ES2583280T3

ES2583280T3 - Método de limpieza

Info

Publication number: ES2583280T3
Application number: ES10708862.7T
Authority: ES
Inventors: Francesco De Buzzaccarini; Raphael Angeline Alfons Ceulemans; Matthew Thomas Heisey; Edward Robert Offshack
Original assignee: Procter and Gamble Co
Current assignee: Procter and Gamble Co
Priority date: 2009-03-16
Filing date: 2010-03-10
Publication date: 2016-09-20
Anticipated expiration: 2030-03-10
Also published as: EP2408891B2; ES2583280T5; EP2408891B1; US20100229313A1; WO2010107640A1; CA2752725A1; CA2752725C; EP2408891A1; US8900328B2

Abstract

Una composición aditiva de polímero para la liberación de la suciedad que comprende un polímero para la liberación de la suciedad y un estructurante externo, en donde el polímero para la liberación de la suciedad tiene la siguiente fórmula:**Fórmula** en donde: - cada uno de los restos R1 es un resto de 1,4-fenileno; - los restos R2 están seleccionados, cada uno, del grupo que consiste en restos de etileno, restos de 1,2- propileno, restos de 1,2 butileno, restos de 1,2 hexileno, restos de 3-metoxi-1,2 propileno o mezcla de los mismos, con la condición de que dichos R2 15 no sean, de forma exclusiva, restos de 1,2 butileno, restos de 1,2 hexileno, restos de 3-metoxi-1,2 propileno o mezcla de los mismos; - los restos R3 están seleccionados, cada uno, del grupo que consiste en restos de 1,3-fenileno sustituidos que tienen el sustituyente**Fórmula** en la posición 5; - los restos R4 son R1 o los restos R3 , o mezclas de los mismos; - cada X es alquilo C1-C4; cada n es de 12 a 43; - cuando w es 0, u+v es de 3 a 10; - cuando w es al menos 1, u+v+w es de 3 a 10; en donde el estructurante externo es pectina, alginato, arabinogalactano, carragenato, goma gellan, goma de xantano, goma guar, aceite de ricino hidrogenado o cera de ricino hidrogenada; en donde la composición comprende de 0,05 a 5% en peso de estructurante externo en peso de composición aditiva; y en donde la composición aditiva es un líquido acuoso y está libre de aditivos reforzantes de la detergencia y/o tensioactivos.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

DESCRIPCION

Metodo de limpieza Campo tecnico

La presente invencion pertenece al campo del lavado de ropa. En particular, esta se refiere a un metodo de lavado de ropa industrial o institucional usando un polfmero para la liberacion de la suciedad durante el proceso de lavado.

Antecedentes de la invencion

Aunque los principios que determinan la eficacia de detergentes para lavados de ropa domesticos (o en casa) y profesionales (incluidos institucionales e industriales) son similares, los detergentes para uso institucional o industrial a gran escala difieren, en general, en la medida en la que estos deben disenarse para responder a las circunstancias especiales asociadas con el lavado de ropa a escala industrial y/o en un contexto institucional. Al contrario que en el lavado de ropa en casa, los lavados de ropa profesionales han de ocuparse de grandes volumenes de artfculos textiles y, por lo tanto, requieren un procesamiento completamente automatico con maquinas controladas por microprocesador y unidades de dosificacion. La longitud del proceso de lavado difiere de la del lavado de ropa en casa y, en algunos casos, el lavado se realiza con agua blanda. Los niveles de suciedad pueden ser significativamente mas altos en determinados tipos de cargas de lavado profesionales (mantelerfa utilizada en restaurantes, por ejemplo) que en el lavado domestico y las cargas son considerablemente mayores. La composicion de las cargas es mas uniforme, en terminos de los tipos tanto de tejidos como de suciedad. De forma tfpica, se lavan juntos el mismo tipo de tejidos manchados con la misma clase de suciedad. Por ejemplo, una carga de lavado de ropa comercial tfpica consistira en solo toallas, solo ropa de cama o solo manteles y servilletas.

La mantelerfa (manteles y servilletas) representa una carga de alta demanda para los profesionales de la restauracion. Los manteles y servilletas tienen manchas de grasa que son muy diffciles de eliminar. Se lavan conjuntamente grandes cantidades de estos artfculos de forma rutinaria. Con frecuencia se repiten las cargas de estos artfculos y se vuelven a utilizar los tejidos dentro del establecimiento de restauracion. A veces los tejidos han sido tratados previamente por el fabricante para facilitar la eliminacion de la suciedad, aunque pueden desgastarse tras numerosas y repetidas reutilizaciones y nuevos lavados. La eliminacion de las manchas puede ser mas diffcil en el lavado de ropa profesional que en el caso del lavado de ropa domestico, especialmente en el sector de la restauracion profesional.

La eliminacion de manchas de alimentos, especialmente en poliester y en particular sobre la mantelerfa en el lavado de ropa profesional no ha sido resuelta satisfactoriamente. Se han propuesto varias soluciones utilizando polfmeros para la liberacion de la suciedad. La patente WO96/24657 describe una composicion detergente de alta alcalinidad que comprende tensioactivos no ionicos y un polfmero para la liberacion de la suciedad. La composicion es en forma de polvo y se suministra al lavado principal de un proceso de lavado de materiales textiles institucional. La patente US-6.200.351 se refiere a un proceso de lavado de materiales textiles institucional en el que se utiliza un polfmero para la liberacion de la suciedad en una etapa de tratamiento previo separada.

La solicitud de patente WO 92/17523 se refiere a composiciones para anadir durante el aclarado que comprenden polfmeros para la liberacion de la suciedad de tipo poliester.

Las soluciones propuestas por el estado de la tecnica implican condiciones muy duras (pH extremadamente alto) y/o una gran cantidad de polfmero para la liberacion de la suciedad y/o una etapa separada para el proceso de lavado. Uno de los objetivos de la presente invencion es proporcionar un metodo de lavado de ropa profesional que sea suave con los tejidos tratados y al mismo tiempo sea economico y facil de implementar.

