ES2575780T3 - Procedimiento para la fabricación de placas revestidas con papel decorativo a ambos lados, y papel decorativo para la fabricación de placas de este tipo - Google Patents

Procedimiento para la fabricación de placas revestidas con papel decorativo a ambos lados, y papel decorativo para la fabricación de placas de este tipo Download PDF

Info

Publication number
ES2575780T3
ES2575780T3 ES13180800.8T ES13180800T ES2575780T3 ES 2575780 T3 ES2575780 T3 ES 2575780T3 ES 13180800 T ES13180800 T ES 13180800T ES 2575780 T3 ES2575780 T3 ES 2575780T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
decorative paper
marking
ornament
decorative
plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES13180800.8T
Other languages
English (en)
Inventor
Martin Dr. Steinwender
Andreas Arthold
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fritz Egger GmbH and Co OG
Original Assignee
Fritz Egger GmbH and Co OG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fritz Egger GmbH and Co OG filed Critical Fritz Egger GmbH and Co OG
Application granted granted Critical
Publication of ES2575780T3 publication Critical patent/ES2575780T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C5/00—Processes for producing special ornamental bodies
    • B44C5/04—Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers
    • B44C5/0469—Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers comprising a decorative sheet and a core formed by one or more resin impregnated sheets of paper
    • B44C5/0492—Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers comprising a decorative sheet and a core formed by one or more resin impregnated sheets of paper containing wooden elements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30—PRESSES
    • B30B—PRESSES IN GENERAL
    • B30B15/00—Details of, or accessories for, presses; Auxiliary measures in connection with pressing
    • B30B15/06—Platens or press rams
    • B30B15/062—Press plates
    • B30B15/064—Press plates with heating or cooling means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B38/00—Ancillary operations in connection with laminating processes
    • B32B38/06—Embossing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2309/00—Parameters for the laminating or treatment process; Apparatus details
    • B32B2309/70—Automated, e.g. using a computer or microcomputer
    • B32B2309/72—For measuring or regulating, e.g. systems with feedback loops
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2317/00—Animal or vegetable based
    • B32B2317/12—Paper, e.g. cardboard
    • B32B2317/125—Paper, e.g. cardboard impregnated with thermosetting resin
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2317/00—Animal or vegetable based
    • B32B2317/16—Wood, e.g. woodboard, fibreboard, woodchips
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2479/00—Furniture
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B38/00—Ancillary operations in connection with laminating processes
    • B32B38/18—Handling of layers or the laminate
    • B32B38/1825—Handling of layers or the laminate characterised by the control or constructional features of devices for tensioning, stretching or registration
    • B32B38/1833—Positioning, e.g. registration or centering
    • B32B38/1841—Positioning, e.g. registration or centering during laying up

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

Procedimiento para la fabricación de una placa laminada decorativa por medio de una prensa (3), en el que una placa de soporte (4) se reviste en la prensa a ambos lados con papel decorativo (1, 7), presentando el papel decorativo en su lado delantero un adorno de madera, un adorno de piedra natural o un adorno de azulejo como adorno gráfico, en el que por medio de la prensa, en los lados superior e inferior de la placa se estampa una estructura tridimensional, de tal manera que la estructura está configurada en cada caso en congruencia con el adorno aplicado a ambos lados de la placa de soporte, y en el que la posición del papel decorativo (1, 7) se registra por medio de un dispositivo de sensor (9), y el papel decorativo (1,7) y/o un medio de provisión de estructuras (5, 6) que genera la estructura tridimensional se orienta o se orientan por medio de un dispositivo de orientación (13, 13'), de manera que el adorno se lleva a una congruencia con el medio de provisión de estructuras (5, 6) que genera la estructura tridimensional, caracterizado por que se emplea papel decorativo (1) al menos como papel decorativo para el lado inferior de la placa de soporte (4) que presenta al menos una marcación (8) que puede registrarse desde el lado trasero de papel decorativo por medio del dispositivo de sensor (9), o al menos un elemento que hace de marcación (8') que puede registrarse desde el lado trasero de papel decorativo por medio del dispositivo de sensor (9), y por que esta marcación (8) o este elemento que hace de marcación (8') se registran por medio del dispositivo de sensor (9) desde el lado trasero de papel decorativo.

