ES2608883T3

ES2608883T3 - Producto de fragancia, dispensador y conjunto dispensador

Info

Publication number: ES2608883T3
Application number: ES06836214.4T
Authority: ES
Inventors: James W. Thomson; Julia Dicorleto Gibson; John Boyle; Kevin Gray
Original assignee: WestRock Dispensing Systems Inc
Current assignee: Silgan Dispensing Systems Corp
Priority date: 2005-10-11
Filing date: 2006-10-06
Publication date: 2017-04-17
Anticipated expiration: 2026-10-06
Also published as: CN101321590B; ZA200803407B; WO2007047168A2; BRPI0617248A8; KR101378721B1; HK1126715A1; KR20080073705A; CN101321590A; EP1933989B1; BRPI0617248A2; BRPI0617248B1; EP1933989A2; RU2011119590A; WO2007047168A3; AU2006303977A1; JP2009511580A; CN102527549A; RU2428088C2; CA2624992C; CA2624992A1

Abstract

Un producto de fragancia que comprende: un recipiente (501) que contiene fragancia (503) líquida; y un conjunto dispensador para dispensar la fragancia líquida que comprende: un conjunto de transporte; y un tubo (505) conectado al conjunto de transporte y que se extiende dentro de la fragancia líquida; en el que el tubo y la fragancia líquida tienen cada uno un índice de refracción, comprendiendo el tubo comprende un material de fluoropolímero extrudido y templado que tiene una cristalinidad por XRD no mayor de aproximadamente 13% y la diferencia entre el índice de refracción del tubo y de la fragancia líquida no es mayor que aproximadamente 0.04.

Description

DESCRIPCION

Producto de fragancia, dispensador y conjunto dispensador

En muchas industrias, la comercializacion de productos puede ser un proceso desafiante y complejo, y a pesar de las virtudes subyacentes de un producto, los enfoques de mercadotecnia siguen desempenando un papel importante en 5 el exito del producto y, en ultima instancia, en el exito del proveedor. En particular, en las industrias de moda, como ropa de moda, accesorios de moda, cosmeticos, fragancias y otros productos de belleza personal, la comercializacion de un producto se determina en gran parte por un embalaje y presentacion del producto esteticamente agradables. Como tal, la capacidad de desarrollar y presentar un producto de una manera unica y deseable es de la mas alta prioridad para los vendedores de productos de moda.

10 En el contexto de los productos de belleza personales, un consumidor puede ser mas propenso a comprar un producto envasado de una manera esteticamente agradable. En consecuencia, los fabricantes han desarrollado tecnicas para ocultar u oscurecer los componentes de embalajes no decorativos y funcionales. Tales tecnicas incluyen el uso de disenos creativos y colores en el exterior de los contenedores. Otros fabricantes han proporcionado tales decoraciones tanto en partes de embalaje interiores como exteriores para ocultar componentes del envase o del propio producto. 15 En el contexto particular de los productos de fragancia, los mecanismos dispensadores representan un notable desaflo estetico.

El documento FR 2 754 788 A1 divulga un producto de fragancia que comprende un recipiente que contiene fragancia llquida y un conjunto dispensador para dispensar la fragancia llquida que comprende un conjunto de transporte y un tubo conectado al conjunto de transporte y que se extiende dentro de la fragancia llquida.

20 En consecuencia, a la vista de lo anterior, existe una necesidad continua en la industria por mejoras en el envasado del producto. Ademas, los fabricantes continuan exigiendo tecnicas nuevas y unicas relacionadas con el diseno y envasado del producto para obtener una ventaja competitiva.

Breve descripcion de los dibujos

La presente divulgacion puede entenderse mejor, y sus numerosas caracterlsticas y ventajas se hacen evidentes a 25 los expertos en la tecnica haciendo referencia a los dibujos adjuntos.

La figura 1 es una ilustracion de un sistema que incluye un tubo sumergido en y que contiene una fragancia llquida, teniendo el producto de fragancia llquido y el tubo una diferencia de Indice de refraccion de 0,10.

La figura 2 es una ilustracion de un sistema que incluye un tubo sumergido en y que contiene un fluido, teniendo el producto de fragancia y el tubo una diferencia de Indice de refraccion de 0,02.

30 La figura 3 es una ilustracion de un sistema que incluye un tubo sumergido en un fluido y que contiene un fluido, teniendo el producto de fragancia y el tubo una diferencia de Indice de refraccion de 0,00.