Sumario de la invencion

La invencion es tal y como se describe en el conjunto de reivindicaciones adjuntas.

Segun un primer aspecto de la invencion, se proporciona un metodo de limpieza de una carga textil en una lavadora profesional, el metodo comprende someter la carga a ciclos de lavado principal, aclarado y opcionalmente prelavado en donde el metodo comprende la etapa de poner en contacto la carga durante un ciclo de lavado principal o de aclarado con una solucion que contiene un polfmero para la liberacion de la suciedad. El metodo de la invencion proporciona una eliminacion de la suciedad excelente, en especial la eliminacion de manchas de alimentos, incluidas no solo las manchas de grasa sino tambien las manchas de agua.

El nivel de polfmero para la liberacion de la suciedad por kilogramo de carga es de 0,01 a 0,8 gramos, preferiblemente el nivel de polfmero es menos de 0,2 gramos. De modo que segun una realizacion preferida el nivel de polfmero para la liberacion de la suciedad por kilogramo de carga es de 0,04 a 0,2 gramos y especialmente de 0,05 a 0,15 gramos.

El metodo de la presente invencion comprende someter la carga a ciclos de lavado principal, aclarado y opcionalmente prelavado en donde el metodo comprende la etapa de poner en contacto la carga durante un ciclo de

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

lavado principal o de aclarado con una solucion que contiene un polimero para la liberacion de la suciedad en donde el nivel de polimero para la liberacion de la suciedad por kilogramo de carga es de 0,01 a 0,8 gramos, preferiblemente de 0,04 a 0,2 gramos y mas preferiblemente de 0,05 a 0,15 gramos.

El metodo de la presente invention comprende someter la carga a ciclos de lavado principal, aclarado y opcionalmente prelavado en donde el metodo comprende la etapa de poner en contacto la carga durante el proceso de lavado con una solucion que contiene un polimero para la liberacion de la suciedad y en donde el polimero para la liberacion de la suciedad se proporciona en forma de un aditivo, es decir, como una composition separada del detergente principal.

El polimero para la liberacion de la suciedad es un copolimero que tiene la formula:

f.?. ?.f . ?

X-[(OCH2CH2)n -[(OC-R -CO-R )u (-OC-R4-CO-R2)v] - OC - R -

?

CO- (CH2CH20)n-X

en donde:

- cada uno de los restos R1 es un resto de 1,4-fenileno;

- los restos R2 estan seleccionados, cada uno, del grupo que consiste en restos de etileno, restos de 1,2-propileno, restos de 1,2 butileno, restos de 1,2 hexileno, restos de 3-metoxi-1,2 propileno o mezcla de los mismos, con la condition de que dichos R2 no sean, de forma exclusiva, restos de 1,2 butileno, restos de 1,2 hexileno, restos de 3- metoxi-1,2 propileno o mezcla de los mismos; preferiblemente R2 es un resto de 1,2-propileno.

- los restos R3 estan seleccionados, cada uno, del grupo que consiste en restos de 1,3-fenileno sustituidos que tienen el sustituyente

? , f.?

-CO- [(R2 - OC- R4- CO)]w

(CH2CH20)n-X

en la posicion 5;

- los restos R4 son R1 o los restos R3, o mezclas de los mismos;

- cada X es alquilo C1-C4; cada n es de 12 a 43;

- cuando w es 0, u+v es de 3 a 10;

-cuando w es al menos 1, u+v+w es de 3 a 10.

Preferiblemente w es 0.

Un polimero de liberacion de suciedad preferido para su uso en la presente invencion es un copolimero que comprende restos derivados de propilenglicol, restos de tereftalato y restos derivados de polietilenglicol de extremos tapados. Preferiblemente el polietilenglicol de extremos tapados que se usa es CH3O(CH2CH2O)nOH, donde n es un numero entero de 12 a 44, preferiblemente de 20 a 42 y mas preferiblemente de 25 a 41 y especialmente 40. Se obtiene un rendimiento mejorado con este tipo de copolimeros.

El copolimero preferido para su uso en la presente invencion tiene la siguiente formula:

imagen1

Preferiblemente el polimero de liberacion de suciedad tiene un peso molecular por encima de aproximadamente 2000, mas preferiblemente por encima de aproximadamente 3000 y mas preferiblemente por encima de aproximadamente 4000. Los metodos en los que se han usado polimeros de liberacion de suciedad que tienen un peso molecular por encima de 4000 proporcionan unos resultados sobresalientes en terminos de elimination de manchas. Preferiblemente el peso molecular esta por debajo de aproximadamente 20.000. Con referencia a los polimeros que se describen en la

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

presente invencion, la expresion “peso molecular” es el peso molecular promedio en peso segun se determina usando cromatografia de permeacion en gel de acuerdo con el protocolo hallado en Colloids and Surfaces A. Physico Chemical & Engineering Aspects, Vol. 162, 2000, pags. 107-121. Las unidades son daltons.

El metodo de la invencion, en terminos de productos de limpieza, utiliza un detergente de base y una composicion aditiva. El polimero para la liberacion de la suciedad es en forma de una composicion aditiva. Esto no solo obvia los desafios al proceso hallados para hacer, el polimero de liberacion de suciedad, parte de un detergente de base sino que tambien elimina la interaccion entre algunos de los ingredientes detergentes de base y el polimero y da flexibilidad en terminos de dosificacion.

