ES2597241T3 - Stackable jug - Google Patents

Stackable jug Download PDF

Info

Publication number
ES2597241T3
ES2597241T3 ES14159809.4T ES14159809T ES2597241T3 ES 2597241 T3 ES2597241 T3 ES 2597241T3 ES 14159809 T ES14159809 T ES 14159809T ES 2597241 T3 ES2597241 T3 ES 2597241T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
jar
handle
jug
bottom part
stackable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES14159809.4T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Gregor Efes
Hendrik Kremer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Cup Concept Mehrwegsysteme GmbH
Original Assignee
Cup Concept Mehrwegsysteme GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cup Concept Mehrwegsysteme GmbH filed Critical Cup Concept Mehrwegsysteme GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2597241T3 publication Critical patent/ES2597241T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47GHOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
    • A47G19/00Table service
    • A47G19/22Drinking vessels or saucers used for table service
    • A47G19/23Drinking vessels or saucers used for table service of stackable type

Landscapes

  • Table Devices Or Equipment (AREA)

Abstract

Jarra apilable de plástico con un cuerpo de jarra (1) que forma un recipiente, abierto por arriba, con un fondo (3, 5) del cuerpo de jarra (1), con una abertura de jarra (19) del cuerpo de jarra (1), con una pared de jarra (4) del cuerpo de jarra (1), que forma un tronco de cono con una base menor y una base mayor, coincidiendo la abertura de jarra (19) con la base mayor, con un asa, que presenta un mango (7) y una pieza de conexión del asa (6) que conecta el mango (7) con el cuerpo de jarra (1) y que sobresale del cuerpo de jarra hacia fuera, presentando la pieza de conexión del asa (6) un área esencialmente cerrada, que es impermeable al aire, de tal manera que sobre la pieza de conexión del asa, al fluir el aire por la misma en el vuelo libre o caída libre, actúa una mayor resistencia aerodinámica que en el lado diametralmente opuesto de la jarra, con lo cual se genera un momento de giro sobre la jarra, con un centro de gravedad (8b) de la jarra vacía y con un eje longitudinal (8a) de la jarra, que discurre por el centro de gravedad (8b) de la jarra vacía en dirección vertical cuando la jarra está de pie sobre una base orientada en horizontal, presentando el fondo una primera parte de fondo (5), con la que la jarra puede colocarse con la abertura de jarra (19) apuntando hacia arriba sobre una base, presentando el fondo una segunda parte de fondo (3) con varios niveles diferentes, que se encuentran por encima del nivel de la primera parte de fondo (5) cuando la jarra está de pie sobre una base orientada esencialmente en horizontal, caracterizada porque un nivel superior de la segunda parte de fondo se encuentra adyacente a la pared de jarra cerca del mango y un nivel inferior de manera diametralmente opuesta igualmente adyacente a la pared de jarra en el lado del cuerpo de jarra dirigido en sentido opuesto al mango, y el centro de gravedad de la jarra llena al menos parcialmente con líquido está alejado del eje longitudinal (8a) y desplazado en la dirección diametralmente opuesta al mango (7), de tal manera que, cuando la jarra está llena de líquido, el peso debido a la columna de líquido situada sobre el fondo en el lado de la jarra dirigido en sentido opuesto al mango es mayor que en el lado diametralmente opuesto, con lo cual la jarra orientada con la abertura de jarra hacia arriba gira o bascula en la caída libre o vuelo libre y la abertura del cuerpo de jarra se orienta hacia un lado o hacia abajo.Stackable plastic jug with a jug body (1) forming a container, open from above, with a bottom (3, 5) of the jar body (1), with a jug opening (19) of the jar body ( 1), with a jug wall (4) of the jug body (1), which forms a cone trunk with a minor base and a major base, the jug opening (19) coinciding with the major base, with a handle , which has a handle (7) and a handle connection piece (6) that connects the handle (7) with the jar body (1) and protrudes out of the jar body, presenting the handle connection piece (6) an essentially closed area, which is impermeable to air, such that on the connecting part of the handle, when the air flows through it in free flight or free fall, a greater aerodynamic resistance acts than on the side diametrically opposite of the jar, thereby generating a turning moment on the jar, with a center of gravity (8b) of the empty jar and with a long axis end (8a) of the jar, which runs through the center of gravity (8b) of the empty jar in the vertical direction when the jar is standing on a horizontally oriented base, the bottom presenting a first bottom part (5), with which the jar can be placed with the jar opening (19) pointing upwards on a base, the bottom presenting a second bottom part (3) with several different levels, which are above the level of the first part of bottom (5) when the jar is standing on an essentially horizontally oriented base, characterized in that an upper level of the second bottom portion is adjacent to the jar wall near the handle and a similarly adjacent lower diametrically opposite level to the jar wall on the side of the jar body directed opposite the handle, and the center of gravity of the jar filled at least partially with liquid is away from the longitudinal axis (8a) and displaced in the d direction diametrically opposite to the handle (7), such that, when the jar is full of liquid, the weight due to the column of liquid located on the bottom on the side of the jar directed opposite the handle is greater than in the diametrically opposite side, whereby the pitcher oriented with the pitcher opening upwards rotates or swings in the free fall or free flight and the pitcher body opening is oriented sideways or downwards.

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Jarra apilableStackable jug

La invencion se refiere a una jarra apilable de plastico con un cuerpo de jarra que forma un recipiente, abierto por arriba, que presenta un fondo y una pared de jarra asf como las demas caractensticas del preambulo de la reivindicacion 1, conocidas por el documento US 5.219.419.The invention relates to a stackable plastic jug with a jar body that forms a container, open from above, having a bottom and a jug wall as well as the other features of the preamble of claim 1, known from US. 5,219,419.

Tales jarras estan constituidas de una pieza y se fabrican, por ejemplo, en un procedimiento de moldeo por inyeccion o un procedimiento de extrusion. Las jarras pueden servir como jarra de usar y tirar o como jarra reutilizable. Para posibilitar el apilado, el cuerpo de jarra se estrecha hacia abajo. El cuerpo de jarra presenta una pared de jarra, una abertura de jarra y un fondo. La pared de jarra forma un tronco de cono. A este respecto, la base mayor del tronco de cono esta abierta y coincide con la abertura de jarra. El fondo se encuentra en la zona de la base menor del tronco de cono que forma la pared de jarra. La jarra esta equipada ademas con un asa. El asa esta configurada para posibilitar un apilado de varias jarras.Such jars are made of one piece and are manufactured, for example, in an injection molding process or an extrusion process. The jugs can serve as a use and throw jug or as a reusable jug. To enable stacking, the jar body narrows down. The jar body has a pitcher wall, a pitcher opening and a bottom. The jug wall forms a cone trunk. In this regard, the major base of the cone trunk is open and coincides with the pitcher opening. The bottom is in the area of the smaller base of the cone trunk that forms the jar wall. The jar is also equipped with a handle. The handle is configured to enable a stack of several jars.

El documento US 5.219.419 A da a conocer una jarra de este tipo con un cuerpo de jarra en forma de tronco de cono y un asa con un mango conformado de manera conica, que se extiende en direccion al fondo de la jarra. Con el apilado, los cuerpos de jarra y los mangos de varias jarras se meten unos dentro de otros.US 5,219,419 A discloses such a jug with a cone-shaped jar body and a handle with a conically shaped handle, which extends in the direction of the bottom of the jar. With the stack, the jug bodies and the handles of several jugs are placed inside each other.

Tales jarras se utilizan para servir bebidas en actos multitudinarios, como por ejemplo partidos de futbol o conciertos. Asf, no puede evitarse que jarras llenas de lfquido se caigan al suelo por descuido o intencionalmente o sean arrojadas activamente. Si una persona es golpeada por una jarra de este tipo, puede resultar danada por la misma. Si una jarra no tiene lfquido en su interior, el riesgo de dano es bajo debido a que el peso propio de la jarra es relativamente bajo. En cambio, si una jarra esta llena de lfquido, el riesgo de dano es considerablemente mayor debido al mayor peso de la jarra llena de lfquido.Such jugs are used to serve drinks in mass events, such as football matches or concerts. Thus, it is not possible to prevent jugs filled with liquid from falling to the ground carelessly or intentionally or being thrown actively. If a person is hit by such a jug, it can be damaged by it. If a jug has no liquid inside, the risk of damage is low because the jug's own weight is relatively low. On the other hand, if a jar is full of liquid, the risk of damage is considerably greater due to the greater weight of the jar full of liquid.

El documento DE 34 22 441 A1 da a conocer un recipiente para beber, cuyo cuerpo presenta en conjunto una inclinacion con respecto a la vertical, y, en el lado del fondo, presenta una pared de separacion que discurre inclinada en la direccion de dicha inclinacion y que conduce a un desplazamiento del centro de gravedad unilateral cuando el recipiente para beber esta lleno.Document DE 34 22 441 A1 discloses a drinking vessel, whose body as a whole presents an inclination with respect to the vertical, and, on the bottom side, presents a separation wall that runs inclined in the direction of said inclination and that leads to a displacement of the unilateral center of gravity when the drinking vessel is full.

