ES2598057T3 - Admission and overflow fitting for a bathtub - Google Patents
Admission and overflow fitting for a bathtub Download PDFInfo
- Publication number
- ES2598057T3 ES2598057T3 ES14151209.5T ES14151209T ES2598057T3 ES 2598057 T3 ES2598057 T3 ES 2598057T3 ES 14151209 T ES14151209 T ES 14151209T ES 2598057 T3 ES2598057 T3 ES 2598057T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- overflow
- rotating handle
- admission
- bathtub
- intake
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
- E03C1/22—Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks
- E03C1/23—Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks with mechanical closure mechanisms
- E03C1/232—Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks with mechanical closure mechanisms combined with overflow devices
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C2201/00—Details, devices or methods not otherwise provided for
- E03C2201/80—Combined water inlet and outlet devices
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Sink And Installation For Waste Water (AREA)
- Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)
Abstract
Guarnición de admisión y de rebose (1) para una bañera, con un cuerpo de rebose (2) que puede fijarse a una abertura de paso de la pared de bañera, que presenta un canal de rebose y una toma de agua (7), un asa giratoria en forma de tapadera (10) para el accionamiento de una válvula de salida de la bañera, un cuerpo de apriete (15) que presenta un canal de admisión (15.5), desembocando el canal de admisión (15.5) en la bañera, y al menos un medio de fijación (16) para la fijación de cuerpo de rebose (2) y cuerpo de apriete (15), en donde el asa giratoria (10) está provista de un árbol de arrastre (13) que se extiende en el cuerpo de rebose (2), caracterizada por que el árbol de arrastre (13) o el asa giratoria (10) están alojados de manera que pueden moverse axialmente, de modo que el asa giratoria (10) puede moverse de una primera posición a una segunda posición, que está situada más alejada del cuerpo de rebose (2) con respecto a la primera posición, y a la inversa, formando el asa giratoria (10) en la primera posición con el cuerpo de apriete (15) una entrada de agua que define un nivel de rebose elevado, y delimitando el asa giratoria (10) en la segunda posición con el cuerpo de apriete (15) una entrada de agua que define un nivel de rebose más bajo, también abierta hacia abajo.Intake and overflow fitting (1) for a bathtub, with an overflow body (2) that can be fixed to a passage opening of the bathtub wall, which has an overflow channel and a water outlet (7), a rotating handle in the form of a cover (10) for actuating an outlet valve of the bathtub, a clamping body (15) having an intake channel (15.5), leading the intake channel (15.5) into the bathtub , and at least one fixing means (16) for fixing the overflow body (2) and clamping body (15), wherein the rotating handle (10) is provided with a drive shaft (13) extending in the overflow body (2), characterized in that the drive shaft (13) or the rotating handle (10) are housed so that they can move axially, so that the rotating handle (10) can move from a first position to a second position, which is located furthest from the overflow body (2) with respect to the first position, and the reverse a, forming the rotating handle (10) in the first position with the tightening body (15) a water inlet that defines a high level of overflow, and delimiting the rotating handle (10) in the second position with the tightening body (15) a water inlet that defines a lower overflow level, also open downwards.
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
DESCRIPCIONDESCRIPTION
Guarnicion de admision y de rebose para una baneraAdmission and overflow trim for a bathtub
La invencion se refiere a una guarnicion de admision y de rebose para una banera de acuerdo con el preambulo de la reivindicacion 1.The invention relates to an intake and overflow guard for a bathtub according to the preamble of claim 1.
Se conocen guarniciones de admision y de rebose para baneras, en las cuales, adicionalmente a la funcion de rebose y a la funcion de accionamiento para la valvula de salida de la banera, tambien esta integrada una funcion de entrada de agua (vease p.ej. DE 93 01 156 U1).Admission and overflow fittings for bathtubs are known, in which, in addition to the overflow function and the actuation function for the outlet valve of the bathtub, a water inlet function is also integrated (see e.g. DE 93 01 156 U1).
Ademas por el documento DE 42 26 685 C2 se conoce una guarnicion de rebose para una banera que permite de manera opcional el ajuste del nivel de rebose. La guarnicion de rebose conocida presenta una conexion de tubo que puede fijarse a una abertura de paso de la pared de banera, cuyo orificio desemboca en el espacio interior de la banera. La boca esta cubierta de una roseta recubridora que esta provista de una prolongacion a modo de canal, que discurre radialmente que desemboca por debajo de la roseta recubridora, con una abertura de acceso que esta distanciada respecto al eje de la boca de la conexion de tubo. La roseta recubridora esta configurada en este caso enfrentada a la boca de la conexion de tubo, de manera que puede obturarse y esta unida de manera movil para el ajuste de diferentes niveles de carga con la conexion de tubo. La conexion de tubo puede presentar tambien una mecanica de ajuste que esta conectada con la valvula de suelo de la banera, estando configurada la roseta recubridora entonces al mismo tiempo como elemento de accionamiento para la valvula de suelo. En este caso la roseta recubridora puede moverse en vaiven en direccion radial, concretamente en la direccion del eje de la boca de la conexion de tubo, para ajustar el nivel de rebose (nivel de carga) de la banera. Esta guarnicion de rebose no contiene sin embargo ninguna entrada de agua. Ademas en el caso de esta guarnicion de rebose es poco satisfactorio el que la zona de entrada del rebose, que se ensucia tras una determinada duracion de uso de la guarnicion, se encuentre en la zona visible de la guarnicion.In addition, from document DE 42 26 685 C2 an overflow trim is known for a bathtub that optionally allows adjustment of the overflow level. The known overflow fitting has a tube connection that can be fixed to a passage opening of the bath wall, the opening of which flows into the interior space of the bathtub. The mouth is covered with a covering rosette that is provided with a channel-like extension, which runs radially that flows below the coating rosette, with an access opening that is distanced from the axis of the tube connection mouth . The coating rosette is configured in this case facing the mouth of the tube connection, so that it can be sealed and is movably connected for the adjustment of different load levels with the tube connection. The pipe connection can also have an adjustment mechanism that is connected to the floor valve of the bathtub, the covering rosette being configured at the same time as an actuating element for the floor valve. In this case the covering rosette can move in radial direction, specifically in the direction of the axis of the mouth of the pipe connection, to adjust the level of overflow (load level) of the bathtub. This overflow trim does not, however, contain any water inlet. Furthermore, in the case of this overflow trim, it is unsatisfactory that the overflow entry area, which becomes dirty after a certain duration of use of the trim, is in the visible area of the trim.