La figura 4 es una ilustracion de un sistema que incluye un tubo sumergido en y un fluido y que contiene un fluido, cuyo producto de fragancia y el tubo tienen una diferencia de Indice de refraccion de 0,02.

La figura 5 es una ilustracion de un producto de fragancia que incluye un conjunto de recipiente y dispensador de 35 acuerdo con una realizacion.

El uso de los mismos slmbolos de referencia en dibujos diferentes indica artlculos similares o identicos.

Descripcion de la realization preferida

La invention se define en la revindication independiente adjunta, a la que ahora se hace referencia. Ademas, se definen caracterlsticas opcionales en las subreivindicaciones adjuntas a la misma.

40 De acuerdo con una realizacion, un producto de fragancia comprende un recipiente que contiene una fragancia llquida y un conjunto dispensador para dispensar la fragancia llquida, en el que el conjunto dispensador incluye un conjunto de transporte y un tubo que se extiende dentro de la fragancia llquida y conectado al conjunto de transporte. De acuerdo con esta realizacion, el tubo y la fragancia llquida tienen cada uno un Indice de refraccion y la diferencia (valor absoluto) entre el Indice de refraccion del tubo y la fragancia llquida no es mayor que aproximadamente 0.04.

45 De acuerdo con una realizacion, el recipiente es sustancialmente transparente. Son adecuados una variedad de grados de transparencia, ya que se apreciara que la transparencia del envase es una funcion del embalaje y del gusto

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

del cliente. Aunque se han utilizado envases opacos para productos de fragancia en la industria, tlpicamente el presente recipiente es al menos translucido o, mas tlpicamente, sustancialmente transparente. El uso de recipientes sustancialmente transparentes en la presente invencion puede facilitar la visualizacion de la fragancia llquida y proporcionar un sentido de claridad y seguridad al consumidor en el producto comprado. Muy a menudo, el recipiente sustancialmente transparente tiene un tinte o color, generalmente un tinte o color que no es nativo del material del recipiente, que es generalmente un vidrio tal como un vidrio a base de sllice.

Haciendo referencia a la fragancia llquida dentro del recipiente, como se usa en el presente documento, el termino "fragancia" se usa para definir una sustancia que se aplica a una persona y que difunde un aroma por sus cualidades esteticas y/o funcionales. De acuerdo con una realizacion, la fragancia llquida comprende al menos una de una nota base, una nota media y una nota superior. El termino "nota" puede referirse a una sola esencia de un perfume o puede referirse al grado de volatilidad de ciertos compuestos fragantes. Por consiguiente, las composiciones clasificadas como notas superiores tienen el grado mas alto de volatilidad y por lo tanto la fragancia es breve. Dependiendo del fabricante, un compuesto fragante de la variedad de nota superior normalmente dura solo unos pocos minutos y se describe como una esencia asertiva o aguda. Las composiciones clasificadas como notas intermedias (tambien llamadas notas centrales) tienen una volatilidad moderada y emergen despues de que la nota superior se evapora. Una nota intermedia, aparece entre unos 10 minutos y una hora despues de la aplicacion inicial. Una composition de nota de base tiene la fragancia mas duradera y es una esencia rica o profunda, que generalmente aparece unos 30 minutos a una hora despues de la aplicacion inicial. Segun una realizacion, la fragancia contiene composiciones de mas de una nota, lo que se denomina una concordancia o una combination de aromas que derivan una esencia diferente y distinta. En otra realizacion, la fragancia contiene una mezcla de las tres notas.

De acuerdo con otra realizacion, la fragancia llquida se clasifica como un extracto de perfume, perfume, agua de toilette, agua de colonia o locion para despues de afeitar. La distincion entre estas categorizaciones de composiciones de fragancias personales indica el porcentaje de compuestos aromaticos presentes en la fragancia. Como se usa en el presente documento, un extracto de perfume contiene aproximadamente 20-40% de compuestos aromaticos mientras que un agua de perfume contiene aproximadamente 10-20% de compuestos aromaticos. Un agua de toilette contiene aproximadamente 5-10% de compuestos aromaticos y una agua de colonia contiene aproximadamente 23% de compuestos aromaticos, mientras que un locion para despues de afeitar contiene aproximadamente 1-3% de compuestos aromaticos. Se observa que aunque estos valores pueden diferir entre los fabricantes, sin embargo, la jerarqula de la categorization es consistente entre los fabricantes. Independientemente de las diferencias en los porcentajes entre fabricantes, la presente fragancia llquida es adecuada como cualquier composicion de fragancia independiente del porcentaje distinto de compuestos aromaticos presentes. Las realizaciones de la presente description se dirigen particularmente a extractos de perfume, agua de perfume y agua de toilette, e incluso mas particularmente extractos de perfume y agua de perfume.

