ES2565090T3 - Dispositivo de limpieza con sistema de reciclaje de un solo tanque - Google Patents

Dispositivo de limpieza con sistema de reciclaje de un solo tanque Download PDF

Info

Publication number
ES2565090T3
ES2565090T3 ES12163865.4T ES12163865T ES2565090T3 ES 2565090 T3 ES2565090 T3 ES 2565090T3 ES 12163865 T ES12163865 T ES 12163865T ES 2565090 T3 ES2565090 T3 ES 2565090T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
filter
cleaning
pump
discharge line
cleaning solution
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES12163865.4T
Other languages
English (en)
Inventor
Stephen J Balas
Stephen D. Herr
Henry L Hillman Jr
Victor Chi-Chih Huang
Ralph Mccann
Kevin L. Thomas
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Diversey Inc
Original Assignee
Diversey Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Diversey Inc filed Critical Diversey Inc
Application granted granted Critical
Publication of ES2565090T3 publication Critical patent/ES2565090T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4013—Contaminants collecting devices, i.e. hoppers, tanks or the like
    • A47L11/4016—Contaminants collecting devices, i.e. hoppers, tanks or the like specially adapted for collecting fluids
    • A47L11/4022—Contaminants collecting devices, i.e. hoppers, tanks or the like specially adapted for collecting fluids with means for recycling the dirty liquid
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4011—Regulation of the cleaning machine by electric means; Control systems and remote control systems therefor
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/408—Means for supplying cleaning or surface treating agents
    • A47L11/4088—Supply pumps; Spraying devices; Supply conduits
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/02—Cleaning by the force of jets or sprays
    • B08B3/024—Cleaning by means of spray elements moving over the surface to be cleaned
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/04—Cleaning involving contact with liquid
    • B08B3/10—Cleaning involving contact with liquid with additional treatment of the liquid or of the object being cleaned, e.g. by heat, by electricity or by vibration
    • B08B3/14—Removing waste, e.g. labels, from cleaning liquid; Regenerating cleaning liquids
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B2203/00—Details of cleaning machines or methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B2203/02—Details of machines or methods for cleaning by the force of jets or sprays
    • B08B2203/0229—Suction chambers for aspirating the sprayed liquid

Abstract

Un dispositivo de limpieza que comprende: un tanque (105) de disolución configurado para almacenar disolución de limpieza, en el que el tanque de disolución comprende una entrada y una salida; al menos un filtro (120) de la línea de descarga en comunicación hidráulica con el tanque (105) de disolución; una bomba (130) que tiene una aspiración de la bomba y una impulsión de la bomba, en la que la bomba está configurada para dirigir la disolución de limpieza desde la salida del tanque de disolución a través de al menos un filtro de la línea de descarga; un cabezal (140) de limpieza en comunicación hidráulica con la impulsión de la bomba; y una línea (160) de by-pass en comunicación hidráulica con la impulsión de la bomba y la entrada, en la que la línea de by-pass está configurada para derivar la disolución de limpieza recibida de la impulsión de la bomba fuera del cabezal (140) de limpieza y hacia el tanque (105) de disolución; y un controlador (195) de la bomba asociado a la bomba (130); caracterizado porque un medidor (135) de flujo está configurado para: medir el caudal de la disolución de limpieza que fluye a través del medidor de flujo, y comunicar el caudal al controlador (195) de la bomba, en el que el controlador de la bomba está configurado para: en respuesta al caudal que excede o iguala un valor umbral durante un período de tiempo, cierra una válvula (170) asociada a la línea (160) de by-pass y abre una válvula asociada al cabezal (140) de limpieza de manera que la disolución de limpieza se suministra al cabezal de limpieza en vez de a la línea de by-pass, y en respuesta al caudal que no excede o iguala el valor umbral durante un período de tiempo, suministra disolución de limpieza a través de la línea (160) de by-pass al tanque (105) de disolución en vez de al cabezal (140) de limpieza.