Por el documento EP 1793 052 A2, que tiene su origen en el solicitante, se conoce una guarnicion de admision y de rebose para una banera en la que estan integradas cuatro funciones, esto es, una funcion de rebose, una funcion de accionamiento para la valvula de salida, una funcion de ajuste de nivel de llenado y una funcion de entrada de agua. El cuerpo de rebose de esta guarnicion de admision y de rebose conocida presenta un casquillo de apoyo que se extiende a traves de la abertura de paso de la pared de banera hacia la banera para un arbol de arrastre que puede accionarse mediante el asa giratoria. Entre el asa giratoria y el lado posterior de la banera esta dispuesta una pieza de rebose que puede fijarse sobre el casquillo de apoyo. Sobre la pieza de rebose esta sujeto de manera giratoria un elemento de ajuste para el ajuste del nivel de rebose de la banera, formando el elemento de ajuste y la pieza de rebose conjuntamente una seccion de un canal de rebose dispuesto dentro de la banera a la que se conecta una segunda seccion de canal de rebose configurada en la pieza de rebose, que esta conectada entonces finalmente al canal de rebose del cuerpo de rebose. El elemento de ajuste para el ajuste del nivel de rebose es en este caso un elemento de mando fabricado de manera separada. Este elemento de ajuste provoca una dimension de construction relativamente grande, es decir la guarnicion de admision y de rebose sobresale relativamente lejos de la pared de banera para garantizar el rendimiento de rebose necesario.From EP 1793 052 A2, which originates from the applicant, an intake and overflow guard is known for a bathtub in which four functions are integrated, that is, an overflow function, an actuation function for the outlet valve, a filling level adjustment function and a water inlet function. The overflow body of this known intake and overflow trim has a support bushing that extends through the passage opening of the bath wall towards the bathtub for a drive shaft that can be operated by the rotating handle. Between the rotating handle and the rear side of the bath is an overflow piece that can be fixed on the support bushing. An adjusting element for adjusting the overflow level of the bathtub is rotatably mounted on the overflow piece, the adjustment element and the overflow piece together forming a section of an overflow channel disposed within the bathtub to the that a second overflow channel section configured in the overflow piece is connected, which is then finally connected to the overflow channel of the overflow body. The adjustment element for the adjustment of the overflow level is in this case a control element manufactured separately. This adjustment element causes a relatively large construction dimension, that is, the intake and overflow trim protrudes relatively far from the bath wall to ensure the necessary overflow performance.
Partiendo de esto, la presente invencion se basa en el objetivo de crear una guarnicion de admision y de rebose para una banera que ofrezca las cuatro funciones mencionadas de la guarnicion de admision y de rebose conocida por el documento EP 1 793 052 A2, que oculte la zona de entrada del rebose ensuciada, que este construida del numero menor posible de elementos constructivos fabricados de manera separada, y que posea una dimension constructiva relativamente reducida en cuanto a garantizar el rendimiento de rebose necesario.Based on this, the present invention is based on the objective of creating an intake and overflow guard for a bathtub that offers the four mentioned functions of the intake and overflow guard known by EP 1 793 052 A2, which conceals the entrance area of the soiled overflow, which is constructed of the smallest possible number of construction elements manufactured separately, and which has a relatively small constructive dimension in ensuring the necessary overflow performance.
Para conseguir este objetivo se propone una guarnicion de admision y de rebose con las caracteristicas de la reivindicacion 1.In order to achieve this objective, an admission and overflow lining is proposed with the characteristics of claim 1.
En la reivindicaciones dependientes estan indicadas configuraciones preferentes y ventajosas de la guarnicion de admision y de rebose de acuerdo con la invencion.Preferred and advantageous configurations of the intake and overflow guard according to the invention are indicated in the dependent claims.
La guarnicion de admision y de rebose de acuerdo con la invencion comprende un cuerpo de rebose que puede fijarse a una abertura de paso de la pared de banera, que presenta un canal de rebose y una toma de agua, un asa giratoria en forma de tapadera para el accionamiento de una valvula de salida de la banera, un cuerpo de apriete que presenta un canal de admision, desembocando el canal de admision en la banera, y al menos un medio de fijacion para la fijacion de cuerpo de rebose y cuerpo de apriete, estando provista el asa giratoria de un arbol de arrastre que se extiende en el cuerpo de rebose. Ademas la guarnicion de admision y de rebose de acuerdo con la invencion esta caracterizada por que el arbol de arrastre o el asa giratoria esta alojada de manera que puede moverse axialmente, de modo que el asa giratoria puede moverse de una primera position a una segunda position que esta situada mas alejada con respecto a la primera posicion del cuerpo de rebose, y a la inversa, formando el asa giratoria en la primera posicion con el cuerpo de apriete una entrada de agua que define un nivel de rebose elevado, y limitando el asa giratoria en la segunda posicion con el cuerpo de apriete una entrada de agua tambien abierta hacia abajo, que define un nivel de rebose mas bajo.The intake and overflow fitting according to the invention comprises an overflow body that can be fixed to a passage opening of the bath wall, which has an overflow channel and a water intake, a lid-shaped rotating handle for actuating an outlet valve of the bathtub, a tightening body that has an intake channel, opening the intake channel in the bathtub, and at least one fixing means for fixing the overflow body and tightening body , the rotating handle of a drive shaft extending in the overflow body being provided. In addition, the intake and overflow guard according to the invention is characterized in that the drive shaft or the rotating handle is housed so that it can move axially, so that the rotating handle can move from a first position to a second position. which is located further away from the first position of the overflow body, and vice versa, forming the rotating handle in the first position with the tightening body an inlet of water that defines a high level of overflow, and limiting the rotating handle in the second position with the tightening body, a water inlet also open downward, which defines a lower level of overflow.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
En la guarnicion de admision y de rebose de acuerdo con la invencion estan implementadas conjuntamente por tanto las cuatro funciones:In the admission and overflow guard according to the invention, the four functions are therefore implemented jointly:
• funcion de rebose,• overflow function,
• funcion de accionamiento para la valvula de salida,• actuation function for the outlet valve,
• funcion de entrada de agua y• water inlet function and
• aumento del nivel de agua (funcion de ajuste de nivel de llenado).• water level increase (fill level adjustment function).