El aditivo se encuentra en forma liquida de tal modo que este se pueda suministrar facilmente por medio de una bomba volumetrica, por ejemplo una bomba peristaltica. El aditivo es un liquido estructurado acuoso, por lo general el polimero para la liberacion de la suciedad es insoluble en solucion acuosa y este se suspende por medio de un estructurante externo. Los liquidos estructurados pueden o bien estar estructurados internamente, de modo que la estructura este formada por ingredientes primarios (por ejemplo, material tensioactivo) y/o bien estar estructurados externamente mediante la provision de una estructura de matriz tridimensional usando ingredientes secundarios (por ejemplo, polimeros, arcilla y/o material de silicato). El aditivo comprende el polimero de liberacion de suciedad, preferiblemente en una cantidad de aproximadamente un 1% a aproximadamente un 50%, mas preferiblemente de aproximadamente un 5% a aproximadamente un 20% en peso del aditivo. La composicion aditiva comprende ademas un estructurante externo para mantener el polimero para la liberacion de la suciedad suspendido. Unos niveles de estructurantes externos de un 0,05 a un 5%, mas preferiblemente de un 0,1 a un 2% y especialmente de un 0,1 a un 1% en peso del aditivo se han hallado particularmente adecuados para mantener el polimero suspendido. Un estructurante externo preferido para su uso en la presente invencion es la goma xantana. Preferiblemente el aditivo comprende un conservante, mas preferido en un nivel de aproximadamente 0,05 a aproximadamente 3% y especialmente de aproximadamente 0,1 a aproximadamente 1% en peso del aditivo. Un colorante es otro componente preferido del aditivo de la invencion. La composicion aditiva esta libre de aditivos reforzantes de la detergencia y/o tensioactivos.

El metodo de la invencion proporciona ventajas despues de un lavado. Las ventajas son incluso mejores despues de varios lavados, en especial despues de tres lavados. De modo que en las realizaciones preferidas el metodo de la invencion se realiza varias veces, preferiblemente al menos tres veces.

El lavado de ropa profesional y en especial las cargas que comprenden materiales de poliester parece generar un alto nivel de jabonaduras que repercuten negativamente en el proceso de eliminacion de la suciedad. Se obtienen mejores resultados cuando la solucion de lavado, preferiblemente el liquido del lavado principal, comprende un supresor de las jabonaduras. De modo que en las realizaciones preferidas de la invencion la solucion de lavado de la invencion comprende un supresor de las jabonaduras, preferiblemente el supresor de las jabonaduras forma parte del detergente de base.

El metodo de la invencion proporciona una buena eliminacion de la suciedad incluso cuando se utiliza agua blanda. En realizaciones preferidas, la solucion del metodo de la invencion, preferiblemente la solucion de cada ciclo, tiene una dureza, es decir, una concentracion de iones de Ca y de Mg, de menos de aproximadamente 4, preferiblemente menos de aproximadamente 1 y especialmente menos de aproximadamente 0,5 mmol/litro.

En realizaciones preferidas, la solucion de lavado, preferiblemente la solucion de lavado del lavado principal, tiene un pH de 7 a aproximadamente 10, preferiblemente de 8 a aproximadamente 9, segun se mide a temperatura ambiente (20 0C), esto permite no solo una buena limpieza sino tambien un buen cuidado de los articulos lavados.

Normalmente los tejidos se tratan con almidon para proporcionar rigidez, se ha descubierto que el almidon repercute negativamente en la eliminacion de manchas de grasa. Esta interaccion negativa se ve mejorada si el almidon se suministra simultaneamente o despues del polimero para la liberacion de la suciedad.

El metodo de la invencion no solo proporciona una buena limpieza sino que tambien repele los alergenos de los articulos lavados. Las cargas textiles tratadas en el lavado con agentes polimericos para liberar la suciedad son menos propensas a retener polvo y alergenos.

En la presente memoria, el termino “alergeno” incluye cualquier sustancia que es capaz de sensibilizar y provocar una reaccion alergica en un receptor como, por ejemplo, un ser humano. Los alergenos que se pueden eliminar de los textiles y los tejidos, en conformidad con la presente invencion incluyen, por ejemplo, alergenos animales como escamas, pelos y plumas de animales y su saliva, alergenos de las plantas como polen, hongos, alergenos de las cucarachas, y alergenos de acaros del polvo de las casas incluidas las heces de los acaros del polvo de las casas. Todos estos alergenos se encuentran con frecuencia en el polvo de las casas.

Descripcion detallada de la invencion

La presente invencion preve un metodo de lavado de ropa profesional. El metodo implica el suministro de niveles bajos de polimero para la liberacion de la suciedad y produce una eliminacion de la suciedad extraordinaria, en

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

especial en los articulos de poliester pero tambien en los articulos de algodon. El metodo es especialmente adecuado para cargas que comprenden un alto nivel de articulos de poliester muy manchados. La invencion tambien preve un aditivo que comprende un polimero para la liberacion de la suciedad, preferiblemente suspendido en una solucion acuosa estructurada externamente, para su uso en el lavado de ropa profesional. El aditivo evita las interacciones entre diferentes ingredientes de limpieza y permite un uso flexible.

El lavado de ropa profesional incluye el lavado de ropa institucional e industrial (al que tambien se hace referencia a veces como comercial). El lavado de ropa institucional se refiere a operaciones de lavado de materiales textiles realizadas por lo general en emplazamientos de negocios, a las que se hace referencia normalmente como operaciones de lavado de ropa en el local o en el hogar. Los negocios tipicos pueden ser por ejemplo hoteles, restaurantes, asilos de ancianos, hospitales, balnearios, clubes deportivos y gimnasios, escuelas e instituciones similares. El lavado de ropa industrial se refiere a operaciones de lavado de materiales textiles que se llevan a cabo en sitios dedicados, normalmente, a los negocios anteriores.

Por “lavadora profesional” se entiende en la presente memoria una lavadora con una capacidad superior a 8 kg, preferiblemente superior a 15 kg y mas preferiblemente superior a 25 kg de ropa seca.