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
DESCRIPCION
Dispositivo de limpieza con sistema de reciclaje de un solo tanque
Los dispositivos de limpieza que utilizan una disolucion para limpiar suelos u otras superficies normalmente no reutilizan ni reciclan la disolucion de limpieza. Por lo general, la disolucion de limpieza que se aplica a una superficie se devuelve, junto con cualquier suciedad u otros residuos, a un tanque de recuperacion del dispositivo de limpieza que se utiliza para almacenar la disolucion limpiadora sucia. Cuando se ha utilizado toda la disolucion de limpieza limpia, el dispositivo de limpieza generalmente se debe llevar a un area de mantenimiento de manera que la disolucion sucia se pueda drenar y el dispositivo de limpieza pueda rellenarse con una disolucion de limpieza nueva.
Algunos dispositivos de limpieza utilizan un sistema de reciclaje para filtrar la suciedad de la disolucion de limpieza para alargar el tiempo de ejecucion del dispositivo de limpieza entre los ciclos de vaciado y recarga. Con frecuencia, los sistemas de reciclaje de los dispositivos de limpieza incluyen dos tanques, un tanque de disolucion de limpieza y un tanque de recuperacion de disolucion sucia. La disolucion sucia recuperada normalmente se recoge y se deposita en el tanque de recuperacion de disolucion sucia. A partir de aid, a menudo se filtra o bien se desinfecta, y despues se anade al tanque de disolucion limpia para su utilizacion posterior.
Esta descripcion no se limita a sistemas concretos, metodologfas o protocolos descritos, ya que estos pueden variar. La terminologfa utilizada en esta descripcion es para el proposito de describir las versiones o realizaciones particulares solamente, y no pretende limitar el alcance.
Tal como se usan en este documento, las formas en singular “un”, “una” y “el”, “la” incluyen la referencia en plural a menos que el contexto indique claramente lo contrario. A menos que se defina lo contrario, todos los terminos tecnicos y ciendficos usados en este documento tienen los mismos significados como se entiende comunmente por un experto ordinario en la tecnica. Todas las publicaciones mencionadas en este documento se incorporan por referencia. Todos los tamanos citados en este documento son solamente a modo de ejemplo, y la invencion no se limita a estructuras que tienen los tamanos o dimensiones espedficos que se mencionan a continuacion. Nada en este documento debe interpretarse como una admision de que las realizaciones descritas en este documento no tienen derecho a anteceder tal descripcion en virtud de una invencion anterior. Tal como se utiliza aqrn, el termino “que comprende” significa “que incluye, pero no limitado a”.
En una realizacion, un dispositivo de limpieza puede incluir un tanque de disolucion configurado para almacenar una disolucion de limpieza. El tanque de la disolucion puede incluir una entrada y una salida. El dispositivo de limpieza puede incluir al menos un filtro en la lmea de descarga en comunicacion hidraulica con el tanque de la disolucion y una bomba que tiene una aspiracion de la bomba y una impulsion de la bomba. La bomba puede estar configurada para enviar la disolucion de limpieza desde la salida del tanque de la disolucion a traves de al menos un filtro de la lmea de descarga. El dispositivo de limpieza puede incluir un cabezal de limpieza en comunicacion hidraulica con la impulsion de la bomba y una lmea de by-pass en comunicacion hidraulica con la impulsion de la bomba y la entrada. La lmea de by-pass puede estar configurada para desviar la disolucion de limpieza recibida de la impulsion de la bomba fuera del cabezal de limpieza y hacia el tanque de disolucion.