La invencion se basa en el objetivo de poner a disposicion una jarra con la que se reduzca el riesgo de dano en caso de que la jarra llena de lfquido sea arrojada o caiga libremente.The invention is based on the objective of making available a jug with which the risk of damage is reduced in case the jug filled with liquid is thrown or falls freely.

Este objetivo se soluciona mediante una jarra con las caractensticas de la reivindicacion 1. La jarra se caracteriza porque presenta un fondo conformado de manera especial, que se encarga de un desplazamiento del centro de gravedad al llenar la jarra en la direccion diametralmente opuesta al asa. El asa presenta un mango y una pieza de conexion del asa que conecta el mango con el cuerpo de jarra y que sobresale del cuerpo de jarra hacia fuera. Esta pieza de conexion del asa presenta un area esencialmente cerrada, que es impermeable al aire. De manera preferida, el area cerrada esta orientada esencialmente en paralelo a la base mayor del tronco de cono que forma la pared de jarra. De manera preferida, cuando la jarra esta colocada sobre una base esencialmente horizontal, la pieza de conexion del asa discurre igualmente en horizontal.This objective is solved by means of a jar with the features of claim 1. The jar is characterized in that it has a specially shaped bottom, which is responsible for a displacement of the center of gravity by filling the jar in the direction diametrically opposite to the handle. The handle has a handle and a handle connection piece that connects the handle with the jar body and protrudes out of the jar body. This handle connection piece has an essentially closed area, which is impermeable to air. Preferably, the closed area is oriented essentially parallel to the larger base of the cone trunk that forms the jar wall. Preferably, when the jar is placed on an essentially horizontal base, the handle connection piece also runs horizontally.

El perfil de la pieza de conexion del asa se encarga de que, al fluir el aire por la misma en el vuelo libre o cafda libre, sobre la pieza de conexion del asa actue una elevada resistencia aerodinamica. Esta resistencia aerodinamica es mayor que la resistencia aerodinamica que actua en el lado de la jarra diametralmente opuesto. De este modo se genera un momento de giro sobre la jarra. Este momento de giro favorece un giro de la jarra en el aire, que conduce a una orientacion de la abertura de jarra hacia un lado y del asa hacia arriba. Ventajosamente, la jarra se estabiliza en el vuelo en esta orientacion. Esta orientacion posibilita a su vez el vaciado de la jarra en el vuelo libre o cafda libre. Ademas, la jarra se frena en el vuelo, por la resistencia aerodinamica que actua sobre el elemento de conexion del asa, mas que un lfquido contenido en la jarra. Tambien este efecto posibilita el vaciado de la jarra en el aire. De este modo, la masa y la energfa cinetica se reducen notablemente. Este efecto aparece adicionalmente a un momento de giro provocado por el fondo conformado de manera especial. Ambos efectos se suman.The profile of the handle connection piece ensures that, when the air flows through it in free flight or free coffee, a high aerodynamic resistance acts on the handle connection piece. This aerodynamic drag is greater than the aerodynamic drag that acts on the side of the diametrically opposite jug. This generates a turning moment on the jar. This turning moment favors a rotation of the jug in the air, which leads to an orientation of the jug opening to the side and the handle upwards. Advantageously, the jug stabilizes on the flight in this orientation. This orientation in turn enables the emptying of the jug in free flight or free coffee. In addition, the jar is slowed in flight, by the aerodynamic resistance that acts on the connecting element of the handle, rather than a liquid contained in the jar. This effect also makes it possible to empty the jug in the air. In this way, the mass and kinetic energy are significantly reduced. This effect appears in addition to a turning moment caused by the specially shaped bottom. Both effects add up.

Ventajosamente, el area cerrada forma parte de la superficie de un alma del elemento de conexion del asa.Advantageously, the closed area is part of the surface of a core of the handle connection element.

La estabilizacion de la orientacion de la jarra con la abertura de jarra hacia un lado y el asa apuntando hacia arriba provoca, ademas, que la jarra golpee con la seccion de la pared de jarra dirigida en sentido opuesto al asa sobre un objeto o una persona. Esta seccion esta, por regla general, redondeada, presenta, debido a la forma redonda del cuerpo de jarra un radio grande y, debido al material de la jarra, es flexible. De este modo pueden evitarse adicionalmente danos.The stabilization of the orientation of the jar with the pitcher opening to the side and the handle pointing upward also causes the jar to hit with the section of the jar wall directed opposite the handle on an object or a person . This section is, as a rule, rounded, has, due to the round shape of the jar body, a large radius and, due to the material of the jar, it is flexible. In this way damage can be avoided further.

El fondo presenta una primera parte de fondo y una segunda parte de fondo. Con la primera parte de fondo, la jarra se coloca sobre una base. La segunda parte de fondo esta conformada de tal modo que, al llenar la jarra, provoca un desplazamiento del centro de gravedad de la jarra al menos parcialmente llena en una direccion dirigida en sentido opuesto al mango. Para ello, la segunda parte de fondo presenta varios niveles diferentes que, con la jarra de pie sobre una base orientada esencialmente en horizontal, estan por encima del o de los niveles de la primeraThe fund has a first part of the fund and a second part of the fund. With the first bottom part, the jar is placed on a base. The second bottom part is shaped in such a way that, when filling the jar, it causes a displacement of the center of gravity of the jar at least partially filled in a direction directed in the opposite direction to the handle. To do this, the second bottom part has several different levels that, with the pitcher standing on an essentially horizontally oriented base, are above or above the levels of the first

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

parte de fondo. Debido a los diferentes niveles de la primera y la segunda parte de fondo, el centro de gravedad de la jarra al menos parcialmente llena esta alejado del eje longitudinal y desplazado en la direccion diametralmente opuesta al mango. El eje longitudinal de la jarra es a este respecto una recta que discurre por el centro de gravedad de la jarra vada en direccion vertical, cuando la jarra esta de pie sobre una base esencialmente horizontal.background part. Due to the different levels of the first and second bottom, the center of gravity of the at least partially filled jar is away from the longitudinal axis and displaced in the direction diametrically opposite the handle. The longitudinal axis of the jar is in this respect a straight line that runs along the center of gravity of the empty jar in the vertical direction, when the jar is standing on an essentially horizontal base.

El fondo esta formado con sus dos partes de fondo de tal modo que, cuando la jarra esta colocada sobre una base orientada esencialmente en horizontal, presenta al menos dos niveles diferentes. Estos hacen que el centro de gravedad de la jarra al menos parcialmente llena presenta una mayor distancia con respecto al mango del asa que en otra jarra que tenga las mismas caractensticas salvo que el fondo sea plano y paralelo a la base menor del tronco de cono que forma la pared de jarra. La distancia entre el centro de gravedad y el mango es, a este respecto, el camino mas corto entre el centro de gravedad y el mango.The bottom is formed with its two bottom parts such that, when the jug is placed on an essentially horizontally oriented base, it has at least two different levels. These make the center of gravity of the jar at least partially filled has a greater distance with respect to the handle of the handle than in another jar that has the same characteristics unless the bottom is flat and parallel to the smaller base of the cone trunk that It forms the jar wall. The distance between the center of gravity and the handle is, in this respect, the shortest path between the center of gravity and the handle.

Para que la segunda parte de fondo presente varios niveles, que pueden ser diferentes del nivel de la primera parte de fondo, puede estar configurada por ejemplo como plano inclinado o presentar una curvatura o al menos un escalon.So that the second bottom part has several levels, which may be different from the level of the first bottom part, it can be configured for example as an inclined plane or have a curvature or at least one step.

Los diferentes niveles del fondo se encargan de que, con la jarra llena de lfquido, el peso debido a la columna de lfquido dispuesta sobre el fondo en un lado de la jarra sea mayor que en el lado diametralmente opuesto, mas proximo al mango. Si la jarra esta llena hasta un determinado nivel, entonces la columna de lfquido sobre el nivel del fondo mas profundo es superior que sobre el nivel del fondo mas alto. Cuanto mayor sea la columna de lfquido en un determinado punto, mayor sera el peso correspondiente. Si el cuerpo de jarra es simetrico, entonces el nivel mas profundo del fondo y el nivel mas alto del fondo se encuentran fuera o alejados del centro del cuerpo de jarra predefinidos por la simetna.The different levels of the background ensure that, with the jug full of liquid, the weight due to the liquid column arranged on the bottom on one side of the jar is greater than on the diametrically opposite side, closer to the handle. If the jar is filled to a certain level, then the liquid column above the deepest bottom level is higher than above the highest bottom level. The larger the liquid column at a given point, the greater the corresponding weight. If the jar body is symmetrical, then the deepest level of the bottom and the highest level of the bottom are outside or away from the center of the jar body predefined by the symmetry.