A diferencia de la guarnicion de admision y de rebose conocida por el documento EP 1 793 052 A2, la guarnicion de admision y de rebose de acuerdo con la invencion, a excepcion del asa giratoria, no requiere ningun elemento de mando (elemento de ajuste) adicional, fabricado por separado para el aumento del nivel de agua. La guarnicion de admision y de rebose de acuerdo con la invencion se caracteriza por tanto por que estan integradas varias funciones de mando en un unico elemento de mando, concretamente en el asa giratoria. La zona de entrada del rebose que se ensucia se encuentra en este caso oculta detras del asa giratoria en forma de tapadera. La zona de entrada del rebose que se ensucia esta dispuesta de manera preferente radialmente distanciada con respecto al perimetro del asa giratoria. Ademas, la guarnicion de admision y de rebose de acuerdo con la invencion, debido a la omision de un elemento de mando adicional para el aumento del nivel de agua permite realizarse con una dimension constructiva relativamente reducida garantizando al mismo tiempo el rendimiento de rebose necesario.Unlike the intake and overflow trim known from EP 1 793 052 A2, the intake and overflow trim according to the invention, with the exception of the rotating handle, does not require any control element (adjustment element) additional, manufactured separately to increase the water level. The intake and overflow guard according to the invention is therefore characterized in that several control functions are integrated in a single control element, specifically in the rotating handle. The inlet area of the overflow that becomes dirty is in this case hidden behind the lid-shaped rotating handle. The inlet zone of the soiling that is soiled is preferably arranged radially spaced from the perimeter of the rotating handle. In addition, the intake and overflow guard according to the invention, due to the omission of an additional control element for the increase of the water level, can be carried out with a relatively reduced construction dimension while guaranteeing the necessary overflow performance.
En una configuracion ventajosa de la guarnicion de admision y de rebose de acuerdo con la invencion, su cuerpo de apriete esta provisto de una junta que en la primera posicion del asa giratoria esta apoyada en la misma de manera estanca, y en la segunda posicion del asa giratoria esta distanciada de la misma. Mediante esta configuracion se garantiza que, cuando el asa giratoria se mueva a la primera posicion y este ajustado por tanto un nivel de rebose elevado, se mantenga un nivel de agua debidamente elevado sin perdidas de agua. Preferentemente la junta se compone de un anillo de obturacion que esta sujeto en una ranura anular configurada en el cuerpo de apriete. Por ello puede alcanzarse un efecto de obturacion particularmente fiable.In an advantageous configuration of the intake and overflow guard according to the invention, its tightening body is provided with a gasket that in the first position of the rotating handle is supported thereon in a sealed manner, and in the second position of the rotating handle is distanced from it. This configuration ensures that, when the rotating handle moves to the first position and is therefore adjusted to a high level of overflow, a properly elevated water level is maintained without loss of water. Preferably, the seal is composed of a sealing ring that is fastened in an annular groove configured in the tightening body. Therefore, a particularly reliable shutter effect can be achieved.
Una configuracion adicional ventajosa de la guarnicion de admision y de rebose de acuerdo con la invencion esta caracterizada por que el medio de fijacion para la fijacion del cuerpo de rebose y del cuerpo de apriete que va a disponerse en el lado interior de banera esta configurado como perno hueco con rosca interior, y puede atornillarse con un casquillo roscado integrado en el cuerpo de rebose. Tambien esta configuracion contribuye al garantizar el rendimiento de rebose necesario a un tipo de construction compacto de la guarnicion de admision y de rebose. El casquillo roscado esta configurado preferentemente como prolongation de un casquillo de apoyo estando alojado de manera giratoria en el casquillo de apoyo un pinon acoplado, o que puede acoplarse, con un cable Bowden para el accionamiento de la valvula de salida de banera.An additional advantageous configuration of the intake and overflow guard according to the invention is characterized in that the fixing means for fixing the overflow body and the clamping body to be arranged on the inner side of the bath is configured as hollow bolt with internal thread, and can be screwed with a threaded bushing integrated in the overflow body. This configuration also contributes by guaranteeing the necessary overflow performance to a compact construction type of the intake and overflow guard. The threaded bushing is preferably configured as an extension of a support bushing while a pinon is engaged rotatably in the support bushing, or which can be coupled, with a Bowden cable for actuation of the bath outlet valve.
De acuerdo con una configuracion ventajosa adicional de la guarnicion de admision y de rebose de acuerdo con la invencion el medio de fijacion presenta un casquillo de resorte con un saliente de retention que sobresalen en el interior, presentando el arbol de arrastre que puede accionarse mediante el asa giratoria entalladuras asociadas al saliente de retencion, que sirven para el bloqueo del asa giratoria en su primera y segunda posicion. Por ello puede garantizarse que el nivel de rebose ajustado mediante el asa giratoria desplazable no se modifica de manera no deseada desde el nivel de rebose elevado al nivel de rebose bajo, o a la inversa.According to an additional advantageous configuration of the intake and overflow guard according to the invention, the fixing means has a spring bushing with a retention projection protruding inside, presenting the drive shaft which can be operated by means of the rotating handle notches associated with the retention boss, which serve to lock the rotating handle in its first and second position. Therefore, it can be ensured that the overflow level adjusted by the movable swivel handle is not undesirably modified from the high overflow level to the low overflow level, or vice versa.
Una configuracion ventajosa adicional de la guarnicion de admision y de rebose de acuerdo con la invencion preve que el medio de fijacion presente una section de cabeza en forma de brida. La section de cabeza en forma de brida puede servir en este caso particularmente como superficie de tope para el asa giratoria cuando esta ultima se mueve a la primera posicion en la que esta ajustado el nivel de rebose elevado. En esta situation el asa giratoria se apoya en la seccion de cabeza en forma de brida del medio de fijacion.An additional advantageous configuration of the intake and overflow guard according to the invention provides that the fixing means has a flange shaped head section. The flange-shaped head section can in this case serve particularly as a stop surface for the rotating handle when the latter moves to the first position in which the high overflow level is adjusted. In this situation, the rotating handle rests on the flange head section of the fixing means.
En cuanto a un tipo de construccion compacto garantizando al mismo tiempo el rendimiento de rebose necesario es ventajoso ademas si, de acuerdo con una configuracion adicional de la guarnicion de admision y de rebose de acuerdo con la invencion, la seccion de cabeza en forma de brida del medio de fijacion presenta una superficie lateral que se estrecha en la direction del cuerpo de rebose con linea generatriz concava. Los ensayos de rebose han demostrado que la seccion de cabeza en forma de brida del medio de fijacion configurada de esta manera mejora el flujo de rebose desde la banera al cuerpo de rebose.As for a type of compact construction while guaranteeing the necessary overflow performance, it is also advantageous if, in accordance with an additional configuration of the intake and overflow guard according to the invention, the flange-shaped head section of the fixing means has a lateral surface that narrows in the direction of the overflow body with concave generatrix line. Overflow tests have shown that the flange head section of the fixing means configured in this manner improves the flow of overflow from the bath to the overflow body.
