilizacion.

Los pigmentos de acuerdo con la invencion pueden estar tratados ventajosamente en la superficie ("recubiertos"), debiendo formarse o conservarse, por ejemplo, un caracter hidrofilo, anfifilo o hidrofobo. Este tratamiento superficial puede consistir en que los pigmentos se dotan segun procedimientos en si conocidos de una delgada capa hidrofila y/o hidrofoba inorganica y/u organica. Los distintos recubrimientos superficiales en el sentido de la presente invencion pueden contener tambien agua.

Los recubrimientos superficiales inorganicos en el sentido de la presente invencion pueden consistir en oxido de aluminio (AhO3), hidroxido de aluminio Al(OH)3, u oxido de aluminio hidrato (tambien: alumina, n.° de CAS: 1333-842), hexametafosfato de sodio (NaPO3)6, metafosfato de sodio (N2PO3K dioxido de silicio (SiO2) (tambien: silice, n.° de CAS: 7631-86-9), u oxido de hierro (Fe2O3). Estos recubrimientos superficiales inorganicos pueden aparecer en solitario, en combinacion y/o en combinacion con materiales de recubrimiento organicos.

Los recubrimientos superficiales organicos en el sentido de la presente invencion pueden consistir en estearato de aluminio vegetal o animal, acido estearico vegetal o animal, acido laurico, dimetilpolisiloxano (tambien: dimeticona), metilpolisiloxano (meticona), simeticona (una mezcla de dimetilpolisiloxano con una longitud de cadena promedio de 200 a 350 unidades de dimetilsiloxano y gel de silice) o acido alginico. Estos recubrimientos superficiales organicos pueden aparecer en solitario, en combinacion y/o en combinacion con materiales de recubrimiento organicos.

A este respecto se calcula el valor log P de acuerdo con la invencion segun el siguiente programa:

Fabricante: Advanced Chemistry Development Inc. (ACD) 90 Adelaide Street West, Suite 702 Toronto / Canada

5

10

15

20

25

30

Programa: ACD / LogD Suite v. 4.5

De acuerdo con la invencion es el uso de la preparacion cosmetica de acuerdo con la invencion o la combinacion de principios activos de acuerdo con la invencion de acido hialuronico y saponinas para la profilaxis y/o tratamiento cosmeticos de fenomenos de envejecimiento de la piel, en particular de pequenas arrugas y arrugas.

De acuerdo con la invencion es ventajoso el uso de una combinacion de principios activos de acuerdo con la invencion (es decir, de la combinacion de principios activos del 0,001 al 3 % en peso de acido hialuronico y del 0,01 al 4 % en peso de saponinas o del 0,001 al 3 % en peso de acido hialuronico y del 0,01 al 8 % en peso de extracto de leguminosas, que contiene el 0,01 al 99 % en peso de saponinas) para la preparacion de un agente cosmetico para el tratamiento de fenomenos de envejecimiento de la piel, en particular de pequenas arrugas y arrugas. En el caso del extracto vegetal se trata preferentemente de extracto de soja.

De acuerdo con la invencion se prefieren estos usos, cuando el agente cosmetico o la preparacion cosmetica se aplica de forma topica sobre la piel.

De acuerdo con la invencion, profilaxis y tratamiento en el marco de la presente divulgacion significan en exclusiva la profilaxis y el tratamiento cosmetico y en ningun caso una profilaxis y tratamiento terapeutico en el sentido del derecho de patentes.

Los usos de acuerdo con la invencion se aplican en particular en cremas para la piel o faciales, lociones para la piel o faciales asi, como cremas o lociones de dia o de noche.

Los siguientes ejemplos deben aclarar la presente invencion sin limitar la misma. Todas las indicaciones de cantidades, partes y porcentajes se refieren, a menos que se indique de otro modo, al peso y la cantidad total o al peso total de las preparaciones.

