ES2610956T3 - Dispositivo de irrigación de las cavidades naso-sinusianas - Google Patents

Dispositivo de irrigación de las cavidades naso-sinusianas Download PDF

Info

Publication number
ES2610956T3
ES2610956T3 ES13745667.9T ES13745667T ES2610956T3 ES 2610956 T3 ES2610956 T3 ES 2610956T3 ES 13745667 T ES13745667 T ES 13745667T ES 2610956 T3 ES2610956 T3 ES 2610956T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
hole
tubular element
container
circulation
liquid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES13745667.9T
Other languages
English (en)
Inventor
Olivier Bertaud
Anne Beaulieu
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
de la Mer Laboratoire
Laboratoire de la Mer SAS
Original Assignee
de la Mer Laboratoire
Laboratoire de la Mer SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by de la Mer Laboratoire, Laboratoire de la Mer SAS filed Critical de la Mer Laboratoire
Application granted granted Critical
Publication of ES2610956T3 publication Critical patent/ES2610956T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H35/00—Baths for specific parts of the body
    • A61H35/04—Baths for specific parts of the body for the nose
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M3/00—Medical syringes, e.g. enemata; Irrigators
    • A61M3/02—Enemata; Irrigators
    • A61M3/0204—Physical characteristics of the irrigation fluid, e.g. conductivity or turbidity
    • A61M3/0208—Physical characteristics of the irrigation fluid, e.g. conductivity or turbidity before use
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M3/00—Medical syringes, e.g. enemata; Irrigators
    • A61M3/02—Enemata; Irrigators
    • A61M3/0204—Physical characteristics of the irrigation fluid, e.g. conductivity or turbidity
    • A61M3/022—Volume; Flow rate
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M3/00—Medical syringes, e.g. enemata; Irrigators
    • A61M3/02—Enemata; Irrigators
    • A61M3/0233—Enemata; Irrigators characterised by liquid supply means, e.g. from pressurised reservoirs
    • A61M3/0254—Enemata; Irrigators characterised by liquid supply means, e.g. from pressurised reservoirs the liquid being pumped
    • A61M3/0262—Enemata; Irrigators characterised by liquid supply means, e.g. from pressurised reservoirs the liquid being pumped manually, e.g. by squeezing a bulb
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M3/00—Medical syringes, e.g. enemata; Irrigators
    • A61M3/02—Enemata; Irrigators
    • A61M3/0279—Cannula; Nozzles; Tips; their connection means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/01—Constructive details
    • A61H2201/0119—Support for the device
    • A61H2201/0153—Support for the device hand-held
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/01—Constructive details
    • A61H2201/0157—Constructive details portable
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2210/00—Anatomical parts of the body
    • A61M2210/06—Head
    • A61M2210/0618—Nose

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Otolaryngology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Rehabilitation Therapy (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)

Abstract

Dispositivo de irrigación de las cavidades naso-sinusianas (1) que comprende un recipiente (10), un elemento tubular (20, 200) que comprende una base (21) prevista para ser fijada sobre el indicado recipiente (10) y una parte superior (22) que presenta un orificio (23) destinado para permitir la circulación del líquido fuera del dispositivo (1), y un medio de regulación del caudal del flujo de dicho líquido susceptible de fluir a través de dicho orificio de circulación (23), caracterizado por que: - el recipiente (10) comprende un cuerpo (11) en las paredes (111) flexibles, un fondo plano y una abertura (13) prevista en un gollete (12), - el elemento tubular (20) es atravesado por un conducto (25, 250) que presenta en cada uno de sus extremos un orificio (23, 24), del cual un primer orificio (23) es el orificio destinado para permitir la circulación del líquido fuera del dispositivo (1), y un segundo orificio (24) que presenta una sección alargada, - una pieza intermediaria (30) apta para ser solidarizada con el indicado recipiente (10) está dispuesta entre el recipiente (10) y el elemento tubular (30), fijada sobre el gollete (12), y atravesada por un conducto (38) que desemboca en un tercer orificio (36) que presenta una sección alargada, estando el segundo orificio (24) y el tercer orificio (36) alineados en un mismo eje (Ax) cuando el elemento tubular (20) está montado sobre la indicada pieza intermediaria (30), - el medio de regulación del caudal de flujo de dicho líquido susceptible de fluir a través de dicho orificio de circulación (23) está compuesto por medios previstos para accionar en rotación el indicado elemento tubular (20) y modificar las posiciones relativas de los indicados segundo y tercer orificios (24, 36) de forma que la sección de paso de líquido que atraviesa los segundo y tercer orificios (24, 36) pueda variar alrededor del eje (Ax), la sección del tercer orificio (36) es más estrecha que la sección del segundo orificio (24).

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
DESCRIPCION
Dispositivo de irrigacion de las cavidades naso-sinusianas
La presente invencion se refiere a un dispositivo de irrigacion de las cavidades naso-sinusianas.