En cuanto a una fijacion fiable del cuerpo de rebose a la pared de banera y a garantizar el rendimiento de rebose necesario es tambien ventajoso si de acuerdo con una configuracion adicional de la guarnicion de admision y de rebose de acuerdo con la invencion el cuerpo de apriete (que va a disponerse en el lado interior de banera) presenta una brida y una seccion interior en forma de casquillo, delimitando la brida y la seccion interior en forma de casquillo una abertura de paso y estando unidos entre si a traves de al menos un puntal que discurre en direccion radial. La brida esta configurada preferentemente a modo de embudo.As for a reliable fixation of the overflow body to the bath wall and to guarantee the necessary overflow performance it is also advantageous if in accordance with an additional configuration of the intake and overflow fitting according to the invention the tightening body ( to be arranged on the inner side of the bath) has a flange and an inner section in the form of a bushing, delimiting the flange and the inner section in the form of a bushing a passage opening and being connected to each other through at least one strut that runs in radial direction. The flange is preferably configured as a funnel.
Una configuracion adicional de la guarnicion de admision y de rebose de acuerdo con la invencion esta caracterizada por que el cuerpo de apriete presenta un alma en forma de segmento de arco circular que en el estado montado del cuerpo de apriete sobresale hacia la banera, cuyo lado exterior en el estado montado de la guarnicionAn additional configuration of the intake and overflow guard according to the invention is characterized in that the clamping body has a circular arc-shaped soul that in the assembled state of the clamping body protrudes towards the bathtub, whose side exterior in the assembled state of the lining
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
de admision y de rebose esta dirigido hacia abajo y que presenta al menos una abertura de paso que sirve como abertura de rebose. El alma refuerza el cuerpo de apriete y sirve preferentemente como guia para el asa giratoria en forma de tapadera, cuando esta se mueve de su primera posicion a su segunda posicion, y a la inversa.of admission and overflow is directed downwards and has at least one passage opening that serves as an overflow opening. The core reinforces the tightening body and preferably serves as a guide for the rotating handle in the form of a cover, when it moves from its first position to its second position, and vice versa.
De acuerdo con una configuracion adicional de la guarnicion de admision y de rebose de acuerdo con la invencion el cuerpo de apriete puede estar provisto en la boca del canal de admision de un regulador de chorro. Mediante el regulador de chorro puede formarse el chorro de agua conducido hacia la banera.According to an additional configuration of the intake and overflow guard according to the invention, the tightening body may be provided at the mouth of the inlet channel of a jet regulator. By means of the jet regulator, the water jet led to the bathtub can be formed.
En cuanto a un tipo de construccion compacto y una disposicion oculta de la zona de entrada del rebose que se ensucia es ventajoso si, de acuerdo con una configuracion adicional de la guarnicion de admision y de rebose de acuerdo con la invencion su asa giratoria presenta un alma sustancialmente en forma de U que sobresale por el lado posterior, cuyos extremos superiores estan unidos a traves de un travesano, que sobresale igualmente del lado posterior del asa giratoria.As for a type of compact construction and a hidden arrangement of the inlet area of the overflow that is soiled it is advantageous if, according to an additional configuration of the intake and overflow guard according to the invention its rotating handle has a substantially U-shaped core protruding from the rear side, whose upper ends are joined through a crossbar, which also protrudes from the rear side of the rotating handle.
Una configuracion adicional de la guarnicion de admision y de rebose de acuerdo con la invencion esta caracterizada por que el cuerpo de apriete esta alojado en una cubierta (proteccion visual) anular o arqueada. La cubierta puede presentar en este caso una entalladura que desemboca hacia abajo en la que se aloja dado el caso el regulador de chorro. Mediante esta cubierta opcional puede modificarse de manera sencilla el diseno de la guarnicion de admision y de rebose de acuerdo con la invencion al ofrecerse o facilitarse por ejemplo cubiertas de diferente colorido y/o modelado. Asi la cubierta puede presentar por ejemplo un recubrimiento de color de cromo o de acero fino u otro color y/o presentar una superficie lateral estructurada o cilindrica lisa.An additional configuration of the intake and overflow guard according to the invention is characterized in that the tightening body is housed in an annular or arcuate cover (visual protection). In this case, the cover can have a notch that leads downwards in which the jet regulator is housed. By means of this optional cover, the design of the intake and overflow guard can be modified in accordance with the invention by offering or providing, for example, covers of different colors and / or patterns. Thus, the cover can, for example, have a chrome or stainless steel or other color color coating and / or have a smooth structured or cylindrical side surface.
Una configuracion ventajosa adicional de la guarnicion de admision y de rebose de acuerdo con la invencion esta caracterizada por que en el lado posterior del asa giratoria y/o en el lado delantero del cuerpo de apriete dirigido al asa giratoria esta configurado al menos un plano inclinado o superficie deslizante a modo de rampa que provoca que el asa giratoria, al girar alrededor del arbol de arrastre se lleve obligatoriamente de la primera posicion que provoca un nivel elevado de rebose a la segunda posicion.An additional advantageous configuration of the intake and overflow fitting according to the invention is characterized in that at least one inclined plane is configured on the rear side of the rotating handle and / or on the front side of the tightening body directed to the rotating handle or sliding surface as a ramp that causes the rotating handle, when turning around the drive shaft, is necessarily taken from the first position that causes a high level of overflow to the second position.
A continuacion se explica la invencion con mas detalle mediante un dibujo que representa un ejemplo de realizacion. Muestran:Next, the invention will be explained in more detail by means of a drawing that represents an embodiment. They show:
Fig. 1 una seccion de una banera con una guarnicion de admision y de rebose de acuerdo con la invencion en vista en perspectiva;Fig. 1 a section of a bathtub with an intake and overflow guard according to the invention in perspective view;
Fig. 2 un corte vertical a traves de la guarnicion de admision y de rebose de la Fig.1, de nuevo en vista en perspectiva;Fig. 2 a vertical section through the intake and overflow trim of Fig. 1, again in perspective view;
Fig. 3 una seccion de una banera con la guarnicion de admision y de rebose de la Fig. 1 en una vista en despiece;Fig. 3 a section of a bathtub with the intake and overflow guard of Fig. 1 in an exploded view;
Fig. 4 una vista seccionada en vertical de la guarnicion de admision y de rebose de la Fig. 1, en la que su asaFig. 4 a vertical sectional view of the intake and overflow fitting of Fig. 1, in which its handle
giratoria se encuentra en una posicion extraida con respecto a la carcasa de rebose (y a la pared de banera); yswivel is in an extracted position with respect to the overflow housing (and the bath wall); Y
Fig. 5 una vista seccionada en vertical correspondiente a la Fig.4, estando dispuesta el asa giratoria en comparacion con la Fig. 4 en una posicion situada mas cercana a la carcasa de rebose, que provoca un nivel elevado de rebose.Fig. 5 a vertical sectioned view corresponding to Fig. 4, the rotating handle being arranged in comparison with Fig. 4 in a position located closer to the overflow housing, which causes a high level of overflow.