Existen dos tipos principales de lavadoras profesionales: de carga frontal que funcionan en un modo por lotes o tuneles de lavado que funcionan en modo continuo. Las lavadoras profesionales para su uso en la presente invencion, en el caso de la carga frontal tienen un volumen de tambor de al menos aproximadamente 0,15 m3, preferiblemente al menos 0,2 m3, mas preferiblemente al menos 0,3 m3 y especialmente al menos 0,5 m3. Las lavadoras profesionales para su uso en la presente invencion, en el caso de la carga frontal tienen un diametro de tambor de al menos aproximadamente 0,5 m, preferiblemente al menos 0,8 m y mas preferiblemente al menos 1 m. En el caso de los tuneles de lavado, el tunel tiene un diametro de al menos aproximadamente 1,5 m, preferiblemente al menos 3 m y mas preferiblemente al menos 5 m.

Preferiblemente la carga textil es una carga de poliester. Por carga de poliester, se entiende una carga que comprende al menos aproximadamente el 50%, preferiblemente al menos aproximadamente el 60%, mas preferiblemente al menos aproximadamente el 80% y mas preferiblemente al menos aproximadamente el 90% en peso de la carga de articulos de poliester. Se obtienen ventajas de limpieza en esta clase de cargas aunque las ventajas tambien se ven en cualquier textil que tenga una superficie hidrofoba, independientemente de la composition del textil.

El metodo de la invencion implica el suministro de un detergente de base en el lavado principal y una composicion aditiva que contiene un liberador de la suciedad o bien en el aclarado o en el lavado principal.

Agente polimero para liberar la suciedad

Los polimeros de liberacion de suciedad potencian la eficacia de la limpieza de ropa al mejorar la liberacion de grasa y aceite durante el proceso de lavado de ropa. Vease la definition de los agentes de liberacion de suciedad, paginas 278-279, “Liquid Detergents” de Kuo-Yann Lai. Para su uso en la presente invencion, el nivel de polimero para la liberacion de la suciedad por kilogramo de carga es de 0,01 a 0,8 gramos, mas preferiblemente el nivel de polimero es menos de 0,2 gramos especialmente de 0,05 a 0,15 gramos. Al contrario de lo que cabria esperar, unos niveles superiores de polimero de liberacion de suciedad no potencian la elimination. En algunos casos, la elimination es peor que con unos niveles menores.

El polimero para la liberacion de la suciedad para su uso en la presente invencion tiene la formula (II):

imagen2

en donde:

- cada uno de los restos R1 es un resto de 1,4-fenileno;

- los restos R2 estan seleccionados, cada uno, del grupo que consiste en restos de etileno, restos de 1,2- propileno, restos de 1,2 butileno, restos de 1,2 hexileno, restos de 3-metoxi-1,2 propileno o mezcla de los mismos, con la condition de que dichos R2 no sean, de forma exclusiva, restos de 1,2 butileno, restos de 1,2 hexileno, restos de 3-metoxi-1,2 propileno o mezcla de los mismos;

- los restos R estan seleccionados, cada uno, del grupo que consiste en restos de 1,3-fenileno sustituidos que tienen el sustituyente

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

imagen3

en la posicion 5;

- los restos R4 son los restos R1 o los restos R3, o mezclas de los mismos; cada X es alquilo C1-C4; cada n es de 12 a 43;

- cuando w es 0, u+v es de 3 a 10;

- cuando w es al menos 1, u+v+w es de 3 a 10.

Preferiblemente, en la formula (II), v es 0. Mas preferiblemente, en la formula (II) los restos R2 comprenden de un 80 a un 100% de restos de etileno, restos de 1,2-propileno, o mezclas de los mismos.

En la realization mas preferida de la presente invention, el polimero para la liberation de la suciedad tiene la formula:

imagen4

Los polimeros para la liberacion de la suciedad de la presente invencion se pueden preparar mediante metodos reconocidos en la tecnica. Las patentes US-4. 702. 857 y 4.711.730 describen los metodos preferidos de sintesis para los poliesteres de bloque de la presente invencion.

Estructurantes

El estructurante es pectina, alginato, arabinogalactano (goma arabica), carragenato, goma gellan, goma de xantano, goma guar, aceite de ricino hidrogenado y cera de ricino hidrogenada. La goma xantano es el estructurante preferido para usar en la composition aditiva de la invencion.

Tambien son preferidos los derivados de aceite de ricino hidrogenado como, por ejemplo, aceite de ricino hidrogenado y cera de ricino hidrogenada. Los estructurantes que contienen hidroxilo, cristalinos, derivados de aceite de ricino comerciales incluyen THIXCIN® de Rheox, Inc. (ahora Elementis).

La composicion aditiva de la invencion comprende de 0,05 a 5%, mas preferiblemente de 0,1 a 2% y especialmente de 0,1 a 1% de estructurante en peso de la composicion aditiva.

Detergente de base

Tensioactivo detersivo

Las composiciones adecuadas para su uso en la presente invencion comprenden de 5% a 70% en peso, preferiblemente de 10% a 60% en peso, mas preferiblemente de 20% a 50% en peso, de un determinado tipo de componente tensioactivo detersivo. Dicho componente tensioactivo detersivo esencial debe comprender tensioactivos anionicos, tensioactivos no ionicos o combinaciones de estos dos tipos de tensioactivos. Preferiblemente el detergente comprende al menos un 10%, mas preferiblemente al menos un 15% de tensioactivo anionico y al menos un 8% de tensioactivo no ionico.

Los tensioactivos anionicos adecuados utiles en la presente invencion pueden comprender cualquiera de los tipos de tensioactivo anionico convencionales que se usan de forma tipica en productos detergentes liquidos. Estos incluyen los acidos alquil bencenos sulfonicos y sus sales asi como materiales de alquil sulfato alcoxilados y no alcoxilados.

