ES2569116T3 - Uso de un dispositivo para el tratamiento de agua de alimentación de un circuito de agua - Google Patents

Uso de un dispositivo para el tratamiento de agua de alimentación de un circuito de agua Download PDF

Info

Publication number
ES2569116T3
ES2569116T3 ES10166895.2T ES10166895T ES2569116T3 ES 2569116 T3 ES2569116 T3 ES 2569116T3 ES 10166895 T ES10166895 T ES 10166895T ES 2569116 T3 ES2569116 T3 ES 2569116T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
water
water treatment
segment
use according
treatment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES10166895.2T
Other languages
English (en)
Inventor
Ralf SÖCKNICK
Carsten Dopslaff
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Judo Wasseraufbereitung GmbH
Original Assignee
Judo Wasseraufbereitung GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Judo Wasseraufbereitung GmbH filed Critical Judo Wasseraufbereitung GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2569116T3 publication Critical patent/ES2569116T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/42—Treatment of water, waste water, or sewage by ion-exchange
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/001—Processes for the treatment of water whereby the filtration technique is of importance
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/44—Treatment of water, waste water, or sewage by dialysis, osmosis or reverse osmosis
    • C02F1/444—Treatment of water, waste water, or sewage by dialysis, osmosis or reverse osmosis by ultrafiltration or microfiltration
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/42—Treatment of water, waste water, or sewage by ion-exchange
    • C02F2001/425—Treatment of water, waste water, or sewage by ion-exchange using cation exchangers
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/42—Treatment of water, waste water, or sewage by ion-exchange
    • C02F2001/427—Treatment of water, waste water, or sewage by ion-exchange using mixed beds
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2103/00—Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated
    • C02F2103/02—Non-contaminated water, e.g. for industrial water supply
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2103/00—Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated
    • C02F2103/02—Non-contaminated water, e.g. for industrial water supply
    • C02F2103/023—Water in cooling circuits
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2201/00—Apparatus for treatment of water, waste water or sewage
    • C02F2201/008—Mobile apparatus and plants, e.g. mounted on a vehicle
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2209/00—Controlling or monitoring parameters in water treatment
    • C02F2209/001—Upstream control, i.e. monitoring for predictive control
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2209/00—Controlling or monitoring parameters in water treatment
    • C02F2209/003—Downstream control, i.e. outlet monitoring, e.g. to check the treating agents, such as halogens or ozone, leaving the process
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2209/00—Controlling or monitoring parameters in water treatment
    • C02F2209/005—Processes using a programmable logic controller [PLC]
    • C02F2209/006—Processes using a programmable logic controller [PLC] comprising a software program or a logic diagram
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2209/00—Controlling or monitoring parameters in water treatment
    • C02F2209/05—Conductivity or salinity
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2209/00—Controlling or monitoring parameters in water treatment
    • C02F2209/05—Conductivity or salinity
    • C02F2209/055—Hardness
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2209/00—Controlling or monitoring parameters in water treatment
    • C02F2209/06—Controlling or monitoring parameters in water treatment pH
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2209/00—Controlling or monitoring parameters in water treatment
    • C02F2209/40—Liquid flow rate
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2301/00—General aspects of water treatment
    • C02F2301/04—Flow arrangements
    • C02F2301/043—Treatment of partial or bypass streams
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2303/00—Specific treatment goals
    • C02F2303/08—Corrosion inhibition

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)
  • Treatment Of Water By Ion Exchange (AREA)

Abstract

Uso de un dispositivo de tratamiento de agua (2), que comprende varios segmentos de tratamiento de agua (10a, 10b, 10c), con los que el agua entrante puede someterse a una función de tratamiento de agua, estando conectados los segmentos de tratamiento de agua (10a, 10b, 10c) unos en paralelo a los otros respecto al flujo del agua entrante y estando presentes medios de conmutación (9), con los que puede seleccionarse un segmento de tratamiento de agua (10a, 10b, 10c) para un tratamiento de agua, estando bloqueados los segmentos de tratamiento de agua (10a, 10b, 10c) restantes para un flujo de agua, caracterizado por que el dispositivo (2) se usa para el tratamiento de agua de alimentación de un circuito de agua con el que se llena el circuito de agua, fluyendo el agua tratada por un segmento de tratamiento de agua (10a, 10b, 10c) y estando separados los demás segmentos de tratamiento de agua (10a, 10b, 10c) del agua a tratar y presentando cada segmento de tratamiento de agua (10a, 10b, 10c) una función de tratamiento de agua diferente.