En una realizacion, un metodo de limpieza de una superficie puede incluir llevar la disolucion de limpieza a traves de un filtro del tanque en comunicacion hidraulica con una salida del tanque de disolucion, llevando la disolucion de limpieza a traves de uno o mas filtros de la lmea de descarga a la aspiracion de la bomba y suministrar la disolucion de limpieza a partir de la impulsion de la bomba a un medidor de caudal. El metodo puede incluir, en respuesta a un dispositivo de limpieza que no esta cebado, iniciar el modo de purga mediante la apertura de una primera valvula asociada a la lmea de by-pass, cerrando una segunda valvula asociada al cabezal de limpieza, y suministrando la disolucion de limpieza a partir de la descarga del medidor de caudal a una entrada al tanque de disolucion a traves de una lmea de by-pass. El metodo puede incluir, en respuesta al dispositivo de limpieza que esta cebado, iniciar la limpieza mediante el cierre de una primera valvula asociada a la lmea de by-pass, la apertura de una segunda valvula asociada al cabezal de limpieza, y el suministro de la disolucion de limpieza al cabezal de limpieza.
La figura 1 ilustra un ejemplo de un dispositivo de limpieza de acuerdo con una realizacion.
La figura 2A ilustra un ejemplo de un metodo de funcionamiento de un dispositivo de limpieza de acuerdo con una realizacion.
La figura 2B ilustra un ejemplo de un metodo de funcionamiento de un dispositivo de limpieza en modo de cebado de acuerdo con una realizacion.
La figura 3 ilustra un ejemplo de un dispositivo de limpieza de acuerdo con una realizacion.
La figura 4A ilustra un ejemplo de un metodo de funcionamiento de un dispositivo de limpieza de acuerdo con una realizacion.
La figura 4B ilustra un ejemplo de un metodo de funcionamiento de un dispositivo de limpieza en modo de cebado de acuerdo con una realizacion.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
La figura 5 ilustra un ejemplo de un dispositivo de limpieza de acuerdo con una realizacion.
La figura 1 ilustra un ejemplo de un dispositivo de limpieza de acuerdo con una realizacion. En una realizacion, un dispositivo de limpieza puede ser un dispositivo movil autonomo que puede desplazarse de forma automatica y limpiar superficies, tales como suelos. En una realizacion, un dispositivo de limpieza puede ser un dispositivo robotizado. En una realizacion, un dispositivo de limpieza puede estar configurado para limpiar grandes superficies. Como se ilustra en la figura 1, un dispositivo 100 de limpieza puede incluir uno o mas tanques 105 de disolucion, un prefiltro 110, un filtro 115 del tanque, un primer filtro 120 de la lmea de descarga, un segundo filtro 125 de la lmea de descarga, una bomba 130, un medidor 135 de flujo, un cabezal 140 de limpieza, una escobilla 145 de goma y un motor 185.
En una realizacion, un tanque 105 de disolucion puede ser un tanque unico, y puede almacenar la disolucion de limpieza. La disolucion de limpieza puede ser un lfquido utilizado para limpiar una o mas superficies, tal como agua, una disolucion qmmica, una combinacion de agua y una o mas soluciones qmmicas y/o similares. Un tanque 105 de disolucion puede tener una o mas entradas a traves de las cuales la disolucion de limpieza entra al tanque de disolucion. En una realizacion, un tanque 105 de disolucion puede tener una o mas salidas a traves de las cuales la disolucion de limpieza sale del tanque de disolucion. En una realizacion, un tanque 105 de disolucion puede incluir uno o mas interruptores flotantes para detectar el nivel de disolucion de limpieza presente en el tanque de disolucion. Por ejemplo, un tanque 105 de disolucion puede incluir un interruptor 180 flotante superior y un interruptor 190 flotante inferior. En una realizacion, un filtro 115 del tanque puede estar ubicado dentro del tanque 105 de disolucion en las proximidades de y/o en comunicacion hidraulica con una salida del tanque de disolucion. En una realizacion el filtro 115 del tanque puede ser un filtro de sumidero hecho de malla de 100 (u otro tamano) de alambre de acero inoxidable. El filtro 115 del tanque puede filtrar la disolucion ya que se lleva desde dentro del tanque 105 de disolucion a una salida del tanque de disolucion. Por ejemplo, el filtro 115 del tanque puede filtrar la suciedad u otros residuos de la disolucion a medida que sale del tanque 105 de disolucion.