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
DESCRIPCION
Procedimiento para la fabricacion de placas revestidas con papel decorativo a ambos lados, y papel decorativo para la fabricacion de placas de este tipo
La invention se refiere a un procedimiento para la fabricacion de una placa laminada, decorativa, por medio de una prensa, en el que una placa de soporte se reviste en la prensa a ambos lados con papel decorativo, presentando el papel decorativo un adorno de madera, un adorno de piedra natural o un adorno de azulejo como adorno grafico, en el que por medio de la prensa en el lado superior e inferior de la placa se estampa una estructura tridimensional, de tal manera que la estructura esta configurada en cada caso en congruencia con el adorno aplicado a ambos lados de la placa de soporte, y en el que la position del papel decorativo se registra por medio de un dispositivo de sensor, y el papel decorativo y/o un medio de provision de estructuras que genera la estructura tridimensional se orienta o se orientan por medio de un dispositivo de orientation, de manera que el adorno llega a ser congruente con el medio de provision de estructuras que genera la estructura tridimensional. Ademas la invencion se refiere a un papel decorativo para fabricar una placa laminada, decorativa, que esta revestida a ambos lados con papel decorativo, presentando el papel decorativo un adorno de madera, un adorno de piedra natural o un adorno de azulejo como adorno grafico, y siendo adecuado para el revestimiento del lado inferior de la placa.
Se conocen placas decorativas que presentan una capa de sustrato de material derivado de la madera y un papel decorativo impregnado en resina, en particular un adorno de madera o adorno de piedra sobre al menos un lado de la capa de sustrato. Tales placas decorativas se emplean preferentemente para la fabricacion de muebles. En este caso existe la demanda de que el adorno seleccionado, por ejemplo un adorno que representa un veteado de la madera se imite de la manera mas fiel al original posible. Por esta razon se emplean medios de provision de estructuras, por ejemplo, chapas preparadas para prensar que presentan una estructura superficial tridimensional, preferentemente una copia negativa de la estructura de material que va a imitarse Por tanto, durante el proceso de prensado puede transmitirse a la placa la estructura del medio de provision de estructuras. De esta manera, por ejemplo, pueden imitarse poros de madera mediante el estampado de impresiones correspondientes.
Por medios de provision de estructuras se entienden en el contexto presente planchas preparadas para prensar de prensas de alimentation intermitente, asi como cintas de prensado de prensas que funcionan de manera continua, en particular prensas de cinta doble, pero tambien laminas de provision de estructuras que estan realizadas como pliegos individuales o de manera continua.
Para que la placa acabada desde el punto de vista optico y haptico se acerque lo mas posible a una placa de madera o placa de piedra natural, el adorno grafico del papel decorativo se cubre de manera en ajuste de precision con la estructura del medio de provision de estructuras, por ejemplo de la chapa preparada para prensar. Para ello se emplean habitualmente dispositivos de sensor opticos y dispositivos de orientacion que registran la posicion del papel decorativo (p.ej. mediante marcaciones en el borde del papel impreso) y orientan el papel decorativo, en caso necesario de manera que el adorno grafico al menos fundamentalmente se lleva a una congruencia con la estructura tridimensional de la chapa preparada para prensar situada en la prensa. Esta tecnologia o el estampado fabricado de esa manera se denomina tambien “embossed in register’ (estampado con precision de ajuste o congruente) “con poro sincronico’’ o de “poro real’.
Esta tecnologia se aplica habitualmente solo en un lado de placa, concretamente el lado superior de placa. Pues una aplicacion en el lado inferior de la placa se perfila de manera considerablemente mas complicada, dado que los dispositivos de sensor opticos, p.ej. camaras, cuando se dirigen al lado inferior de placa se ensucian y se danan con facilidad.
En el documento EP 2 316 662 A1 se describe una placa de material decorativo que presenta a ambos lados una capa decorativa y un estampado con precision de ajuste, estando configuradas de manera coincidente las estructuras estampadas por medio de planchas preparadas para prensar a ambos lados de la placa de material. Para poder emplear las planchas preparadas para prensar necesarias para ello de manera variable en el lado superior o el lado inferior, asi como independientemente de la direction de adorno, en este documento ademas se propone una chapa preparada para prensar que presenta una estructura superficial que esta configurada simetrica partiendo desde el centro hacia la direccion longitudinal y/o transversal. Este documento no contiene ninguna indication de como debe realizarse la orientacion de los papeles decorativos con respecto a la chapa preparada para prensar superior o inferior.
El documento DE 10 2005 020 456 A1 divulga un procedimiento para la fabricacion de placas de material compuesto estructuradas en una prensa, en el que se revisten placas de soporte sobre el lado superior con papel decorativo, y sobre el lado inferior con papel de contrapresion. La prensa esta equipada en este caso con una chapa preparada para prensar estructurada que presenta una estructura superficial asociada al adorno. El lote de producto para prensar respectivo se orienta antes del prensado, de manera que el adorno corresponde de manera congruente con la estructura asociada de la chapa preparada para prensar. El papel decorativo esta provisto para ello con varias marcaciones de orientacion que se registran por medio de camaras desde el lado superior del papel decorativo.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