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
DESCRIPCION
Uso de un dispositivo para el tratamiento de agua de alimentacion de un circuito de agua
La invencion se refiere a un uso de un dispositivo de tratamiento de agua, que comprende varios segmentos de tratamiento de agua, con los que el agua entrante puede someterse a una funcion de tratamiento de agua, estando conectados los segmentos de tratamiento de agua unos en paralelo a los otros respecto al flujo del agua entrante y estando presentes medios de conmutacion, con los que puede seleccionarse un segmento de tratamiento de agua para un tratamiento de agua, estando bloqueados los segmentos de tratamiento de agua restantes para un flujo de agua.
La patente de Estados Unidos n.° 4.659.460 da a conocer un dispositivo correspondiente.
Por el documento DE 10 2005 036 356 B4 tambien se conoce un dispositivo de tratamiento de agua para una instalacion de calefaccion con un segmento de tratamiento de agua.
El agua potable sin tratar solo puede usarse de forma limitada para el uso como agua de llenado para un circuito de calefaccion o refrigeracion. La formacion de piedras y la corrosion forman parte de los danos clasicos en circuitos de calefaccion o refrigeracion. Pueden formarse por interacciones del agua con los materiales del circuito de calefaccion o refrigeracion. Las consecuencias de danos de este tipo son una merma en la transmision de calor unida a un aumento del consumo de energia, un aumento de la resistencia al flujo por reducciones de la seccion transversal, una degradacion de las funciones y un atascamiento de las valvulas reguladoras y termostaticas asi como fugas. Para evitar danos, se trata el agua al llenar los circuitos de calefaccion o refrigeracion.
El dispositivo ya conocido por el documento DE 10 2005 036 356 B4 comprende un recipiente con una tuberia de entrada y una tuberia de salida. En el recipiente estan previstas una primera y una segunda camara, presentando cada camara diferentes elementos de tratamiento de agua. Los dos elementos de tratamiento de agua comunican entre si conduciendo el flujo. La primera camara presenta un intercambiador de iones, que desmineraliza el agua a tratar y que ajusta un valor PH entre 8,5 y 10,5. En la segunda camara hay agentes anticorrosivos en forma de comprimidos, que desprenden componentes quimicos al agua. Ademas, estan fijados filtros en la zona de la tuberia de entrada y de la tuberia de salida. Este dispositivo ya conocido solo permite una desmineralizacion cara, aunque seria posible un ablandamiento mas economico del agua a tratar, es decir, un intercambio de los endurecedores (iones de Ca y Mg) por iones de Na.
La patente de Estados Unidos n.° 4.659.460 describe una instalacion depuradora de fluidos movil. En un bastidor estan dispuestos varios depositos de tratamiento, que en funcion del estado de preparacion pueden hacerse funcionar en serie, en paralelo o en una combinacion de una conexion en serie y en paralelo. Los depositos de tratamiento con la misma funcion de tratamiento se conectan en paralelo y las funciones de tratamiento diferentes se conectan en serie.
El documento FR 2 902 342 describe un procedimiento y un dispositivo para la depuracion de agua en un circuito de refrigeracion.
El documento DE 40 28 529 A1 describe un dispositivo de tratamiento de agua potable para puntos de agua domesticos con varios cartuchos filtrantes, que pueden controlarse y supervisarse electricamente.
Objetivo de la invencion
La presente invencion tiene el objetivo de permitir un tratamiento de agua flexible, adaptado a la calidad de agua que se presenta o los requisitos del circuito de agua a llenar.
Breve descripcion de la invencion
Este objetivo se consigue mediante el uso de un dispositivo de tratamiento de agua del tipo indicado al principio, que esta caracterizado por que el dispositivo se usa para el tratamiento de agua de alimentacion de un circuito de agua, con el que se llena el circuito de agua,
fluyendo agua a tratar por un segmento de tratamiento de agua, estando separados los demas segmentos de tratamiento de agua del agua a tratar,
y presentando cada segmento de tratamiento de agua una funcion de tratamiento de agua diferente.
El dispositivo se usa de acuerdo con la invencion para el tratamiento de agua de alimentacion para un circuito de agua, por ejemplo para evitar la formacion de piedras y la corrosion. Para ello, el dispositivo se conecta con un sistema de abastecimiento de agua local, por ejemplo la red de agua potable.
El dispositivo presenta varios segmentos de tratamiento de agua, estando asignada a cada segmento de tratamiento de agua una funcion de tratamiento de agua diferente. Puede realizarse por ejemplo con un primer segmento de
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
tratamiento de agua una desalinizacion parcial o completa del agua a tratar, mientras que un segundo segmento de tratamiento de agua permite un ablandamiento del agua.
Para evitar la formacion de piedras, puede realizarse un simple ablandamiento del agua a tratar. La corrosion puede impedirse mediante una desalinizacion parcial o completa. La desalinizacion parcial o completa conduce tambien a un ablandamiento del agua, aunque es mas compleja y cara en comparacion con un mero ablandamiento. Por lo tanto, deberia comprobarse por separado para cada caso de aplicacion si es necesaria una desalinizacion parcial o completa.
Mediante los segmentos de tratamiento de agua diferentes que pueden seleccionarse, el dispositivo puede adaptarse a las condiciones locales, por lo que puede garantizarse un tratamiento de agua optimo y tambien economico.
La seleccion de un segmento de tratamiento de agua se realiza mediante medios de conmutacion. El agua a tratar fluye por un segmento de tratamiento de agua seleccionado, mientras que estan bloqueados los demas segmentos de tratamiento de agua. Los medios de conmutacion pueden hacerse funcionar de forma manual o tambien electrica, por lo que esta garantizado un manejo facil de usar del dispositivo.
De acuerdo con la presente invencion, el dispositivo arriba descrito se usa para el llenado con agua de un circuito de agua, en particular un circuito de calefaccion o refrigeracion. El usuario se informa preferentemente antes o durante la puesta en marcha del dispositivo de la calidad del agua a tratar. Esto puede realizarse por ejemplo mediante una o varias mediciones de agua o solicitandose informaciones a la empresa de abastecimiento de agua. Ademas, se definen preferentemente los requisitos del circuito a llenar del agua tratada (a llenar). Pueden ser muy diferentes respecto a distintos sistemas de circuitos (en particular, entre circuitos de calefaccion y refrigeracion). Basandose en la calidad de agua determinada y los requisitos definidos, el usuario toma una decision de seleccion. Decide el segmento de tratamiento de agua que debe usarse para el tratamiento de agua en cuestion. Es posible realizar esta decision de seleccion de forma asistida por via electronica, por ejemplo mediante el dispositivo de supervision, que puede proponer un segmento de tratamiento de agua basandose en los valores de medicion. Puesto que el usuario tiene la posibilidad de seleccionar un segmento de tratamiento de agua, el tratamiento de agua puede adaptarse a las necesidades existentes localmente en el lugar de aplicacion. Por lo tanto, el dispositivo puede usarse de forma universal y, gracias a su capacidad de adaptacion individual, permite en particular tambien un tratamiento de agua optimizado en cuanto a los costes.