Las cavidades naso-sinusianas constituyen una puerta de entrada para diversos microorganismos tales como bacterias o virus que pueden entonces colonizar la esfera ORL e incluso extender su progresion hasta los bronquios teniendo por consecuencia el desarrollo de diversas patologfas. Las mucosas de las fosas nasales actuan como filtros para formar barrera a estas agresiones pero pueden volverse fragiles por el fno o la contaminacion. Una solucion reconocida como eficaz consiste en limpiar mediante irrigacion las cavidades naso-sinusianas, en particular las fosas nasales, con el fin de eliminar impurezas y sostener la actividad de limpieza de las mucosas. La irrigacion puede ser realizada con la ayuda de un lfquido previsto a este efecto tal como soluciones salinas, por ejemplo soluciones de agua de mar isoosmoticas o hiperosmoticas o bien suero fisiologico o bien agua hecha isotonica o hipertonica.
Un dispositivo bien conocido de irrigacion de las cavidades naso-sinusianas es conocido bajo el nombre de “pot de Neti”. Consiste en un recipiente que comprende una abertura para su llenado y destinado para ser llenado con un lfquido previsto a este efecto. Esta provisto de un conducto que sobresale del recipiente y termina por un elemento tubular destinado para ser acoplado en un orificio de la nariz. La forma general de dicho dispositivo recuerda una lampara de Aladino. El paso del lfquido hasta el orificio de la nariz se realiza por inclinacion del recipiente de bajo en alto y por consiguiente por gravedad. Este dispositivo necesita hacer penetrar el elemento tubular de forma percibible como demasiado invasiva e incomoda. Ademas, no permite controlar el caudal del flujo de lfquido, lo cual puede ser interesante en funcion de la gravedad de los smtomas naso-sinusianos, de la preferencia o de la accion buscada por los usuarios.
Otros dispositivos han sido propuestos despues. Por ejemplo, se conoce un dispositivo que consiste en un recipiente que comprende una abertura sobre la cual se rosca un elemento tubular provisto asf mismo de una abertura en su parte superior. Un conducto tubular que se sumerge en el interior del recipiente esta previsto para asegurar, por ascension, el paso del lfquido previsto para la irrigacion desde el interior del recipiente hasta la abertura realizada en la parte superior del elemento tubular. Las paredes del recipiente son flexibles de forma que la compresion de las paredes por una mano fuerza al lfquido en el interior del conducto tubular de forma que cree un flujo de lfquido desde el recipiente hasta dentro de las fosas nasales.
Aunque eficaz, un dispositivo de este tipo no permite el ajuste y el control del caudal de flujo de lfquido que fluye hasta el orificio nasal. En efecto, el caudal del flujo solo vana en funcion de la presion ejercida por la mano en la compresion de las paredes. Otro inconveniente de este tipo de dispositivo es que no permite el lavado o el tratamiento de las cavidades naso-sinusianas mas que por ascension del lfquido por un tubo buzo, en el sentido contrario a la gravedad, y por consiguiente por presion. Un procedimiento de este tipo de irrigacion es conocido bajo el nombre ingles de «squeeze». Se trata de una irrigacion que se muestra intensa y preferentemente adaptada para el caso de congestiones fuertes. Ahora bien puede ser preferible, en algunas situaciones, tales como en caso de smtomas moderados o de situacion de prevencion de las patologfas de los senos o de la esfera ORL, proceder a lavados menos intensos como los realizados con la ayuda de un “pot de Neti” clasico, es decir circulacion del lfquido por gravedad.
El documento CA-A1-2486719 describe un dispositivo de irrigacion de las cavidades naso-sinusianas con todas las caractensticas tecnicas del preambulo de la reivindicacion 1.
Ademas, sea observado regularmente un abandono de los tratamientos de lavado y de tratamiento de las cavidades naso-sinusianas por los usuarios cuando los dispositivos que utilizan no permiten un modo de irrigacion adaptado a sus necesidades o patologfas o cuando estos son poco practicos.
Ademas, es esencial que tales dispositivos puedan ser desmontados y limpiados facil y eficazmente con el fin de evitar cualquier contaminacion bacteriana.
En lo que respecta a los dispositivos de tratamiento y lavado mediante pulverizaciones, estos no estan adaptados a los casos de fuertes congestiones o de smtomas cronicos por las observaciones de os especialistas en otorrinolaringologfa los cuales se inclinan por los dispositivos de irrigacion de las cavidades naso-sinusianas.
Uno de los fines de la presente invencion es proponer un dispositivo de irrigacion, es decir para el lavado o el tratamiento de las cavidades naso-sinusianas, que no presente los inconvenientes del estado de la tecnica anteriormente citados y, en particular, que permita proceder, en funcion de las circunstancias, bien sea a un lavado o a un tratamiento intenso, o a un lavado o a un tratamiento moderado o suave.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
Otro fin de la presente invencion es proponer dicho dispositivo de irrigacion de las cavidades naso- sinusianas que permita una variacion del caudal del flujo, de forma controlada, de Ifquido utilizado para el lavado o el tratamiento.
Tambien otro fin de la invencion es proponer dicho dispositivo que sea facil y completamente lavable, facil de desmontar y de volver a montar, y que comprenda pocas piezas para montar.
A este respecto, la invencion se refiere a un dispositivo de irrigacion de las cavidades naso-sinusianas segun la reivindicacion 1.
El medio de regulacion del caudal del flujo de lfquido permite asf seleccionar entre una irrigacion intensa o por el contrario suave sin tener que utilizar diferentes dispositivos. Este medio de regulacion permite modificar el caudal y esto de forma controlada.