La guarnicion de admision y de rebose 1 representada en el dibujo comprende un cuerpo de rebose 2, que esta fijado obturado por fuera de una banera 3 a una abertura de paso 4 de la pared de banera al intercalar un anillo de obturacion 5. El cuerpo de rebose 2 presenta un canal de rebose 6, una toma de agua 7 y un soporte 8 para una seccion de extremo de un cable Bowden (no mostrado) para el accionamiento de una valvula de salida (valvula de suelo) de la banera. El canal de rebose 6 comprende una pieza de conexion 9 en forma de empalme en la que puede encajarse un tubo de rebose (no mostrado) que puede unirse con la carcasa de valvula de salida (no mostrada) de la banera 3.The intake and overflow trim 1 shown in the drawing comprises an overflow body 2, which is fixedly sealed outside a bath 3 to a passage opening 4 of the bath wall when a sealing ring 5 is inserted. Overflow 2 has an overflow channel 6, a water outlet 7 and a support 8 for an end section of a Bowden cable (not shown) for actuating an outlet valve (floor valve) of the bathtub. The overflow channel 6 comprises a connection piece 9 in the form of a splice in which an overflow tube (not shown) that can be connected to the outlet valve housing (not shown) of the bath 3 can be fitted.
El cuerpo de rebose 2 comprende ademas una pieza de engranaje que puede acoplarse con el cable Bowden para abrir y cerrar la valvula de salida (no mostrada) de la banera 3, que puede accionarse mediante un asa giratoria 10. El cuerpo de rebose 2 contiene un casquillo de apoyo 11, en el que esta alojado de manera giratoria un pinon 12 que puede acoplarse con el cable Bowden. El movimiento giratorio del asa giratoria 10 se transmite mediante un arbol de arrastre 13 al pinon 12. El arbol de arrastre 13 esta configurado como arbol estriado, presentando el pinon 12 una entalladura 12.1 con un dentado interior complementario al arbol estriado. A traves el cable Bowden acoplado con el pinon 12 el movimiento giratorio del asa giratoria 10 se transmite a un mecanismo de elevacion y bajada (no mostrado) que acciona la valvula de salida. El arbol de arrastre 13 esta unido de manera fija preferentemente con el asa giratoria 10. Sin embargo entra tambien dentro del alcance de la invencion realizar la union rigida frente al giro de asa giratoria 10 y arbol de arrastre 13 como union de enchufe separable.The overflow body 2 further comprises a gear piece that can be coupled with the Bowden cable to open and close the outlet valve (not shown) of the bath 3, which can be operated by a rotating handle 10. The overflow body 2 contains a support bushing 11, in which a pin 12 which can be coupled with the Bowden cable is rotatably housed. The rotary movement of the rotating handle 10 is transmitted by a drive shaft 13 to pinon 12. The drive shaft 13 is configured as a grooved shaft, the pin 12 having a notch 12.1 with an internal toothed complementary to the grooved shaft. Through the Bowden cable coupled with pin 12 the rotating movement of the rotating handle 10 is transmitted to a lifting and lowering mechanism (not shown) that drives the outlet valve. The drive shaft 13 is fixedly connected preferably with the rotating handle 10. However, it is also within the scope of the invention to carry out the rigid joint against the rotation of the rotating handle 10 and the drive shaft 13 as a detachable plug joint.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
Para la fijacion del cuerpo de rebose 2 a la abertura de paso 4 de la pared de banera la guarnicion de admision y de rebose 1 comprende un casquillo roscado 14 integrado en el cuerpo de rebose 2, un cuerpo de apriete 15 que va a disponerse en el lado interior de banera y un medio de fijacion 16 configurado como perno hueco con rosca interior. El casquillo roscado 14 del cuerpo de rebose 2 posee una rosca interior, en la que el medio de fijacion 16 configurado como perno hueco con rosca interior esta atornillado. El casquillo roscado 14 esta configurado como prolongacion axial del casquillo de apoyo 11.For fixing the overflow body 2 to the passage opening 4 of the bath wall, the intake and overflow guard 1 comprises a threaded bushing 14 integrated in the overflow body 2, a tightening body 15 to be arranged in the inner side of the bath and a fixing means 16 configured as a hollow bolt with an internal thread. The threaded bushing 14 of the overflow body 2 has an internal thread, in which the fixing means 16 configured as a hollow bolt with an internal thread is screwed. The threaded bushing 14 is configured as axial extension of the bearing bushing 11.
El cuerpo de apriete 15 presenta una brida 15.1 y una seccion interior en forma de casquillo 15.2. La brida 15.1 y la seccion interior en forma de casquillo 15.2 delimitan una o varias aberturas de paso 15.3 y estan unidas entre si mediante un puntal que discurre en direccion radial 15.4. A traves de la abertura de paso 15.3 puede fluir agua desde la banera 3 al cuerpo de rebose 2 y a un tubo de rebose conectado con este. La brida 15.1 esta configurada a modo de embudo. La seccion interior en forma de casquillo 15.2 sobresale en el estado montado de la guarnicion a traves de la abertura de rebose de banera 4 en el cuerpo de rebose 2.The clamping body 15 has a flange 15.1 and an inner section in the form of a bushing 15.2. The flange 15.1 and the inner section in the form of bush 15.2 delimit one or several openings 15.3 and are joined together by a strut that runs in radial direction 15.4. Through the passage opening 15.3, water can flow from the bath 3 to the overflow body 2 and to an overflow tube connected to it. Flange 15.1 is configured as a funnel. The socket-shaped inner section 15.2 protrudes in the assembled state of the lining through the bath overflow opening 4 in the overflow body 2.
Ademas el cuerpo de apriete 15 esta provisto de un canal de admision 15.5 que desemboca hacia la banera 3. El canal de admision 15.5 esta configurado preferentemente formando una pieza con el cuerpo de apriete 15. Una seccion 15.6 del canal de admision 15.5 sirve en este caso simultaneamente como union radial entre la brida 15.1 y la seccion interior en forma de casquillo 15.2 del cuerpo de apriete.In addition, the tightening body 15 is provided with an intake channel 15.5 which leads to the bathtub 3. The intake channel 15.5 is preferably formed into a part with the tightening body 15. A section 15.6 of the intake channel 15.5 serves in this Simultaneously, as a radial connection between the flange 15.1 and the inner section in the form of bushing 15.2 of the tightening body.