Variantes preferibles de la invencion
Es preferible una variante del uso de acuerdo con la invencion, en el que el dispositivo esta realizado como grupo de tratamiento movil como conjunto. De este modo, el dispositivo puede transportarse de forma sencilla a distintos lugares de aplicacion. Por regla general, todos los recipientes con la tecnica de conexion, los caudalimetros y los dispositivos de control electronicos estan montados en un dispositivo movil (p.ej. una carretilla o un carrito con ruedas). En este caso pueden ponerse a disposicion facilmente varios segmentos de tratamiento de agua con diferentes funciones de tratamiento de agua, de modo que puede decidirse directamente in situ el tratamiento de agua optimo en cada caso concreto.
Una variante ventajosa preve que cada segmento de tratamiento de agua presente uno o varios elementos de tratamiento de agua, presentando cada elemento de tratamiento de agua una funcion individual para el tratamiento de agua. En el caso de solo un elemento de tratamiento de agua en el segmento, la funcion individual de este determina la funcion de tratamiento de agua de este segmento. En el caso de varios elementos de tratamiento de agua en un segmento, las funciones individuales de los elementos de tratamiento de agua del segmento en conjunto determinan la funcion de tratamiento de agua del segmento. Varios elementos de tratamiento de agua en un segmento estan conectados tipicamente en serie uno con otro. En el mismo segmento pueden estar dispuestos, por ejemplo, un dispositivo regulador de pH y un intercambiador de iones. Cuando se usan varios elementos de tratamiento de agua por segmento de tratamiento de agua pueden realizarse tratamientos de agua de varias etapas de un segmento de tratamiento de agua.
En un perfeccionamiento de esta variante, para cada segmento de tratamiento de agua esta previsto un recipiente propio, en el que estan dispuestos todos los elementos de tratamiento de agua del segmento de tratamiento de agua correspondiente. Esto permite una forma de construccion compacta. Como alternativa, tambien son posibles recipientes separados para los distintos elementos de tratamiento de agua de un segmento de tratamiento de agua.
Tambien es preferible un perfeccionamiento de la variante arriba indicada que preve que uno o varios elementos de tratamiento de agua esten realizados como
- un tamiz de filtrado o
- un dispositivo de ablandamiento, en particular con un intercambiador de cationes en la forma Na o con una membrana de nanofiltracion o
- un dispositivo de desalinizacion, en particular con una membrana de osmosis inversa o una mezcla de
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
intercambiadores de cationes e intercambiadores de aniones o
- un dispositivo de desalinizacion parcial, en particular con un intercambiador de cationes en la forma H o
- un dispositivo regulador de pH o
- un dispositivo dosificador de inhibidores.
Gracias a estos elementos de tratamiento de agua pueden cumplirse bien los requisitos del tratamiento de agua que se presentan generalmente para el agua de alimentacion de circuitos de agua.
Tambien es ventajosa una variante que preve que los medios de conmutacion comprendan una llave selectora, en particular una llave de tres vias o una llave de cuatro vias. Estos medios de conmutacion son faciles de manejar y ocupan poco espacio.
Ademas, es especialmente preferible una variante del uso de acuerdo con la invencion que este caracterizado por que esta prevista una indicacion por segmento, mediante la cual pueden indicarse el o los segmentos de tratamiento de agua seleccionados. De este modo puede controlarse por cual de los segmentos de tratamiento de agua fluye el agua en un momento determinado y, por lo tanto, que tratamiento de agua se esta realizando actualmente. Se evitan tratamientos de agua no deseados. La indicacion puede realizarse, por ejemplo, mediante una pantalla o mediante una senal luminosa caracteristica para el segmento de tratamiento de agua en cuestion.
Otra variante del uso de acuerdo con la invencion preve que este previsto al menos un caudalimetro para determinar el flujo de agua tratada. Puesto que esta seleccionado respectivamente al mismo tiempo solo un segmento, basta un caudalimetro para todos los segmentos, por ejemplo en la zona de la tuberia de entrada. El caudalimetro determina datos que pueden usarse para el calculo de la capacidad restante de los segmentos de tratamiento de agua o de los elementos de tratamiento de agua correspondientes.
Tambien es especialmente preferible una variante en la que esta previsto un sensor de entrada en la zona de una tuberia de entrada del dispositivo para la medicion de la conductividad y/o de la dureza del agua a tratar. La calidad del agua a tratar es diferente, segun la ubicacion del circuito de calefaccion o refrigeracion. Gracias a la medicion de la conductividad y/o de la dureza del agua a tratar puede determinarse con gran exactitud la capacidad restante que queda teniendose en cuenta la calidad del agua que se presenta, y por lo tanto, el grado de agotamiento de los elementos de tratamiento de agua.
Tambien es preferible una variante en la que esta previsto un sensor de salida en la zona de la tuberia de salida del dispositivo para la medicion de la conductividad y/o de la dureza del agua tratada. Mediante el sensor de salida puede controlarse el exito del tratamiento de agua. Mediante la determinacion de la conductividad del agua tratada puede controlarse, por ejemplo, si se ha realizado correctamente una desalinizacion parcial o completa; un valor creciente senaliza el agotamiento de los elementos de tratamiento de agua.
En otra variante preferible esta previsto un organo de cierre para la interrupcion de la salida de agua tratada. El organo de cierre esta dispuesto tipicamente en la zona de la tuberia de salida del dispositivo. Tambien es posible prever para cada segmento un organo de cierre propio, tipicamente respectivamente detras de los elementos de tratamiento de agua en cuestion. Gracias al uso de un organo de cierre puede evitarse que el circuito de calefaccion o refrigeracion se llene con agua no tratada.