Son tensioactivos anionicos preferidos las sales de metal alcalino de acidos alquilbencenosulfonicos C10-16, preferiblemente acidos alquilbencenosulfonicos C11-14. Preferiblemente el grupo alquilo es lineal y dichos alquilbenceno sulfonatos lineales se conocen como «LAS». Los alquilbenceno sulfonatos, y en particular los LAS, son bien conocidos en la tecnica. Tales tensioactivos y su preparation se describen, por ejemplo, en las patentes US-2.220.099 y US-2.477.383. Son especialmente preferidos los alquilbencenosulfonatos de cadena lineal de sodio y de potasio en los que el numero promedio de atomos de carbono en el grupo alquilo es de aproximadamente 11 a 14. Es especialmente preferido el LAS C11-C14, por ejemplo, C12 de sodio.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

Otro tipo preferido de tensioactivo anionico comprende tensioactivos de alquil sulfato etoxilados. Tales materiales, tambien conocidos como alquiletersulfatos o alquilsulfatos polietoxilados, son los correspondientes a la formula:

R'-0-(C2H40)n-S03M

en donde R' es un grupo alquilo C8-C20, n es de aproximadamente 1 a 20, y M es un cation formador de sales. Preferiblemente, R' es alquilo C10-C18, n es de aproximadamente 1 a 15, y M es sodio, potasio, amonio, alquilamonio, o alcanolamonio. Con maxima preferencia, R' es un C12-C16, n es de aproximadamente 1 a 6 y M es sodio.

Los alquil eter sulfatos se usaran en general en forma de mezclas que comprenden unas longitudes de cadena de R' variables y unos grados variables de etoxilacion. Frecuentemente, dichas mezclas inevitablemente contendran tambien algunos materiales de tipo alquilsulfato no etoxilado, es decir, tensioactivos de la formula anterior del alquilsulfato etoxilado, donde n=0. Los alquilsulfatos no etoxilados pueden tambien anadirse por separado a las composiciones de esta invencion y usarse como tales o en cualquier otro componente tensioactivo anionico que pueda estar presente.

Son tensioactivos de alquil eter sulfato no alcoxilados, por ejemplo, no etoxilados, preferidos los producidos por la sulfatacion de alcoholes grasos C8-C20 superiores. Los tensioactivos de tipo alquilsulfato primario convencionales tienen la formula general:

imagen5

en donde R es de forma tipica un grupo hidrocarbilo C8-C20, que puede ser de cadena lineal o de cadena ramificada, y M es un cation de solubilizacion en agua. Preferiblemente R es un alquilo C10-C15 y M es metal alcalino. Con maxima preferencia R es C12-C14 y M es sodio.

Los tensioactivos no ionicos adecuados utiles en la presente invencion pueden comprender cualquiera de los tipos de tensioactivos no ionicos de tipo convencional usados, habitualmente, en productos detergentes liquidos. Estos incluyen alcoholes grasos alcoxilados, polimeros de bloque de oxido de etileno (EO)- oxido de propileno (PO), y tensioactivos de oxido de amina. Son preferidos para usar en los productos detergentes liquidos de la presente invencion los tensioactivos no ionicos que son normalmente liquidos.

Los tensioactivos no ionicos preferidos para su uso en la presente invencion incluyen los tensioactivos no ionicos de alcohol alcoxilado. Los alcoxilados de alcohol son materiales que se corresponden con la formula general:

imagen6

en donde R1 es un grupo alquilo C8 - C16, m es de 2 a 4, y n esta comprendido de aproximadamente 2 a 12. Preferiblemente R1 es un grupo alquilo que puede ser primario o secundario, que contiene de aproximadamente 9 a 15 atomos de carbono, mas preferiblemente de aproximadamente 10 a 14 atomos de carbono. Preferiblemente tambien los alcoholes grasos alcoxilados seran materiales etoxilados que contienen de aproximadamente 2 a 12 restos de oxido de etileno por molecula, mas preferiblemente de aproximadamente 3 a 10 restos de oxido de etileno por molecula.

Los materiales de tipo alcohol graso alcoxilado utiles en las composiciones detergentes liquidas de la presente invencion tendran frecuentemente un balance hidrofilo-lipofilo (HLB) comprendido en el intervalo de aproximadamente 3 a 17. Mas preferiblemente, el HLB de este material estara comprendido en el intervalo de aproximadamente 6 a 15, con maxima preferencia de aproximadamente 8 a 15. Se han comercializado tensioactivos no ionicos de tipo alcohol graso alcoxilado con los nombres comerciales Neodol y Dobanol de Shell Chemical Company.

Otro tipo de tensioactivo no ionico que es liquido y que se puede utilizar en las composiciones de esta invencion comprende polimeros en bloque de oxido de etileno (EO) - oxido de propileno (PO). Materiales de este tipo son tensioactivos no ionicos bien conocidos que se comercializan con el nombre comercial Pluronic. Estos materiales se forman anadiendo bloques de restos de oxido de etileno a los extremos de cadenas de polipropilenglicol para ajustar las propiedades tensioactivas de los polimeros de bloque resultantes. Los tensioactivos no ionicos de tipo polimeros de bloque de EO-PO de este tipo se describen mas detalladamente en Davidsohn y Milwidsky; Synthetic Detergents, 7i_Ed.; Longman Scientific and Technical (1987) en las pags. 34-36 y pags. 189-191 y en US-2.674.619 y 2.677.700.

Otro tipo adecuado de tensioactivo no ionico util en la presente invencion comprende los tensioactivos de oxido de amina. Los oxidos de amina son materiales referidos a menudo en la tecnica como tensioactivos no ionicos “semi-polares”. Los oxidos de amina tienen la formula: R(EO)x(PO)y(BO)zN(O)(CH2R')2.qH2O. En esta formula, R es un resto hidrocarbilo de cadena relativamente larga que puede ser saturado o insaturado, lineal o ramificado, y puede contener de 8 a 20, preferiblemente de 10 a 16 atomos de carbono y, mas preferiblemente, es un alquilo primario C12-C16. R' es un resto de cadena corta, preferiblemente seleccionado de hidrogeno, metilo y -CH2OH.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

Cuando x+y+z es diferente de 0, EO es etilenoxi, PO es propilenoxi y BO es butilenoxi. Los tensioactivos de oxido de amina estan ilustrados por oxido de alquildimetil amina C12-14.