El primer filtro 120 de la lmea de descarga y el segundo filtro 125 de la lmea de descarga pueden ser cada uno cualquier filtro adecuado, tal como un filtro de cartucho. En una realizacion, el primer filtro 120 de la lmea de descarga y/o el segundo filtro 125 de la lmea de descarga pueden estar ubicados fuera del tanque 105 de disolucion ya que ellos filtran el fluido que ha sido descargado desde una salida del tanque de disolucion. En una realizacion, un tanque 105 de disolucion puede estar en comunicacion hidraulica con el primer filtro 120 de la lmea de descarga y/o el segundo filtro 125 de la lmea de descarga. Por ejemplo, un tanque 105 de disolucion puede estar conectado a un primer filtro 120 de la lmea de descarga y/o al segundo filtro 125 de la lmea de descarga mediante una o mas lmeas hidraulica y/o un accesorio de te. En una realizacion, el primer filtro 120 de la lmea de descarga y el segundo filtro 125 de la lmea de descarga pueden estar conectados hidraulicamente en paralelo, como se ilustra en la figura 1. En otra realizacion, un primer filtro 120 de la lmea de descarga y un segundo filtro 125 de la lmea de descarga pueden estar conectados hidraulicamente en serie.
En una realizacion, el primer filtro 120 de la lmea de descarga y/o el segundo filtro 125 de la lmea de descarga pueden ser filtros con pliegues, un filtro de gasa de algodon y/o similares. En una realizacion, el primer filtro 120 de la lmea de descarga y/o el segundo filtro 125 de la lmea de descarga pueden ser de aproximadamente 25,4 centimetros (diez pulgadas) de longitud. El primer filtro 120 de la lmea de descarga y/o el segundo filtro 125 de la lmea de descarga pueden estar hechos a partir de celulosa plegada, poliester y/o polipropileno y pueden tener uno o mas extremos de plastico y un nucleo. En una realizacion, el primer filtro 120 de la lmea de descarga y/o el segundo filtro 125 de la lmea de descarga pueden filtrar suciedad u otros residuos de la disolucion de limpieza recibida que se descarga del tanque 105 de disolucion. En una realizacion, por lo general cuando el primer filtro 120 de la lmea de descarga y el segundo filtro 125 de la lmea de descarga estan conectados en paralelo, el primer filtro de la lmea de descarga y el segundo filtro de la lmea de descarga pueden ser cada uno sustancialmente del mismo tamano de filtro. Alternativamente, cuando el primer filtro 120 de la lmea de descarga y el segundo filtro 125 de la lmea de descarga estan conectados en serie, los filtros pueden tener diferentes tamanos de filtro. En una realizacion, el tamano de filtro de un filtro puede referirse al tamano e las partmulas mas grandes que pueden ser filtradas por el filtro. Por ejemplo, un filtro que tiene un tamano de filtro de 1 micra puede filtrar partmulas que tienen un tamano de 1 micra o mas grande. En una realizacion, el primer filtro 120 de la lmea de descarga puede ser un filtro de 10 micras para que filtre las partmulas grandes en la disolucion de limpieza. El segundo filtro 125 de la lmea de descarga puede ser un filtro de 1 micra para que filtre las partmulas finas que permanecen en la disolucion de limpieza. En una realizacion, el primer filtro 120 de la lmea de descarga y el segundo filtro 125 de la lmea de descarga pueden tener tamanos de filtro iguales. Por ejemplo, el primer filtro de la lmea de descarga y el segundo filtro de la lmea de descarga pueden ser ambos de 10 micras. Filtros de tamanos adicionales y/o alternativas se pueden utilizar dentro del alcance de esta descripcion.