En otra referencia a la fragancia llquida, de acuerdo con otra realizacion, la fragancia llquida generalmente comprende un compuesto portador. Como se indica por el nombre, un compuesto portador sirve para diluir y transportar el compuesto aromatico y un compuesto portador adecuado incluye un aceite o alcohol. Como tales, aceites portadores adecuados incluyen compuestos de origen natural tales como los aceites de nueces y semillas. Por ejemplo, los aceites portadores comunes se extraen de soja, almendra dulce, aloe, albaricoque, semilla de uva, calendula, aceite de oliva, jojoba, almendra de melocoton y combinaciones de los mismos. Los compuestos portadores tambien pueden utilizar un compuesto a base de alcohol, incluyendo, por ejemplo, etanol, isopropilo, fenol, glicerol o un grupo de alcoholes mas comunmente denominados alcoholes grasos y combinaciones de los mismos.

Segun otra realizacion, la fragancia llquida tambien incluye un compuesto aromatico. En una realizacion, el compuesto aromatico es un compuesto organico de origen natural, tal como un aceite esencial o una combinacion de aceites esenciales. Generalmente, los aceites esenciales son una amplia clase de aceites volatiles, extraldos de plantas, frutas o flores que tienen un olor caracterlstico. Generalmente, los aceites esenciales derivan su olor caracterlstico de uno de dos bloques organicos basicos presentes dentro de la composicion, que son una unidad de isopreno o un anillo de benceno. Sin embargo, los compuestos aromaticos pueden provenir de otra clase de compuestos organicos naturales, tales como un extracto a base de animales. Alternativamente, los compuestos aromaticos pueden ser formados sinteticamente para imitar el olor o incluso reproducir los constituyentes qulmicos y, por tanto, el olor caracterlstico de compuestos organicos naturales. De acuerdo con otra realizacion, el compuesto aromatico puede ser formado sinteticamente para producir un olor unico que no es reproducido por un compuesto organico de origen natural.

Independientemente de la naturaleza del compuesto, ya sea natural o sintetico, los compuestos aromaticos derivan distintos aromas de un grupo funcional aromatico. Tlpicamente, los grupos funcionales aromaticos estan formados por una combinacion qulmica de la unidad de isopreno o bloques de construction de anillo de benceno discutidos anteriormente. Como tales, los grupos funcionales aromaticos adecuados incluyen alcoholes, eteres, aldehldos, cetonas, esteres, lactonas, productos de aceite de ricino, nitritos, terpenos, parafinas y heterociclos, o combinaciones de los mismos. Generalmente, un grupo funcional aromatico produce un aroma, sin embargo, una fragancia llquida puede contener una mezcla de compuestos aromaticos y aromas, como se ha comentado anteriormente junto con las notas de base, media y superior. Por consiguiente, un producto de fragancia llquido puede contener uno o mas compuestos aromaticos con uno o mas grupos funcionales aromaticos.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

El producto de fragancia llquido puede incluir ademas un fijador, tal como un material para unir diversos compuestos aromaticos y hacer que la fragancia exhiba duraciones mas largas. Un fijador adecuado puede incluir materiales de origen natural tales como balsamos, angelica, calamus, iris o, alternativamente, un extracto a base de animales como ambar gris, jineta, castoreum o almizcle. Alternativamente, los fijadores pueden ser materiales sintetizados que contienen derivados de o equivalentes a materiales naturales u otros materiales tales como ftalatos o glicerina.

Generalmente, la fragancia llquida tiene un Indice de refraccion menor que aproximadamente 1.50, tal como dentro de un intervalo entre aproximadamente 1.32 y 1.45. En una realization, la fragancia llquida tiene un Indice de refraccion dentro de un intervalo entre aproximadamente 1.35 y 1.42, tal como en un intervalo de entre aproximadamente 1.36 y 1.40. Todavla otras realizaciones tienen una fragancia llquida con un Indice de refraccion dentro de un intervalo de entre aproximadamente 1.37 y 1.39.

