ES2607192T3

ES2607192T3 - Cizalla para rebordear doble

Info

Publication number: ES2607192T3
Application number: ES10801396.2T
Authority: ES
Inventors: Thomas Baur; Andreas Bohn; Ulrich Meinhardt
Original assignee: SMS Group GmbH
Current assignee: SMS Group GmbH
Priority date: 2009-12-23
Filing date: 2010-12-06
Publication date: 2017-03-29
Anticipated expiration: 2030-12-06
Also published as: JP5199520B2; US20130042737A1; JP2013514896A; KR101335451B1; RU2507039C1; CN102655970A; EP2516090B1; DE102009060253A1; EP2516090A1; KR20120092198A; CN102655970B; US9180534B2; WO2011076548A1

Abstract

Cizalla para rebordear doble con una cuchilla inferior fija y una cuchilla superior accionada de manera que puede elevarse y hacerse descender, estando dispuesta la cuchilla superior en un carro (12) de cuchilla superior guiado por medio de una guía (10) de carro y estando previsto para su guiado un primer árbol (14) de excéntrica en la guía (1) de carro, estando dispuesto el primer árbol (14) de excéntrica en un primer extremo (20) en el sentido (24) de corte en la guía (10) de carro y porque un segundo árbol (16) de excéntrica está dispuesto en un segundo extremo (22) de la guía (10) de carro opuesto al primer extremo (20) en el sentido (24) de corte, caracterizada porque el primer árbol (14) de excéntrica y el segundo árbol (16) de excéntrica están conectados entre sí mediante un medio (18) de sincronización que distribuye una presión ejercida al mismo tiempo y de manera uniforme en los árboles (14, 18) de excéntrica primero y segundo, que está configurado como varilla rígida no deformable y está montado de manera rotatoria en el primer árbol (14) de excéntrica y de manera rotatoria en el segundo árbol (16) de excéntrica.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

DESCRIPCION

Cizalla para rebordear doble

La invencion se refiere a una cizalla para rebordear doble, con una cuchilla inferior fija y una cuchilla superior accionada de manera que puede elevarse y hacerse descender, estando dispuesta la cuchilla superior en un carro de cuchilla superior guiado por medio de una gula de carro, estando previstos para guiar la gula de carro un primer arbol de excentrica y un segundo arbol de excentrica en la gula de carro. Una cizalla de este tipo se muestra en el documento FR 1475574 A.

Las cizallas para rebordear dobles se usan habitualmente para rebordear chapas metalicas en su anchura final. Las cizallas para rebordear dobles se accionan en la mayorla de los casos mediante ciguenales que, sin embargo, no pueden ajustarse de manera variable con respecto al movimiento de corte. La gula de carro del carro de cuchilla superior esta sujeta en la zona superior y en la zona inferior, en cada caso, a un arbol de excentrica. En la zona inferior, el arbol de excentrica esta montado habitualmente por medio de un manillar. Por medio del arbol de excentrica previsto en la zona superior puede desplazarse en altura la gula del carro de cuchilla superior. El acoplamiento del arbol de excentrica en la zona inferior por medio de un manillar provoca un desplazamiento horizontal de la gula de carro. Si la gula de carro del carro de cuchilla superior en la zona inferior se desplaza de manera separada con respecto a la zona superior mediante un manillar, esto puede conducir a una posicion oblicua no deseada del carro de cuchilla superior.

Por tanto, el objetivo de la invencion se basa en poner a disposicion una cizalla para rebordear doble, en la que puede evitarse una posicion oblicua del carro de cuchilla superior.

El objetivo se alcanza segun la invencion mediante las caracterlsticas de la reivindicacion 1. Configuraciones ventajosas de la invencion se indican en las reivindicaciones dependientes.

La cizalla para rebordear doble segun la invencion presenta una cuchilla inferior fija y una cuchilla superior accionada de manera que puede elevarse y hacerse descender, estando dispuesta la cuchilla superior en un carro de cuchilla superior guiado por medio de una gula de carro, estando previstos para guiar la gula de carro un primer arbol de excentrica y un segundo arbol de excentrica en la gula de carro. La invencion se caracteriza porque el primer arbol de excentrica y el segundo arbol de excentrica estan conectados entre si a traves de un medio de sincronizacion.