El peso diferente que actua cuando la jarra esta orientada con la abertura de jarra hacia arriba sobre los diferentes lados de la jarra, hace que esta gire o bascule en la cafda libre o vuelo libre de tal manera que la abertura del cuerpo de jarra se orienta hacia un lado o hacia abajo. Puesto que la jarra, debido a la resistencia aerodinamica en particular en la zona de la pieza de conexion del asa, se frena mas que el lfquido contenido en la jarra, el lfquido fluye saliendo fuera de la jarra durante la fase de vuelo. A este respecto, la jarra se vacfa por completo. La jarra vacfa presenta un peso considerablemente menor que una jarra llena de lfquido. Gracias a la reduccion de la masa tambien se reduce notablemente la energfa cinetica durante el vuelo o cafda. Esto hace que, con la jarra de acuerdo con la invencion, el riesgo de dano al arrojar o en caso de cafda libre de la jarra se reduzca considerablemente.The different weight that acts when the jar is oriented with the jar opening up on the different sides of the jar, makes it rotate or swing in the free coffe or free flight in such a way that the opening of the jar body is oriented To the side or down. Since the jar, due to the aerodynamic resistance in particular in the area of the handle connection piece, slows down more than the liquid contained in the jar, the liquid flows out of the jar during the flight phase. In this respect, the jug is completely emptied. The empty jug has a considerably lower weight than a jug filled with liquid. Thanks to the reduction in mass, the kinetic energy during flight or coffee is also significantly reduced. This means that, with the jug according to the invention, the risk of damage when throwing or in case of free carafe of the jar is considerably reduced.

Los efectos provocados por la forma del fondo y el asa sobre una jarra al menos parcialmente llena en cafda o vuelo libre se suman.The effects caused by the shape of the bottom and the handle on a jar at least partially filled in coffee or free flight add up.

Puesto que la segunda parte de fondo presenta al menos dos niveles diferentes, no es adecuada como superficie de apoyo para la jarra. Para poder depositar la jarra de manera fiable y sin riesgo de vuelco, la jarra esta equipada con la primera parte de fondo, que sobresale al menos por secciones hacia debajo sobre la segunda parte de fondo. La primera parte de fondo constituye una superficie de apoyo o segmentos de apoyo individuales, con los que la jarra puede colocarse sobre una base, por ejemplo una mesa o una barra. La superficie de apoyo o los segmentos de apoyo tienen un nivel uniforme. Definieren un plano, que es paralelo a la base menor del tronco de cono que forma la pared de jarra. La base menor tambien puede discurrir en este plano. Si la base mayor y la base menor del tronco de cono son paralelas, entonces la distancia entre el canto superior del cuerpo de jarra y la superficie de apoyo o los segmentos de apoyo de la primera parte de fondo son es igual en todos sus puntos, de modo que cuando la jarra esta colocada sobre una base esencialmente horizontal la abertura de jarra del cuerpo de jarra esta orientada verticalmente hacia arriba.Since the second bottom part has at least two different levels, it is not suitable as a support surface for the jar. To be able to deposit the jar reliably and without the risk of tipping over, the jar is equipped with the first bottom part, which protrudes at least by sections down on the second bottom part. The first bottom part constitutes a support surface or individual support segments, with which the jug can be placed on a base, for example a table or a bar. The support surface or the support segments have a uniform level. They define a plane, which is parallel to the smaller base of the cone trunk that forms the jar wall. The minor base can also run in this plane. If the major base and the minor base of the cone trunk are parallel, then the distance between the upper edge of the jug body and the support surface or the support segments of the first bottom part are equal in all its points, so that when the jar is placed on an essentially horizontal base the jar opening of the jar body is oriented vertically upwards.

Cuando mayor sea la diferencia de altura entre el nivel superior y el nivel inferior del fondo, mayores seran las diferencias de peso de la columna de lfquido que se encuentra sobre el nivel inferior del fondo y la columna de lfquido que se encuentra sobre el nivel superior del fondo en el caso de una jarra llena. Cuanto mayor sea esta diferencia, mas rapido girara la jarra llena de lfquido en el vuelo libre o cafda libre. Ha de tenerse en cuenta que, debido al desplazamiento del centro de gravedad, aumenta el riesgo de que la jarra depositada sobre una base se vuelque.The greater the difference in height between the upper level and the lower level of the bottom, the greater the differences in the weight of the liquid column above the lower level of the bottom and the liquid column above the upper level. from the bottom in the case of a full jar. The greater this difference, the faster the full jug of liquid will spin on free flight or free coffee. It should be taken into account that, due to the displacement of the center of gravity, the risk of the pitcher deposited on a base is tipped over increases.

Las indicaciones sobre el nivel inferior y el superior del fondo se refieren, a este respecto, a la orientacion de una jarra que esta de pie sobre una base que discurre esencialmente en horizontal.The indications on the lower and upper level of the bottom refer, in this regard, to the orientation of a jug that is standing on a base that runs essentially horizontally.

Segun una configuracion ventajosa de la invencion, el tronco de cono que forma la pared de jarra es simetrico con respecto a dos planos perpendiculares entre sf. En este caso, la base mayor del tronco de cono puede ser, por ejemplo, una elipse. De manera preferida, ambos planos estan orientados en vertical cuando la jarra esta de pie sobre una base esencialmente horizontal. Ventajosamente uno de los dos planos discurre a traves del asa.According to an advantageous configuration of the invention, the cone trunk that forms the jar wall is symmetrical with respect to two planes perpendicular to each other. In this case, the major base of the cone trunk can be, for example, an ellipse. Preferably, both planes are oriented vertically when the jar is standing on an essentially horizontal base. Advantageously, one of the two planes runs through the handle.

Segun otra configuracion ventajosa de la invencion, el centro de gravedad de la jarra al menos parcialmente llena esta alejado de la recta a lo largo de la cual intersecan perpendicularmente los dos planos.According to another advantageous configuration of the invention, the center of gravity of the at least partially filled jar is away from the line along which the two planes perpendicularly intersect.

Segun otra configuracion ventajosa de la invencion, el tronco de cono que forma la pared de jarra presenta simetna de revolucion alrededor de un eje de simetna. Se trata de un caso especial de un tronco de cono simetrico conAccording to another advantageous configuration of the invention, the cone trunk that forms the jug wall has revolution symmetry around an axis of symmetry. This is a special case of a symmetrical cone trunk with

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

respecto a dos pianos perpendiculares entre stwith respect to two perpendicular pianos between st

El centro de gravedad de la jarra al menos parcialmente llena de un Kquido esta, de acuerdo con la invencion, desplazado con respecto al eje longitudinal del cuerpo de jarra en la direccion diametralmente opuesta al mango y desplazado con respecto al eje de simetna en la direccion diametralmente opuesta al mango. El nivel superior de la segunda parte de fondo se encuentra mas proximo al mango que el nivel inferior de la segunda parte de fondo. El nivel inferior y el superior de la segunda parte de fondo se encuentras alejados del eje de simetna del cuerpo de jarra. El eje longitudinal de la jarra, que discurre por el centro de gravedad de la jarra vada, es paralelo al eje de simetna del cuerpo de jarra que presenta simetna de revolucion. El eje de simetna establece el centro del cuerpo de jarra. La segunda parte de fondo no es simetrica con respecto a este eje de simetna.The center of gravity of the jug at least partially filled with a liquid is, according to the invention, displaced with respect to the longitudinal axis of the jar body in the direction diametrically opposite to the handle and displaced with respect to the axis of symmetry in the direction diametrically opposite the handle. The upper level of the second bottom part is closer to the handle than the lower level of the second bottom part. The lower and upper level of the second bottom part are located away from the axis of symmetry of the jar body. The longitudinal axis of the jar, which runs through the center of gravity of the vada jar, is parallel to the axis of symmetry of the jar body that has revolution symmetry. The axis of simetna establishes the center of the jar body. The second bottom part is not symmetric with respect to this axis of symmetry.

Segun otra configuracion ventajosa de la invencion, la segunda parte de fondo esta configurada al menos por secciones como plano inclinado. A este respecto, el plano esta inclinado con respecto a la base menor del tronco de cono que forma la pared de jarra. Asimismo, el plano esta inclinado con respecto a una base horizontal sobre la que esta colocada la jarra. Por tanto, la segunda parte de fondo esta inclinada hacia la horizontal cuando la jarra esta colocada sobre una base. Esto significa que el angulo entre la segunda parte de fondo que discurre oblicuamente o seccion que discurre oblicuamente de la segunda parte de fondo y la horizontal es mayor de 0° y menor de 90°. Es especialmente preferible un angulo de 5° a 45°.According to another advantageous configuration of the invention, the second bottom part is configured at least by sections as an inclined plane. In this respect, the plane is inclined with respect to the smaller base of the cone trunk that forms the jar wall. Also, the plane is inclined with respect to a horizontal base on which the jar is placed. Therefore, the second bottom part is inclined towards the horizontal when the jar is placed on a base. This means that the angle between the second bottom part that runs obliquely or section that runs obliquely from the second bottom part and the horizontal part is greater than 0 ° and less than 90 °. An angle of 5 ° to 45 ° is especially preferable.

Segun otra configuracion ventajosa de la invencion, la segunda parte de fondo esta curvada hacia dentro o hacia fuera. Si el cuerpo de jarra es simetrico, entonces el centro de curvatura se encuentra preferentemente alejado de las rectas de interseccion de los planos de simetna que intersecan el uno con el otro o alejado de los ejes de simetna del cuerpo de jarra.According to another advantageous configuration of the invention, the second bottom part is curved inwards or outwards. If the jar body is symmetrical, then the center of curvature is preferably away from the intersecting lines of the symmetry planes that intersect with each other or away from the symmetry axes of the jar body.