En una realizacion, un primer filtro 120 de la lmea de descarga y/o un segundo filtro 125 de la lmea de descarga pueden incluir una entrada y una salida. La disolucion de limpieza se puede llevar desde una salida de un tanque 105 de disolucion a una entrada de un primer filtro 120 de la lmea de descarga y/o un segundo filtro 125 de la lmea de descarga. La disolucion de limpieza se puede llevar a traves de un primer filtro 120 de la lmea de descarga y/o un segundo filtro 125 de la lmea de descarga a traves de una entrada del filtro respectivo y salida del primer filtro de la lmea de descarga y/o una segunda lmea de descarga a traves de una salida del filtro respectivo.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
En una realizacion, un dispositivo de limpieza puede tener un solo filtro en la lmea de descarga como se ilustra en la figura 5. Una entrada del filtro 500 de la lmea de descarga puede estar conectada hidraulicamente a una salida del tanque 105 de disolucion, y una salida del filtro de la lmea de descarga puede estar conectada hidraulicamente a la aspiracion de la bomba. El fluido de limpieza se puede llevar desde el tanque 105 de disolucion a traves del filtro 500 de la lmea de descarga a la bomba 130.
En una realizacion, la disolucion de limpieza puede fluir desde una salida del primer filtro 120 de la lmea de descarga o un segundo filtro 125 de la lmea de descarga a una bomba 130. En una realizacion, la disolucion de limpieza puede fluir desde una salida del primer filtro 120 de la lmea de descarga o un segundo filtro 125 de la lmea de descarga a una bomba 130 a traves de un accesorio 150 de te. En una realizacion, la bomba 130 puede tener una conexion de entrada a la bomba a traves de la cual la bomba puede vehicular la disolucion de limpieza. En una realizacion, la bomba 130 puede tener una conexion de salida de la bomba a traves de la cual la bomba puede suministrar la disolucion de limpieza.
En una realizacion, la disolucion de limpieza se puede suministrar desde la bomba 130 a traves del medidor de flujo 135. En una realizacion, el medidor 135 de flujo puede comunicar el caudal de la disolucion de limpieza a un controlador 195 de la bomba. En una realizacion, se puede implementar un controlador 195 de la bomba con su hardware, software o una combinacion de hardware y software. Por ejemplo, un controlador 195 de la bomba puede ser un dispositivo informatico, tal como una CPU u otro tipo de procesador. En una realizacion, un controlador 195 de la bomba puede estar ubicado dentro del dispositivo de limpieza. En una realizacion alternativa, el controlador de la bomba puede estar ubicado de forma remota respecto del dispositivo de limpieza, y puede comunicarse con el dispositivo de limpieza de forma inalambrica.
En una realizacion, el controlador 195 puede estar en comunicacion con la bomba 130, el interruptor 180 flotante superior, el interruptor 190 flotante inferior, el medidor 135 de flujo, la primera valvula 155 y/o la segunda valvula 170. En una realizacion, el controlador de la bomba puede ajustar el voltaje de la bomba en base al caudal que se recibe del medidor 135 de flujo. En una realizacion, el controlador 195 puede utilizar la modulacion de anchura del pulso para ajustar el voltaje de la bomba y mantener el caudal constante. Por ejemplo, si el caudal excede un valor umbral, el controlador 195 puede reducir el voltaje de la bomba. En una realizacion, si el caudal no excede un valor umbral, el controlador 195 de la bomba puede aumentar el voltaje de la bomba.