El medio de regulacion del caudal del flujo de lfquido comprende un segundo orificio conectado con el orificio de circulacion y un tercer orificio conectado con el recipiente, y medios previstos para modificar las posiciones relativas de los indicados segundo y tercer orificios de forma que la seccion de paso de lfquido que pasa por los segundo y tercer orificios pueda variar.
El tercer orificio pasa por una pieza intermediaria apta para solidarizarse con el indicado recipiente.
La indicada pieza intermediaria comprende medios para recepcionar el elemento tubular y para permitir la rotacion de dicho elemento tubular con relacion a la indicada pieza intermediaria.
El segundo orificio y el tercer orificio estan alineados en un mismo eje cuando el elemento tubular se monta sobre la indicada pieza intermediaria, siendo los indicados orificios de seccion alargada de forma que, cuando el elemento tubular sea accionado en rotacion, la seccion de paso del lfquido vane, atravesando la indicada seccion los segundo y tercer orificios.
Debido a la seccion alarga de los orificios, la variacion de las posiciones de los dos orificios uno con relacion al otro tiene por consecuencia modificar la seccion de paso prevista para un lfquido a traves de los orificios. Por consiguiente, es posible reducir esta seccion de paso, con relacion a la seccion maxima ofrecida, con el fin de disminuir el caudal de lfquido que la atraviesa.
Segun un modo de realizacion de la invencion, los medios previstos para recepcionar el elemento tubular se componen de un alojamiento cilmdrico en el cual puede alojarse una parte cilmdrica constitutiva de la base del elemento tubular.
Ventajosamente, medios de estanqueidad estan previstos entre una pared cilmdrica del alojamiento y una pared cilmdrica de la base.
Segun un modo de realizacion, los medios de estanqueidad comprenden al menos un reborde formado alrededor de la pared cilmdrica de la base apto para cooperar con la pared cilmdrica constitutiva de dicho alojamiento.
Preferentemente, al menos un medio de retencion esta previsto entre el elemento tubular y la pieza intermediaria. Puede tratarse de un reborde formado sobre la pared del alojamiento y contra el cual un reborde de la pared de la base hace tope cuando el elemento tubular se conecta con la pieza intermediaria.
Segun un modo de realizacion de la invencion, el conducto que une el orificio de circulacion y el segundo orificio del elemento tubular es recto.
Segun otro modo de realizacion de la invencion, el conducto que une el orificio de circulacion y el segundo orificio del elemento tubular esta acodado.
Como se describe en lo que sigue, dos elementos tubulares que permiten procedimientos de irrigacion diferentes pueden ser utilizados en un mismo dispositivo conforme a la invencion. La eleccion del elemento tubular se hara en funcion del tipo de irrigacion deseado.
Segun un modo de realizacion de la invencion, la indicada pieza intermediaria comprende medios para recepcionar y para solidarizar el recipiente de forma estanca.
Preferentemente, el recipiente comprende un gollete provisto de un roscado complementario de un aterrajado realizado en la pieza intermediaria.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
Segun un modo de realizacion, el dispositivo comprende un tubo buzo previsto para ser conectado con el tercer orificio y para sumergirlo en el indicado recipiente.
Segun todavfa un modo de realizacion, la tercera abertura esta realizada en la pared de fondo de la indicada pieza intermediaria.
Preferentemente, la indicada pieza intermediaria es troncoconica.
De forma ventajosa, la parte superior del elemento tubular presenta una superficie convexa. La superficie convexa esta prevista para colocarse contra el orificio nasal del usuario. La misma presenta asf dimensiones que le permiten aplicarse contra el orificio nasal de un adulto o de un nino sin que sea invasiva.
Segun un modo de realizacion, el elemento tubular comprende al menos una superficie semiplana entre la base y la parte superior.
Segun un modo de realizacion, la pieza intermediaria comprende indicaciones visuales relacionadas con el ajuste del caudal del flujo de lfquido.
Segun aun un modo de realizacion, el elemento tubular comprende una o varias indicaciones visuales relacionadas con el ajuste del caudal del flujo de lfquido.
Ventajosamente, la parte superior de dicho elemento tubular o al menos la parte convexa presenta una superficie adherente y no pegajosa.
Ventajosamente aun, las paredes del indicado recipiente son flexibles.
La invencion se refiere tambien a un kit que comprende un dispositivo conforme a la invencion y que comprende un elemento tubular del cual el conducto que une el orificio de circulacion y el segundo orificio es recto asf como un elemento tubular cuyo conducto que une el orificio de circulacion y el segundo orificio es acodado.
Las caractensticas de la invencion mencionadas anteriormente, asf como otras, apareceran mas claramente con la lectura de la descripcion siguiente de ejemplos de realizacion, siendo la indicada descripcion hecha en relacion con los dibujos adjuntos, entre los cuales:
La figura 1 representa una vista fragmentada de un dispositivo de irrigacion de las cavidades naso- sinusianas segun un modo de realizacion de la invencion.