En las composiciones detergentes liquidas de la presente invencion, el componente tensioactivo detersivo de base puede comprender combinaciones de materiales tensioactivos anionicos y no ionicos. Cuando es este el caso, la relacion de peso de tensioactivo anionico a tensioactivo no ionico estara comprendida, de forma tipica, en el intervalo de 100:1 a 1: 100, de forma mas tipica de 20:1 a 1:20.

Auxiliares para el lavado de ropa

Las composiciones detergentes en la presente memoria, preferiblemente en forma liquida, comprenden de 0,1% a 30% en peso, preferiblemente de 0,5% a 20% en peso, mas preferiblemente de 1% a 10% en peso, de uno o mas de determinados tipos de auxiliares para el lavado de ropa. Dichos auxiliares para el lavado de ropa se pueden seleccionar entre enzimas detersivas, aditivos reforzantes de la detergencia, quelantes, polimeros de liberacion de suciedad, polimeros suspensores de suciedad, abrillantadores opticos, agentes inhibidores de la transferencia de tintes, blanqueadores, agentes blanqueantes, supresoras de jabonaduras, agentes beneficiosos para el cuidado de tejidos, disolventes, estabilizantes, tampones, estructurantes, tintes y perfumes y combinaciones de estos tipos de adyuvantes. Todos estos materiales son del tipo habitualmente utilizado en productos detergentes para lavado de ropa.

Enzimas detersivas

Los ejemplos de enzimas adecuadas incluyen, aunque no de forma limitativa, hemicelulasas, peroxidasas, proteasas, celulasas, xilanasas, lipasas, fosfolipasas, esterasas, cutinasas, pectinasas, queratinasas, reductasas, oxidasas, fenoloxidasas, lipoxigenasas, ligninasas, pululanasas, tanasas, mananasas?, pentosanasas, malanasas, p-glucanasas, arabinosidasas, hialuronidasa, condroitinasa, lacasa, y amilasas conocidas, o combinaciones de las mismas. Una combinacion de enzimas preferida comprende una combinacion de enzimas detersivas convencionales como proteasa, lipasa, cutinasa y/o celulasa junto con amilasa. Las enzimas detersivas se describen con mayor detalle en la US-6.579.839.

Si se emplean, normalmente las enzimas se incorporaran en las composiciones detergentes de base en la presente invencion a unos niveles suficientes para proporcionar hasta 10 mg en peso, de forma mas habitual de aproximadamente 0,01 mg a aproximadamente 5 mg, de enzima activa por gramo de la composicion. Dicho de otra forma, las composiciones detergentes liquidas acuosas en la presente invencion tipicamente pueden comprender del 0,001% al 5%, preferiblemente del 0,01 % al 1% en peso, de una preparacion de enzima comercial. Las enzimas de proteasa, por ejemplo, estan por lo general presentes en tales preparaciones comerciales a unos niveles suficientes como para proporcionar de 0,005 a 0,1 unidades Anson (AU) de actividad por gramo de composicion detergente.

Supresores de las jabonaduras

El detergente de base en la presente memoria preferiblemente comprende uno o mas materiales que actuan como supresores de las jabonaduras para minimizar la formacion excesiva de jabonaduras por parte de las composiciones de la presente invencion cuando son utilizadas para lavar tejidos en lavadoras automaticas profesionales. Con frecuencia, los sistemas supresores de las jabonaduras estan basados en siliconas o combinaciones de silice-silicona. Ejemplos de supresores de las jabonaduras adecuados para su uso en la presente invencion se describen en las patentes US- 5.707.950 y US-5.728.671. Un supresor de las jabonaduras preferido es un compuesto de polidimetilsiloxano con silice.

Si se utilizan, los supresores de las jabonaduras de forma tipica se incorporan en concentraciones que oscilan de aproximadamente 0,001% a 2% en peso. Mas preferiblemente, los supresores de las jabonaduras pueden comprender de 0,01% a 1% en peso de la composicion de la presente invencion.

El aditivo y/o el detergente de base tambien puede incluir de aproximadamente 0,05 a aproximadamente 0,5% de conservantes, ejemplos no limitantes de los cuales incluyen cloruro de didecil dimetil amonio que se encuentra disponible bajo la marca comercial UNIQUAT (de Lonza, de Basel, Suiza), l,2-benzisotiozolin-3-ona, que se encuentra disponible bajo la marca comercial PROPEL (de Arch Chemicals de Norwalk, Connecticut), dimetilol- 5,5-dimetilhidantoina que se encuentra disponible bajo la marca comercial DANTOGUARD (de Lonza, de Basel, Suiza), 5- Cloro-2- metil-4- isotiazolin-3-ona / 2-metil-4-isotiazolin-3-ona, que se encuentra disponible bajo la marca comercial KATHON (de Rohm and Haas de Filadelfia, Pensilvania), y mezclas de los mismos.

Otros agentes beneficiosos para el cuidado de tejidos

El detergente de base o aditivos para su uso en la presente invencion (aditivo separado del aditivo para la liberacion de suciedad) tambien puede comprender agentes adicionales, beneficiosos o para el cuidado de tejidos, que pueden depositarse sobre tejidos que se estan lavando y que, tras lo anterior, proporcionan uno o mas tipos de ventajas de tratamiento o cuidado de tejidos. Tales ventajas pueden incluir, por ejemplo, suavidad de tejidos, efectos anti- estaticos, ventajas para facilitar el planchado, ventajas anti-abrasion, efectos anti-formacion de bolitas, proteccion

5

10

15

20

25

30

35

40

del color, eliminacion de arrugas o una resistencia mejorada a la formacion de arrugas, ventajas de perfumes sustantivos de tejidos o de olor, ventajas de proteccion frente a malos olores, y similares.