El documento DE 103 56 427 A1 divulga un procedimiento para depositar de manera congruente paquetes de prensado que se componen de laminas decorativas y placas de soporte sobre la superficie de prensado de una prensa de ciclo corto. Para ello, en los bordes de las laminas decorativas se colocan marcaciones de orientacion y en los lugares respectivos de la chapa preparada para prensar se colocan marcaciones de orientacion del mismo tipo en forma de elevaciones o impresion.
La presente invencion se basa en el objetivo de indicar un procedimiento del tipo mencionado al principio con el que pueden fabricarse de manera fiable placas laminadas, decorativas que estan revestidas a ambos lados con papel decorativo, y presentan a ambos lados poros sincronicos.
Este objetivo se consigue mediante un procedimiento con las caracteristicas de la reivindicacion 1. De las reivindicaciones dependientes resultan configuraciones preferentes y ventajosas del procedimiento de acuerdo con la invencion.
El procedimiento de acuerdo con la invencion se caracteriza por que se emplea papel decorativo al menos como papel decorativo para el lado inferior de la placa de soporte que presenta al menos una marcacion que puede registrarse desde el lado trasero de papel decorativo por medio del dispositivo de sensor, o al menos un elemento que hace de marcacion que puede registrarse desde el lado trasero de papel decorativo por medio del dispositivo de sensor, y por que esta marcacion o este elemento que hace de marcacion se registra por medio del dispositivo de sensor desde el lado trasero de papel decorativo.
El empleo de papel decorativo realizado de acuerdo con la invencion posibilita una colocacion segura y orientacion insensible a la suciedad del al menos un sensor, por medio del cual se registra la marcacion que define la posicion del papel decorativo que va a instalarse en el lado inferior de la placa de soporte. De esta manera puede conseguirse con alta calidad una fabricacion fiable de placas decorativas, que estan revestidas a ambos lados con papel decorativo y presentan a ambos lados poros sincronicos.
Se entiende que en el procedimiento de acuerdo con la invencion no tiene que realizarse en cada caso una orientacion del papel decorativo y/o del medio de provision de estructuras que genera la estructura tridimensional. Pues el papel decorativo colocado, por ejemplo, sobre un dispositivo de revestimiento de la prensa esta relacionado con el medio de provision de estructuras, de manera que el adorno se encuentra fundamentalmente en congruencia con el medio de provision de estructuras que genera la estructura tridimensional, o esta congruencia se produce durante la alimentacion el papel decorativo a la prensa, de manera que no es necesaria una orientacion. No obstante si por medio del dispositivo de sensor se registra una posicion del papel decorativo en la que no se presenta la congruencia deseada o esta no resulta obligatoriamente durante la alimentacion del papel decorativo a la prensa, entonces se realiza una orientacion del papel decorativo y/o del medio de provision de estructuras que genera la estructura tridimensional, por lo que el adorno se lleva a congruencia fundamentalmente con el medio de provision de estructuras que genera la estructura tridimensional.
Ademas ha de considerarse que el alcanzar una congruencia perfecta del adorno con la estructura tridimensional en la practica es apenas posible o tampoco es absolutamente necesario. Para lograr un poro sincrono satisfactorio (es decir congruencia de adorno y estructura tridimensional) es por lo tanto decisivo que el adorno fundamentalmente se lleva a una congruencia con el medio de provision de estructuras que genera la estructura tridimensional.
Una configuracion ventajosa del procedimiento de acuerdo con la invencion se caracteriza por que la placa de soporte se coloca sobre el papel decorativo empleado para el lado inferior de la placa, de manera que la placa de soporte no cubre la al menos una marcacion o el al menos un elemento que hace de marcacion. La al menos una marcacion o el al menos un elemento que hace de marcacion esta dispuesto en este caso en una zona marginal del papel decorativo que se separa de este durante el canteado de la placa laminada acabada. Este diseno permite un registro de la marcacion o del elemento que hace de marcacion a traves de un dispositivo de sensor dispuesto en el lado trasero del papel decorativo, tambien cuando la placa de soporte que va a revestirse con el papel decorativo se situa sobre el papel decorativo. Por tanto esta configuracion hace posible el registro de la posicion del papel decorativo para su orientacion con respecto al medio de provision de estructuras, por ejemplo la chapa preparada para prensa, no solamente al principio del trayecto de transporte de un dispositivo de revestimiento, por medio del cual la prensa se reviste con el lote formado por papel decorativo y placa de soporte, sino en caso necesario tambien un registro de la posicion del papel decorativo en el trayecto de transporte hacia la prensa, en particular poco antes de la prensa o incluso dentro de la prensa abierta. Por ello puede eliminarse todavia a tiempo un posible corrimiento del papel decorativo en el trayecto de transporte hacia la prensa antes del cierre de la prensa. Pues es absolutamente posible que el lote, en particular el papel decorativo, segun la orientacion hacia una posicion congruente con respecto al medio de provision de estructuras resbale en el trayecto de transporte hacia la prensa desde la posicion congruente. Cuanto mas cerca se realiza el registro de la posicion del papel decorativo que va a colocarse sobre el lado inferior de placa y su orientacion necesaria, dado el caso, con respecto al medio de provision de estructuras en la prensa, mas facil es alcanzar una congruencia elevada de adorno grafico y estructura estampada.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
