ES2600654T3 - Procedimiento para fabricar embocaduras de bocados de caballo y producto obtenido con dicho procedimiento - Google Patents

Abstract

Procedimiento para fabricar embocaduras para los bocados de caballos y animales de tiro, caracterizado porque comprende las siguientes etapas: * fabricar todo o parte del cuerpo de la embocadura en titanio o aleaciones de titanio, a través de una operación de torneado o eliminación; * llevar a cabo un tratamiento de limpieza con chorro de arena en dicho cuerpo de la embocadura; * someter el titanio superficial a un tratamiento de pasivación mediante oxidación.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

PROCEDIMIENTO PARA FABRICAR EMBOCADURAS DE BOCADOS DE CABALLO Y PRODUCTO OBTENIDO

CON DICHO PROCEDIMIENTO

DESCRIPCION

La presente patente se refiere a bocados de caballo y a los procedimientos usados para fabricarlos, y en particular se refiere a un nuevo procedimiento para fabricar embocaduras de bocado de caballo en titanio o aleaciones de titanio y al producto obtenido con el mismo (vease por ejemplo el documento WO 2007/144916 A1).

Se conocen tipos de arneses para montar y/o manejar caballos, que incluyen sillas de montar, estribos, riendas, bocados, etc.

Se conocen bridas y muserolas, es decir, correas que abrazan la cabeza del caballo y que el jinete o la persona que dirige un caballo o conduce un vehnculo tirado por caballos usa para controlar el animal.

En particular, las bridas conocidas comprenden riendas, que son tiras de cuero o longitudes de cuerda unidas a los extremos de un elemento de metal insertado en la boca del caballo, conocido como bocado.

Dichas riendas las sostiene el jinete del caballo o la persona que dirige el caballo o conduce un veldculo tirado por caballos, que actua sobre las mismas para cambiar la direccion en la que se mueve el caballo. De hecho, dichas riendas tiran de dicho bocado, que a su vez se sostiene en los lados de la boca del caballo, y particularmente en lmea con las esquinas de su boca, que son extremadamente sensibles.

Se conocen diversos tipos de bocado de caballo. En terminos generales, un bocado es un elemento de metal que esta parcialmente colocado en el interior de la boca del caballo, en el nivel de un espacio en la mandfbula, conocido con el nombre de barra, sin dientes.

Los bocados del estado de la tecnica conocido comprenden al menos un elemento central, o embocadura, habitualmente con anillas en ambos lados para unirse a las riendas.

Dicha embocadura puede ser un elemento sencillo o puede estar articulada en uno o mas puntos, mientras que se conocen diversos tipos de anillas de rienda, tales como las anillas con forma de D, por ejemplo.

La embocadura esta insertada por encima de la lengua y hace presion sobre las barras, en las que el maxilar esta cubierto unicamente por una capa delgada de enda y por consiguiente es extremadamente sensible.

Es importante que el tipo de bocado se adapte al caballo, es decir, debe ser de un tamano adecuado para funcionar de manera eficaz y provocar al caballo la menor incomodidad posible.

En los tipos de bocado conocidos, la embocadura, es decir la parte insertada en el interior de la boca del caballo, puede estar fabricada parcial o completamente en acero, hierro, cobre, aluminio o diversos tipos de aleaciones y combinaciones de las mismas.

Algunos de estos metales, incluyendo hierro y cobre, se deterioran con el tiempo, especialmente debido al efecto de oxidacion de la saliva del caballo y el agua.

Tambien se conoce comunmente que no todos los materiales metalicos son biocompatibles, es decir, no todos son adecuados para entrar en contacto con los dientes, las endas y la cavidad oral en general de un animal.

Ademas, los bocados de caballo tradicionales se fabrican con algunos tipos de metal que generan un intercambio de corrientes galvanicas en la superficie de la pieza y que, con estas corrientes, estimulan la salivacion del caballo.

Se conocen embocaduras que se fabrican usando partes de titanio, un metal caracterizado por un peso excepcionalmente ligero y una alta resistencia.

El titanio es tambien muy resistente a la corrosion y es biocompatible, ya que tiene una porosidad superficial similar a la de los tejidos animales, de modo que es fisiologicamente inerte.

En la actualidad, las piezas se trabajan con herramientas mecanicas tradicionales tales como tornos y cuchillas. A menudo, estos tipos de procesamiento provocan la formacion de microgrietas que conducen a la generacion de defectos en el material, con el riesgo de que la pieza, si esta sometida a tension mecanica, pueda incluso romperse.

Los objetos de la presente invencion son un nuevo procedimiento para fabricar las embocaduras de bocados de caballo y el producto obtenido con el mismo.

El objeto principal de la presente invencion es proporcionar embocaduras que sean resistentes a la corrosion, ligeras

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

y robustas.

Otro objeto de la presente invencion es proporcionar embocaduras fabricadas en un material biocompatible y no toxico, adecuado para insertarse en la cavidad oral y para entrar en contacto con la dentadura, los arcos mandibulares, el paladar y la lengua del animal.

Estos y otros objetos directos y complementarios se consiguen mediante el nuevo procedimiento para fabricar embocaduras de bocado de caballo en titanio o aleaciones de titanio y mediante el producto obtenido con el mismo. La invencion se define en la reivindicacion 1.