El canal de admision 15.5 esta construido de un empalme de tubo 15.7 y una seccion de boca 15.8 que se conecta al mismo, orientada hacia abajo. El empalme de tubo 15.7 se inserta en un canal de union 2.1 integrado en el cuerpo de rebose 2 que esta unido por la tecnica de fluido con la toma de agua 7. Para obturar el intersticio anular entre el canal de union 2.1 y empalme de tubo 15.7 insertado en este el empalme de tubo esta provisto de un anillo de obturacion 15.9 que se sujeta en una ranura anular del empalme de tubo 15.7. La seccion de boca 15.8 del canal de admision 15.5 esta provista de un regulador de chorro 17. El regulador de chorro 17 esta sujeto en la seccion de boca en arrastre de forma y/o por friccion.The intake channel 15.5 is constructed of a pipe joint 15.7 and a mouth section 15.8 that connects to it, oriented downwards. The tube joint 15.7 is inserted into a joint channel 2.1 integrated in the overflow body 2 that is connected by the fluid technique with the water intake 7. To seal the annular gap between the joint channel 2.1 and tube joint 15.7 inserted in it the tube joint is provided with a sealing ring 15.9 which is fastened in an annular groove of the tube joint 15.7. The nozzle section 15.8 of the inlet channel 15.5 is provided with a jet regulator 17. The jet regulator 17 is attached to the nozzle section in shape and / or friction.
El medio de fijacion 16 a modo de perno hueco con rosca interior presenta reborde circundante 16.1 que interviene en la seccion interior en forma de casquillo 15.2 del cuerpo de apriete 15. Ademas el medio de fijacion 16 esta provisto de una seccion de cabeza en forma de brida 16.2.The fixing means 16 as a hollow bolt with internal thread has surrounding flange 16.1 which intervenes in the inner section in the form of a bushing 15.2 of the clamping body 15. Furthermore, the fixing means 16 is provided with a head section in the form of flange 16.2.
La guarnicion de admision y de rebose 1 ofrece la posibilidad de elevar o bajar el nivel de rebose y por tanto el nivel de agua en la banera 3 en una medida determinada. Con el signo de referencia Wn y Wh estan senalados, en las figuras 4 y 5, un nivel de agua bajo o elevado que se ajusta en la banera en el caso de una admision de agua ininterrumpida. La diferencia de altura H entre el nivel de agua elevado (nivel de rebose) Wh y el nivel de agua mas bajo (nivel de rebose) Wn asciende por ejemplo a aproximadamente 5 cm.The intake and overflow guard 1 offers the possibility of raising or lowering the overflow level and therefore the water level in the bathtub 3 to a certain extent. With the reference sign Wn and Wh, in Figures 4 and 5, a low or high level of water is set which is adjusted in the bathtub in the event of an uninterrupted water intake. The difference in height H between the high water level (overflow level) Wh and the lowest water level (overflow level) Wn amounts, for example, to approximately 5 cm.
Para el ajuste o modificacion de nivel de rebose el arbol de arrastre 13 esta alojado de manera axialmente movil, de manera que el asa giratoria en forma de tapadera 10 unida con el arbol de arrastre puede moverse de una primera posicion a una segunda posicion, que esta situada mas alejada con respecto a la primera posicion del cuerpo de rebose 2, y a la inversa. El arbol de arrastre 13, tal como ya se ha mencionado, esta configurado como arbol estriado y se engrana de manera axialmente movil en la entalladura 12.1 dentada internamente del pinon 12 alojado de manera giratoria en el cuerpo de rebose 2. En la primera posicion el asa giratoria en forma de tapadera 10 forma con el cuerpo de apriete 15 una entrada de agua en forma de bolsa o de manguito que define un nivel elevado de rebose (vease Fig. 5). En la segunda posicion el asa giratoria 10 con el cuerpo de apriete 15 delimita una entrada de agua que define un nivel de rebose mas bajo, tambien abierta hacia abajo, (vease Fig. 4).For the adjustment or modification of the overflow level, the drive shaft 13 is axially movable, so that the rotating handle in the form of a cover 10 connected with the drive shaft can move from a first position to a second position, which It is located further away from the first position of the overflow body 2, and vice versa. The drive shaft 13, as already mentioned, is configured as a spline shaft and engages axially movable in the groove 12.1 internally toothed of the pinon 12 rotatably housed in the overflow body 2. In the first position the swivel handle in the form of a cover 10 forms with the clamping body 15 a water inlet in the form of a bag or sleeve defining an elevated level of overflow (see Fig. 5). In the second position, the rotating handle 10 with the clamping body 15 defines a water inlet that defines a lower overflow level, also open downwards (see Fig. 4).
El cuerpo de apriete 15 esta provisto de una junta 18 que en la primera posicion del asa giratoria se apoya de manera estanca en la misma, concretamente en el lado interior del alma marginal 10.1 del asa giratoria 10, que sobresale hacia atras a lo largo de una seccion parcial inferior, y esta distanciada en la segunda posicion de la misma (vease Figuren 4 y 5). La junta 18 se compone de un anillo de obturacion, que esta sujeto en una ranura anular 15.10 configurada en el perimetro de la brida 15.1 del cuerpo de apriete 15. Tal como puede distinguirse en las figuras 2 y 5 la mitad superior de la junta circundante 18 no tiene funcion de obturacion.The clamping body 15 is provided with a gasket 18 which in the first position of the rotating handle rests tightly thereon, specifically on the inner side of the marginal core 10.1 of the rotating handle 10, which protrudes backwards along a lower partial section, and is distanced in its second position (see Figure 4 and 5). The gasket 18 is composed of a sealing ring, which is fastened in an annular groove 15.10 configured in the perimeter of the flange 15.1 of the clamping body 15. As can be seen in figures 2 and 5 the upper half of the surrounding gasket 18 has no shutter function.