De acuerdo con una configuracion preferente de la invencion, la orientacion de la posicion del papel decorativo con respecto a la posicion del medio de provision de estructuras se realiza por lo tanto dentro de la prensa. Esto puede efectuarse mediante una modificacion de posicion del papel decorativo y/o mediante una modificacion de posicion del medio de provision de estructuras. En particular es posible orientar un pliego de una lamina de provision de estructuras o tambien la seccion correspondiente de una cinta continua de una lamina de provision de estructuras directamente antes del cierre de la prensa de manera sincronica al adorno.
Alternativamente sin embargo, en el procedimiento de acuerdo con la invencion la orientacion del papel decorativo puede realizarse tambien antes de su alimentacion hacia la prensa. Esta configuracion del procedimiento de acuerdo con la invencion es particularmente conveniente cuando el dispositivo de revestimiento de la prensa posee una cualidad que descarta de manera segura un corrimiento del papel decorativo orientado con respecto a la estructura del medio de provision de estructuras.
De acuerdo con una configuracion preferente de la invencion la al menos una marcacion sobre el papel decorativo determinado para el lado inferior de placa es una marca grafica impresa en el lado trasero del papel decorativo, presentando el dispositivo de sensor un sensor espectral, particularmente un sensor optico para el registro de la marcacion. Esta configuracion posibilita la utilizacion de sensores opticos acreditados, como ya se emplean para el reconocimiento de marcaciones para el registro de posicion del papel decorativo determinado para el revestimiento del lado superior de placa.
Una configuracion ventajosa adicional de la invencion esta caracterizada por que la al menos una marcacion es una marca grafica aplicada en el lado delantero del papel decorativo que contiene un material que posibilita un registro de la marcacion a traves del papel decorativo. Esto puede realizarse por ejemplo de modo espectroscopico, en particular de modo optico. El material incluido en la marca grafica es, por ejemplo, un material que puede detectarse por medio de una unidad de sensor de infrarrojos y/o ultravioleta, en particular una camara termica, activandose la marcacion, y por tanto el material dado el caso, antes de una exploration, por ejemplo calentandose y/o radiandose. Esta configuracion tiene la ventaja de que la marcacion puede registrarse tanto desde el lado trasero como tambien desde el lado delantero del papel decorativo por medio de un dispositivo de sensor adecuado. Independientemente de si el papel decorativo se emplea para el revestimiento del lado inferior de placa o del lado superior, la marcacion puede aplicarse en este caso siempre sobre el lado delantero del papel decorativo. Esto simplifica la fabrication de la marcacion para facilitar papel decorativo adecuado para la realization del procedimiento de acuerdo con la invencion. Ademas esta configuracion posibilita fundamentalmente tambien entonces un registro de la marcacion, cuando esta esta cubierta por la placa.
Segun otra configuracion ventajosa de la invencion el al menos un elemento que hace de marcacion es un elemento que actua de modo magnetico o inductivo, aplicado en el lado delantero del papel decorativo, estando preparado el dispositivo de sensor para registrar un campo magnetico o una modificacion de un campo magnetico. Tambien esta configuracion del procedimiento de acuerdo con la invencion tiene la ventaja de que la marcacion, tanto desde el lado trasero, como tambien desde el lado delantero del papel decorativo puede registrarse por medio de un dispositivo de sensor adecuado. La marcacion puede aplicarse para ello siempre en el mismo lado del papel decorativo, preferentemente en su lado delantero, lo que simplifica la fabricacion de la marcacion para facilitar papel decorativo adecuado para la realizacion del procedimiento de acuerdo con la invencion. Ademas, esta configuracion posibilita tambien un registro del elemento que hace de marcacion, cuando este esta cubierto por la placa.
Una configuracion ventajosa adicional de la invencion preve que el al menos un elemento que hace de marcacion una sea una perforation del papel decorativo, estando dispuesta la perforation en una zona marginal del papel decorativo y diferenciandose en su forma de roturas de papel irregulares. El elemento que hace de marcacion permite detectarse en esta configuracion de la invencion igualmente desde ambos lados del papel decorativo. La fabricacion de la perforacion es sencilla y rentable. Mediante una forma adecuada de la perforacion que se diferencia de manera significativa de un posible dano del papel decorativo, que se presenta normalmente como rotura de papel irregular, pueden descartase confusiones con posibles danos del papel decorativo.
El objeto de la invencion es, en particular, un papel decorativo para fabricar una placa laminada, decorativa, que esta revestida a ambos lados con papel decorativo, y presenta a ambos lados un poro sincronico con las caracteristicas de la revindication 11 o 12. El papel decorativo presenta un adorno de madera, un adorno de piedra natural o adorno de azulejo como adorno grafico y es adecuado para el revestimiento del lado inferior de la placa decorativa que va a fabricarse. Para poder fabricar de manera fiable placas laminadas, decorativas que estan revestidas a ambos lados con papel decorativo y presentan a ambos lados poros sincronicos, el papel decorativo de acuerdo con la invencion presenta al menos una marcacion que puede registrarse desde el lado trasero de papel decorativo por medio de un dispositivo de sensor que presenta un sensor optico para registrar la marcacion, siendo la al menos una marcacion una marca grafica impresa en el lado trasero del papel decorativo. Alternativamente a una marca grafica el papel decorativo de acuerdo con la invencion puede presentar al menos un elemento que hace de marcacion que puede registrarse desde el lado trasero de papel decorativo por medio de un dispositivo sensor, que esta preparado para registrar un campo magnetico o una modificacion de un campo magnetico, siendo el al menos un elemento que hace de marcacion un elemento que actua de modo magnetico o inductivo aplicado en el lado delantero del papel decorativo.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