En una variante no de acuerdo con la invencion, la segunda parte de fondo esta configurada plana y solo presenta un nivel. Por tanto define un plano paralelo a la base menor del tronco de cono que forma la pared de jarra. La distancia de la segunda parte de fondo con respecto a una seccion de la pared de jarra dirigida hacia el mango es menor que la distancia con respecto a una seccion de la pared de jarra dirigida en sentido opuesto al mango.In a variant not according to the invention, the second bottom part is set flat and only has one level. Therefore it defines a plane parallel to the smaller base of the cone trunk that forms the jar wall. The distance of the second bottom part with respect to a section of the jar wall directed towards the handle is less than the distance with respect to a section of the jar wall directed opposite the handle.

De acuerdo con la invencion, la segunda parte de fondo presenta, cuando la jarra esta de pie sobre una base orientada esencialmente en horizontal, un nivel superior y un nivel inferior. Ademas, el fondo puede presentar entre el primer nivel y el segundo nivel al menos un escalon.According to the invention, the second bottom part presents, when the jar is standing on an essentially horizontally oriented base, an upper level and a lower level. In addition, the fund may present at least one step between the first level and the second level.

El nivel inferior de la segunda parte de fondo se encuentra, en otra variante no de acuerdo con la invencion, adyacente a la pared de jarra cerca del mango. El nivel superior del fondo se encuentra de manera diametralmente opuesta igualmente adyacente a la pared de jarra en el lado del cuerpo de jarra dirigido en sentido opuesto al mango. Asf, el nivel inferior y el superior del fondo presentan la mayor distancia posible uno de otro. Esto favorece la distribucion del peso con la jarra llena y por tanto el giro de la jarra llena en el vuelo libre o cafda libre.The lower level of the second bottom part is, in another variant not according to the invention, adjacent to the jar wall near the handle. The upper level of the bottom is diametrically opposite as well adjacent to the jar wall on the side of the jar body directed opposite the handle. Thus, the lower and upper level of the bottom have the greatest possible distance from each other. This favors the distribution of the weight with the full jug and therefore the rotation of the full jug on free flight or free coffee.

Segun otra configuracion ventajosa de la invencion, la primera parte de fondo esta redondeada. Presenta por tanto la ventaja de que se reduce considerablemente el riesgo de dano con respecto a aristas afiladas.According to another advantageous configuration of the invention, the first bottom part is rounded. It therefore has the advantage that the risk of damage with respect to sharp edges is considerably reduced.

Segun otra configuracion ventajosa de la invencion, la primera parte de fondo forma en el lado inferior del cuerpo de jarra un anillo circundante o varios segmentos de anillo. Si el cuerpo de jarra presenta simetna de revolucion con respecto a un eje de simetna, entonces el anillo circundante o los segmentos de anillo estan dispuestos coaxialmente al eje longitudinal del cuerpo de jarra.According to another advantageous configuration of the invention, the first bottom part forms on the lower side of the jug body a surrounding ring or several ring segments. If the jug body has revolution symmetry with respect to a symmetry axis, then the surrounding ring or the ring segments are arranged coaxially to the longitudinal axis of the jar body.

Segun otra configuracion ventajosa de la invencion, la pared de jarra sobresale en prolongacion hacia abajo adentrandose en la primera parte de fondo.According to another advantageous configuration of the invention, the jug wall protrudes downwardly extending into the first bottom part.

Segun otra configuracion ventajosa de la invencion, la primera parte de fondo esta acanalada y abierta hacia el interior del cuerpo de jarra. La primera parte de fondo esta hueca por dentro y el espacio hueco esta abierto hacia el interior del cuerpo de jarra. De este modo se favorece en particular la forma redondeada de la primera parte de fondo, se reduce el peso con respecto a una primera parte de fondo maciza y se ofrece la posibilidad de que la primera parte de fondo este disponible para alojar el lfquido introducido en la jarra.According to another advantageous configuration of the invention, the first bottom part is grooved and open towards the inside of the jar body. The first bottom part is hollow inside and the hollow space is open towards the inside of the jar body. In this way, the rounded shape of the first bottom part is particularly favored, the weight is reduced with respect to a first solid bottom part and the possibility that the first bottom part is available to accommodate the liquid introduced into the jar.

Segun otra configuracion ventajosa de la invencion, la primera parte de fondo presenta una incision, a traves de la cual puede escurrirse lfquido cuando la jarra esta orientada con la abertura hacia abajo. Esto es ventajoso en particular al lavar la jarra. Para ello, lasjarras se orientan habitualmente con su abertura de jarra hacia abajo. Puesto que la primera parte de fondo sobresale en la prolongacion de la pared de jarra sobre la segunda parte de fondo, la primera y la segunda parte de jarra forman una cavidad en la que puede acumularse lfquido cuando la jarra esta orientada con la abertura hacia abajo. Esto se evita mediante la incision.According to another advantageous configuration of the invention, the first bottom part presents an incision, through which liquid can be drained when the jug is oriented with the opening facing down. This is particularly advantageous when washing the jar. To do this, the slots are usually oriented with their jug opening down. Since the first bottom part protrudes in the extension of the jar wall over the second bottom part, the first and the second jar part form a cavity in which liquid can accumulate when the jar is oriented with the opening facing down . This is avoided by the incision.

Segun otra configuracion ventajosa de la invencion, la primera parte de fondo presenta varios salientes que sobresalen hacia abajo. A este respecto puede tratarse, por ejemplo, de resaltos. La jarra toca con los salientes una base sobre la que se encuentra de pie.According to another advantageous configuration of the invention, the first bottom part has several protrusions that protrude downwards. In this respect, it can be, for example, highlights. The pitcher touches a base on which it stands.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

Segun otra configuracion ventajosa de la invencion, la pieza de conexion del asa esta dispuesta cerca del canto superior en el cuerpo de jarra. La pieza de conexion del asa se extiende hacia fuera. En el extremo dirigido en sentido opuesto al cuerpo de jarra, el mango se extiende partiendo de la pieza de conexion del asa hacia abajo y esta distanciado del cuerpo de jarra.According to another advantageous configuration of the invention, the handle connection piece is arranged near the upper edge of the jar body. The handle connection piece extends outward. At the end directed in the opposite direction to the jar body, the handle extends from the connecting part of the handle downwards and is distanced from the jar body.

La pieza de conexion del asa puede ser plana o abombada.The handle connection piece can be flat or bulged.

Segun otra configuracion ventajosa de la invencion, la pieza de conexion del asa comprende un alma que discurre en horizontal esencialmente en paralelo a la base mayor del tronco de cono que forma la pared de jarra y dos elementos de rigidizacion que se extiende partiendo del alma hacia abajo, los cuales conectan el mango con el lado exterior de la pared de jarra del cuerpo de jarra. A este respecto, el alma esta equipada con el area cerrada. Ventajosamente, en el alma y/o en los elementos de rigidizacion estan previstas aberturas de paso, a traves de las cuales puede escurrirse lfquido cuando la jarra esta orientada con la abertura de jarra hacia abajo.According to another advantageous configuration of the invention, the handle connection piece comprises a soul that runs horizontally essentially parallel to the major base of the cone trunk that forms the jar wall and two stiffening elements that extend starting from the soul towards below, which connect the handle with the outer side of the jar wall of the jar body. In this regard, the soul is equipped with the closed area. Advantageously, passage openings are provided in the core and / or in the stiffening elements, through which liquid can be drained when the pitcher is oriented with the pitcher opening down.

Segun otra configuracion ventajosa de la invencion, la pieza de conexion del asa presenta aberturas de paso a traves de las que puede escurrirse el lfquido durante el lavado. La seccion transversal de cada abertura de paso es pequena en sf misma con respecto a la superficie de la pieza de conexion del asa. Ademas, la suma de las secciones transversales de todas las aberturas de paso de una parte de conexion del asa es pequena con respecto a la superficie de la pieza de conexion del asa. Las aberturas de paso no reducen por tanto, o en todo caso solo lo hacen ligeramente, la resistencia aerodinamica que experimenta la pieza de conexion del asa en la cafda o vuelo libre. En la cafda o vuelo libre aparecen remolinos en las aberturas de paso.According to another advantageous configuration of the invention, the handle connection piece has passage openings through which the liquid can be drained during washing. The cross section of each passage opening is small in itself with respect to the surface of the handle connection piece. In addition, the sum of the cross sections of all the passage openings of a handle connection part is small with respect to the surface of the handle connection part. The passage openings therefore do not reduce, or in any case only slightly, the aerodynamic resistance experienced by the connecting piece of the handle in coffee or free flight. In the cafda or free flight swirls appear in the passage openings.

Las aberturas de paso pueden presentar una seccion transversal, por ejemplo, triangular, rectangular, otra forma poligonal o ser redondas. La forma puede ser simetrica. Sin embargo esto no es forzosamente necesario.The passage openings may have a cross section, for example, triangular, rectangular, another polygonal shape or be round. The shape can be symmetrical. However, this is not necessarily necessary.