En una variante del uso de acuerdo con la invencion, los medios de conmutacion pueden accionarse manualmente. Esto minimiza los costes de construccion y reduce tambien la susceptibilidad a fallos gracias a la construccion sencilla.
Es especialmente preferible una variante del uso de acuerdo con la invencion en el que los medios de conmutacion pueden accionarse con un accionamiento electrico. En este caso, tipicamente tambien esta previsto un dispositivo de entrada electronico para seleccionar la posicion de conmutacion de los medios de conmutacion. Un accionamiento electrico de los medios de conmutacion en combinacion con un dispositivo de entrada aumenta el confort de manejo. Ademas, el accionamiento electrico permite tambien un mando de los medios de conmutacion en cooperacion con un dispositivo automatico de control o supervision.
Tambien es preferible una variante en la que esta previsto un dispositivo de supervision para la supervision de la capacidad restante de uno o varios de los segmentos de tratamiento de agua. El dispositivo de supervision determina de forma independiente el grado de agotamiento de los segmentos de tratamiento de agua y toma tipicamente automaticamente medidas (por ejemplo una salida de senales o comandos de control) en funcion del grado de agotamiento. Preferentemente se tienen en cuenta todos los datos que influyen en la capacidad restante de los distintos segmentos de tratamiento de agua (en particular recipientes), de modo que el calculo de la capacidad restante es especialmente exacto para cada segmento de tratamiento de agua. Un segmento de tratamiento de agua con una capacidad restante reducida puede cambiarse a tiempo y/o los elementos de tratamiento de agua agotados se someten a una regeneracion.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
En un perfeccionamiento preferible de esta variante esta previsto un transmisor de senales, en particular un transmisor de senales acusticas y/o un transmisor de senales opticas y/o un transmisor de senales de radio para senalizar el agotamiento de la capacidad restante de un segmento de tratamiento de agua. El agotamiento puede determinarse en particular porque una capacidad restante calculada del segmento de tratamiento de agua queda por debajo de un valor limite predeterminado. Una senal puede advertir, por un lado, cuando ya solo queda una capacidad restante reducida; por otro lado, una senal tambien puede alarmar al usuario (tipicamente otra senal), cuando la capacidad restante es igual a cero y ya no es posible un tratamiento del agua. Las senales tambien pueden ser diferentes, en funcion de los elementos de tratamiento de agua que presentan una capacidad restante demasiado reducida.
Ademas, es especialmente preferible un perfeccionamiento de la variante arriba indicada, que esta caracterizada por que esta prevista una indicacion de la capacidad restante para uno o varios de los segmentos de tratamiento de agua. Esto permite una vision global rapida y clara del estado de los distintos segmentos de tratamiento de agua (en particular de los recipientes). La indicacion ofrece preferentemente la informacion de la cantidad de agua que aun puede ser tratada. De forma alternativa o adicional puede indicarse la cantidad de agua que ya se ha tratado.
De acuerdo con la invencion tambien esta previsto otro perfeccionamiento de la variante arriba indicada, supervisandose mediante el dispositivo de supervision la capacidad restante de uno o varios segmentos de tratamiento de agua. La determinacion de la capacidad restante permite iniciar medidas cuando los segmentos de tratamiento de agua estan agotados. De este modo pueden evitarse llenados de circuitos con agua no correctamente tratada.
Es preferible una variante en la que la capacidad restante de un segmento de tratamiento de agua se determina mediante la medicion de la cantidad de agua que fluye por el segmento de tratamiento de agua. Una capacidad base predeterminada se agota poco a poco por la cantidad de agua tratada, que se determina por regla general con el caudalimetro; de la medicion de la cantidad de agua tratada puede deducirse la capacidad restante que queda. Lo mas facil es partir fijamente de una calidad determinada, en particular una conductividad y/o un grado de dureza del agua entrante; este tipo de determinacion de la capacidad restante puede realizarse facilmente, puesto que el esfuerzo tecnico es reducido.
Aqui es preferible que se mida la calidad, en particular la conductividad y/o el grado de dureza del agua que fluye por el segmento de tratamiento de agua antes del tratamiento de agua, ponderandose en la determinacion de la capacidad restante el caudal de agua medido mediante la calidad medida en un momento determinado. La capacidad restante, tipicamente expresada con el numero de litros de agua que aun pueden tratarse en el caso concreto (p.ej. que pueden ablandarse o desalinizarse), depende de la calidad (p.ej. la dureza o la conductividad) del agua a tratar. Si esta calidad se tiene en cuenta al calcular las capacidades restantes, es posible indicar exactamente cuantos litros de agua aun pueden tratarse con el segmento de tratamiento de agua seleccionado. Ademas, puede determinarse mas exactamente la capacidad ya agotada de un segmento de tratamiento de agua teniendose en cuenta la calidad (original) del agua ya tratada, por lo que tambien se vuelve mas exacta la determinacion de la capacidad restante. Al determinar la capacidad restante de un segmento de tratamiento de agua determinado, el dispositivo de supervision puede tener en cuenta, por ejemplo, que se han tratado hasta el momento 100 litros con una dureza de 8° dH, 120 litros con una dureza de 14° dH y 90 litros con una dureza de 10° dH mediante este segmento de tratamiento de agua. La medicion de la calidad deberia realizarse al menos cada vez que el dispositivo se conecta con una nueva fuente de agua. La medicion de la calidad tambien puede seguir realizandose de forma regular (aproximadamente cada 10 litros de flujo de agua o cada 10 minutos o tambien de forma continua) y en particular tambien pueden realizarse varias veces entres dos regeneraciones de un segmento.
Ademas, puede estar previsto que la cantidad de agua que ha pasado sea sumada por separado para cada segmento de tratamiento de agua. Naturalmente, el grado de agotamiento de los elementos de tratamiento de agua en los distintos segmentos de tratamiento de agua es diferente en funcion de la cantidad de agua que ya ha fluido por el segmento de tratamiento de agua correspondiente. Una suma separada de la cantidad de agua que ha pasado permite una indicacion exacta de la capacidad restante de los segmentos de tratamiento de agua correspondientes.