A continuacion la invencion se explica con mas detalle mediante un dibujo que representa varios ejemplos de realizacion. Muestran esquematicamente:
Fig.la) a 1e) etapas de procedimiento consecutivas para la fabricacion de una placa decorativa, que esta
revestida a ambos lados con papel decorativo, y a ambos lados presenta una estructura tridimensional congruente fundamentalmente con respecto al adorno, y
Fig.2 una etapa de procedimiento o una combinacion de etapas de procedimiento en el desarrollo de
trabajo del procedimiento de acuerdo con la invencion como variante a los ejemplos de realizacion mostrados en la figura 1.
En la figura 1a) esta representado que para la fabricacion de una placa decorativa revestida a ambos lados con papel decorativo, por ejemplo una placa de construccion de mueble, se coloca un papel decorativo 1 impregnado en resina sobre una capa de cubricion 2 transparente. La capa de cubricion 2 sirve como proteccion frente al desgaste para el adorno.
El papel decorativo 1 provisto con la capa de cubricion 2, de acuerdo con etapas de procedimiento adicionales en una prensa calentada 3, por ejemplo en una prensa de ciclo corto que funciona de manera discontinua, se une en union de materiales con el lado inferior de una placa de soporte 4 (vease la figura 1e). Como placa de soporte 4 se emplea preferentemente una placa de material derivado de la madera, por ejemplo una placa MDF, HDF o una placa de virutas, o una placa estratificada.
El papel decorativo 1 presenta en su lado delantero dirigido a la capa de cubricion 2 un adorno grafico, por ejemplo un adorno de madera, un adorno de piedra natural o un adorno de azulejo (no mostrado). En la figura 1 solamente se representa el lado trasero del papel decorativo 1 determinado para el revestimiento del lado inferior de la placa de soporte 4. Para que el adorno seleccionado, por ejemplo un adorno de madera que presenta un veteado se copie de la manera mas fiel al original posible, la prensa 3 esta equipada con medios de provision de estructura, por ejemplo chapas preparadas para prensar 5, 6 que presentan una copia negativa de la estructura de material que va a reproducirse en forma de una estructura superficial tridimensional (figura 1e). Durante el proceso de prensado se transmite esta estructura a la placa 4.
Para alcanzar una placa decorativa 4 de alto valor desde el punto de vista cualitativo la estructura superficial se estampa en el lado superior e inferior de la placa 4, y concretamente de tal manera que la estructura al menos fundamentalmente esta configurada congruente con el adorno grafico del papel decorativo 1, 7 respectivo. Esto exige una orientacion correspondiente de papel decorativo 1, 7 y medio de provision de estructuras asociado, por ejemplo chapa preparada para prensar 5, 6.
Para ello el papel decorativo 1 determinado para el lado inferior de la placa 4 presenta al menos una marcacion 8 que puede registrarse desde el lado trasero de papel decorativo por medio de un dispositivo sensor 9, o al menos un elemento que hace de marcacion 8', que puede registrarse de manera correspondiente. La marcacion 8 o bien el elemento que hace de marcacion 8' pueden estar realizados de manera diferente.
Una configuracion preferente del papel decorativo 1 de acuerdo con la invencion consiste en que la al menos una marcacion 8 este realizada como marca grafica que esta impresa en el lado trasero del papel decorativo 1. El dispositivo de sensor 9 presenta en este caso un sensor optico 10, por ejemplo una camara para registrar la marcacion 8.
Alternativamente la al menos una marcacion 8 puede ser tambien una marca grafica aplicada en el lado delantero del papel decorativo 1 que contiene una sustancia que posibilita un registro de la marcacion 8 a traves del papel decorativo 1.
De acuerdo con otra configuracion, el al menos un elemento que hace de marcacion 8' es un elemento que actua de modo magnetico o inductivo aplicado en el lado delantero del papel decorativo 1. El dispositivo de sensor 9 esta preparado en este caso para registrar un campo magnetico o una modificacion de un campo magnetico.
En los ejemplos de realizacion representados en las figuras 1a) a 1e) (etapas de procedimiento), el papel decorativo 1 que va a aplicarse sobre el lado inferior de la placa de material 4 presenta varias de tales marcaciones 8 que pueden registrarse desde el lado trasero del papel decorativo 1 o elementos 8' correspondientes que sirven como marcacion. Las marcaciones 8 o elementos correspondientes 8' estan dispuestos en el borde 1' o en los bordes 1' del papel decorativo 1. Para el registro de las marcaciones 8 o de los elementos 8' que actuan como tales, estan dispuestos varios sensores 10 por encima de una instalacion de revestimiento 11 asociada a la prensa 3, que soporta la capa de cubricion 2 y el papel decorativo 1. Los sensores 10 estan conectados a un dispositivo de regulacion y/o de control 12 que controla un dispositivo 13 para la orientacion del papel decorativo (dispositivo de orientacion) en funcion de las senales de medicion emitidas por los sensores 10 (vease la figura 1b). El dispositivo de orientacion 13 esta indicado de manera esquematica mediante doble flecha.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Si las marcaciones 8 son marcaciones (marcas) graficas aplicadas sobre el lado trasero del papel decorativo 1, entonces se emplean camaras 10 como sensores. El dispositivo de regulacion y/o control 12 contiene en este caso un programa de reconocimiento de imagenes y un programa de orientacion que provocan una orientacion de alta precision del papel decorativo 1 con respecto al medio de provision de estructuras asociado, p.ej. chapa preparada para prensar 6.