La figura 2 representa una vista por debajo de un elemento tubular de un dispositivo de lavado o de tratamiento de las cavidades naso-sinusianas segun un modo de realizacion de la invencion,
La figura 3 representa una vista por encima de una pieza intermediaria de un dispositivo de lavado o de tratamiento de las cavidades naso-sinusianas segun un modo de realizacion de la invencion,
La figura 4 representa una vista esquematica de una seccion de paso que atraviesa un orificio de un elemento tubular y de una pieza intermediaria de un dispositivo segun un modo de realizacion de la invencion.
La figura 5 representa una vista fragmentada de un dispositivo de irrigacion de las cavidades naso- sinusianas segun otro modo de realizacion de la invencion.
En relacion con la Fig. 1 se ilustra un dispositivo de irrigacion 1 de las cavidades naso-sinusianas con la ayuda de un lfquido previsto a este efecto, tal como agua hecha isotonica o hipertonica o bien una solucion salina.
El dispositivo de irrigacion 1 comprende un recipiente 10 destinado para contener el lfquido previsto para la irrigacion, y un elemento tubular 20 que esta previsto para ser fijado de forma provisional sobre el recipiente 10 y que presenta un orificio 23 destinado para permitir la circulacion del lfquido fuera del dispositivo en la irrigacion.
El dispositivo de irrigacion 1 comprende, ademas, un medio de regulacion del caudal del flujo de lfquido susceptible de fluir a traves del orificio 23.
El medio de regulacion del caudal del flujo de lfquido comprende un segundo orificio 24 que esta unido con el orificio de circulacion 23 y un tercer orificio 36 que esta unido con el recipiente 10, asf como medios
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
previstos para modificar las posiciones relativas de los segundo y tercer orificios 24 y 36 de forma que la seccion de paso para el lfquido, a traves de los orificios 24 y 36, pueda variar.
El dispositivo 1 se presenta de forma mas detallada en lo que sigue.
El recipiente 10 comprende un cuerpo 11 que es, en este modo de realizacion, ligeramente ovoide, que comprende un fondo 14, y una abertura 13 prevista en un gollete 12. El fondo 14 es preferentemente plano con el fin de permitir al recipiente 10 reposar sobre su fondo en vertical.
Las paredes 111 del cuerpo 11 son flexibles y pueden ser facilmente comprimidas con una mano. Las mismas son igualmente transparentes o semi opacas. Estan por ejemplo realizadas con la ayuda de un material plastico, preferentemente resistente al calor. Sobre las paredes 111 pueden figurar, de forma conocida, indicaciones representativas de volumenes con el fin de facilitar la preparacion o el llenado del recipiente 10 mediante un lfquido.
El elemento tubular 20 esta previsto para dispensar el lfquido en el orificio nasal de un usuario. El elemento tubular 20 comprende una base 21 y una parte superior, o una boquilla 22. El orificio 23 destinado para permitir la circulacion del lfquido fuera del dispositivo 1 esta realizado en la parte superior 22. El orificio 23 es de seccion circular. El elemento tubular 20 comprende tambien un segundo orificio 24 unido con el orificio de circulacion 23 por un conducto interno 25 que se extiende desde la base 21 hasta el orificio 23. La seccion del conducto interno 25 disminuye desde la base 21 hasta el orificio 23. El orificio 24 esta asf previsto en un extremo del conducto 25 y el orificio 23 en el otro extremo del conducto 25. De forma ventajosa, la seccion del conducto 25 es tal que la misma permite el paso de una escobilla de limpieza y la observacion a simple vista del aspecto interior del conducto 25.
La parte superior 22 del elemento tubular 20 presenta una superficie convexa 26. La superficie convexa 26 esta prevista para aplicarse contra el orificio nasal de un usuario adulto o nino. En un primer modo de realizacion, la superficie convexa 26 esta redondeada. En un segundo modo de realizacion, la parte superior 22 presenta una superficie convexa 26 y no redondeada, es decir que las paredes de la superficie convexa 26 estan prolongadas por paredes con las cuales forman un angulo (no representado).
La superficie convexa 26 y, preferentemente, la totalidad del elemento tubular 20, esta realizada en un material que permite evitar la circulacion de lfquido y que proporciona una cierta adherencia al tacto a la inversa de un tacto de un material totalmente liso. Ademas el material es tal que no se opone a la rotacion del elemento tubular 20 con relacion a una pieza sobre la cual esta fijado como se explica en lo que sigue. Se trata de un material de elastomero, por ejemplo tal como el comercializado bajo la marca comercial Dryflex.
El elemento tubular 20 comprende entre su base 21 y su parte superior 22 una o varias superficies semiplanas 27 destinadas para facilitar el agarre, permitiendo cada superficie plana 27 poner un dedo. Preferentemente, el elemento tubular presenta dos superficies semiplanas 27 que permiten el agarre del elemento tubular entre el mdice y el pulgar.
La base 21 comprende una parte cilmdrica 212. Una parte troncoconica 211 esta prevista en la parte superior 22 y la base 21. La parte cilmdrica 212 presenta un diametro inferior al de la base mayor de la parte troncoconica 211.
El dispositivo 1 comprende tambien una pieza intermediaria 30 situada entre el recipiente 10 y el elemento tubular 20. El tercer orificio 36 atraviesa la pieza intermediaria 30.
La pieza intermediaria 30 se presenta en forma de un anillo troncoconico. La misma comprende un extremo superior destinado para ser unido al elemento tubular 20 y un extremo inferior destinado para ser unido al recipiente 10.