Tambien es preferible un perfeccionamiento en el que se detecta una capacidad restante agotada de un segmento de tratamiento de agua mediante la medicion de la calidad, en particular de la conductividad y/o la dureza del agua tratada. En el caso mas sencillo, un aumento de la dureza en el agua tratada indica un intercambiador de iones casi agotado. Mediante la determinacion de la conductividad del agua tratada tambien puede controlarse por ejemplo si una desalinizacion parcial o completa se realiza correctamente. Hay que tener en cuenta que la determinacion de la dureza se realiza en el agua saliente preferentemente mediante un electrodo selectivo de iones o un titulador (y no mediante una medicion de la conductividad).
Otro perfeccionamiento preferible preve que, al agotarse la capacidad restante de un segmento de tratamiento de agua seleccionado, el dispositivo de supervision emite una senal de advertencia. El usuario puede tomar en este caso medidas, por ejemplo puede iniciar una regeneracion. El agotamiento de la capacidad restante puede determinarse en particular porque una capacidad restante calculada queda por debajo de un valor limite. A
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
continuacion, el usuario del dispositivo tiene suficientemente tiempo para reaccionar al agotamiento del segmento de tratamiento de agua, antes de producirse un agotamiento completo, llenandose eventualmente agua no tratada en un circuito.
Otro perfeccionamiento preve que, al agotarse la capacidad restante en un segmento de tratamiento de agua seleccionado, el dispositivo de supervision bloquea el segmento de tratamiento de agua usado hasta el momento seleccionandose otro segmento de tratamiento de agua, no agotado. De este modo, el tratamiento de agua puede seguir sin interrupciones. Tipicamente, se conmuta a un tratamiento de agua superior, pero mas caro.
En un perfeccionamiento especialmente preferible, en caso del agotamiento de la capacidad restante en un segmento de tratamiento de agua seleccionado, el dispositivo de supervision interrumpe el flujo de agua por este segmento de tratamiento de agua y preferentemente tambien por todo el dispositivo. De este modo se evita que se llene agua no tratada o tratada insuficientemente en el circuito de calefaccion o refrigeracion.
Una variante preve que el circuito de agua sea un circuito de calefaccion o refrigeracion. Mediante un circuito de calefaccion o refrigeracion pueden refrigerarse o calentarse zonas. El dispositivo permite un llenado del circuito conectado con agua tratada, pudiendo adaptarse el tipo del tratamiento de agua a los requisitos correspondientes del circuito y a la calidad del agua localmente disponible.
Otras ventajas de la invencion resultan de la descripcion y del dibujo. Tambien pueden aplicarse de acuerdo con la invencion las caracteristicas anteriormente indicadas que se explicaran aun mas detalladamente respectivamente separadas o en combinaciones de varias a elegir libremente. Las formas de realizacion mostradas y descritas no han de entenderse como una relacion definitiva, sino que tienen mas bien un caracter ejemplar para la descripcion de la invencion.
Dibujo y descripcion detallada de la invencion
La invencion esta representada en el dibujo y se explicara mas detalladamente con ayuda de ejemplos de realizacion. Muestra:
La Figura 1 una representacion esquematica de una instalacion de un circuito de agua de acuerdo con la invencion en la que se usa de acuerdo con la invencion un dispositivo de tratamiento de agua.
Segun la Figura 1, una instalacion de un circuito de agua 1 presenta un dispositivo de tratamiento de agua 2 para el tratamiento de agua de alimentacion y un circuito de calefaccion 3. El dispositivo 2 esta conectado mediante una tuberia de entrada 4 con un sistema de abastecimiento de agua local, por ejemplo la red de agua potable. Mediante una tuberia de salida 5, el dispositivo 2 esta conectado con el circuito de calefaccion 3.
El agua a tratar fluye en primer lugar por un caudalimetro (contador de agua) 6, con el que se determina el caudal del agua tratada y que fluye al circuito de calefaccion 3, asi como un sensor de entrada 7, que detecta la conductividad y/o la dureza del agua a tratar y, dado el caso, tambien el valor pH. Los datos determinados aqui se transmiten a un dispositivo de supervision 8 y son evaluados por este.
El agua a tratar es conducida a continuacion por un medio de conmutacion realizado aqui como llave de cuatro vias a uno de tres segmentos de tratamiento de agua 10a, 10b, 10c. Mientras el agua a tratar fluye por un segmento de tratamiento de agua 10a, 10b, 10c, los otros segmentos de tratamiento de agua 10a, 10b, 10c estan separados del agua a tratar.
Cada segmento de tratamiento de agua 10a, 10b, 10c comprende aqui un recipiente 11a, 11b, 11c, estando asignada a cada segmento de tratamiento de agua 10a, 10b, 10c o a cada recipiente 11a, 11b, 11c una funcion de tratamiento de agua especifica. Las funciones de tratamiento de agua de los distintos segmentos de tratamiento de agua 10a, 10b, 10c se distinguen entre si y estan realizadas por elementos de tratamiento de agua 12a, 12b, 12c dispuestos en los recipientes 11a, 11b, 11c. En la forma de realizacion representada, el elemento de tratamiento de agua 12a del primer segmento de tratamiento de agua 10a esta realizado como dispositivo de ablandamiento de agua. En el segundo segmento de tratamiento de agua 10b, el elemento de tratamiento de agua 12b esta realizado como dispositivo de desalinizacion. El segundo segmento de tratamiento de agua 10b realiza por consiguiente tanto un ablandamiento como una proteccion anticorrosiva; puede sustituir al primer segmento de tratamiento de agua 10a en caso de un agotamiento de este, aunque genere costes de funcionamiento mas elevados. El tercer segmento de tratamiento de agua 10c presenta aqui un dispositivo para una desalinizacion parcial, es decir, un intercambiador de cationes en la forma H como elemento de tratamiento de agua 12c. Un dispositivo de ablandamiento puede estar realizado por ejemplo como intercambiador de cationes en la forma Na o como una membrana de nanofiltracion. Un dispositivo de desalinizacion puede estar realizado por ejemplo por una mezcla de intercambiadores de cationes e intercambiadores de aniones. Tambien es posible prever en cada recipiente 11a, 11b, 11c de forma adicional respectivamente un tamiz de filtrado como elemento de tratamiento de agua adicional (no representado).
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
El tratamiento que se aplica depende de los requisitos, que se presentan en el caso concreto por el agua a tratar y sobre todo los requisitos del agua tratada. Si estos requisitos se han determinado y, por lo tanto, definido antes del tratamiento, un recipiente 11a, 11b, 11c que permite un tratamiento de agua correspondiente se conecta con el agua a tratar. En particular, tambien pueden tenerse en cuenta aspectos relacionados con los costes, para seleccionar un tratamiento de agua especialmente economico.