En la tecnica se conoce una amplia gama de materiales adecuados para proporcionar estas ventajas y que pueden ser depositados sobre los tejidos que se estan lavando. Dichos materiales pueden incluir, por ejemplo, arcillas; almidones; poliaminas; siliconas no funcionalizadas y funcionalizadas como aminosiliconas y siliconas cationicas que contienen nitrogeno cuaternario; polimeros celulosicos, y similares. Materiales de estos tipos se describen con mas detalle en una o mas de las siguientes publicaciones: US-6.525.013; US-4.178.254; WO 02/40627; WO 02/18528; WO 00/71897; WO 00/71806; WO 98/39401; y WO 98/29528.

Si se emplean, tales polimeros de agentes beneficiosos para el cuidado de tejidos adicionales, tipicamente se pueden incorporar en las composiciones detergentes de lavado de ropa liquidas, en la presente invencion, en concentraciones que varian del 0,05% al 20%, en peso, dependiendo de la naturaleza de los materiales a depositar y de la ventaja o ventajas que estos van a proporcionar. Mas preferiblemente, tales agentes beneficiosos para el cuidado de tejidos pueden comprender del 0,1% al 10%, en peso de la composicion.

Ejemplo:

El test de lavado se realizo utilizando lavadoras de ropa industriales Electrolux W465H. Los lavados se realizaron a 40 0C (10 minutos de tiempo de lavado principal), y fueron seguidos por 3 aclarados en agua fria, todos utilizando agua blanda (0° dH). Los tejidos se secaron sucesivamente utilizando una secadora Miele Profesional 5206.

La carga de tejido incluia 3 kg de carga de lastre limpia, compuesta de un 67% de algodon y un 33% de polialgodon, y trazadores (aproximadamente 200 gramos) para que se mancharan. Se utilizaron cuatro tipos de trazadores (i) 100% poliester “filamentado” (poliester de jersey); (ii) 100% poliester “hilado” (de Royal Crest); (iii) panos de algodon envejecidos (comprados a los consumidores) y (iv) camisetas de polialgodon envejecidas (compradas a los consumidores).

El detergente usado tenia la siguiente composicion y se uso con una dosis de 48 gramos/ maquina (o 9,6 ml/kg de tejido). El detergente se suministro en el ciclo de lavado principal.

Tabla 1

Ingrediente: % en peso

Acido alquil C12-bencenosulfonico: 12,2

Tensioactivo no ionico: 8,25

N-oxido de alquil C12-trimetilamina: 1,5

Acido graso C12-14: 8,3

Acido citrico: 3,4

Acido trietilenimina penta fosfonico: 0,19

Polimero de polimina etoxilado: 1,1

Enzimas: 0,50

1,2-propanodiol: 4,9

Etanol: 2,8

Monoetanolamina: 0,83

Borato de monoetanolamina: 2,4

Acido cumenosulfonico: 1,9

Supresor de las jabonaduras de silicona: 0,13

Aceite de ricino hidrogenado: 0,10

Perfume y componentes minoritarios: 0,5

Hidroxido sodico: hasta pH 8,0

agua: Resto

El detergente obtuvo un pH de lavado de aproximadamente 8.

Se suministro un aditivo que comprendia un polimero para la liberacion de la suciedad en el ultimo ciclo de aclarado. El aditivo tenia la composicion especificada en la Tabla 2.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

Tabla 2

Ingrediente: % en peso

Copolimero de tereftalato de polietileno-tereftalato de polioxietileno, metilo terminalmente protegido *: 10,0

Goma de xantano: 0,25

Tinte, conservante: 0,3

Agua: resto

* Texcare SRN 240, por ejemplo, Clariant

El aditivo se anadio en el ultimo ciclo de aclarado, a una dosificacion de 0,5-2,0 ml/kg de tejido (correspondiente a 0,05 - 0,2 gramos de polimero activo/kg de tejido).

Tras el secado, se elimino una parte de los trazadores. Los trazadores restantes se utilizaron para 3 ciclos de lavado sucesivos identicos al descrito anteriormente, de modo que se lavaron 4 veces en total.

Como tratamiento de control, se lavaron trazadores identicos 1 o 4 veces utilizando un ciclo de lavado identico, aunque sin anadir la composicion liberadora de grasa en el ultimo aclarado.

A continuacion, se mancharon todos los trazadores obtenidos en los lavados descritos, utilizando los productos para producir manchas de la Tabla 3 que se muestra a continuacion. Posteriormente, los trazadores se lavaron una vez, utilizando el mismo protocolo de lavado descrito anteriormente. Los trazadores de control tambien se lavaron utilizando el mismo protocolo, aunque sin el aditivo en el ultimo aclarado.

Tras el secado, se evaluaron los trazadores sucios para determinar su eliminacion de la suciedad, frente a los trazadores correspondientes que no habian sido tratados con la composicion liberadora de grasa.

La evaluacion mediante una puntuacion visual la realizaron dos expertos examinadores y se hizo un promedio de sus puntuaciones. Se utilizaron cuatro duplicados de la misma mancha, y tambien se hizo un promedio de las puntuaciones de todos los duplicados.

La puntuacion se realiza segun la escala Panel Score Unit (PSU), definida del modo siguiente:

0 No hay diferencia

1 Creo que hay diferencia

2 Se que hay una pequena diferencia

3 Hay una gran diferencia

4 Hay una diferencia extremadamente grande

Las puntuaciones se utilizan con un signo + si el producto experimental es mejor que el control, y un signo - si el producto experimental es peor que el control. Las puntuaciones de limpieza obtenidas por los productos experimentales en las manchas individuales se muestran en la Tabla 3.