La pieza intermediaria 30 comprende a este respecto medios para recepcionar el elemento tubular 20 y para permitir la rotacion del elemento tubular 20 con relacion a la piza intermediaria 30. Los medios previstos para recepcionar el elemento tubular 20 se componente de un alojamiento cilmdrico 33 en el cual puede alojarse la parte cilmdrica 212 constitutiva de la base 21 del elemento tubular. En el modo de realizacion descrito en la figura 1, el elemento tubular 20 esta unido a la pieza intermediaria 30 por abrochado e la base 21 en el alojamiento cilmdrico 33.
Medios de estanqueidad 40 estan previstos entre la pared cilmdrica del alojamiento 33 y la pared cilmdrica de la base 21. Estos medios de estanqueidad 40 comprenden dos rebordes 41 y 42 formados alrededor de la pared cilmdrica 212 de la base 21. Los rebordes 41 y 42 se encuentran contra la pared cilmdrica del alojamiento 33 cuando el elemento tubular esta conectado a la pieza intermediaria 30.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
Con el fin de garantizar la fijacion del elemento tubular 20 a la pieza intermediaria 30, un medio de retencion 50 esta previsto entre el elemento tubular 20 y la pieza intermediaria 30. Este medio 50 puede estar compuesto por un reborde 501 formado alrededor de la pared cilmdrica del alojamiento 33 o tambien por topes formados sobre esta pared.
Los medios de estanqueidad 40 y los medios de retencion 50 permiten la rotacion del elemento tubular 20 con relacion a la pieza intermediaria 30. Dado que el elemento tubular 20 esta fijado por abrochado, o por encajamiento, sin roscado, el elemento tubular 20 accionado en rotacion en el alojamiento 33 no se desliza con relacion a este.
La pieza intermediaria 30 se solidariza de forma provisional y se hace estanca sobre el recipiente 10. Este comprende un gollete 12 provisto de un roscado 121 complementario de un aterrajado 351 realizado en la pieza intermediaria 30. Con el fin de garantizar la estanqueidad de la fijacion, la pieza intermediaria 30 comprende una porcion cilmdrica 35 que presenta el aterrajado 351 asf como una porcion cilmdrica 35b en el interior de la porcion 35 con el fin de que el roscado 121 se encuentre cogido en forma de sandwich entre las porciones cilmdricas 35 y 35b cuando la pieza intermediaria 30 esta fijada en el recipiente 10.
El tercer orificio 36 esta realizado en una pared de fondo 37 de la pieza intermediaria 30. La pared de fondo 37 se confunde con el fondo del alojamiento cilmdrico 33. El orificio 36 esta, ademas, realizado en el eje longitudinal de la pieza intermediaria 30 si bien esta directamente en comunicacion con el orificio 24 del elemento tubular 20. El segundo orificio 24 y el tercer orificio 36 estan alineados y por consiguiente centrados en un mismo eje Ax cuando el elemento tubular 20 esta montado en la pieza intermediaria 30.
El orificio 36 se comunica igualmente con la abertura 13 del recipiente 10 por mediacion de un conducto 38.
Los orificios 24 y 36 son de seccion alargada (Figs 2 y 3). Cuando el elemento tubular 20 es accionado en rotacion, por ejemplo manualmente por el usuario, la seccion de paso del lfquido vana, atravesando esta seccion los segundo y tercer orificios 24 y 36. Se produce con ello una modificacion del caudal del flujo de lfquido que atraviesa los orificios 24 y 36 entre una posicion segun la cual las lumbreras de los orificios 24 y 36 se confunden completamente y una posicion segun la cual las lumbreras de los orificios 24 y 36 no se confunden completamente.
La seccion del orificio 24 es por ejemplo oblonga o rectangular. La seccion del orificio 36 se presenta por ejemplo en forma de una seccion rectangular mas estrecha que la del orificio 24 y cuyos extremos presentan un abultamiento, recordando la seccion del orificio 36 la forma de una I (Figs. 3 y 4). La rotacion del elemento tubular 20 permite entonces posicionar los orificios 24 y 36 uno con relacion al otro bien sea de forma que la totalidad de la lumbrera del orificio 36 se comunique o se confunda con la lumbrera 24 (primera posicion), o de forma que la lumbrera de los abultamientos de la seccion rectangular del orificio 36 no se comunique con la lumbrera del orificio 24 (segunda posicion) (Fig. 4). La primera posicion permite un caudal de lfquido que pasa por los orificios 24 y 36 intenso mientras que la segunda posicion permite un caudal de lfquido que pasa por los orificios 24 y 36 mas bajo con relacion al primer caudal.
Los orificios 24 y 36 al estar centrados sobre el mismo eje Ax como se puede apreciar en la Fig. 1, sucede que el paso que atraviesa estos dos orificios 24 y 36 nunca esta cerrado, sea cual fuere la rotacion del elemento tubular 20 con relacion a la pieza intermediaria 30.
Hay que notar que las superficies semiplanas 27 facilitan el agarre con la mano del elemento tubular 20 y su rotacion con relacion a la pieza intermediaria 30 cuando los dedos del usuario estan mojados.