Segun otra configuracion ventajosa de la invencion, el mango esta redondeado o biselado en su lado dirigido en sentido opuesto al cuerpo de jarra.According to another advantageous configuration of the invention, the handle is rounded or beveled on its side directed in the opposite direction to the jar body.

De este modo se evitan cantos o esquinas que podnan provocar dano en caso de impacto de la jarra sobre una persona.This avoids songs or corners that could cause damage in case of impact of the jar on a person.

El giro de la jarra conseguido por la geometna de la jarra en el vuelo libre o cafda libre hace que la jarra se oriente con su pared de jarra flexible hacia abajo. En caso de que se golpee con la misma a una persona, el riesgo de dano se reduce considerablemente.The rotation of the jar achieved by the geometry of the jar in free flight or free coffee causes the jar to be oriented with its flexible jar wall down. In the event that a person is hit with it, the risk of damage is greatly reduced.

Otras ventajas y configuraciones ventajosas de la invencion pueden derivarse de la siguiente descripcion de los dibujos y de las reivindicaciones.Other advantages and advantageous configurations of the invention can be derived from the following description of the drawings and the claims.

DibujosDrawings

En los dibujos se representa un ejemplo de realizacion de la invencion y otro ejemplo diferente. Muestran:In the drawings an example of embodiment of the invention and a different example are represented. They show:

la figura 1, un ejemplo de realizacion de acuerdo con la invencion de una jarra apilable en una vista en perspectiva desde arriba,Fig. 1, an exemplary embodiment according to the invention of a stackable jug in a perspective view from above,

la figura 2, la jarra de acuerdo con la figura 1 en una vista desde un lado,Figure 2, the jug according to Figure 1 in a view from one side,

la figura 3, la jarra de acuerdo con la figura 1 en una vista en perspectiva desde arriba,Figure 3, the jug according to Figure 1 in a perspective view from above,

la figura 4, la jarra de acuerdo con la figura 1 en una vista en perspectiva desde abajo,Figure 4, the jug according to Figure 1 in a perspective view from below,

la figura 5, la jarra en la orientacion de acuerdo con la figura 2 en representacion en corteFigure 5, the jug in the orientation according to Figure 2 in sectional representation

la figura 6, la jarra de acuerdo con la figura 1 en representacion en corte,Figure 6, the jug according to Figure 1 in representation in section,

la figura 7, un ejemplo no de acuerdo con la invencion de una jarras en una vista en perspectiva desde arriba,Figure 7, an example not in accordance with the invention of a jugs in a perspective view from above,

la figura 8, la jarra de acuerdo con la figura 7 en una vista desde un lado,Figure 8, the jug according to Figure 7 in a view from one side,

la figura 9, la jarra en la orientacion de acuerdo con la figura 8 en una representacion en corte.Figure 9, the jug in the orientation according to Figure 8 in a sectional representation.

Descripcion del ejemplo de realizacionDescription of the embodiment example

En las figuras 1 a 6 se representa un ejemplo de realizacion de acuerdo con la invencion de una jarra apilable con un cuerpo de jarra 1 y un asa 2. El cuerpo de jarra 1 presenta una pared de jarra 4 y un fondo con una primera parte de fondo 5 y una segunda parte de fondo 3. El asa 2 presenta una pieza de conexion del asa 6 y un mango 7. La pared de jarra 4 discurre de arriba abajo en forma de cono. Forma un tronco de cono con simetna de revolucion alrededor de un eje de simetna 8. La base mayor del tronco de cono coincide con la abertura de jarra 19. Partiendo de la abertura de jarra, la pared de jarra 4 se estrecha hacia abajo. El eje de simetna 8 esta marcado en la figura 5. En la figura 5 estan dibujados ademas el eje longitudinal 8a y el centro de gravedad 8b de la jarra vacfa. El eje longitudinalAn example of embodiment according to the invention of a stackable jug with a jar body 1 and a handle 2 is shown in figures 1 to 6. The jar body 1 has a jar wall 4 and a bottom with a first part bottom 5 and a second bottom part 3. The handle 2 has a connecting piece of the handle 6 and a handle 7. The jug wall 4 runs from top to bottom in the form of a cone. It forms a cone trunk with revolution symmetry around an axis of symmetry 8. The major base of the cone trunk coincides with the jar opening 19. Starting from the jar opening, the jar wall 4 narrows downwards. The axis of symmetry 8 is marked in figure 5. In figure 5 the longitudinal axis 8a and the center of gravity 8b of the empty jar are also drawn. Longitudinal axis

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

8a es a este respecto el eje vertical que discurre por el centro de gravedad 8b de la jarra vada. El eje longitudinal 8a es paralelo al eje de simetna 8.8a is in this respect the vertical axis that runs through the center of gravity 8b of the vada jar. The longitudinal axis 8a is parallel to the axis of symmetry 8.

La segunda parte de fondo 3 del cuerpo de jarra 1 esta configurada como plano inclinado. Esto puede observarse en particular en la figuras 5 y 6.The second bottom part 3 of the jar body 1 is configured as an inclined plane. This can be seen in particular in Figures 5 and 6.

En la prolongacion de la pared de jarra 4 se encuentra en el lado inferior del cuerpo de jarra 1 la primera parte de fondo 5. Sobresale hacia abajo sobre la primera parte de fondo 3 y constituye en el lado inferior del cuerpo de jarra una terminacion que discurre en paralelo al canto superior 18 de la pared de jarra 4. El canto superior 18 delimita la abertura de jarra. El canto superior 18 discurre ademas en el mismo plano que la base mayor del tronco de cono que forma la pared de jarra 4. La base menor de este tronco de cono es paralela a la base mayor. La primera parte de fondo 5 discurre al menos parcialmente en el plano predefinido por la base menor del tronco de cono. La primera parte de fondo 5 esta configurada para depositar la jarra sobre una base. En el lado que apunta hacia abajo, la primera parte de fondo 5 esta redondeada. Forma un anillo que rodea la segunda parte de fondo 3 y que esta dispuesto tanto adyacente a la pared de jarra 4 como adyacente a la segunda parte de fondo 3.In the extension of the jar wall 4, the first bottom part 5 is located on the lower side of the jar body 1, protruding downwards on the first bottom part 3 and on the lower side of the jar body a termination which runs parallel to the upper edge 18 of the jar wall 4. The upper edge 18 delimits the opening of the jar. The upper edge 18 also runs in the same plane as the major base of the cone trunk that forms the jug wall 4. The minor base of this cone trunk is parallel to the major base. The first bottom part 5 runs at least partially in the plane predefined by the smaller base of the cone trunk. The first bottom part 5 is configured to deposit the jar on a base. On the side pointing down, the first bottom part 5 is rounded. It forms a ring that surrounds the second bottom part 3 and which is arranged both adjacent to the jar wall 4 and adjacent to the second bottom part 3.

La primera parte de fondo 5, tal como puede observarse en las figuras 3, 5 y 6, esta configurada hueca por dentro y abierta hacia el interior del cuerpo de jarra. En su lado inferior, la primera parte de fondo 5 esta equipada con salientes 9 en forma de resaltes, con los que la jarra toca la superficie de una base al colocarla sobre la misma.The first bottom part 5, as can be seen in Figures 3, 5 and 6, is configured hollow inside and open towards the inside of the jar body. On its lower side, the first bottom part 5 is equipped with protrusions 9 in the form of projections, with which the jug touches the surface of a base when placed on it.

La segunda parte de fondo 3 presenta un nivel inferior 11 y un nivel superior 12, que estan representados en la figura 5. El nivel inferior 11 y el nivel superior 12 se encuentran alejados del centro del cuerpo de jarra 1 definido por el eje de simetna 8. El nivel inferior 11 y el nivel superior 12 son adyacentes a la pared de jarra 4. Estan separados de la misma solamente por la primera parte de fondo 5. Asf, el nivel inferior 11 y el nivel superior 12 presentan la mayor distancia posible uno de otro.The second bottom part 3 has a lower level 11 and an upper level 12, which are shown in Figure 5. The lower level 11 and the upper level 12 are located away from the center of the jar body 1 defined by the axis of symmetry. 8. The lower level 11 and the upper level 12 are adjacent to the jar wall 4. They are separated therefrom only by the first bottom part 5. Thus, the lower level 11 and the upper level 12 have the greatest possible distance one of the other.

Una incision 10 de la primera parte de fondo 5 se encuentra cerca del nivel superior 12 de la segunda parte de fondo. Esta dispuesta adyacente al nivel superior 12 y evita que, cuando la jarra esta orientada con la abertura hacia abajo, pueda acumularse lfquido en la cavidad formada por la segunda parte de fondo 3 y la primera parte de fondo 5. En la incision 10, la pared que forma la primera parte de fondo esta llevada por secciones hacia arriba. La profundidad de la incision corresponde al nivel superior 12 de la segunda parte de fondo.An incision 10 of the first bottom part 5 is near the upper level 12 of the second bottom part. It is arranged adjacent to the upper level 12 and prevents that, when the jug is oriented with the opening facing down, liquid can accumulate in the cavity formed by the second bottom part 3 and the first bottom part 5. In the incision 10, the The wall that forms the first part of the bottom is carried up by sections. The depth of the incision corresponds to the upper level 12 of the second bottom.