Tabla 3

Puntuaciones de la escala PSU para tejidos de poliester hilados aclarados 4 veces con el aditivo frente a los tejidos de control aclarados solo con agua:

Manchas: 0,25 gramos/kg 0,5 gramos/kg 0,75 gramos/kg 1 gramo/kg

Tejidos de poliester hilados

aceite de oliva: +1 +0,8 +0,8 +0,5

salsa de tomate: +0,1 +1,3 +1,0 0,0

Salsa Andalouse: +1,2 +1,5 -0,3 -1,0

Aceite de maiz: +1,2 +1,5 +1,0 +1,0

Grasa de cerdo: +1,0 +0,9 0,0 +0,5

Betun: -0,5 +1,5 -0,5 -0,5

pintalabios: +1,2 +1,6 +2,0 +0,5

maquillaje: -0,2 +0,8 +1,0 +0,5

Media: +0,7 +1,2 +0,6 +0,1

Tejidos de poliester filamentados

Aceite de oliva: +1,5 +0,2 +1,2 +1,5

Salsa de tomate: +2,2 +1,9 +2,5 +1,0

Salsa Andalouse: +2,5 +2,5 +3,5 +1,7

Aceite de maiz: +1,5 +0,5 +1,0 +0,5

Grasa de cerdo: +2,6 +1,2 +2,9 +1,0

Betun: +2,4 +2,7 +3,6 +2,5

pintalabios: +1,9 +0,1 +4,0 +2,0

maquillaje: +1,2 +0,1 +0,2 -1,2

Media: +1,6 +1,1 +2,3 +1,1

Los resultados muestran claramente que los tejidos aclarados con el aditivo son mucho mas faciles de limpiar que los tejidos aclarados solo con agua. Ademas, los datos muestran que, sorprendentemente, los bajos niveles de aditivo (0,50,75 gramos/kg que corresponden a 0,05/0,075 gramos de polimero para la liberacion de la suciedad/kg de tejido) 5 proporcionan mejores resultados que niveles mas altos (0,1 gramos de polimero para la liberacion de la suciedad).

Las magnitudes y los valores descritos en la presente memoria no deben entenderse como estrictamente limitados a los valores numericos exactos mencionados. En cambio, salvo que se indique lo contrario, se pretende que cada una de dichas magnitudes signifique tanto el valor mencionado como un intervalo funcionalmente equivalente en 10 torno a ese valor. Por ejemplo, una magnitud descrita como “40 mm” significa “aproximadamente 40 mm”.

Claims

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

REIVINDICACIONES

Una composicion aditiva de polimero para la liberacion de la suciedad que comprende un polimero para la liberacion de la suciedad y un estructurante externo, en donde el polimero para la liberacion de la suciedad tiene la siguiente formula:

imagen1

en donde:

- cada uno de los restos R1 es un resto de 1,4-fenileno;

- los restos R2 estan seleccionados, cada uno, del grupo que consiste en restos de etileno, restos de 1,2- propileno, restos de 1,2 butileno, restos de 1,2 hexileno, restos de 3-metoxi-1,2 propileno o mezcla de los mismos, con la condicion de que dichos R2 no sean, de forma exclusiva, restos de 1,2 butileno, restos de 1,2 hexileno, restos de 3-metoxi-1,2 propileno o mezcla de los mismos;

- los restos R estan seleccionados, cada uno, del grupo que consiste en restos de 1,3-fenileno sustituidos que tienen el sustituyente

imagen2

en la posicion 5;

- los restos R4 son R1 o los restos R3, o mezclas de los mismos;

- cada X es alquilo C1-C4; cada n es de 12 a 43;

- cuando w es 0, u+v es de 3 a 10;

- cuando w es al menos 1, u+v+w es de 3 a 10;

en donde el estructurante externo es pectina, alginato, arabinogalactano, carragenato, goma gellan, goma de xantano, goma guar, aceite de ricino hidrogenado o cera de ricino hidrogenada;

en donde la composicion comprende de 0,05 a 5% en peso de estructurante externo en peso de composicion aditiva;

y en donde la composicion aditiva es un liquido acuoso y esta libre de aditivos reforzantes de la detergencia y/o tensioactivos.

Una composicion aditiva de polimero para la liberacion de la suciedad segun la reivindicacion 1 en donde el polimero para la liberacion de la suciedad es un copolimero que comprende restos derivados de propilenglicol, restos de tereftalato y restos derivados de polietilenglicol terminalmente protegido preferiblemente que tenga la formula:

imagen3

Una composicion aditiva de polimero para la liberacion de la suciedad segun la reivindicacion 1 o 2 en donde el polimero para la liberacion de la suciedad tiene un peso molecular de al menos 2000 MW.

Un metodo de limpieza de una carga textil en una lavadora profesional que tiene una capacidad superior a 8 kg, el metodo comprende someter la carga a ciclos de lavado principal, aclarado y opcionalmente prelavado en donde la carga se pone en contacto con una solucion que contiene de 0,01 a 0,8 gramos de polimero para la

liberacion de la suciedad por kilogramo de carga y el polimero para la liberacion de la suciedad se proporciona en forma de una composicion aditiva de polimero para la liberacion de la suciedad segun una cualquiera de las reivindicaciones 1-3; y en donde se suministra un detergente de base en el lavado principal y se suministra la composicion aditiva de polimero para la liberacion de la suciedad o bien en el aclarado o en el lavado principal.

5
5. Un metodo de limpieza de una carga textil que incluye la etapa de aplicar el metodo de la reivindicacion 4 varias veces.
6. Un metodo de limpieza segun la reivindicacion 4 o 5 en donde la solucion de lavado, preferiblemente la

10 solucion de lavado del lavado principal, comprende un supresor de las jabonaduras.
7. Un metodo de limpieza segun una cualquiera de las reivindicaciones 4-6 en donde la solucion de lavado, preferiblemente la solucion de cada ciclo, tiene una dureza de menos de 1 mmol/litro.

15 8. Un metodo de limpieza segun una cualquiera de las reivindicaciones 4-7 en donde la solucion de lavado,

preferiblemente la solucion de lavado del lavado principal, tiene un pH de 7 a 9.
9. Un metodo de limpieza segun una cualquiera de las reivindicaciones 4-8 que comprende la etapa adicional de suministrar almidon simultaneamente o despues del polimero para la liberacion de la suciedad.