Dado que, segun la invencion, ya no esta previsto ningun manillar en uno de los arboles de excentrica, sino que los arboles de excentrica estan conectados entre si ahora a traves de un medio de sincronizacion, de modo que estos realizan (pueden realizar) un movimiento sincronizado de uno con respecto al otro, se garantiza un desplazamiento paralelo del carro de cuchilla superior o de la gula de carro del carro de cuchilla superior en direccion transversal o direccion horizontal, que permite ajustar un hueco de cuchilla adecuado para rebordear una chapa. Con ello, se impide una posicion oblicua del carro de cuchilla superior o de la gula de carro.

Segun una configuracion ventajosa de la invencion, el medio de sincronizacion esta configurado como una varilla rlgida. Dado que el medio de sincronizacion esta configurado como una varilla rlgida no deformable, es posible un guiado o movimiento de desplazamiento paralelo exacto de los arboles de excentrica primero y segundo uno con respecto al otro, distribuyendose al mismo tiempo, mediante el medio de sincronizacion rlgido, una presion ejercida sobre los dos arboles de excentrica de manera uniforme en los dos arboles de excentrica.

Preferiblemente, esta previsto ademas que el medio de sincronizacion este montado de manera rotatoria en el primer arbol de excentrica y de manera rotatoria en el segundo arbol de excentrica. Mediante el montaje rotatorio del medio de sincronizacion en los dos arboles de excentrica, el medio de sincronizacion puede seguir los movimientos de los arboles de excentrica y adaptarlos entre si de manera dirigida y transmitir el movimiento de un arbol de excentrica al, en cada caso, otro arbol de excentrica.

El primer arbol de excentrica esta dispuesto preferiblemente en un primer extremo de la gula de carro y el segundo arbol de excentrica esta dispuesto preferiblemente en un segundo extremo de la gula de carro opuesto al primer extremo. A este respecto, el primer arbol de excentrica y el segundo arbol de excentrica estan dispuestos preferiblemente en el primer extremo y el segundo extremo en el sentido de corte de la cuchilla superior. Dado que en, en cada caso, un extremo esta previsto un arbol de excentrica, es posible un guiado y un movimiento uniformes de la gula de carro o de la cuchilla superior a lo largo del sentido de corte, mediante lo cual puede lograrse un desplazamiento paralelo especialmente optimizado de la gula de carro en direccion transversal o direccion horizontal a lo largo del sentido de corte. Con ello, puede lograrse una calidad de corte mejorada mediante un guiado perpendicular y una exposicion del carro de cuchilla superior en toda la zona del desplazamiento de hueco de cuchilla.

Ademas, el primer arbol de excentrica y el segundo arbol de excentrica estan dispuestos de manera ventajosa desplazados uno con respecto al otro, en el sentido de corte de la cuchilla superior a lo largo de la guia de carro uno detras de otro. Dado que el primer arbol de excentrica y el segundo arbol de excentrica estan dispuestos desplazados uno con respecto al otro, en el sentido de corte de la cuchilla superior a lo largo de la guia de carro uno 5 detras de otro, puede conseguirse un desplazamiento optimo de la guia de carro. En este sentido, pueden compensarse mejor posibles posiciones oblicuas. En este caso, desplazados uno con respecto al otro quiere decir que los arboles de excentrica primero y segundo estan dispuestos en la guia de carro de modo que el primer arbol de excentrica presenta preferiblemente una distancia mas reducida con respecto al carro de cuchilla superior que el segundo arbol de excentrica con respecto al carro de cuchilla superior.

10 Ademas, la invention se refiere a una linea de cizalla que comprende una cizalla para rebordear doble configurada y perfeccionada segun se indica anteriormente.

A continuation, la invencion se explicara mas en detalle con referencia a los dibujos adjuntos mediante una forma de realization preferida.