Haciendo referencia al conjunto dispensador, el conjunto dispensador incluye generalmente un mecanismo para dispensar la fragancia llquida, por ejemplo, un conjunto de transporte. Segun una realizacion, el conjunto de transporte incluye una bomba para transferir el producto de fragancia llquido desde el interior del recipiente al exterior, para su aplicacion a una persona. Generalmente, la bomba utiliza un diferencial de presion activado por una variedad de mecanismos, tales como un boton, disparador o bulbo accionados por el consumidor. Segun otra realizacion, el conjunto de transporte incluye un conjunto neumatico. En una realizacion particular, la fragancia llquida es un perfume y el mecanismo de transporte es un conjunto neumatico para permitir el suministro de perfume en una niebla al consumidor con el fin de dispersar eficazmente la esencia, tal como sobre una amplia zona del cuerpo, proporcionando as! una mayor area de evaporation para el perfume. Por consiguiente, en una realizacion, el conjunto de transporte incluye un pulverizador o atomizador, para el suministro de la fragancia llquida en forma de una niebla.

Haciendo referencia al tubo, el tubo proporciona un deposito para transportar el producto de fragancia llquido desde el recipiente, a traves del conjunto de transporte, al consumidor. El tubo se extiende adentro de la fragancia llquida y por action capilar la fragancia llquida llena el tubo a un nivel particular. En una realizacion, el tubo es un material plastico, especialmente un fluoropollmero. Segun una realizacion, el tubo puede estar compuesto de un material de fluoropollmero tal como politetrafluoroetileno (PTFE), tetrafluoroetileno y eter perfluoroalquil vinllico (PFA), tetrafluoroetileno y hexafluoropropileno (FEP), tetrafluoroetilen etileno (ETFE), fluoruro de polivinilideno (PVDF), (PCTFE), etilen tetrafluoroetileno (EFEP), etilen tetrafluoroetileno modificado, polifluoroacrilatos, poli(trifluoroacetato), tetrafluoroetileno y hexafluoropropileno y fluoruro de vinilideno (THV), y combinaciones de los mismos. De los anteriores, el etilen tetrafluoroetileno (EFEp), el tetrafluoroetileno y el etileno (ETFE), y los materiales combinados de tetrafluoroetileno y hexafluoropropileno (FEP), y sus combinaciones son materiales para tubo particularmente adecuados.

En referencia adicional al tubo, de acuerdo con una realizacion, el tubo esta hecho de un material que tiene un Indice de refraccion no mayor que aproximadamente 1.50. Segun otra realizacion, el tubo puede tener un Indice de refraccion no mayor de aproximadamente 1.45, 1.43, 1.40 o incluso no mayor que aproximadamente 1.38.

En referencia adicional al tubo, un material que tiene una transparencia adecuada facilita un efecto optico deseable de baja visibilidad del tubo cuando esta sumergido en y que contiene una fragancia llquida. Segun una realizacion, el tubo esta hecho de un material que tiene una transparencia no inferior a aproximadamente 80%, basado en el porcentaje de transmision de una luz que tiene una longitud de onda de 500 micrometres que pasa a traves de una muestra de 3 mm de grosor. En otras realizaciones, el tubo esta hecho de un material que tiene una transparencia no inferior a aproximadamente 85% o incluso 88%. Sin embargo, en otras realizaciones, el tubo esta hecho de un material que tiene una mayor transparencia, de tal manera que la transparencia no es menor que aproximadamente 90% o incluso aproximadamente 92%.

De acuerdo con una realizacion, el tubo es hueco, de paredes delgadas y tiene una geometrla fina, con un ID (diametro interior) dentro de un intervalo de aproximadamente 0.1 mm a aproximadamente 3.0 mm, tal como 0.1 a 2.0 mm, o 0.1 a aproximadamente 1.0 mm. Una muestra particular tenia una ID de 0.95 mm. El OD (diametro exterior) esta generalmente dentro de un intervalo de aproximadamente 0.25 a 10.0 mm, tal como 0.5 a 5.0 mm, o de 0.5 a 3.0 mm. Un OD en particular fue de 1.65 mm. Generalmente, el tubo tiene un grosor de pared uniforme, dentro de un intervalo de aproximadamente 0.05 mm a aproximadamente 3.0 mm, tal como 0.1 mm a 1.0 mm, y muy a menudo dentro de un intervalo de aproximadamente 0.1 mm a 0.75 mm. Un espesor de pared particular era de 0.35 a 0.38 mm.