La seccion mas estrecha del orificio 36 permite conservar una seccion del orificio 24 lo suficientemente amplia para permitir la visibilidad a simple vista del aspecto del conducto 25 y su limpieza, particularmente para permitir la introduccion de un escobillon en el conducto 25.
Otras secciones se pueden considerar respecto a los orificios 24 y 36 en cuanto no sean circulares.
Con el fin de guiar al usuario en la eleccion del caudal, indicaciones visuales relacionadas con la regulacion del caudal del flujo de lfquido estan previstas. Por ejemplo, un marcado visual 39 del caudal y mas particularmente de la posicion relativa de los orificios esta previsto en la pieza intermediaria 30. Un marcado complementario 28 esta previsto en el elemento tubular 20. La rotacion del elemento tubular 20 con relacion a la pieza intermediaria 30 permite alinear frente a frente el marcado 39 y el marcado 28 y ajustar el flujo segun un caudal elevado o bajo, segun el caso.
Dos tipos de elementos tubulares 20 y 200 pueden conectarse al dispositivo 1 y mas particularmente a la pieza intermediaria 30 (Figs. 1 y 5). La eleccion del elemento tubular depende del procedimiento de irrigacion seleccionado por el usuario. En efecto, el dispositivo 1 ofrece la eleccion entre dos
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
procedimientos, un primer procedimiento de irrigacion por ascension del Ifquido a traves de un tubo buzo del dispositivo 1, y un segundo procedimiento de irrigacion por circulacion por gravedad del lfquido a traves del dispositivo 1.
El primer procedimiento de irrigacion por ascension del lfquido tiene lugar en un sentido opuesto a la gravedad y necesita poner en comunicacion un tubo buzo 60 con el orificio 36, sumergiendose el tubo buzo 60 en el interior del recipiente 10 y del lfquido cuando el recipiente esta lleno (ver flecha Fig. 1) Durante este procedimiento, el dispositivo es orientado de forma que el elemento tubular 20 este dirigido hacia lo alto. El tubo 60 esta conectado con el orificio 36 por mediacion del conducto 38 sobre el cual esta conectado, por ejemplo a presion.
El conducto 25 que une el orificio de circulacion 23 y el segundo orificio 24 es recto en lo que respecta al elemento tubular 20 previsto para la realizacion de este primer procedimiento (Fig. 1). El conducto 25 es conico. Los orificios 23, 24 y 36 estan centrados sobre el mismo eje Ax.
Durante la realizacion de este primer procedimiento de irrigacion, el flujo de lfquido es generado por presion de las paredes 111, por ejemplo, por compresion con la mano. El flujo penetra en el tubo buzo 60 y luego en el conducto 38. Atraviesa entonces la seccion de paso generada por la posicion relativa de los orificios 24 y 36 y fluye hasta el orificio de circulacion 23 por mediacion del conducto 25, luego fluye fuera del dispositivo 1 hasta dentro del orificio nasal del usuario contra el cual la parte convexa 26 debe colocarse. El caudal del flujo puede ser modificado de forma controlada despues de la rotacion del elemento tubular 20 en relacion con la pieza intermediaria 30, teniendo por consecuencia la rotacion alrededor de su eje central de la abertura 24 y por consiguiente la variacion de las posiciones relativas de los segundo y tercer orificios 24 y 36.
Este primer procedimiento esta preferentemente adaptado para el caso de congestiones fuertes o smtomas naso-sinusianos severos en caso de rinitis, sinusitis, rinosinusitis cronicas o de tratamientos post-operatorios.
El segundo procedimiento de irrigacion por gravedad del lfquido no necesita tubo buzo en el interior del recipiente o del lfquido cuando el recipiente esta lleno (Fig. 5). El conducto 250 que une el orificio de circulacion 230 y el segundo orificio 240 esta acodado en el elemento tubular 200 previsto para la realizacion de este segundo procedimiento. El elemento tubular 200 es en cualquier otro punto identico al elemento tubular 20 anteriormente descrito. En este procedimiento, el dispositivo 1 esta orientado con el elemento tubular 200 dirigido hacia abajo.
En la realizacion de este segundo procedimiento de irrigacion, el flujo de lfquido es generado por presion de las paredes 1110 del recipiente 110, por ejemplo, por compresion con la mano. Sucede que en ausencia de compresion de las paredes 1110, ninguna fuga masiva de lfquido es observada cuando el dispositivo esta orientado al elemento tubular 200 hacia abajo. La seccion mas estrecha del orificio 36 en forma de I contribuye igualmente a este hecho. El flujo de lfquido baja entonces por gravedad por el conducto 380 de la pieza intermediaria 300 (ver flecha Fig. 5). Atraviesa seguidamente la seccion de paso generada por la posicion relativa de los orificios 240 y 360 y fluye hasta el orificio de circulacion 230 por mediacion del conducto 250, luego fluye fuera del dispositivo 1 hasta dentro del orificio nasal del usuario contra el cual la parte convexa 26 debe aplicarse. Ah tambien, el caudal del flujo puede ser modificado de forma controlada por la variacion de las posiciones relativas de los segundo y tercer orificios 240 y 360 despues de la rotacion del elemento tubular 200.
Este segundo procedimiento esta preferentemente adaptado para el caso de prevencion de las rinitis, sinusitis o rino sinusitis o tambien como procedimiento de lavado diario fuera de periodos de patologfas o en caso de smtomas naso-sinusianos moderados.