La seleccion del recipiente 11a, 11b, 11c o del segmento de tratamiento de agua 12a, 12b, 12c se realiza mediante la llave de cuatro vias. Esta puede accionarse a mano o mediante un accionamiento electrico, que no esta representado para mayor claridad. El accionamiento electrico de la llave de cuatro vias se realiza mediante un dispositivo de entrada 13, que permite una seleccion del recipiente 11a, 11b, 11c deseado. Estos datos se transmiten a continuacion al dispositivo de supervision 8, que manda la llave de cuatro vias mediante senales de control. Una indicacion del segmento 14a indica el recipiente 11a, 11b, 11c por el que fluye el agua momentaneamente y por lo tanto el tratamiento de agua que se esta realizando actualmente.
Despues de haber salido el agua tratada del recipiente 11a, 11b, 11c, fluye por dispositivos de seguridad antirretorno 15a, 15b, 15c, que impiden un retorno del agua tratada a los recipientes 11a, 11b, 11c. El agua tratada sigue fluyendo por un sensor de salida 15 realizado como sensor de conductividad y por un organo de cierre 17 dispuesto a continuacion, antes de ser introducida mediante la tuberia de salida 5 en el circuito de calefaccion 3.
El sensor de conductividad supervisa la conductividad del agua tratada y transmite los datos que se generan durante esta supervision al dispositivo de supervision 8. El organo de cierre 17 esta conectado con el dispositivo de supervision 8 y puede interrumpir el flujo del agua tratada en la zona de la tuberia de salida 5.
Partiendo de los datos transmitidos, el dispositivo de supervision 8 calcula la capacidad restante de los elementos de tratamiento de agua 12a, 12b, 12c. Esta se indica mediante una indicacion de capacidad restante 14b. Ademas, la indicacion de capacidad restante 14b tambien puede indicar los caudales medidos y los parametros del agua.
Cada elemento de tratamiento de agua 12a, 12b, 12c tiene asignado un caudal o una capacidad base maxima que depende del grado de dureza o del contenido de sal del agua a tratar, quedando agotado cuando se alcanza este caudal o capacidad base maxima. Para el calculo de la capacidad restante puede procederse en particular de la siguiente forma:
- La calidad del agua, en particular la dureza y/o la conductividad, se estima o se mide una vez con el sensor de entrada 7 en la puesta en marcha del dispositivo 2 y el caudal que fluye por los recipientes 11a, 11b, 11c seleccionados se determina mediante el caudalimetro 6.
- La calidad del agua, en particular la dureza y/o la conductividad, se determina de forma continua o repetida mediante el sensor de entrada 7. El caudal que fluye por los recipientes 11a, 11b, 11c correspondientes se determina mediante el caudalimetro 6.
En los dos casos descritos, el caudal determinado (sumado por separado para cada segmento de tratamiento de agua 12a, 12b, 12c) se compara con el caudal maximo posible de cada recipiente 11a, 11b, 11c; en el caso de calidades cambiantes del agua a tratar se ponderan correspondientemente los respectivos caudales, que pertenecen a una calidad de agua determinada.
Una comprobacion de si se cumple suficientemente la funcion de tratamiento de agua tambien puede realizarse con ayuda de los datos que determina el sensor de salida 16 (aqui sensor de conductividad). Para ello, el dispositivo de supervision 8 compara los valores determinados por el sensor de conductividad con un valor limite anteriormente definido. Si esta seleccionado por ejemplo el elemento de tratamiento de agua 12b para la desalinizacion y si el valor determinado de la conductividad esta situado por encima del valor limite, la funcion de tratamiento de agua ya no se cumple suficientemente y la capacidad restante esta agotada.
Cuando esta agotada la capacidad restante de un recipiente 11a, 11b, 11c o de un segmento de tratamiento de agua 10a, 10b, 10c, el dispositivo de supervision 8 acciona un transmisor de senales acusticas 18a y/o un transmisor de senales opticas 18b. De este modo se indica al usuario que es necesaria una regeneracion o un cambio de un elemento de tratamiento de agua 12a, 12b, 12c. Ademas, mediante el dispositivo de supervision 8 puede mandarse la llave de cuatro vias, que selecciona otro recipiente 11a, 11b, 11c no agotado y que bloquea el recipiente 11a, 11b, 11c agotado seleccionado hasta este momento. El agua a tratar se somete a continuacion a un tratamiento de agua alternativo.
Para la proteccion del circuito de calefaccion 3 o en general del sistema de calefaccion correspondiente (aqui una calefaccion de un edificio) de agua de llenado no tratada o tratada de forma insuficiente, puede bloquearse el flujo por uno de los recipientes 11a, 11b, 11c con elementos de tratamiento de agua 12a, 12b, 12c agotados mediante el organo de cierre 17.
Los elementos de tratamiento de agua 12a, 12b, 12c agotados son cambiados o regenerados. La regeneracion puede realizarse con un agente regenerador o una solucion regeneradora correspondiente (aqui no representados).
5
10
15
20
25
30
35
40
Los dispositivos de regeneracion (en particular recipientes de reserva para agentes regeneradores) pueden ser parte integrante del dispositivo 2. Tambien es posible realizar la regeneracion en una estacion de regeneracion separada (aqui tampoco representada).
El agua tratada fluye finalmente como agua de llenado en el circuito de calefaccion 3, que comprende aqui una caldera de calefaccion 19, una bomba de circulacion 20, asi como varios radiadores 21. Despues del llenado del circuito de calefaccion 3, puede separarse el dispositivo 2 y el circuito de calefaccion 3 se hace funcionar de forma duradera con el agua llenada, tratada.
Todos los componentes del dispositivo 2 estan reunidos como grupo de tratamiento 22 movil como conjunto, por ejemplo en un carrito con ruedas. El dispositivo 2 puede transportarse, por lo tanto, de forma sencilla y rapida de lugar de aplicacion a lugar de aplicacion y puede usarse de forma flexible. Segun la calidad de agua que se presenta en cada lugar y la problematica existente, el agua necesaria para el llegando del circuito de calefaccion 3 puede hacerse pasar por un recipiente 11a, 11b, 11c o por otro y puede ser tratada correspondientemente. Se evitan problemas por la formacion de piedras y corrosion en el circuito de calefaccion 3.
Lista de signos de referencia
1
Instalacion de un circuito de agua
2
Dispositivo para el tratamiento
3
Circuito de calefaccion
4
Tuberia de entrada
5
Tuberia de salida
6
Caudalimetro
7
Sensor de entrada
8
Dispositivo de supervision
9
Medios de conmutacion
10a/b/c
Segmento de tratamiento de agua
11a/b/c
Recipiente
12a/b/c
Elemento de tratamiento de agua
13
Dispositivo de entrada
14a
Indicacion del segmento
14b
Indicacion de la capacidad restante
15a/b/c
Dispositivo de seguridad antirretorno
16
Sensor de salida
17
Organo de cierre
18a
Transmisor de senales acusticas
18b
Transmisor de senales opticas
19
Caldera de calefaccion
20
Bomba de circulacion
21
Radiador
22
Grupo de tratamiento movil