Ejemplos

Ejemplos 1-10: Cremas O/W

Ejemplo numero: 1 2 3 4 5

Estearatocitrato de glicerilo: 2 2

Estearato de glicerilo, autoemulsionante: 5 3 2

PEG-40-estearato: 1 1

Miristato de miristilo: 1 1

Alcohol behemlico

Alcohol estearilico: 2 1

Alcohol cetearilico: 4 2

Alcohol cetilico: 1 3

gliceridos de grasa de coco hidrogenados (Hydrogenated Coco Glycerides): 2

Manteca de karite: 2 2

Benzoato de alquilo C12-15: 3 2 3

Butilenglicol de dicaprilato/dicaprato: 1 1

triglicerido de acido caprilico/acido caprico: 1 1 2 2

Ester de acido graso de coco de etilhexilo: 3 1

Octildodecanol: 1

Aceite mineral: 1

Vaselina: 2 1 2

Octametiltetrasiloxano (ciclometicona): 4 1 3 5

Dimetilpolisiloxano (dimeticona): 1

Eter de dicaprililo: 1 2

Carbonato de dicaprililo: 3

TiO2: 2

Metoxicinnamato de etilhexilo: 2

Etilhexilcianodifenilacrilato (octocrileno): 3

Bis- etilhexiloxifenolmetoxifeniltriazina: 0,5

Salicilato de etilhexilo: 1

Glycine Soja: 2 1 4

Vicia Faba: 1

Medicago sativa: 1

Pisum sativum: 2

Acido hialuronico: 0,01 0,1 0,05 1 0,6

Ubiquinona (Q10): 0,05

Biotina: 0,04

Retinol: 0,1

Acetato de tocoferilo: 1

Acido dtrico, sal sodica: 0,1

Ascorbilfosfato de sodio: 0,1

EDTA trisodico: 0,1 0,2

Iminodisuccinato, sal sodica: 0,2 0,1 0,1

Fenoxietanol: 0,3 0,3 0,2 0,2

Ester de alquilo de acido p- hidroxibenzoico (parabeno): 0,6 0,2 0,3 0,3

Hexamidindiisetionato: 0,04

Diazolidinilurea: 0,25 0,1

1,3-dimetilol-5,5-dimetilhidantoina (DMDM Hidantoina): 0,2

Yodopropinilbutilcarbamato: 0,1

Etanol desnaturalizado: 2

Goma xantana: 0,1

Acido poliacrilico (carbomero): 0,05 0,1 0,1

Poliacrilamida: 0,2

1,2,3 propanotriol: 10 6 7,5 18

1,3 butanodiol: 2 3 3 2

2-metil-1,3-propanodiol: 1

1,2 propandiol: 5

1,5 pentandiol: 2

1,2 hexandiol: 1

Colorantes solubles en agua y/o aceite: 0,05

Cargass/Aditivos (difosfato de almidon, SiO2, BHT, talco, estearato de aluminio): 0,1 1 0,2 0,5 0,05

Perfume: c. s. c. s. c. s. c. s. c. s.

Agua: hasta 100 hasta 100 hasta 100 hasta 100 hasta 100

Estearato de glicerilo, autoemulsionante: 2,5

PEG-40-estearato: 1

Poligliceril-3-metilglucosadiestearato: 3

Estearato de sorbitano: 1

Polietilenglicol(21)esterarileter (Steareth-21): 2

Polietilenglicol(2)esterarileter (Steareth-2): 1

Glucosido de cetearilo: 2

Acido estearico: 2

Miristato de miristilo: 1

Alcohol behenilico: 1

Alcohol estearilico: 2

Alcohol cetearilico: 3 2 2

Alcohol cetilico: 1

Gliceridos de grasa de coco hidrogenados (Hydrogenated Coco Glycerides): 1 1

Manteca de karite: 2

Benzoato de alquilo C12-15: 4 5 2

Butilenglicol de dicaprilato/dicaprato: 2

Triglicerido de acido caprilico/acido caprico: 1 1 3

Polidecen hidrogenado: 1

Ester de acido graso de coco de etilhexilo: 2

Octildodecanol: 1 1

Aceite mineral: 1

Octametiltetrasiloxano (ciclometicona): 4 3 2

Dimetilpolisiloxano (dimeticona): 1

Eter de dicaprililo: 2

Carbonato de dicaprililo: 2 3 4

Polideceno: 4

Metoxicinnamato de etilhexilo: 3

Acido fenilbencimidazol sulfonico: 2 1

Bis- etilhexiloxifenolmetoxifeniltriazina: 1

Glycine Soja: 0,5 2

Crotalaria juncea: 1

Lens culinaris: 4

Arachis hypogaea: 1,5

Acido hialuronico: 0,05 0,2 0,3 1 0,01

Ubiquinona (Q10): 0,03

T ocoferol: 1 0,5

Lactoferrina: 0,05

EDTA trisodico: 0,2 0,1

Iminodisuccinato: 0,2 0,2 0,1

Fenoxietanol: 0,5 0,4 0,5 0,3

Ester de alquilo de acido p- hidroxibenzoico (parabeno): 0,1 0,4 0,6

Hexamidindiisetionato: 0,1

Diazolidinilurea: 0,2 0,2 0,1

Yodopropinilbutilcarbamato: 0,25

Etanol desnaturalizado: 8 3

2-Etilhexilglicerineter (Octoxiglicerina): 0,4

Goma xantana: 0,1

Acido poliacrilico (carbomero): 0,2 0,1 0,1

Poliacrilamida: 0,2

1,2,3 propanotriol: 10 6 20 6

1,3 butanodiol: 3 3 2

2-metil-1,3-propanodiol

1,2 propandiol: 1 6

1,5 pentandiol: 2

1,2 hexandiol: 1

Colorantes solubles en agua y/o aceite: 0,1

Aditivos (difosfato de almidon, SiO2, talco, BHT estearato de aluminio): 0,03 0,1 0,05 3 1

Perfume: c. s. c. s. c. s. c. s. c. s.

Agua: hasta 100 hasta 100 hasta 100 hasta 100 hasta 100

Claims

REIVINDICACIONES

1. Preparacion cosmetica en forma de una emulsion O/W que contiene una combinacion de principios activos de entre el 0,001 y el 3% en peso de acido hialuronico y

5 del 0,01 al 4 % en peso de saponinas,

refiriendose las indicaciones del peso al peso total de la preparacion, y que contiene agua, un glicol con valor de log P de entre -3,6 y 1 y una fase lipidica con una polaridad total de menos de 30 mN/m.
2. Preparacion cosmetica de acuerdo con la reivindicacion 1, caracterizada por que la preparacion contiene 10 saponinas de glicosidos de sapogeninas de triterpeno aparte de, dado el caso, otras saponinas de glicosidos de

sapogeninas de esteroide.
3. Uso de una preparacion cosmetica de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores para la profilaxis y/o el tratamiento no terapeuticos de fenomenos de envejecimiento de la piel, en particular de pequenas arrugas y arrugas.