Con respecto al tubo, la formation del tubo a partir de un material que tiene un grado adecuado de cristalinidad facilita el efecto optico de baja visibilidad del tubo sumergido y que contiene la fragancia llquida. De acuerdo con una realizacion, la cristalinidad del material que comprende el tubo no es mayor que aproximadamente 13%, tal como no mayor que aproximadamente 11%. Tipicamente, la cristalinidad no es mayor que 10%, tal como no mayor que 8%. De hecho, se encontro que ciertas realizaciones tenian una cristalinidad no mayor de aproximadamente 6%. Cabe destacar que los valores de cristalinidad anteriores se midieron basandose en difraccion de rayos X (XRD). Se observa que otras tecnicas de medicion de la cristalinidad tales como calorimetria diferencial de barrido (DSC) pueden proporcionar diferentes datos de cristalinidad; sin embargo, los contenidos cristalinos especificados aqui se cuantifican estrictamente por XRD. Los parametros de caracterizacion por XRD son los siguientes:

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

Voltaje: 45kV, corriente: 40mA, maquina de XRD: Bruker D8 Discover con detector Gadds, ranura de 0.3 mm, colimacion de 0.3 mm, radiacion de Cu, espejo de Goebel (haces paralelos), oscilacion de 0.5 mm a lo largo del tubo, 5 marcos (~15°/marco), 72 segundos/marco, Omega = 7° punto medio para los marcos de deteccion = 14° 29° 44° 59° 74°

De acuerdo con una caracterlstica particular, se pueden producir realizaciones utilizando una secuencia de enfriamiento rapido que facilita la creacion de tubos de alta transparencia y/o baja cristalinidad, los cuales pueden tomar particular importancia en el contexto de tubos de dimensiones finas, de paredes finas como se ha descrito anteriormente. En un ejemplo, se extrudio EFE-4040 (etilen tetrafluoroetileno modificado) en las siguientes condiciones: Temperatura de fusion: 520°F a 540°F, velocidad de llnea: 100 a 125 ppm, temperatura del tanque de enfriamiento: 80°F a 90°F, distancia entre el troquel de la extrusora y el tanque de enfriamiento: 1" para formar un tubo de 1,65 mm de diametro exterior, 0,95 mm de diametro. Otras pruebas revelaron que el enfriamiento PARR 24 rapido era importante para asegurar una alta transparencia y/o una baja cristalinidad. Se encontraron muestras no enfriadas del mismo material con un contenido cristalino de 18% (1 h de recocido a 155°C), 13% (5 h de fusion a 155°C) y mayor (por ejemplo, 29% y 33%). Tales muestras comparativas tambien se observaron como nubosas. Se contempla que tubos de dimensiones finas pueden ayudar a conseguir un perfil de temperatura generalmente uniforme a traves del espesor del tubo, mejorando adicionalmente la transparencia y/o suprimiendo la cristalinidad por XRD.

De acuerdo con una caracterlstica particular, la diferencia en los Indices de refraccion entre el tubo y la fragancia llquida no es mayor que aproximadamente 0.040, tal como no mayor de aproximadamente 0.035 cuando el tubo esta sumergido en y contiene la fragancia llquida. Tal como se utiliza en el presente documento, el termino "delta" o "diferencia"' en los Indices de refraccion es el valor absoluto del Indice de refraccion de la fragancia llquida restado del Indice de refraccion del material que comprende el tubo. En ciertas realizaciones, el delta de tales sistemas que tienen un tubo sumergido en y que contiene la fragancia llquida no es mayor que aproximadamente 0.030, tal como no mayor que aproximadamente 0.027 o 0.025. En algunas realizaciones, el Indice de refraccion delta puede ser menor, tal como no mayor de aproximadamente 0.020, o 0.010. De hecho, los Indices de refraccion pueden ser los mismos (delta cero).

Las caracterlsticas refractivas segun las realizaciones de la presente invencion son de particular importancia. El estado de la tecnica ha desarrollado conjuntos de recipientes para el almacenamiento, transporte y dispensation de fluidos que tienen componentes estructurados que tienen un Indice de refraccion que es aproximadamente el del fluido. Por ejemplo, el documento U.S. 6,276,566 describe una tecnica para montar un diseno tridimensional dentro de un recipiente para oscurecer los componentes funcionales del recipiente dispensador. El tubo de suministro descrito y el producto llquido (tlpicamente jabones llquidos, champus, lociones, aceites y bebidas), tienen Indices de refraccion con diferencias de aproximadamente 0.50 entre si, preferiblemente de aproximadamente 0.25 entre si. Aunque en algunas aplicaciones tal vez, un Indice de propagation de refraccion de ese orden de magnitud puede conseguir tubos de suministro de baja visibilidad (ocultacion), se ha descubierto que particularmente en el contexto de productos de fragancia llquida, el ocultamiento o la baja visibilidad deseados de componentes estructurados requiere Indices de refraccion mas cercanamente parecidos. A continuation se proporcionan detalles adicionales en relation con los dibujos.