En el lado interior de la pared de jarra 4 estan previstos resaltes de apilado 13 que pueden observarse en las figurasOn the inner side of the jar wall 4 stacking projections 13 are provided which can be seen in the figures

5 y 6. Estos favorecen la separacion de jarras dispuestas en una pila.5 and 6. These favor the separation of jugs arranged in a stack.

El mango 7 del asa 2 esta abierto por abajo y se estrecha de abajo arriba. En su extremo superior e inferior esta biselado para evitar danos.The handle 7 of the handle 2 is open from the bottom and narrows from the bottom up. At its upper and lower end it is beveled to prevent damage.

La pieza de conexion del asa 6 presenta un alma 14 plana que discurre esencialmente en horizontal y elementos de rigidizacion 15 y 16 que se extienden partiendo desde la misma hacia abajo. El alma 14 esta dotada, cerca de la der pared de jarra 4 y cerca del mango 7, de aberturas de paso 17. La superficie 18 que apunta hacia arriba de la pieza de conexion del asa constituye un area cerrada que es impermeable al aire. En caso de cafda libre o vuelo libre de la jarra se encarga de una resistencia aerodinamica aumentada en esta zona. La resistencia aerodinamica es mayor en la zona del asa 2 que en el lado del cuerpo de jarra 1 diametralmente opuesto, ya que en ese lado no hay asa y no hay ningun otro componente. Debido a ello se favorece un giro de la jarra.The connection piece of the handle 6 has a flat core 14 that runs essentially horizontally and stiffening elements 15 and 16 extending from the same downwards. The core 14 is provided, near the right of the jar wall 4 and near the handle 7, of passage openings 17. The surface 18 pointing upwards of the connecting part of the handle constitutes a closed area that is impermeable to air. In case of free coffee or free flight the jar is responsible for increased aerodynamic drag in this area. The aerodynamic drag is greater in the area of the handle 2 than in the side of the jug body 1 diametrically opposite, since there is no handle on that side and there is no other component. Due to this, a rotation of the jar is favored.

Los elementos de rigidizacion 15 y 16 conectan el lado exterior de la pared de jarra 4 con el mango 7. Aumentan la resistencia a la flexion de la pieza de conexion del asa 6.The stiffening elements 15 and 16 connect the outer side of the jar wall 4 with the handle 7. Increase the flexural strength of the handle connecting part 6.

Las aberturas de paso 17 son de seccion transversal triangular. De las en total cuatro aberturas de paso, dos de las aberturas de paso son adyacentes al cuerpo de jarra 1. Las otras dos aberturas de paso son adyacentes al mango 7. La suma de todas las secciones transversales de las aberturas de paso 17 es pequena con respecto a la superficie de la pieza de conexion del asa 6. La resistencia aerodinamica que experimenta la jarra en la zona de la pieza de conexion del asa en el vuelo o cafda libre no se reduce por tanto significativamente por las aberturas de paso.The passage openings 17 are of triangular cross section. Of the total four pass openings, two of the pass openings are adjacent to the jar body 1. The other two pass openings are adjacent to the handle 7. The sum of all cross sections of the pass openings 17 is small with respect to the surface of the handle connection piece 6. The aerodynamic resistance experienced by the jug in the area of the handle connection piece in flight or free coffee is therefore not significantly reduced by the passage openings.

Debido a la segunda parte de fondo 3 que discurre oblicuamente se consigue, cuando la jarra esta llena de lfquido, que en la cafda libre o vuelo libre el cuerpo de jarra gire alrededor de un eje perpendicular al eje de simetna 8. La jarra gira a este respecto en direccion al nivel inferior 11 de la segunda parte de fondo. El movimiento de giro esta provocado adicionalmente porque la jarra en la cafda libre o vuelo libre experimenta en la pieza de conexion del asaDue to the second bottom part 3 that runs obliquely, it is achieved, when the jug is filled with liquid, that in the free coffee or free flight the jar body rotates about an axis perpendicular to the axis of simetna 8. The jar rotates to this respect in the direction of the lower level 11 of the second background part. The turning movement is caused additionally because the pitcher in the free or free flight experiment on the handle connection piece

6 una mayor resistencia aerodinamica que en el lado diametralmente opuesto. Esto hace que la jarra en la cafda libre o vuelo libre se frente mas en el asa que en el lado diametralmente opuesto. Esto favorece el movimiento de giro de la jarra en direccion al nivel inferior 11 del fondo. Por este motivo, el nivel superior 12 de la segunda parte de fondo esta previsto en el cuerpo de jarra bajo la pieza de conexion del asa 6 y el nivel inferior 11 de la segunda parte de fondo en el lado diametralmente opuesto. Puesto que, debido a la resistencia aerodinamica, la jarra se frena mas en la zona de la pieza de conexion del asa que el lfquido contenido en la misma, la jarra se vada en el vuelo.6 greater aerodynamic drag than on the diametrically opposite side. This makes the pitcher in the free coffe or free flight face more on the handle than on the diametrically opposite side. This favors the rotational movement of the jug in the direction of the bottom level 11 of the bottom. For this reason, the upper level 12 of the second bottom part is provided in the jar body under the connecting piece of the handle 6 and the lower level 11 of the second bottom part on the diametrically opposite side. Since, due to aerodynamic resistance, the jar is braked more in the area of the handle connection piece than the liquid contained therein, the jar is flushed in flight.

En los ensayos se ha de mostrado que la jarra en el vuelo libre o cafda libre se orienta con la seccion de la pared de jarra diametralmente opuesta al asa 2 hacia abajo. Debido al radio de la pared de jarra y a la flexibilidad de la paredIn the tests it has been shown that the pitcher in the free flight or free coffe is oriented with the section of the pitcher wall diametrically opposite the handle 2 downwards. Due to the radius of the jar wall and the flexibility of the wall

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

de jarra, en caso de impactar la jarra sobre una persona no hay practicamente ningun riesgo de dano. Todos los cantos de la jarra, en particular en el canto superior 18 de la pared de jarra 4, en la pieza de conexion del asa 6 yen el extremo superior asf como en el inferior del mango 7, estan redondeados. La primera parte de fondo 5 esta igualmente redondeada. De este modo se reduce adicionalmente el riesgo de dano.of jug, in case of impacting the jug on a person there is practically no risk of damage. All the edges of the jar, in particular in the upper edge 18 of the jar wall 4, in the connecting piece of the handle 6 and in the upper end as well as in the lower one of the handle 7, are rounded. The first bottom part 5 is also rounded. This further reduces the risk of damage.

En las figuras 7 a 9 esta representado un ejemplo no de acuerdo con la invencion de una jarra apilable. A diferencia del primer ejemplo de realizacion, la jarra segun este ejemplo de realizacion solo presenta un cuerpo de jarra 21 y ninguna asa. El cuerpo de jarra 21 corresponde al cuerpo de jarra 1 del primer ejemplo de realizacion. Presenta una pared de jarra 24 y un fondo con una primera parte de fondo 25 y una segunda parte de fondo 23. La pared de jarra discurre de arriba abajo en forma de cono. Delimita en el lado superior la abertura de jarra de la jarra. Partiendo de la abertura, la pared de jarra se estrecha hacia abajo. La pared de jarra presenta simetna de revolucion con respecto a su eje de simetna 28.An example not according to the invention of a stackable jug is represented in Figures 7 to 9. Unlike the first embodiment, the jar according to this embodiment only has a jar body 21 and no handle. The jar body 21 corresponds to the jar body 1 of the first embodiment. It has a jug wall 24 and a bottom with a first bottom part 25 and a second bottom part 23. The jar wall runs from top to bottom in the form of a cone. It defines on the upper side the jug opening of the jar. Starting from the opening, the jar wall narrows down. The jug wall has revolution symmetry with respect to its axis of symmetry 28.

La segunda parte de fondo 23 del cuerpo de jarra 21 tiene un trazado oblicuo. Esto puede observarse en particular en la figura 9. La segunda parte de fondo 23 esta configurada como plano inclinado.The second bottom part 23 of the jar body 21 has an oblique path. This can be seen in particular in Figure 9. The second bottom part 23 is configured as an inclined plane.

En la prolongacion de la pared de jarra 24 se encuentra, en el lado inferior del cuerpo de jarra 21, la primera parte de fondo 25. Sobresale hacia abajo sobre la segunda parte de fondo 23 y forma en el lado inferior del cuerpo de jarra una terminacion que discurre en paralelo al canto superior 34 de la pared de jarra 24. La primera parte de fondo 25 esta configurada para depositar la jarra sobre una base. En el lado que apunta hacia abajo, la primera parte de fondo esta redondeada. Forma un anillo que rodea el fondo 23 y que esta dispuesto tanto adyacente a la pared de jarra 24 como adyacente a la segunda parte de fondo.In the extension of the jar wall 24, on the lower side of the jar body 21, the first bottom part 25 is located. It protrudes downward on the second bottom part 23 and forms on the bottom side of the jar body a termination that runs parallel to the upper edge 34 of the jar wall 24. The first bottom part 25 is configured to deposit the jar on a base. On the side pointing down, the first part of the bottom is rounded. It forms a ring that surrounds the bottom 23 and which is disposed both adjacent to the jar wall 24 and adjacent to the second bottom part.