Despues de la orientacion del papel decorativo 1 que va a aplicase sobre el lado inferior de la placa de material se depositan por medio de un dispositivo de colocacion de precision la placa de soporte 4, el papel decorativo 7 que va a aplicarse sobre el lado superior de placa y una placa de cubricion 14 superior sobre el papel decorativo 1 (figura 1c).
A continuacion se registra la posicion del papel decorativo 7 que va a aplicarse sobre el lado superior de placa de nuevo por medio de un dispositivo de sensor 9', y el papel decorativo 7 se orienta en el caso necesario por medio de un dispositivo de orientacion 13', de manera que el adorno se lleva a la congruencia fundamentalmente con el medio de provision de estructuras asociado a el, p.ej. chapa preparada para prensar 5 de la prensa 3. Se entiende que, en este caso, la posicion del papel decorativo 1 orientado anteriormente para el lado inferior de placa permanece fijado en su posicion, por ejemplo al fijarse junto con la placa de soporte 4 en la instalacion de revestimiento 11 por medio de listones de sujecion y/o elementos de apriete. El papel decorativo 7 que va a aplicarse sobre el lado superior de placa se desplaza entonces en caso necesario con respecto a la placa de soporte 4, de manera que finalmente esta orientado fundamentalmente de manera coincidente con respecto a la estructura de superficie tridimensional del medio de provision de estructuras asociado a el, p.ej. de la chapa preparada para prensar 5. El dispositivo de orientacion 13' esta indicado de nuevo en la figura 1d) esquematicamente mediante doble flecha.
Entra dentro del alcance de la invention, para el registro de la marcacion 8 o de los elementos 8' que sirven como marcaciones del papel decorativo inferior 1 y del papel decorativo superior 7, segun sea posible, emplear los mismos sensores, el mismo dispositivo de sensor, y/o para la orientacion dado el caso necesaria de los papeles decorativos 1,7 con respecto a la chapa preparada para prensar 5, 6 respectiva emplear el mismo dispositivo de orientacion.
De manera alternativa o complementaria a la orientacion del papel decorativo superior 7 y/o del papel decorativo 1 que va a aplicarse sobre el lado inferior de placa con respecto a la estructura tridimensional del medio de provision de estructuras asociado 5 o 6, entra dentro del alcance de la presente invencion que el medio de provision de estructuras superior, p.ej. chapa preparada para prensar 5 y/o el medio de provision de estructuras inferior, p.ej. chapa preparada para prensar 6 se orienten con respecto al adorno asociado del papel decorativo 1 o 7. Para ello el medio de provision de estructuras en cuestion (p.ej. chapa preparada para prensar 5 o 6) este provisto con un dispositivo de orientacion integrado en la prensa 3. Tal como ya se ha mencionado, el medio de provision de estructuras tambien puede estar configurado de manera ventajosa como lamina de provision de estructuras que puede orientarse por medio de un dispositivo de orientacion dispuesto dentro o fuera de la prensa. En particular la presente invencion comprende una configuration en la que la lamina de provision de estructuras superior y/o inferior esta o estan realizadas de manera continua, y esta o estan enrolladas delante y detras de la prensa. Mediante el desenrollado y enrollado de la lamina de provision de estructuras respectiva la orientacion puede realizarse en la direction de avance de la placa de soporte, mientras que mediante modification axial de la posicion de los rodillos de lamina de provision de estructuras puede realizarse la orientacion transversalmente a la direccion de avance de la placa de soporte.
Por consiguiente el lote formado de la placa de soporte 4, los papeles decorativos 1, 7 y las capas de cubricion 2, 14 a lo largo de una guia de alta precision se transporta hacia la prensa 3, donde los papeles decorativos 1, 7 orientados y las capas de cubricion 2, 14 se presionan bajo efecto de calor con la placa de soporte 4 y se unen entre si por ello en union de materiales.
En la figura 2 se esboza una variante del procedimiento de acuerdo con la invencion en la que la placa de material (placa de soporte 4) se coloca sobre el papel decorativo que va a aplicarse sobre el lado inferior de la placa de soporte 4, de manera que la placa 4 no cubre la al menos una marcacion 8 o el al menos un elemento que hace de marcacion 8' del papel decorativo 1.
El papel decorativo 1 determinado para el lado inferior de la placa de soporte 4 puede estar realizado en este caso como en los ejemplos de realization descritos anteriormente con respecto a las figuras 1a) a 1e). Por tanto puede presentar varias marcaciones 8 o varios elementos 8' que hacen de marcacion, que pueden ser particularmente marcaciones graficas (marcas).
El papel decorativo 1 que va a aplicarse sobre el lado inferior de la placa de soporte 4, siempre y cuando no fueran suficientes dos marcaciones 8 distanciadas unas de otras, o dos elementos 8' que hacen de marcacion distanciados uno de otro en un borde de papel 1' individual no cubierto por la placa 4, para alcanzar de manera fiable una orientacion precisa de papel decorativo 1 y chapa preparada para prensar 6 asociada, puede medirse y/o disponerse de manera que al menos dos bordes de papel 1', 1'' no se cubran mediante la placa 4 colocada encima, estando previsto sobre estos bordes de papel 1', 1'' entonces mas de dos marcaciones 8 distanciadas una de otra o mas de dos elementos 8' que hacen de marcacion distanciados uno de otro (vease la figura 2).
La variante esbozada en la figura 2 del procedimiento de acuerdo con la invencion posibilita un registro de marcaciones graficas (marcas) 8 tambien entonces cuando la placa 4 esta depositada sobre el papel decorativo inferior 1.