Despues de la utilizacion, el desmontaje del dispositivo 1 es muy rapido y comodo. El recipiente 10 o 100, la pieza intermediaria 30 o 300 y el elemento tubular 20 o 200 se separan facilmente. En particular, los conductos 25 o 250 de los elementos tubulares 20 o 200 son limpiados con la ayuda de una escobilla y con agua jabonosa, vinagre blanco o alcohol de 70°. El montaje de las piezas esta igualmente simplificado debido a que las mismas solo se encuentran en numero de tres: el recipiente, la pieza intermediaria y el elemento tubular. El olvido de una pieza en el montaje queda excluido.

Claims (15)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    50
    REIVINDICACIONES
    1. Dispositivo de irrigacion de las cavidades naso-sinusianas (1) que comprende un recipiente (10), un elemento tubular (20, 200) que comprende una base (21) prevista para ser fijada sobre el indicado recipiente (10) y una parte superior (22) que presenta un orificio (23) destinado para permitir la circulacion del lfquido fuera del dispositivo (1), y un medio de regulacion del caudal del flujo de dicho lfquido susceptible de fluir a traves de dicho orificio de circulacion (23), caracterizado por que:
    - el recipiente (10) comprende un cuerpo (11) en las paredes (111) flexibles, un fondo plano y una abertura (13) prevista en un gollete (12),
    - el elemento tubular (20) es atravesado por un conducto (25, 250) que presenta en cada uno de sus extremos un orificio (23, 24), del cual un primer orificio (23) es el orificio destinado para permitir la circulacion del lfquido fuera del dispositivo (1), y un segundo orificio (24) que presenta una seccion alargada,
    - una pieza intermediaria (30) apta para ser solidarizada con el indicado recipiente (10) esta dispuesta entre el recipiente (10) y el elemento tubular (30), fijada sobre el gollete (12), y atravesada por un conducto (38) que desemboca en un tercer orificio (36) que presenta una seccion alargada, estando el segundo orificio (24) y el tercer orificio (36) alineados en un mismo eje (Ax) cuando el elemento tubular (20) esta montado sobre la indicada pieza intermediaria (30),
    - el medio de regulacion del caudal de flujo de dicho lfquido susceptible de fluir a traves de dicho orificio de circulacion (23) esta compuesto por medios previstos para accionar en rotacion el indicado elemento tubular (20) y modificar las posiciones relativas de los indicados segundo y tercer orificios (24, 36) de forma que la seccion de paso de lfquido que atraviesa los segundo y tercer orificios (24, 36) pueda variar alrededor del eje (Ax), la seccion del tercer orificio (36) es mas estrecha que la seccion del segundo orificio (24).
  2. 2. Dispositivo (1) segun la reivindicacion 1, caracterizado por que la indicada pieza intermediaria (30) comprende medios para recepcionar el elemento tubular (20) y para permitir la rotacion de dicho elemento tubular (20) en relacion con la indicada pieza intermediaria (30).
  3. 3. Dispositivo (1) segun una de las reivindicaciones 1 a 2, caracterizado por que la indicada pieza intermediaria (30) comprende medios para recepcionar y para solidarizar (121, 351) el recipiente (10) de forma estanca.
  4. 4. Dispositivo (1) segun una de las reivindicaciones 2 a 3, caracterizado por que los medios previstos para recepcionar el elemento tubular (20, 200) se componen de un alojamiento cilmdrico (33) en el cual puede alojarse una parte cilmdrica (212) constitutiva de la base (21) de dicho elemento tubular (20).
  5. 5. Dispositivo (1) segun la reivindicacion 4, caracterizado por que los medios de estanqueidad (40) estan previstos entre una pared cilmdrica del alojamiento cilmdrico (33) y una pared cilmdrica de la base (21)
  6. 6. Dispositivo (1) segun la reivindicacion 5, caracterizado por que los medios de estanqueidad (40) comprenden al menos un reborde (41, 42) formado alrededor de la pared cilmdrica de la base (21) apta para cooperar con la pared cilmdrica constitutiva de dicho alojamiento (33).
  7. 7. Dispositivo (1) segun una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por que al menos un medio de retencion (501) esta previsto entre el elemento tubular (20) y la pieza intermediaria (30).
  8. 8. Dispositivo (1) segun una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por que el indicado conducto (25) que junta el orificio de circulacion (23) y el segundo orificio (24) es recto.
  9. 9. Dispositivo (1) segun una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por que el indicado conducto (25) que une el orificio de circulacion (230) y el segundo orificio (240) esta acodado.
  10. 10. Dispositivo (1) segun una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado por que el recipiente (10) comprende un gollete (12) provisto de un roscado (121) complementario de un aterrajado (351) realizado en la pieza intermediaria (30).
  11. 11. Dispositivo (1) segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que comprende un tubo buzo (60) previsto para ser conectado con dicho tercer orificio (36) y para sumergirse en el indicado recipiente (10).
  12. 12. Dispositivo (1) segun una de las reivindicaciones 2 a 11, caracterizado por que el tercer orificio (36) esta realizado en la pared de fondo (37) de la indicada pieza intermediaria (30).