Claims (15)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    50
    55
    60
    65
    REIVINDICACIONES
    1. Uso de un dispositivo de tratamiento de agua (2),
    que comprende varios segmentos de tratamiento de agua (10a, 10b, 10c), con los que el agua entrante puede someterse a una funcion de tratamiento de agua, estando conectados los segmentos de tratamiento de agua (10a, 10b, 10c) unos en paralelo a los otros respecto al flujo del agua entrante y estando presentes medios de conmutacion (9), con los que puede seleccionarse un segmento de tratamiento de agua (10a, 10b, 10c) para un tratamiento de agua, estando bloqueados los segmentos de tratamiento de agua (10a, 10b, 10c) restantes para un flujo de agua, caracterizado por que
    el dispositivo (2) se usa para el tratamiento de agua de alimentacion de un circuito de agua con el que se llena el circuito de agua, fluyendo el agua tratada por un segmento de tratamiento de agua (10a, 10b, 10c) y estando separados los demas segmentos de tratamiento de agua (10a, 10b, 10c) del agua a tratar y presentando cada segmento de tratamiento de agua (10a, 10b, 10c) una funcion de tratamiento de agua diferente.
  2. 2. Uso de acuerdo con la reivindicacion 1, caracterizado por que el dispositivo (2) esta realizado como grupo de tratamiento (22) movil como conjunto.
  3. 3. Uso de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que cada segmento de tratamiento de agua (10a, 10b, 10c) presenta uno o varios elementos de tratamiento de agua (12a, 12b, 12c), presentando cada elemento de tratamiento de agua (12a, 12b, 12c) una funcion individual para el tratamiento de agua.
  4. 4. Uso de acuerdo con la reivindicacion 3, caracterizado por que para cada segmento de tratamiento de agua (10a, 10b, 10c) esta previsto un recipiente (11a, 11b, 11c) propio, en el que estan dispuestos todos los elementos de tratamiento de agua (12a, 12b, 12c) del segmento de tratamiento de agua (10a, 10b, 10c) en cuestion.
  5. 5. Uso de acuerdo con la reivindicacion 3 o 4, caracterizado por que uno o varios elementos de tratamiento de agua (12a, 12b, 12c) estan realizados como
    - tamiz de filtrado o
    - dispositivo de ablandamiento, en particular con un intercambiador de cationes en la forma Na o con una membrana de nanofiltracion o
    - dispositivo de desalinizacion, en particular con una membrana de osmosis inversa o una mezcla de intercambiadores de cationes e intercambiadores de aniones o
    - dispositivo de desalinizacion parcial, en particular con un intercambiador de cationes en la forma H o
    - dispositivo regulador de pH o
    - dispositivo dosificador de inhibidores.
  6. 6. Uso de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que esta previsto al menos un caudalimetro (6) para la determinacion del flujo del agua tratada.
  7. 7. Uso de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que un sensor de entrada (7) esta previsto en la zona de una tuberia de entrada (4) del dispositivo (2) para la medicion de la conductividad y/o de la dureza del agua a tratar.
  8. 8. Uso de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que un sensor de salida (16) esta previsto en la zona de la tuberia de salida (5) del dispositivo (2) para la medicion de la conductividad y/o de la dureza del agua tratada.
  9. 9. Uso de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que un organo de cierre (17) esta previsto para interrumpir el flujo de salida de agua tratada.
  10. 10. Uso de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que esta previsto un dispositivo de supervision (8) para la supervision de la capacidad restante de uno o varios de los segmentos de tratamiento de agua (10a, 10b, 10c), estando prevista en particular una indicacion de la capacidad restante (14b) para uno o varios de los segmentos de tratamiento de agua (10a, 10b, 10c).
  11. 11. Uso de acuerdo con la reivindicacion 10, caracterizado por que esta previsto un transmisor de senales (18a, 18b), en particular un transmisor de senales acusticas (18a) y/o un transmisor de senales opticas (18b) y/o un transmisor de senales de radio para senalizar el agotamiento de la capacidad restante de un segmento de tratamiento de agua (10a, 10b, 10c).
  12. 12. Uso de acuerdo con la reivindicacion 10 u 11, supervisandose con el dispositivo de supervision (8) la capacidad restante de uno o varios de los segmentos de tratamiento de agua (10a, 10b, 10c).
  13. 13. Uso de acuerdo con la reivindicacion 12, caracterizado por que, en caso de un agotamiento de la capacidad restante en un segmento de tratamiento de agua (10a, 10b, 10c) seleccionado, el dispositivo de supervision (8) bloquea el segmento de tratamiento de agua (10a, 10b, 10c) usado hasta este momento seleccionandose otro segmento de tratamiento de agua (10a, 10b, 10c) no agotado.
    5
  14. 14. Uso de acuerdo con la reivindicacion 12 o 13, caracterizado por que, en caso de un agotamiento de la capacidad restante en un segmento de tratamiento de agua (10a, 10b, 10c) seleccionado, el dispositivo de supervision interrumpe el flujo de agua por este segmento de tratamiento de agua (10a, 10b, 10c), interrumpiendose preferentemente tambien el flujo por todo el dispositivo (2).
    10
  15. 15. Uso de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el circuito de agua es un circuito de calefaccion o refrigeracion (3).
ES10166895.2T 2009-06-24 2010-06-22 Uso de un dispositivo para el tratamiento de agua de alimentación de un circuito de agua Active ES2569116T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910027144 DE102009027144A1 (de) 2009-06-24 2009-06-24 Vorrichtung zur Behandlung von Zulaufwasser für einen Wasserkreislauf
DE102009027144 2009-06-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2569116T3 true ES2569116T3 (es) 2016-05-06