Claims (12)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    50
    55
    60
    65
    REIVINDICACIONES
    1. Procedimiento para la fabrication de una placa laminada decorativa por medio de una prensa (3), en el que una placa de soporte (4) se reviste en la prensa a ambos lados con papel decorativo (1, 7), presentando el papel decorativo en su lado delantero un adorno de madera, un adorno de piedra natural o un adorno de azulejo como adorno grafico, en el que por medio de la prensa, en los lados superior e inferior de la placa se estampa una estructura tridimensional, de tal manera que la estructura esta configurada en cada caso en congruencia con el adorno aplicado a ambos lados de la placa de soporte, y en el que la position del papel decorativo (1, 7) se registra por medio de un dispositivo de sensor (9), y el papel decorativo (1,7) y/o un medio de provision de estructuras (5, 6) que genera la estructura tridimensional se orienta o se orientan por medio de un dispositivo de orientation (13, 13'), de manera que el adorno se lleva a una congruencia con el medio de provision de estructuras (5, 6) que genera la estructura tridimensional, caracterizado por que se emplea papel decorativo (1) al menos como papel decorativo para el lado inferior de la placa de soporte (4) que presenta al menos una marcacion (8) que puede registrarse desde el lado trasero de papel decorativo por medio del dispositivo de sensor (9), o al menos un elemento que hace de marcacion (8') que puede registrarse desde el lado trasero de papel decorativo por medio del dispositivo de sensor (9), y por que esta marcacion (8) o este elemento que hace de marcacion (8') se registran por medio del dispositivo de sensor (9) desde el lado trasero de papel decorativo.
  2. 2. Procedimiento de acuerdo con la revindication 1, caracterizado por que como placa de soporte (4) se emplea una placa de virutas, una placa de fibras u otra placa de material derivado de la madera.
  3. 3. Procedimiento de acuerdo con las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado por que la placa de soporte (4) se coloca sobre el papel decorativo (1) empleado para el lado inferior de la placa, de manera que la placa de soporte no cubre la al menos una marcacion (8) o el al menos un elemento que hace de marcacion (8').
  4. 4. Procedimiento de acuerdo con las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que la al menos una marcacion (8) es una marca grafica impresa en el lado trasero del papel decorativo (1), presentado el dispositivo de sensor (9) un sensor (10) optico u otro sensor espectral para registrar la marcacion (8).
  5. 5. Procedimiento de acuerdo con las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que la al menos una marcacion (8) es una marca grafica aplicada en el lado delantero del papel decorativo (1) que contiene una sustancia que posibilita un registro optico u otro espectral de la marcacion (8) a traves del papel decorativo (1).
  6. 6. Procedimiento de acuerdo con las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que el al menos un elemento que hace de marcacion (8') es un elemento (8') que actua de modo magnetico o inductivo aplicado en el lado delantero del papel decorativo (1), estando preparado el dispositivo de sensor (9) para registrar un campo magnetico o una modification de un campo magnetico.
  7. 7. Procedimiento de acuerdo con las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que el al menos un elemento que hace de marcacion (8') es una perforation del papel decorativo (1), estando dispuesta la perforation en una zona marginal (1', 1'') del papel decorativo (1) y diferenciandose en su forma de roturas de papel irregulares.
  8. 8. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por que la orientacion del papel decorativo (1) y/o del medio de provision de estructuras se realiza antes de la alimentation de papel decorativo (1) a la prensa (3).
  9. 9. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por que la orientacion del papel decorativo (1) y/o del medio de provision de estructuras se realiza despues de la alimentacion del papel decorativo (1) a la prensa (3).
  10. 10. Procedimiento de acuerdo con las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado por que la al menos una marcacion (8) o el al menos un elemento que hace de marcacion (8') se registran a traves de la placa de soporte.
  11. 11. Papel decorativo para la fabricacion de una placa (4) laminada decorativa que esta revestida a ambos lados con papel decorativo (1, 7), presentando el papel decorativo (1, 7) en su lado delantero un adorno de madera, un adorno de piedra natural o un adorno de azulejo como adorno grafico, y siendo adecuado para el revestimiento del lado inferior de la placa (4), caracterizado por al menos una marcacion (8) que puede registrarse desde el lado trasero de papel decorativo por medio de un dispositivo de sensor (9) que presenta un sensor optico para el registro de la marcacion, siendo la al menos una marcacion (8) una marca grafica impresa sobre el lado trasero del papel decorativo (1).
  12. 12. Papel decorativo para la fabricacion de una placa (4) laminada decorativa, que esta revestida a ambos lados con papel decorativo (1, 7), presentando el papel decorativo (1, 7) en su lado delantero un adorno de madera, un adorno de piedra natural o un adorno de azulejo como adorno grafico, y siendo adecuado para el revestimiento del lado inferior de la placa (4), caracterizado por al menos un elemento que hace de marcacion (8') que puede registrarse desde el lado trasero de papel decorativo por medio de un dispositivo sensor (9), que esta preparado para registrar
    un campo magnetico o una modificacion de un campo magnetico, siendo el al menos un elemento que hace de marcacion (8') un elemento que actua de modo magnetico o inductivo aplicado en el lado delantero del papel decorativo (1).
ES13180800.8T 2012-08-21 2013-08-19 Procedimiento para la fabricación de placas revestidas con papel decorativo a ambos lados, y papel decorativo para la fabricación de placas de este tipo Active ES2575780T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012107665 2012-08-21
DE201210107665 DE102012107665A1 (de) 2012-08-21 2012-08-21 Verfahren zur Herstellung von beidseitig mit Dekorpapier beschichteten Platten und Dekorpapier zur Herstellung solcher Platten