  13. 13. Dispositivo (1) segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la parte superior (22) de dicho elemento tubular (20) presenta una superficie convexa.
    5 14. Dispositivo (1) segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el indicado
    elemento tubular (20) comprende al menos una superficie semiplana (27) entre la base (21) y la parte superior (22).
  14. 15. Dispositivo (1) segun una de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizado por que la indicada pieza intermediaria (30) comprende indicaciones visuales (39) relativas al ajuste del caudal del flujo de lfquido.
    10 16. Dispositivo (1) segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el indicado
    elemento tubular (20) comprende una o varias indicaciones visuales (28) relacionadas con el ajuste del caudal del flujo de lfquido.
  15. 17. Dispositivo segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la parte superior (22) de dicho elemento tubular (20) o la parte convexa (26) presenta una superficie adherente y no pegajosa.
    15 18. Kit que comprende un dispositivo (1) tal como se ha definido en una de las reivindicaciones anteriores
    y que comprende un elemento tubular (20) cuyo conducto (25) que junta el orificio de circulacion (23) y el segundo orificio (24) es recto asf como un elemento tubular (200) cuyo conducto (250) que une el orificio de circulacion (230) y el segundo orificio (240) esta acodado.
    20
ES13745667.9T 2012-08-09 2013-08-06 Dispositivo de irrigación de las cavidades naso-sinusianas Active ES2610956T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1257725A FR2994383B1 (fr) 2012-08-09 2012-08-09 Dispositif d’irrigation des cavites naso-sinusiennes.
FR1257725 2012-08-09
PCT/EP2013/066439 WO2014023713A1 (fr) 2012-08-09 2013-08-06 Dispositif d'irrigation des cavités naso-sinusiennes

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2610956T3 true ES2610956T3 (es) 2017-05-04

Family

ID=46963964

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES13745667.9T Active ES2610956T3 (es) 2012-08-09 2013-08-06 Dispositivo de irrigación de las cavidades naso-sinusianas

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2882399B1 (es)
CA (1) CA2886763C (es)
ES (1) ES2610956T3 (es)
FR (1) FR2994383B1 (es)
PL (1) PL2882399T3 (es)
WO (1) WO2014023713A1 (es)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITUB20152886A1 (it) * 2015-08-05 2017-02-05 Eleuterio Pollini Dispositivo di sicurezza per l'irrigazione nasale

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6241705B1 (en) * 1999-11-16 2001-06-05 Shih-Kang Medical Instruments Co., Ltd. Nasal irrigator
CA2486719A1 (en) * 2004-12-02 2006-06-02 Bel-12 Investment Inc. Nose cleaning device
US20110166523A1 (en) * 2008-02-13 2011-07-07 Javer Amin R Nasal irrigation device
US20100152703A1 (en) * 2008-12-15 2010-06-17 Solomon Hana R System and method of efficacious body cavity washing
DE202011050071U1 (de) * 2011-05-09 2011-11-08 Shih-Kang Medical Instruments Co., Ltd. Nasale Spülungsvorrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
CA2886763C (en) 2020-07-28
CA2886763A1 (en) 2014-02-13
FR2994383B1 (fr) 2015-07-17
EP2882399B1 (fr) 2016-10-12
PL2882399T3 (pl) 2017-07-31
WO2014023713A1 (fr) 2014-02-13
EP2882399A1 (fr) 2015-06-17
FR2994383A1 (fr) 2014-02-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2425271T3 (es) Conjunto de aspirador
ES2598953T3 (es) Copa de mama con separación de medios
ES2752700T3 (es) Inhalador y conjunto de inhalador
ES2643494T3 (es) Recipiente de beber
ES2532091T3 (es) Tubo de traqueotomía
BR0209268B1 (pt) Aparelho para distribuir líquido para dentro de uma narina humana
ES2615810T3 (es) Puntas de aspiración ajustables para usos dentales y médicos
ES2625520T3 (es) Aparato de irrigación/aspiración coaxial y con las dos manos combinado
ES2693797T3 (es) Dispositivo de preparación de muestras
ES2727039T3 (es) Dispositivo limpiaparabrisas
ES2837071T3 (es) Tetina
ATE542564T1 (de) Medizinischer konnektor mit hohen durchflusseigenschaften
ES2542232T3 (es) Aparato de presión positiva de vías respiratorias
ES2610956T3 (es) Dispositivo de irrigación de las cavidades naso-sinusianas
KR100900317B1 (ko) 콧물 흡인 장치
ES2306017T3 (es) Vaso con una valvula para zumo.
JP2019512358A (ja) 医療処置で使用するためのキャップおよびチューブセット
ES2581454T3 (es) Adaptador para viales que contienen soluciones fisiológicas y similares
WO2010018118A1 (en) Bottle with double chamber for liquid drugs
TWI603749B (zh) 吸鼻器
CN201263744Y (zh) 新型滴眼液装置
ES2303999T3 (es) Tetina para recipiente de mamar, especialmente para biberones de lactantes.
ES2541420T3 (es) Cánula y adaptador para jeringa multifunción
CN205359945U (zh) 一种医用鼻腔冲洗器
ES2290866T3 (es) Una aguja de sujecion que comprende pestañas de agarre.