En la brida 15.1 del cuerpo de apriete esta conformada ademas un alma en forma de segmento de arco 15.11 que en el estado montado del cuerpo de apriete 15 sobresale hacia la banera, o esta dirigida al lado interior del asa giratoria 10. El alma 15.11 esta configurada en la mitad periferica inferior de la brida 15.1. El lado exterior del alma 15.11 esta dirigida hacia abajo en el estado montado de la guarnicion 1. El alma 15.11 se agarra mediante el asa giratoria en forma de tapadera 10 y presenta varias aberturas de paso 15.12 radiales. Las aberturas de paso 15.12 que sirven como abertura de rebose estan configuradas alargadas o en forma de hendidura. El alma 15.11 refuerza el cuerpo de apriete 15 y sirve como guia deslizante para el asa giratoria 10, discurriendo el alma esencialmente en paralelo con respecto al alma marginal10.1 del asa giratoria que sobresale hacia atras. En la posicion representada en la Fig. 4 del asa giratoria 10 se presenta un entrada de agua circundante, de manera que puede fluir agua hacia el cuerpo de rebose 2 al sobrepasarse el nivel de rebose bajo Wn a traves de las aberturas de paso 15.12 configuradas en el alma 15.11.In the flange 15.1 of the clamping body, a soul in the form of an arc segment 15.11 is also formed, which in the assembled state of the clamping body 15 protrudes towards the bathtub, or is directed to the inner side of the rotating handle 10. The core 15.11 is configured in the lower peripheral half of the flange 15.1. The outer side of the soul 15.11 is directed downwards in the assembled state of the lining 1. The soul 15.11 is grasped by the rotating handle in the form of a cover 10 and has several radial openings 15.12. The passage openings 15.12 that serve as an overflow opening are configured elongated or in the form of a groove. The soul 15.11 reinforces the tightening body 15 and serves as a sliding guide for the rotating handle 10, the soul running essentially parallel to the marginal soul 10.1 of the rotating handle protruding backwards. In the position shown in Fig. 4 of the rotating handle 10, a surrounding water inlet is presented, so that water can flow into the overflow body 2 when the overflow level under Wn is exceeded through the passage openings 15.12 configured in the soul 15.11.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
Para bloquear el asa giratoria 10 en su primera posicion, as^ como en su segunda posicion, el medio de fijacion 16, a modo de perno hueco con rosca interior, presenta un casquillo de resorte 16.3 que esta provisto de un saliente de retencion 16.4 que sobresale radialmente en el interior, mientras que el arbol de arrastre 13 presenta entalladuras 13.1, 13.2 asociadas al saliente de retencion 16.4, distanciadas axialmente. El asa giratoria 10 puede moverse mediante una ligera presion de la posicion mostrada en la Fig. 4 a la posicion mostrada en la Fig. 5, y a la inversa retornar de nuevo al tirar ligeramente.To lock the rotating handle 10 in its first position, as well as in its second position, the fixing means 16, as a hollow bolt with internal thread, has a spring bushing 16.3 which is provided with a retaining projection 16.4 which protrudes radially inside, while the drive shaft 13 has notches 13.1, 13.2 associated with the retention boss 16.4, axially spaced apart. The rotating handle 10 can be moved by a slight pressure from the position shown in Fig. 4 to the position shown in Fig. 5, and conversely return again by pulling lightly.
Opcionalmente en el lado posterior del asa giratoria 10 y/o en el lado delantero del cuerpo de apriete 15 dirigido al asa giratoria estan configurados planos inclinados, o superficies deslizantes a modo de rampa, que provocan que el asa giratoria 10 al girar alrededor del arbol de arrastre 13 se lleve obligatoriamente de la primera posicion que provoca un nivel elevado de rebose a la segunda posicion.Optionally on the rear side of the rotating handle 10 and / or on the front side of the clamping body 15 directed to the rotating handle, inclined planes, or ramp-like sliding surfaces are configured, which cause the rotating handle 10 to rotate around the shaft. Drag 13 is necessarily taken from the first position that causes a high level of overflow to the second position.
El casquillo de resorte 16.3 esta configurado de modo coaxial dentro de la seccion de cabeza en forma de brida 16.2 del perno hueco con rosca interior 16. Presenta una superficie lateral 16.5 configurada como poligono, preferentemente hexagonal y esta ranurada radialmente. Entre la seccion de cabeza en forma de brida 16.2 y el casquillo de resorte 16.3 esta presente un rebaje anular 16.6, de manera que la superficie lateral 16.5 configurada como poligono del casquillo de resorte puede agarrarse por arrastre de forma con una herramienta correspondiente, por ejemplo una llave de vaso.The spring bushing 16.3 is coaxially configured inside the flange-shaped head section 16.2 of the hollow bolt with internal thread 16. It has a lateral surface 16.5 configured as a polygon, preferably hexagonal and radially grooved. Between the flange-shaped head section 16.2 and the spring bushing 16.3 an annular recess 16.6 is present, so that the lateral surface 16.5 configured as a polygon of the spring bushing can be grabbed by drag with a corresponding tool, for example a socket wrench
La seccion de cabeza en forma de brida 16.2 del perno hueco con rosca interior 16, el saliente de retencion 16.4 del casquillo de resorte 16.3, asi como las entalladuras 13.1, 13.2 del arbol de arrastre 13 asociadas al saliente de retencion estan dimensionados y dispuestos de manera que el asa giratoria 10 en su posicion que provoca el nivel de agua elevado Wh se apoya en la seccion de cabeza en forma de brida 16.2.The flange-shaped head section 16.2 of the hollow bolt with internal thread 16, the retention boss 16.4 of the spring bushing 16.3, as well as the notches 13.1, 13.2 of the drive shaft 13 associated with the retention boss are sized and disposed of so that the rotating handle 10 in its position that causes the elevated water level Wh is supported by the flange-shaped head section 16.2.
Ademas, puede verse en el dibujo que la seccion de cabeza en forma de brida 16.2 del medio de fijacion 16 presenta una superficie lateral 16.7 que se estrecha en la direccion del cuerpo de rebose 2 con linea generatriz concava. En combinacion con la brida 15.1 del cuerpo de apriete 15 a modo de embudo resulta por tanto un canal de entrada esencialmente anular cuya medida interior de flujo disminuye paulatinamente en la direccion de la seccion interior en forma de casquillo 15.2 del cuerpo de apriete 15. La zona de entrada del rebose que se ensucia esta dispuesta en este caso radialmente distanciada con respecto al perimetro o alma marginal 10.1 del asa giratoria 10. Esto es valido particularmente para la zona de entrada del rebose superior. La zona de entrada del rebose que se ensucia de la guarnicion de admision y de rebose 1 esta por tanto oculta de manera efectiva, y no es visible para el usuario de la banera.Furthermore, it can be seen in the drawing that the flange-shaped head section 16.2 of the fixing means 16 has a lateral surface 16.7 that narrows in the direction of the overflow body 2 with concave generatrix line. In combination with the flange 15.1 of the tightening body 15 as a funnel, it is therefore an essentially annular inlet channel whose internal flow measurement gradually decreases in the direction of the inner section in the form of a socket 15.2 of the tightening body 15. The Inlet area of the overflow that is soiled is in this case radially spaced from the perimeter or marginal core 10.1 of the rotating handle 10. This is particularly valid for the inlet area of the upper overflow. The inlet area of the overflow that becomes dirty from the intake and overflow guard 1 is therefore effectively hidden, and is not visible to the user of the bathtub.