La primera parte de fondo 25 esta configurada, al igual que en el ejemplo de realizacion, hueca por dentro y abierta hacia el interior del cuerpo de jarra 21. En su lado inferior, la primera parte de fondo 25 esta equipada con salientes 29 en forma de resaltes, con los que la jarra toca la superficie de una base cuando se coloca sobre la misma.The first bottom part 25 is configured, as in the embodiment, hollow inside and open towards the inside of the jar body 21. On its lower side, the first bottom part 25 is equipped with protrusions 29 in shape. of projections, with which the jug touches the surface of a base when placed on it.

La segunda parte de fondo 23 presenta un nivel inferior 31 y un nivel superior 32, que estan representados en la figura 9. El nivel inferior 31 y el nivel superior 32 se encuentran alejados del centro del cuerpo de jarra 21 definido por el eje de simetna 28. El nivel inferior 31 y el nivel superior 32 son adyacentes a la pared de jarra 24. Estan separados de la misma solamente por la primera parte de fondo 25. Por tanto, el nivel inferior 31 y el nivel superior 32 presentan la mayor distancia posible uno de otro.The second bottom part 23 has a lower level 31 and an upper level 32, which are shown in FIG. 9. The lower level 31 and the upper level 32 are located away from the center of the jar body 21 defined by the axis of symmetry. 28. The lower level 31 and the upper level 32 are adjacent to the jug wall 24. They are separated therefrom only by the first bottom part 25. Therefore, the lower level 31 and the upper level 32 have the greatest distance possible from each other.

Una incision 30 de la primera parte de fondo 25 esta prevista adyacente al nivel superior 32 del fondo. Esta evita que pueda acumularse lfquido en la cavidad formada por la segunda parte de fondo 23 y la primera parte de fondo 25, cuando la jarra esta orientada con la abertura hacia abajo. En la incision 30, la pared que forma primera parte de fondo esta llevada por secciones hacia arriba. La profundidad de la incision corresponde al nivel superior 32 de la segunda parte de fondo.An incision 30 of the first bottom part 25 is provided adjacent to the upper level 32 of the bottom. This prevents liquid from accumulating in the cavity formed by the second bottom part 23 and the first bottom part 25, when the jug is oriented with the opening facing down. In the incision 30, the wall that forms the first part of the bottom is carried up by sections. The depth of the incision corresponds to the upper level 32 of the second bottom.

La pared de jarra 24 esta equipada en su lado interior de resaltes de apilado 33. Esto esta representado en la figura 9. Los resaltes de apilado favorecen la separacion de jarras dispuestas en una pila.The jug wall 24 is equipped on its inner side with stacking projections 33. This is shown in Figure 9. The stacking projections favor the separation of jugs arranged in a stack.

El trazado oblicuo de la segunda parte de fondo 23 se encarga de que una jarra llena de lfquido gire en el vuelo o cafda libre de tal manera que la abertura del cuerpo de jarra quede orientada hacia un lado, y el lfquido pueda fluir salir. La jarra se vacfa de este modo en la cafda o vuelo. Se reduce por tanto el riesgo de dano.The oblique layout of the second bottom part 23 ensures that a jug full of liquid rotates in the flight or free coffee so that the opening of the jar body is oriented to the side, and the liquid can flow out. The jug is emptied in this way in coffee or flight. Therefore the risk of damage is reduced.

Lista de referenciasReference List

1 cuerpo de jarra1 jar body

2 asa2 handle

3 segunda parte de fondo3 second part background

4 pared de jarra4 jar wall

5 primera parte de fondo5 bottom part

6 pieza de conexion del asa6 handle connection piece

7 mango7 mango

8 eje de simetna8 axis of simetna

8a eje longitudinal8th longitudinal axis

8b centro de gravedad de la jarra vacfa8b center of gravity of the empty jug

9 saliente9 outgoing

10 incision10 incision

11 nivel inferior del fondo11 bottom level

12 nivel superior del fondo12 upper level of the bottom

13 resalte de apilado13 stacking highlight

14 alma14 soul

15 elemento de rigidizacion15 stiffening element

16 elemento de rigidizacion16 stiffening element

17 abertura de paso17 passage opening

18 canto superior de la pared de jarra18 upper edge of the jar wall

1919

20twenty

21twenty-one

2222

232. 3

2424

2525

2626

2727

2828

2929

3030

3131

3232

3333

343. 4

abertura de jarrapitcher opening

cuerpo de jarrajug body

segunda parte de fondo pared de jarra primera parte de fondosecond part bottom pitcher wall first part bottom

eje de simetnasimetna shaft

salienteoutgoing

incisionincision

nivel inferior del fondo nivel superior del fondo resalte de apilado canto superior de la pared de jarrabottom level of the bottom top level of the bottom stacking protrusion upper edge of the jar wall

Claims (14)