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2575780T3 true ES2575780T3 (es) 2016-07-01

Family

ID=49000345

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES13180800.8T Active ES2575780T3 (es) 2012-08-21 2013-08-19 Procedimiento para la fabricación de placas revestidas con papel decorativo a ambos lados, y papel decorativo para la fabricación de placas de este tipo

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2700511B1 (es)
DE (1) DE102012107665A1 (es)
ES (1) ES2575780T3 (es)
PL (1) PL2700511T3 (es)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2740611A1 (de) * 2012-12-05 2014-06-11 Interprint GmbH Imprägnat, Laminat und Verfahren zur Herstellung eines Laminats
NO2771617T3 (es) * 2014-04-03 2018-02-24
DE102015118601A1 (de) * 2015-10-30 2017-05-04 Wemhöner Surface Technologies GmbH & Co. KG Vorrichtung und Verfahren zum deckungsgleichen Legen von in einer Presse miteinander zu verpressenden Werkstückschichten
DE102016109361A1 (de) 2016-05-20 2017-11-23 Fritz Egger Gmbh & Co. Og Verfahren zum Herstellen eines Kantenprofils und Möbelteil
DE102021006178A1 (de) 2021-12-15 2023-06-15 Oliver Mack Vormaterial für ein faserverstärktes Werkstück
DE102022132315B4 (de) 2022-12-06 2024-06-27 Motherson Innovations Company Limited Verfahren zum Befestigen eines Dekorelements an einem Trägerelement und Vorrichtung zum Befestigen eines Dekorelements an einem Trägerelement

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE504549C2 (sv) * 1996-02-28 1997-03-03 Perstorp Ab Förfarande för ytstrukturering av ett dekorativt härdplastlaminat
US6092002A (en) * 1996-11-13 2000-07-18 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Variable tension process and apparatus for continuously moving layers
DE10146304B4 (de) * 2001-09-19 2005-03-24 Heinrich Wemhöner GmbH & Co KG Verfahren und Vorrichtung zum exakten Legen von Beschichtungsmaterial auf in einer Presse zu beschichtenden Trägerplatten
DE10356427B4 (de) * 2003-11-30 2017-03-09 Dieffenbacher Maschinenfabrik Gmbh, Zaisenhausen Verfahren zum deckungsgleichen Ablegen von aus Dekorfolien und Trägerplatten bestehenden Presspaketen
DE102005020456B4 (de) * 2005-04-29 2008-12-04 Siempelkamp Maschinen- Und Anlagenbau Gmbh & Co. Kg Verfahren zum Herstellen von strukturierten Verbundwerkstoffplatten, insbesondere Laminatplatten
DE202009014669U1 (de) 2009-10-30 2010-01-21 Hueck Rheinische Gmbh Werkstoffplatte mit Dekorschicht und Prägung
ES2388768T3 (es) * 2009-12-23 2012-10-18 Flooring Technologies Ltd. Procedimiento y equipo para realizar el acabado de una placa de compuesto de madera

Also Published As

Publication number Publication date
EP2700511A1 (de) 2014-02-26
EP2700511B1 (de) 2016-05-25
DE102012107665A1 (de) 2014-02-27
PL2700511T3 (pl) 2016-09-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2575780T3 (es) Procedimiento para la fabricación de placas revestidas con papel decorativo a ambos lados, y papel decorativo para la fabricación de placas de este tipo
ES2436665T3 (es) Procedimiento para fabricar un grupo de paneles para imitar una tabla larga
ES2528908T3 (es) Tira de seguridad y papel de seguridad
ES2795034T3 (es) Instalación de cartón ondulado
ES2245257B2 (es) Un procedimiento para la fabricacion de un estratificado decorativo.
ES2659221T3 (es) Procedimiento y dispositivo para el estampado en caliente
ES2309372T3 (es) Insercion de un elemento alargado en un sustrato fibroso.
ES2543154T3 (es) Procedimiento para la fabricación de una placa de material provista de una capa decorativa
ES2630028T3 (es) Sistema y procedimiento de fabricación de hojas laminadas
EP1786976A4 (en) METHOD OF MARKING A MATERIAL, MATERIAL MARKING AND VERIFYING THE AUTHENTICITY OF A PRODUCT
ES2599631T3 (es) Procedimiento y dispositivo para la colocación exacta de material de recubrimiento sobre placas de soporte a recubrir en una prensa
BRPI0507566A (pt) processo de fabricação e de recorte de elementos de formato relativamente pequeno, dispositivos correspondentes, elementos e folhas que comportam esses elementos
ES2886827T3 (es) Procedimiento de fabricación de un documento de seguridad, tal como un billete de banco
PL2548742T3 (pl) Sposób wytwarzania znaków identyfikacyjnych na papierze lub kartonie i znakowany materiał wytworzony tym sposobem
ES2205587T3 (es) Lamina protectora para proteger y encuadrar objetos graficos.
US6902770B1 (en) Method of transparentizing paper subtrate and paper assembly with transparentized window
ES2681281T3 (es) Métodos para producir laminados a alta presión
ES2671899T3 (es) Documento resistente a la falsificación, tal como un billete, un pasaporte, una tarjeta de identidad, y un método de fabricación del mismo
ES2346542T3 (es) Materiales en laminas con elementos de ajuste preciso en las caras delantera y trasera.
ES2739184T3 (es) Procedimiento para fabricar un elemento de seguridad
ES2978721T3 (es) Procedimiento para la producción de un material laminado
ES2914777T3 (es) Procedimiento y dispositivo para la fabricación de materiales estratificados con poro sincronizado
ES2408705T3 (es) Procedimiento y dispositivo para la aplicación de un elemento decorativo mediante un rodillo de impresión sobre piezas de trabajo con forma de plancha
ES2876199T3 (es) Procedimiento de fabricación de un material en hoja, máquina, material en hoja y documento de seguridad correspondientes
ES2842530T3 (es) Procedimiento de fabricación de documentos de seguridad y documentos correspondientes