Family

ID=42735365

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10166895.2T Active ES2569116T3 (es) 2009-06-24 2010-06-22 Uso de un dispositivo para el tratamiento de agua de alimentación de un circuito de agua

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2272802B1 (es)
DE (1) DE102009027144A1 (es)
ES (1) ES2569116T3 (es)
PL (1) PL2272802T3 (es)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013102426B4 (de) * 2013-03-12 2023-12-21 Perma-Trade Wassertechnik Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Einstellen des pH-Wertes des Heizungswassers einer Heizungsanlage
AT516911B1 (de) * 2015-02-27 2021-08-15 Perma Trade Wassertechnik Gmbh Steuerungseinrichtung und Verfahren zur Steuerung einer Entmineralisierungseinrichtung
DE102016218227A1 (de) 2016-09-22 2018-03-22 Robert Bosch Gmbh Wasserbehandlungsmodul zur Verringerung der Leitfähigkeit von Umlaufwasser
DE102017125478A1 (de) * 2017-10-30 2019-05-02 Perma-Trade Wassertechnik Gmbh Wasseraufbereitungseinrichtung und Verfahren zum Nachfüllen von Heizungswasser einer Heizungsanlage
GB2566566B (en) * 2018-02-27 2019-09-18 Vexo International Uk Ltd Fluid circuit filling apparatus and method

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1792017A1 (de) * 1968-07-11 1972-01-05 Klein & Sohn Karl Verfahren zum kontinuierlichen Betreiben einer Anlage zum Aufbereiten von Wasser und Vorrichtung zum Durchfuehren des Verfahrens
DE2750789A1 (de) * 1977-11-14 1979-05-17 Robert Reichling & Co Gmbh Zwe Mobile trinkwasser-aufbereitungsanlage
US4659460A (en) * 1981-05-29 1987-04-21 Ecolochem, Inc. Mobile fluid purification unit
US5351199A (en) * 1989-06-26 1994-09-27 Brun Corporation Programmable water treatment controller for progressive flow systems
DE4028529A1 (de) * 1990-09-07 1992-03-12 Bosch Siemens Hausgeraete Trinkwasseraufbereiter fuer haushalts-wasserstellen
KR100223884B1 (ko) * 1997-07-10 1999-10-15 이종수 플라즈마 리액터와 이를 이용한 수처리 방법 및 장치
EP1385790A2 (en) * 2000-10-25 2004-02-04 Basin Water, Inc High efficiency ion exchange system for removing contaminants from water
ATE427287T1 (de) * 2003-04-07 2009-04-15 Rdig Uwe Dipl Ing W Verfahren und vorrichtung zur behandlung fliessfahiger medien mit einem filterreaktor
DE102005036356C5 (de) 2005-07-29 2015-09-10 Perma-Trade Wassertechnik Gmbh Wasserbehandlungseinrichtung für eine Heizanlage
US7767062B2 (en) * 2006-06-12 2010-08-03 Korea Electric Power Corporation Submerged-type electrosorption-based water purification apparatus and method thereof
FR2902342B1 (fr) * 2006-06-16 2009-10-30 Cadovi Sarl Procede, dispositif et installation pour la decontamination d'un fluide caloriporteur
DE102006045558A1 (de) * 2006-09-25 2008-04-03 Rwo Gmbh Wasseraufbereitungsanlage
US7901577B2 (en) * 2007-05-11 2011-03-08 Arup K. Sengupta Brackish and sea water desalination using a hybrid ion exchange-nanofiltration process

Also Published As

Publication number Publication date
PL2272802T3 (pl) 2016-09-30
DE102009027144A1 (de) 2011-06-22
EP2272802A1 (de) 2011-01-12
EP2272802B1 (de) 2016-03-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2569116T3 (es) Uso de un dispositivo para el tratamiento de agua de alimentación de un circuito de agua
ES2651091T3 (es) Procedimiento para la supervisión de una instalación de tratamiento de agua para una instalación de llenado de circuito
ES2564824T3 (es) Conjunto de sensor para controlar unos depósitos de ablandador de agua
ES2553725T3 (es) Procedimiento para el funcionamiento de una instalación de desendurecimiento de agua con dos características de calibración e instalación de desendurecimiento de agua correspondiente
US9834458B2 (en) Performance enhancement of electrochemical deionization devices by pre-treatment with cation exchange resins
US20190127253A1 (en) Method and device for treating water condensed from water vapor contained in the air, and related method and system for generating potable water
JP2002035743A (ja) 軟水装置
ES2807399T3 (es) Conjunto de salinómetro y sensor de caudal
ES2466926T3 (es) Procedimiento para hacer funcionar una instalación de ablandamiento del agua e instalación de ablandamiento del agua para la realización del procedimiento
US20100051519A1 (en) Water treatment device and water treatment method for a passenger aircraft
ES2589252T3 (es) Procedimiento para el llenado y la recarga de agua en un circuito de agua
ES2435321T3 (es) Instalación de ablandamiento de agua y procedimiento para hacer funcionar una instalación de ablandamiento de agua con control del valor nominal mediante varias estaciones de extracción de agua
CN209431654U (zh) 锅炉及水加热器
WO2016107937A1 (es) Dispositivo e instalación de agua para prevenir la proliferacion de seres vivos en las conducciones de agua
JP2008302289A (ja) 浄化ユニットならびに給湯システム
JP5781774B2 (ja) 水軟化システムおよび水処理システムのコントロール方法
RU2460947C2 (ru) Устройство для кипячения воды с функцией стерилизации и способ очистки воды
JP2006322687A (ja) 殺菌機能付給湯装置
ES2418361T3 (es) Sistema para purificar agua y método para dispensar agua purificada
ES2566608T3 (es) Procedimiento para hacer funcionar una instalación de tratamiento de aguas
KR100552582B1 (ko) 펌프를 이용한 일체형 자동재생 연수기
ES2222848B1 (es) Mejoras introducidas en el objeto de la patente principal n 200401458 por instalacion y procedimiento para ahorro de agua.
CN104633744A (zh) 燃泵互补热水系统
KR200442324Y1 (ko) 수온 센서와 수위 센서가 장착된 재생통을 구비하는 연수기
JP3531617B2 (ja) 浄水給湯装置