REIVINDICACIONES 1. Jarra apilable de plastico1. Stackable plastic jug con un cuerpo de jarra (1) que forma un recipiente, abierto por arriba, con un fondo (3, 5) del cuerpo de jarra (1),with a jar body (1) forming a container, open from above, with a bottom (3, 5) of the jar body (1), 5 con una abertura de jarra (19) del cuerpo de jarra (1),5 with a jar opening (19) of the jar body (1), con una pared de jarra (4) del cuerpo de jarra (1), que forma un tronco de cono con una base menor y una base mayor, coincidiendo la abertura de jarra (19) con la base mayor,with a jug wall (4) of the jug body (1), which forms a cone trunk with a minor base and a major base, the jug opening (19) coinciding with the major base, con un asa, que presenta un mango (7) y una pieza de conexion del asa (6) que conecta el mango (7) con el cuerpo de jarra (1) y que sobresale del cuerpo de jarra hacia fuera,with a handle, which has a handle (7) and a handle connection piece (6) that connects the handle (7) with the jar body (1) and protrudes from the jar body outward, 10 presentando la pieza de conexion del asa (6) un area esencialmente cerrada, que es impermeable al aire, de tal manera que sobre la pieza de conexion del asa, al fluir el aire por la misma en el vuelo libre o cafda libre, actua una mayor resistencia aerodinamica que en el lado diametralmente opuesto de la jarra, con lo cual se genera un momento de giro sobre la jarra, con un centro de gravedad (8b) de la jarra vada y10 presenting the handle connection part (6) an essentially closed area, which is impervious to air, such that on the connection part of the handle, when the air flows through it in free flight or free coffee, it acts a greater aerodynamic resistance than on the diametrically opposite side of the jar, thereby generating a turning moment on the jar, with a center of gravity (8b) of the vada jar and 15 con un eje longitudinal (8a) de la jarra, que discurre por el centro de gravedad (8b) de la jarra vada en direccion vertical cuando la jarra esta de pie sobre una base orientada en horizontal,15 with a longitudinal axis (8a) of the jar, which runs along the center of gravity (8b) of the empty jar in the vertical direction when the jar is standing on a horizontally oriented base, presentando el fondo una primera parte de fondo (5), con la que la jarra puede colocarse con la abertura de jarra (19) apuntando hacia arriba sobre una base,the bottom having a first bottom part (5), with which the jar can be placed with the jar opening (19) pointing upwards on a base, presentando el fondo una segunda parte de fondo (3) con varios niveles diferentes, que se encuentran por encima 20 del nivel de la primera parte de fondo (5) cuando la jarra esta de pie sobre una base orientada esencialmente en horizontal, caracterizada porque un nivel superior de la segunda parte de fondo se encuentra adyacente a la pared de jarra cerca del mango y un nivel inferior de manera diametralmente opuesta igualmente adyacente a la pared de jarra en el lado del cuerpo de jarra dirigido en sentido opuesto al mango, y el centro de gravedad de la jarra llena al menos parcialmente con lfquido esta alejado del eje longitudinal (8a) y desplazado en la direccion diametralmente 25 opuesta al mango (7), de tal manera que, cuando la jarra esta llena de lfquido, el peso debido a la columna de lfquido situada sobre el fondo en el lado de la jarra dirigido en sentido opuesto al mango es mayor que en el lado diametralmente opuesto, con lo cual la jarra orientada con la abertura de jarra hacia arriba gira o bascula en la cafda libre o vuelo libre y la abertura del cuerpo de jarra se orienta hacia un lado o hacia abajo.the bottom presenting a second bottom part (3) with several different levels, which are above 20 the level of the first bottom part (5) when the jar is standing on an essentially horizontally oriented base, characterized in that a upper level of the second bottom part is adjacent to the jar wall near the handle and a lower level diametrically opposite equally adjacent to the jar wall on the side of the jar body directed opposite the handle, and the center of gravity of the jar filled at least partially with liquid is away from the longitudinal axis (8a) and moved in the direction diametrically opposite to the handle (7), such that, when the jar is filled with liquid, the weight due to the liquid column located on the bottom on the side of the jar directed in the opposite direction to the handle is larger than on the diametrically opposite side, whereby the jar oriented with the jar opening has The top rotates or swings in the free coffe or free flight and the opening of the jug body is oriented to the side or down. 2. Jarra apilable segun la reivindicacion 1, caracterizada porque el tronco de cono que forma la pared de jarra (4) 30 es simetrico con respecto a dos planos perpendiculares entre st2. Stackable jar according to claim 1, characterized in that the cone trunk forming the jar wall (4) 30 is symmetrical with respect to two perpendicular planes between st 3. Jarra apilable segun la reivindicacion 2, caracterizada porque el centro de gravedad de la jarra al menos parcialmente llena esta alejado de la recta a lo largo de la cual intersecan perpendicularmente ambos planos.3. Stackable jar according to claim 2, characterized in that the center of gravity of the at least partially filled jar is away from the line along which both planes perpendicularly intersect. 4. Jarra apilable segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el tronco de cono que forma la pared de jarra (4) presenta simetna de revolucion alrededor de un eje de simetna (8), y porque el centro de4. Stackable jug according to one of the preceding claims, characterized in that the cone trunk that forms the jar wall (4) has a revolution symmetry around an axis of symmetry (8), and because the center of 35 gravedad de la jarra al menos parcialmente llena con un lfquido esta desplazado con respecto al eje de simetna (8) del cuerpo de jarra (1) en la direccion diametralmente opuesta al mango (7).The gravity of the jar at least partially filled with a liquid is displaced with respect to the axis of symmetry (8) of the jar body (1) in the direction diametrically opposite to the handle (7). 5. Jarra apilable segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la segunda parte de fondo (3) esta configurada al menos por secciones como plano inclinado.5. Stackable jug according to one of the preceding claims, characterized in that the second bottom part (3) is configured at least by sections as an inclined plane. 6. Jarra apilable segun una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque la segunda parte de fondo (3) esta 40 curvada al menos por secciones hacia dentro o hacia fuera.6. Stackable jug according to one of claims 1 to 4, characterized in that the second bottom part (3) is curved at least by sections inward or outward. 7. Jarra apilable segun una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque la segunda parte de fondo (3) presenta el nivel superior y el inferior cuando la jarra esta de pie sobre una base orientada esencialmente en horizontal, y porque el fondo presenta entre el nivel superior y el nivel inferior al menos un escalon.7. Stackable jar according to one of claims 1 to 4, characterized in that the second bottom part (3) has the upper and lower level when the jar is standing on an essentially horizontally oriented base, and because the bottom is between the upper level and the lower level at least one step. 8. Jarra apilable segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la primera parte de fondo (5) 45 esta redondeada.8. Stackable jug according to one of the preceding claims, characterized in that the first bottom part (5) 45 is rounded. 9. Jarra apilable segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la primera parte de fondo (5) forma en el lado inferior del cuerpo de jarra (1) un anillo circundante o varios segmentos de anillo.9. Stackable jug according to one of the preceding claims, characterized in that the first bottom part (5) forms on the lower side of the jar body (1) a surrounding ring or several ring segments. 10. Jarra apilable segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la primera parte de fondo (5) esta hueca por dentro y esta abierta hacia el interior del cuerpo de jarra (1).10. Stackable jar according to one of the preceding claims, characterized in that the first bottom part (5) is hollow inside and is open towards the inside of the jar body (1). 50 11. Jarra apilable segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la primera parte de fondo (5)A stackable jug according to one of the preceding claims, characterized in that the first bottom part (5) presenta al menos una incision (10) a traves de la cual, cuando la jarra esta orientada con la abertura de jarra hacia abajo, se escurre el lfquido que se acumula durante el lavado en el lado de la segunda parte de fondo (3) dirigido en sentido opuesto al interior del recipiente.It has at least one incision (10) through which, when the jug is oriented with the pitcher opening down, the liquid that accumulates during washing on the side of the second bottom part (3) is drained in the opposite direction to the inside of the container. 12. Jarra apilable segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la primera parte de fondo (5) 55 presenta varios salientes (9) que sobresalen hacia abajo.12. Stackable jug according to one of the preceding claims, characterized in that the first bottom part (5) 55 has several projections (9) protruding downwards. 13. Jarra apilable segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la pieza de conexion del asa (6) esta dispuesta cerca del canto superior del cuerpo de jarra (1) en la pared de jarra (4), y porque el mango (7) se extiende partiendo de la pieza de conexion del asa (6) hacia abajo y esta distanciado del cuerpo de jarra (1).13. Stackable jar according to one of the preceding claims, characterized in that the handle connection piece (6) is arranged near the upper edge of the jar body (1) in the jar wall (4), and because the handle (7 ) extends from the connecting part of the handle (6) down and is distanced from the jar body (1). 14. Jarra apilable segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la pieza de conexion del asa14. Stackable jug according to one of the preceding claims, characterized in that the handle connection piece 5 (6) presenta al menos dos elementos de rigidizacion (15, 16) que discurren esencialmente en perpendicular al area5 (6) has at least two stiffening elements (15, 16) that run essentially perpendicular to the area cerrada y que conectan el mango (7) con el lado exterior de la pared de jarra (4).closed and connecting the handle (7) with the outer side of the jar wall (4). 15. Jarra apilable segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el mango (17) esta redondeado o biselado en su lado dirigido en sentido opuesto al cuerpo de jarra.15. Stackable jug according to one of the preceding claims, characterized in that the handle (17) is rounded or beveled on its side directed opposite to the jar body.
ES14159809.4T 2013-03-14 2014-03-14 Stackable jug Active ES2597241T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013004500 2013-03-14
DE102013004500 2013-03-14

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2597241T3 true ES2597241T3 (en) 2017-01-17

Family

ID=50280218

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES14159809.4T Active ES2597241T3 (en) 2013-03-14 2014-03-14 Stackable jug

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2778089B1 (en)
DE (1) DE102014103499A1 (en)
DK (1) DK2778089T3 (en)
ES (1) ES2597241T3 (en)

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1032041A (en) * 1961-06-16 1966-06-08 Mono Containers Ltd Improvements in or relating to containers
US3442420A (en) * 1967-02-08 1969-05-06 Illinois Tool Works Nestable container with bottom stacking
DE3422441A1 (en) * 1984-06-16 1985-12-19 Koziol-Geschenkartikel GmbH, 6120 Michelstadt Drinking vessel
US5219419A (en) * 1992-11-02 1993-06-15 Packer Plastics, Incorporated Stackable mug
DE19950154A1 (en) * 1999-10-19 2001-04-26 Bosch Gmbh Robert Thermoformed plastic container, for drinks or packaging, comprises molded side bulge to form handle or spout
US20040232153A1 (en) * 2002-01-24 2004-11-25 Pietrobon Dino L. Modular drinking vessel and method of construction of such a vessel
US8561834B2 (en) * 2005-06-14 2013-10-22 Scott Ziegler Container lid and holder assembly, system and method
DE202010009758U1 (en) * 2010-07-01 2010-10-07 Optipack Gmbh cups
US8387816B2 (en) * 2011-03-03 2013-03-05 Solomon FALLAS Dual use beverage cup

Also Published As

Publication number Publication date
EP2778089A1 (en) 2014-09-17
EP2778089B1 (en) 2016-07-13
DE102014103499A1 (en) 2014-09-18
DK2778089T3 (en) 2016-11-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2226170T3 (en) MOLDING PLASTIC CONTAINER FOR BLOWING WITH A SELF-ADJUSTABLE BASE.
ES2963714T3 (en) resin container
ES2689479T3 (en) Resin container
ES2637146T3 (en) Cup with an inserted container
BR112014000142B1 (en) Stackable beverage container, stack of beverage containers, and method for serving drinks
ES2907136T3 (en) toy cap
RU2017114913A (en) FOLDING PLASTIC BOTTLE FOR WATER DISPENSERS
ES2436693B1 (en) PLUVIOMETER WITH AUTOMATIC PRIMING SIPHONE
ES2597241T3 (en) Stackable jug
ES2310897T3 (en) CONTAINER.
CN206736804U (en) Water horse
ES2558171T3 (en) Lid for a container
ES2389211T3 (en) Mobile device for rail separation
ES2641331T3 (en) Container for waste collection with drip ribs
ES2213261T3 (en) CONTAINER SYSTEM AND OSCILLATING TOY.
ES2643018T3 (en) Waste storage and leaching system
ES2577956T3 (en) Wine decanter device
ES2661415T3 (en) Portable water container
ES2300618T3 (en) GOLF BALL DISTRIBUTOR.
WO2015163753A1 (en) Yard-type container with a retractable neck and variable volume
ES2678470B2 (en) EDUCATIONAL HUCHA
ES2276036T3 (en) JUG TO EMULSIFY MILK.
ES2525835B1 (en) Liquid container
RU79869U1 (en) GLASS BOTTLE
NL2012696B1 (en) Holder and composition for holding tea.