Ademas, se llama la atencion sobre el uso de fluoropollmeros como se ha descrito anteriormente. Se ha descubierto que ciertos fluoropollmeros, tales como el etilen tetrafluoroetileno (EFEP), el tetrafluoroetileno y el etileno (ETFE) y el tetrafluoroetileno y el hexafluoropropileno (FEP) son particularmente utiles en la realization de realizaciones de la presente invencion. A este respecto, dichos fluoropollmeros generalmente no se han utilizado en productos de fragancia, lo que se cree que se debe en gran parte a un contenido cristalino elevado que es particularmente indeseable en la obtencion de niveles de transparencia del tubo buscado. En contraste, las realizaciones en el presente documento utilizan materiales de contenido cristalino controlado, y materiales que tienen valores de transparencia como se describio anteriormente. Aun mas, las realizaciones de la presente invencion que aprovechan ciertos fluoropollmeros tienen deseablemente un Indice de refraccion como se ha indicado anteriormente (lo mas frecuente no es mayor que 1.45, 1.43, 1.40, o incluso no mayor que aproximadamente 1.38), lo que es particularmente notable. Es decir, los pollmeros comunes utilizados en la tecnica anterior tienen generalmente un Indice de refraccion dentro de un intervalo de aproximadamente 1.4668 a aproximadamente 1.5894, tal como por ejemplo el material TPX, un polimetilpenteno (PMP), descrito en FR 2754788. Tales pollmeros generalmente no pueden cumplir los requisitos de ocultacion en el contexto de los productos de fragancia.

El efecto optico de baja visibilidad del tubo sumergido y que contiene un fluido se ilustra en las figuras adjuntas. La figura 1 es una ilustracion de un tubo sumergido en y que contiene una fragancia llquida, donde la diferencia entre el Indice de refraccion del tubo y la fragancia llquida es aproximadamente 0.10. Aqul la fragancia llquida es un perfume que tiene un Indice de refraccion de 1.37, mientras que el tubo tiene un Indice de refraccion de 1.47. El tubo esta formado de polimetilpenteno (PMP). Como se ilustra en la figura 1, las caracterlsticas del tubo, es decir, los bordes de la pared interior y la pared exterior, son claramente visibles dentro del fluido.

Haciendo referencia a la figura 2, se ilustra un sistema que tiene un tubo sumergido en y que contiene un fluido. El delta del sistema es aproximadamente 0.02. El efecto optico de baja visibilidad del tubo dentro del sistema se ilustra

5

10

15

20

25

30

35

40

mediante una comparacion entre los sistemas de la figura 1 y la figura 2. Como se muestra en la figura 1, las caracterlsticas del tubo, tales como la pared interna y la pared externa, son claramente visibles, sin embargo, estas mismas caracterlsticas como se ilustra en la figura 2 son no distinguibles y menos visibles. La reduction del delta de 0.10 en la figura 1 a 0.02 en la figura 2, reduce sustancialmente la visibilidad de las caracterlsticas del tubo para proporcionar un efecto optico de baja visibilidad.

La figura 3 ilustra un sistema en el que un tubo esta sumergido en y contiene un fluido en el que el delta es aproximadamente 0.00 (cero). El efecto optico de baja visibilidad del sistema que tiene un delta bajo se demuestra mediante una comparacion entre el sistema de la figura 1 y el sistema de la figura 3. Como se ha demostrado en la figura 1, las caracterlsticas del tubo, tales como los bordes interior y exterior de la pared que son claramente visibles en la figura 1 son notablemente menos visibles en la figura 3, de manera que el tubo tiene un efecto optico de baja visibilidad y es sustancialmente invisible dentro del sistema.