El nuevo procedimiento comprende las siguientes etapas:

• fabricar el cuerpo de la embocadura en titanio o aleaciones de titanio a traves de una operacion de torneado o eliminacion;

• llevar a cabo un tratamiento de limpieza con chorro de arena con microesferas de circonio;

• someter el titanio superficial a pasivacion a traves de una oxidacion anodica usando, por ejemplo, disoluciones acidas.

La embocadura obtenida de este modo comprende un cuerpo fabricado completamente en titanio o aleaciones de titanio.

La embocadura en titanio o aleaciones de titanio obtenida de este modo es mucho mas ligera que las embocaduras fabricadas en otros materiales conocidos y, por consiguiente, los caballos la toleran mejor.

Dicho tratamiento de limpieza con chorro de arena superficial con microesferas de circonio hace que el cuerpo de la embocadura sea mas resistente a la fatiga en comparacion con el acabado superficial habitual obtenido mediante mecanizado, es decir, unicamente mediante fresado y corte.

De hecho, el redondeo de las partes afiladas y el efecto de martilleo debido al impacto de las microesferas de circonio contra la superficie de la pieza hacen que el material de la pieza acabada sea mas compacto y reduce al mmimo el factor de rotura habitualmente debido a las microgrietas que se generanan en su lugar mediante el uso de herramientas mecanicas tradicionales, especialmente si estan desgastadas.

Por tanto, el tratamiento de limpieza con chorro de arena superficial con microesferas de circonio hace que la pieza sea mas resistente a la fatiga.

El tratamiento de pasivacion adicional contribuye a producir la capa de oxido, para hacer que el bocado sea completamente inerte en el interior de la boca del caballo.

Dicho tratamiento de pasivacion a traves de oxidacion anodica tiene lugar preferiblemente en un bano electrolftico y el grosor de la capa natural de oxido de titanio que se forma oscila entre solo unos pocos angstroms y 2/3 de micra. Esta capa de oxido es solidaria con el titanio subyacente y garantiza una proteccion mas alta frente a las corrientes galvanicas para toda la unidad.

Por tanto, dicho tratamiento de pasivacion superficial de la pieza de titanio impide completamente el intercambio de corrientes galvanicas en la misma pieza y por consiguiente tambien en el interior de la boca del caballo.

La nueva embocadura de titanio estimula de manera natural la salivacion en el interior de la boca del caballo y por tanto contribuye a su bienestar.

La nueva pieza obtenida de este modo es extremadamente comoda para el animal, principalmente gracias a la biocompatibilidad extrema del titanio.

Ademas, el titanio mantiene siempre una temperatura igual a la temperatura ambiente, y por tanto no genera choques termicos en el interior de la boca. El titanio es un metal no magnetico, es inerte con respecto a los campos magneticos creados por la tierra sin ninguna estimulacion electrica.

Por tanto, la nueva embocadura obtenida de este modo es muy fuerte tambien desde el punto de vista mecanico y no sufre corrosion u oxidacion como resultado del contacto con la saliva del animal.

La nueva embocadura es altamente tolerada por el cuerpo del animal y, por consiguiente, puede insertarse en la cavidad oral del caballo con un riesgo mmimo de inflamacion o problemas para la dentadura y el hueso del animal.

La embocadura obtenida con el procedimiento descrito anteriormente puede conformarse como las embocaduras

conocidas, puede estar articulada en uno o mas puntos, y su forma y tamano estan disenados de tal manera que la hacen adecuada para su insercion en la boca del caballo en lmea con las barras.

Preferiblemente, la nueva embocadura comprende tambien una anilla en cada extremo exterior, de modo que dichas 5 anillas estan situadas en el exterior de la boca del animal y son adecuadas para unir los extremos de las riendas con las que el jinete del caballo o la persona que dirige un caballo o conduce un vehfculo tirado por caballos puede actuar sobre el bocado.

Por tanto, con referencia a la descripcion anterior, se expresan las siguientes reivindicaciones.

10

Claims (4)

1. REIVINDICACIONES

   1. Procedimiento para fabricar embocaduras para los bocados de caballos y animales de tiro, caracterizado porque comprende las siguientes etapas:

   5

   • fabricar todo o parte del cuerpo de la embocadura en titanio o aleaciones de titanio, a traves de una operacion de torneado o eliminacion;

   • llevar a cabo un tratamiento de limpieza con chorro de arena en dicho cuerpo de la embocadura;

   10

   • someter el titanio superficial a un tratamiento de pasivacion mediante oxidacion.
2. 2. Procedimiento segun la reivindicacion 1, caracterizado porque dicho tratamiento de limpieza con chorro de arena se lleva a cabo usando microesferas de circonio.

   15
3. 3. Procedimiento segun la reivindicacion 1, caracterizado porque dicho tratamiento de pasivacion tiene lugar a traves de oxidacion anodica en un bano electrolttico.
4. 4. Embocadura, para los bocados de caballos y animales de tiro, fabricada completamente en titanio o

   20 aleaciones de titanio segun el procedimiento descrito en las reivindicaciones 1, 2, 3, caracterizada porque

   comprende una superficie que se ha pasivado completa o parcialmente mediante la oxidacion del titanio superficial.