Muestran:

15 la figura 1 una representation en corte esquematica de una cizalla para rebordear doble segun la invencion en una primera position;

la figura 2 una representacion en corte esquematica de la cizalla para rebordear doble segun la invencion en una segunda posicion; y

la figura 3 una representacion en corte esquematica de la cizalla para rebordear doble segun la invencion en una 20 tercera posicion.

En las figuras 1 a 3 se muestra una cizalla para rebordear doble segun la invencion en diferentes posiciones. La cizalla para rebordear doble presenta una cuchilla inferior fija y una cuchilla superior accionada de manera que puede elevarse y hacerse descender, que no se muestra en este caso, estando dispuesta la cuchilla superior en un carro 12 de cuchilla superior guiado por medio de una guia 10 de carro. Para guiar la guia 10 de carro, estan

25 previstos en la guia 10 de carro un primer arbol 14 de excentrica y un segundo arbol 16 de excentrica, estando

conectados entre si el primer arbol 14 de excentrica y el segundo arbol 16 de excentrica a traves de un medio 18 de sincronizacion. Con ello, el primer arbol 14 de excentrica y el segundo arbol 16 de excentrica pueden realizar un movimiento sincronizado de uno con respecto al otro y provocan con ello un desplazamiento paralelo del carro 12 de cuchilla superior en la direction horizontal o transversal para ajustar un hueco de cuchilla, en particular el hueco de 30 cuchilla de la cuchilla superior.

El medio 18 de sincronizacion esta configurado en forma de una varilla rigida que esta montada de manera rotatoria en el primer arbol 14 de excentrica y en el segundo arbol 16 de excentrica, que puede reconocerse mediante las figuras 1 a 3 debido a las diferentes posiciones de torsion mostradas en este caso de los arboles 14, 16 de excentrica o del medio 18 de sincronizacion.

35 El primer arbol 14 de excentrica esta dispuesto en un primer extremo 20 de la guia 10 de carro y el segundo arbol 16 de excentrica esta dispuesto en un segundo extremo 22 opuesto al primer extremo 20 de la guia 10 de carro. A este respecto, el primer arbol 14 de excentrica y el segundo arbol 16 de excentrica estan dispuestos desplazados uno con respecto al otro, en el sentido 24 de corte de la cuchilla superior a lo largo de la guia 10 de carro uno detras de otro, siendo la distancia del primer arbol 14 de excentrica con respecto al carro 12 de cuchilla superior en direccion 40 transversal o direccion horizontal mas pequena que la distancia en direccion transversal o direccion horizontal del segundo arbol 16 de excentrica con respecto al carro 12 de cuchilla superior.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Cizalla para rebordear doble con una cuchilla inferior fija y una cuchilla superior accionada de manera que puede elevarse y hacerse descender, estando dispuesta la cuchilla superior en un carro (12) de cuchilla superior guiado por medio de una gula (10) de carro y estando previsto para su guiado un primer arbol (14) de excentrica en la gula (1)

5 de carro, estando dispuesto el primer arbol (14) de excentrica en un primer extremo (20) en el sentido (24) de corte en la gula (10) de carro y porque un segundo arbol (16) de excentrica esta dispuesto en un segundo extremo (22) de la gula (10) de carro opuesto al primer extremo (20) en el sentido (24) de corte, caracterizada porque el primer arbol (14) de excentrica y el segundo arbol (16) de excentrica estan conectados entre si mediante un medio (18) de sincronizacion que distribuye una presion ejercida al mismo tiempo y de manera uniforme en los arboles (14, 18) de 10 excentrica primero y segundo, que esta configurado como varilla rlgida no deformable y esta montado de manera rotatoria en el primer arbol (14) de excentrica y de manera rotatoria en el segundo arbol (16) de excentrica.
2. Cizalla para rebordear doble segun la reivindicacion 1, caracterizada porque el primer arbol (14) de excentrica y el segundo arbol (16) de excentrica estan dispuestos desplazados uno con respecto al otro, en el sentido (24) de corte de la cuchilla superior a lo largo de la gula (10) de carro uno detras de otro.

15 3. Llnea de cizalla con una cizalla para rebordear doble segun una de las reivindicaciones 1 o 2.