La figura 4 ilustra un sistema en el que un tubo esta sumergido y contiene un fluido en el que el delta es aproximadamente 0.02. Aqul, a diferencia de las realizaciones descritas anteriormente en relation con las figuras 1 y 2, el Indice de refraction del llquido es mayor que el tubo. El efecto optico de baja visibilidad del sistema que tiene un delta de 0.02 se demuestra mediante una comparacion de la figura 4 a ambas figuras 1 y 2. Como se ilustra en la figura 1, las caracterlsticas del tubo, tales como los bordes interior y exterior de la pared son claramente visibles, sin embargo, tales caracterlsticas son notablemente menos visibles en la figura 4 de tal forma que el tubo tiene un efecto optico de baja visibilidad. En una comparacion de los sistemas de la figura 4 y la figura 2, la visibilidad de los tubos en cualquiera de los sistemas es aproximadamente equivalente. La comparacion del efecto optico de baja visibilidad se ve reforzada por la presencia de una bolsa de aire dentro de una parte del tubo ilustrado en la figura 4. La presencia de la bolsa de aire dentro de una portion del tubo demuestra una portion del sistema en la que el delta es notablemente mayor que 0.02. La pared interna y la pared exterior del tubo en la porcion que contiene la bolsa de aire es mas visible que las porciones del tubo que contiene el llquido. Esta comparacion ilustra adicionalmente el efecto optico de baja visibilidad de proporcionar un delta de aproximadamente 0.02.

La figura 5 ilustra una realization de un producto de fragancia que incluye un recipiente 501 que aloja una fragancia 503 llquida e incluye ademas un conjunto dispensador que tiene un conjunto de transporte compuesto por la estructura 507 de tapa y el miembro 509 de bomba. La depresion hacia abajo del miembro de bomba provoca la dispensation de la fragancia llquida, mas a menudo de una manera atomizada. El conjunto de dispensador incluye ademas el tubo 505 que esencialmente desaparece a medida que se extiende dentro de la fragancia 503 llquida y funciona para alimentar el conjunto de transporte con suministro continuo de fragancia llquida hasta que se utiliza la mayor parte de la fragancia llquida. En la practica, las realizaciones han demostrado una notable capacidad para conseguir un tubo casi completamente desaparecido a medida que se extiende hacia la fragancia llquida. Cuando esta lleno, el producto de la fragancia aparece enteramente "sin tubo", siendo el tubo virtualmente indiscernible por inspection ocasional.

Aunque la invention se ha ilustrado y descrito en el contexto de realizaciones particulares, no se pretende limitarse a los detalles mostrados, ya que pueden realizarse diversas modificaciones y sustituciones sin apartarse en modo alguno del alcance de la presente invencion como se define en la reivindicacion independiente adjunta. Por ejemplo, pueden proporcionarse sustitutos adicionales o equivalentes dentro del alcance de la reivindicacion independiente adjunta y se pueden emplear etapas de production adicionales o equivalentes. Como tal, pueden presentarse otras modificaciones y equivalentes de la invencion descritas en la presente invencion a los expertos en la tecnica usando no mas que una experimentation rutinaria, y se considera que todas estas modificaciones y equivalentes estan dentro del alcance de la invencion en la medida en que caen dentro del alcance de la reivindicacion independiente adjunta.

Claims

5

10

15

20

25

30

35

40

45

REIVINDICACIONES

1. Un producto de fragancia que comprende:

un recipiente (501) que contiene fragancia (503) liquida; y

un conjunto dispensador para dispensar la fragancia liquida que comprende:

un conjunto de transporte; y

un tubo (505) conectado al conjunto de transporte y que se extiende dentro de la fragancia liquida;