El alma marginal 10.1 que sobresale por el lado posterior en el asa giratoria en forma de tapadera 10 esta configurada esencialmente en forma de U. Los extremos superiores 10.11 de la seccion de alma en forma de U estan unidos a traves de un travesano 10.12, que tambien sobresale por el lado posterior del asa giratoria 10. El lado delantero del asa giratoria 10 configurado esencialmente de manera plana o lisa se convierte arriba gradualmente con un borde redondeado o curvado 10.13 en el travesano 10.12. La zona de entrada del rebose que se ensucia habitualmente durante el uso de la guarnicion 1 esta situada detras del asa giratoria en forma de tapadera 10 de manera que esta zona de suciedad esta oculta.The marginal core 10.1 protruding from the rear side in the lid-shaped rotating handle 10 is essentially U-shaped. The upper ends 10.11 of the U-shaped core section are joined through a crossbar 10.12, which it also protrudes from the rear side of the rotating handle 10. The front side of the rotating handle 10 essentially essentially flat or smooth is converted up gradually with a rounded or curved edge 10.13 in the crossbar 10.12. The inlet zone of the overflow that is usually soiled during the use of the lining 1 is located behind the rotating handle in the form of a cover 10 so that this area of dirt is hidden.
Ademas, la guarnicion de admision y de rebose 1 puede comprender una cubierta optima (proteccion visual) 19. En el ejemplo de realizacion representado el cuerpo de apriete 15 esta alojado en una cubierta anular o arqueada (proteccion visual) 19. La cubierta 19 presenta una entalladura que desemboca hacia abajo 19.1, que sirve para el alojamiento del regulador de chorro 17.In addition, the intake and overflow guard 1 may comprise an optimal cover (visual protection) 19. In the exemplary embodiment shown, the clamping body 15 is housed in an annular or arched cover (visual protection) 19. The cover 19 has a notch that flows down 19.1, which is used to accommodate the jet regulator 17.
La invencion en su realizacion no esta limitada al ejemplo de realizacion representado en el dibujo. Mas bien son concebibles numerosas variantes que tambien en el caso de una configuracion fundamentalmente diferente hacen uso de las ideas de la invencion indicadas en las reivindicaciones.The invention in its embodiment is not limited to the embodiment shown in the drawing. Rather, numerous variants are conceivable that also in the case of a fundamentally different configuration make use of the ideas of the invention indicated in the claims.
Claims (16)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE202013101032U | 2013-03-08 | ||
| DE201320101032 DE202013101032U1 (en) | 2013-03-08 | 2013-03-08 | Inlet and overflow fitting for a bathtub |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2598057T3 true ES2598057T3 (en) | 2017-01-25 |
Family
ID=49955205
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES14151209.5T Active ES2598057T3 (en) | 2013-03-08 | 2014-01-15 | Admission and overflow fitting for a bathtub |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2775047B1 (en) |
| DE (1) | DE202013101032U1 (en) |
| ES (1) | ES2598057T3 (en) |
| PL (1) | PL2775047T3 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP4060134B1 (en) | 2020-12-16 | 2024-08-07 | Geberit International AG | Bathroom fitting |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4226685C5 (en) | 1992-08-12 | 2008-11-13 | Hoesch Metall + Kunststoffwerk Gmbh & Co | Overflow fitting for a bath or shower tray |
| DE9301156U1 (en) | 1993-01-28 | 1993-03-11 | Fa. Franz Viegener Ii, 5952 Attendorn | Inlet, overflow and drain fittings for bathtubs |
| DE20010242U1 (en) * | 2000-06-07 | 2000-10-26 | Bamberger GmbH & Co. KG, 35232 Dautphetal | Overflow fitting for bathtubs and the like |
| US6823539B1 (en) * | 2003-09-25 | 2004-11-30 | Geberit Technik Ag | Cascading tub filler and overflow assembly |
| DE202005018958U1 (en) | 2005-12-02 | 2007-04-12 | Viega Gmbh & Co Kg | Inlet and overflow fitting for bathtubs |
| DE102007010631B4 (en) * | 2007-03-02 | 2015-08-27 | Franz Kaldewei Gmbh & Co. Kg | sanitary tub |
-
2013
- 2013-03-08 DE DE201320101032 patent/DE202013101032U1/en not_active Expired - Lifetime
-
2014
- 2014-01-15 ES ES14151209.5T patent/ES2598057T3/en active Active
- 2014-01-15 EP EP14151209.5A patent/EP2775047B1/en active Active
- 2014-01-15 PL PL14151209T patent/PL2775047T3/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2775047A3 (en) | 2015-06-17 |
| EP2775047B1 (en) | 2016-09-21 |
| PL2775047T3 (en) | 2017-01-31 |
| DE202013101032U1 (en) | 2014-06-11 |
| EP2775047A2 (en) | 2014-09-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2378715T3 (en) | Set of inlet valves and bath overflow | |
| ES2317488T3 (en) | ARTICHOKE HEAD. | |
| ES2799424T3 (en) | Pressure reducing valve | |
| ES2410791T3 (en) | Kitchen sink sprayer | |
| ES2588022T3 (en) | Drain valves for bathtubs or shower trays with bottom feed | |
| ES2833956T3 (en) | Mixer tap | |
| ES2331080T3 (en) | SHOWER. | |
| ES2421292T3 (en) | Sanitary accessory with pivoting outlet | |
| ES2598057T3 (en) | Admission and overflow fitting for a bathtub | |
| ES2932531T3 (en) | mounting device | |
| ES2358809T3 (en) | INPUT ACCESSORY AND OVERFLOW FOR BATHROOMS. | |
| ES2982318T3 (en) | Drain cover for drain accessory for bathtubs and/or shower trays | |
| ES2561811T3 (en) | Adjustable tap for filling toilet tanks | |
| ES2399701B1 (en) | THREE POSITION WRENCH FOR WATER SUPPLIES. | |
| ES2350863T3 (en) | DRIVING DEVICE FOR AN OUTLET TAP AND OUTLET TAP WITH A DRIVE DEVICE OF THIS TYPE AS WELL AS A METHOD FOR ASSEMBLY OF AN OUTLET TAP OF THIS TYPE. | |
| ES2691655T3 (en) | Bath handle with integrated overflow and overflow and drain overflow with a bath handle of this type | |
| ES2388348T3 (en) | Water discharge valve in two quantities | |
| ES2292869T3 (en) | SHOWER HEAD. | |
| ES2831382T3 (en) | Drain assembly with drain plug that can be raised and lowered | |
| ES2658361T3 (en) | Sanitary accessory of feeding and overflow for bathtubs and bathtubs equipped with the same | |
| ES2837154T3 (en) | Support device for a shower head | |
| CA2946628C (en) | Rigid piston retrofit for diaphragm flush valve | |
| ES2266654T3 (en) | DEVICE FOR THE OPENING AND CLOSURE OF A PLUG FOR HEALTH DEVICES. | |
| ES2647909T3 (en) | Drain set and bathtub or shower tray with drain set of this type | |
| ITMI20071778A1 (en) | FILLER LIMITER DEVICE FOR SANITARY PRODUCTS OF THE MASCOSTO AND HEALTH TYPE USING THE SAME |