en el que el tubo y la fragancia liquida tienen cada uno un indice de refraccion, comprendiendo el tubo comprende un material de fluoropolimero extrudido y templado que tiene una cristalinidad por XRD no mayor de aproximadamente 13% y la diferencia entre el indice de refraccion del tubo y de la fragancia liquida no es mayor que aproximadamente 0.04.
2. El producto de fragancia de la reivindicacion 1, en el que el conjunto de transporte comprende una bomba (509) para dispensar la fragancia liquida.
3. El producto de fragancia de la reivindicacion 1, en el que el conjunto de transporte comprende un conjunto neumatico para dispensar la fragancia liquida.
4. El producto de fragancia de la reivindicacion 3, en el que el conjunto neumatico incluye un pulverizador.
5. El producto de fragancia de la reivindicacion 1, en el que la diferencia entre el indice de refraccion del tubo y la fragancia Kquida no es mayor que aproximadamente 0.03.
6. El producto de fragancia de la reivindicacion 1, en el que la diferencia entre el indice de refraccion del tubo y la fragancia Kquida no es mayor que aproximadamente 0.02.
7. El producto de fragancia de la reivindicacion 1, en el que el material de fluoropolimero tiene un indice de refraccion no mayor de aproximadamente 1.50.
8. El producto de fragancia de la reivindicacion 1, en el que el material de fluoropolimero se selecciona del grupo que consiste en politetrafluoroetileno (PTFE), tetrafluoroetileno y eter perfluoroalquil vinilico (PFA), tetrafluoroetileno y hexafluoropropileno (FEP), tetrafluoroetileno y etileno (ETFE), fluoruro de polivinilideno (PVDF), policlorotrifluoroetileno (PCTFE), tetrafluoroetileno (EFEP), etilen tetrafluoroetileno modificado, polifluoroacrilatos, politrifluoroacetato, tetrafluoroetileno y hexafluoropropileno y fluoruro de vinilideno (THV), y combinaciones de los mismos.
9. El producto de fragancia de la reivindicacion 1, en el que el material de fluoropolimero es etilen tetrafluoroetileno (EFEP).
10. El producto de fragancia de la reivindicacion 1, en el que el material de fluoropolimero es tetrafluoroetileno y etileno (ETFE).
11. El producto de fragancia de la reivindicacion 1, en el que el material de fluoropolimero es tetrafluoroetileno y hexafluoropropileno (FEP).
12. El producto de fragancia de la reivindicacion 1, en el que el material de fluoropolimero tiene una transparencia no inferior a aproximadamente el 80%.
13. El producto de fragancia de la reivindicacion 1, en el que el material de fluoropolimero tiene una transparencia no inferior a aproximadamente el 85%.
14. El producto de fragancia de la reivindicacion 1, en el que el material de fluoropolimero tiene una transparencia no inferior a aproximadamente 90%.
15. El producto de fragancia de la reivindicacion 1, en el que el material de fluoropolimero tiene una cristalinidad por XRD no mayor de aproximadamente 11%.
16. El producto de fragancia de la reivindicacion 1, en el que el material de fluoropolimero tiene una cristalinidad por XRD no mayor de aproximadamente 10%.
17. El producto de fragancia de la reivindicacion 1, en el que el tubo es un tubo de pared delgada que tiene un diametro

5

10

15

20

25

exterior dentro de un intervalo de aproximadamente 0.25 a 10.0 mm.
18. El producto de fragancia de la reivindicacion 1, en el que el tubo es un tubo de pared delgada que tiene un diametro exterior dentro de un intervalo de aproximadamente 0.5 a 5.0 mm.
19. El producto de fragancia de la reivindicacion 1, en el que el material de fluoropollmero tiene una transparencia de no menos de aproximadamente el 80%, y el tubo tiene un diametro exterior dentro de un intervalo de aproximadamente 0.25 a aproximadamente 10 mm.
20. El producto de fragancia de la reivindicacion 19, en el que el material de fluoropollmero tiene una transparencia no inferior a aproximadamente el 85%.
21. El producto de fragancia de la reivindicacion 19, en el que el material de fluoropollmero tiene una transparencia no inferior a aproximadamente 90%.
22. El producto de fragancia de la reivindicacion 19, en el que la cristalinidad por XRD no es mayor que aproximadamente 11%.
23. El producto de fragancia de la reivindicacion 19, en el que la cristalinidad de XRD no es mayor que aproximadamente 10%.
24. El producto de fragancia de la reivindicacion 19, en el que el tubo es un tubo de pared delgada que tiene un espesor de pared dentro de un intervalo de aproximadamente 0.05 a 3.0 mm.
25. El producto de fragancia de la reivindicacion 1, en el que el tubo tiene un Indice de refraccion no mayor de aproximadamente 1.38.
26. El producto de fragancia de la reivindicacion 1, en el que el tubo tiene un Indice de refraccion no mayor de 1.40.
27. El producto de fragancia de la reivindicacion 1, en el que el material de fluoropollmero es etilen tetrafluoroetileno modificado.
28. El producto de fragancia de la reivindicacion 1, en el que el tubo tiene un efecto optico de baja visibilidad cuando se sumerge en la fragancia llquida.
29. El producto de fragancia de la reivindicacion 19, en el que el tubo tiene un efecto optico de baja visibilidad cuando se sumerge en la fragancia llquida.