En una realizacion, una primera valvula 155 puede controlar el flujo de la disolucion de limpieza al cabezal 140 de limpieza. En una realizacion, una primera valvula puede ser una valvula solenoide u otro tipo de valvula. En una realizacion, un cabezal de limpieza puede incluir uno o mas depuradores, cepillos, boquillas, aspiradores y/o similares. En una realizacion, la primera valvula 155 puede estar ubicada entre la bomba 130 y el cabezal 140 de limpieza. En una realizacion, la disolucion de limpieza se puede suministrar desde la primera valvula 155 al cabezal 140 de limpieza en donde puede utilizarse mediante el dispositivo 100 de limpieza para limpiar una superficie. En una realizacion, la disolucion de limpieza usada puede ser aspirada o de otra manera succionada hacia el dispositivo de limpieza a traves de una escobilla de goma 145, una esponja u otro instrumento absorbente. La disolucion de limpieza usada puede pasar a traves del prefiltro 110 antes de ser anadida a la disolucion de limpieza en el tanque 105 de disolucion. En una realizacion, el prefiltro 110 puede filtrar la disolucion de limpieza que entra al tanque 105 de disolucion a traves de una entrada. En una realizacion, el prefiltro 110 puede estar en el interior del tanque 105 de disolucion en las proximidades de una entrada del tanque de disolucion. El prefiltro 110 puede estar conectado al tanque 105 de disolucion y puede rodear o de otra manera cubrir al menos una parte de la entrada. En una realizacion, un prefiltro 110 puede estar hecho a partir de una malla de acero inoxidable pasivado. La malla puede formarse a partir de alambre inoxidable entrelazado de forma plana. En una realizacion, el alambre puede ser de aproximadamente 0,56 milfmetros (0,022 pulgadas) de espesor. En una realizacion, el prefiltro 110 puede ser de forma cilmdrica con una abertura en la parte superior para capturar los residuos. En una realizacion, el diametro de la abertura puede ser de aproximadamente 9,84 centimetros (3,875 pulgadas). En una realizacion, una o mas aberturas entre alambres del filtro pueden tener un diametro de aproximadamente 1,524 milfmetros (0,060 pulgadas).
En una realizacion, el dispositivo de limpieza puede incluir una lmea 160 de by-pass. La lmea 160 de by-pass puede tener una toma a traves de la cual la disolucion de limpieza se puede suministrar a la lmea de by-pass. En una realizacion, la lmea 160 de by-pass puede tener una descarga a traves de la cual la disolucion de limpieza puede salir de la lmea de by-pass. La lmea 160 de by-pass puede conectarse hidraulicamente a una entrada al tanque 105 de disolucion y al extremo aguas abajo del medidor 135 de flujo. En una realizacion, un accesorio 165 de te se puede colocar aguas abajo del medidor 135 de flujo y aguas arriba de la primera valvula 155. En una realizacion, una lmea 160 de by-pass puede conectar el accesorio 165 de te y el tanque 105 de disolucion para desviar el fluido de limpieza hacia el tanque de disolucion y lejos del cabezal 140 de limpieza. En una realizacion, la lmea 160 de bypass puede conectar el accesorio 165 de te y el tanque 105 de disolucion a traves de una segunda valvula 170. La segunda valvula 170 puede estar asociada al cabezal 140 de limpieza. En una realizacion, la segunda valvula 170 puede estar ubicada aguas arriba del cabezal 140 de limpieza, pero aguas abajo del medidor 135 de flujo. En una realizacion, la segunda valvula 170 puede ser una valvula solenoide u otro tipo de valvula. En una realizacion, el dispositivo de limpieza puede funcionar en modo de cebado. En modo de cebado, la primera valvula 155 puede estar cerrada, y la segunda valvula 170 puede estar abierta. En una realizacion, el dispositivo 100 de limpieza puede estar configurado para funcionar automaticamente en modo de cebado cuando el dispositivo de limpieza esta
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
encendido. La disolucion de limpieza puede circular en un bucle entre la bomba 130 y el tanque 105 de disolucion hasta que el caudal de la disolucion de limpieza alcanza un caudal deseado para un penodo de tiempo. En una realizacion, cuando el caudal alcanza un caudal deseado para un penodo de tiempo, la segunda valvula 170 puede estar cerrada, y la primera valvula 155 puede estar abierta de manera que la disolucion de limpieza se suministra al cabezal 140 de limpieza.
En una realizacion, se puede utilizar una valvula de tres vfas en lugar de una primera valvula 155 y una segunda valvula 170. Una valvula de tres vfas puede tener una entrada y dos salidas. La entrada de la valvula de tres vfas puede estar hidraulicamente conectada al medidor 135 de flujo de tal manera que el fluido pueda fluir desde el medidor de flujo a la entrada de la valvula de tres vfas. Una primera salida de la valvula de tres vfas puede estar hidraulicamente conectada a una entrada de la lmea 160 de by-pass. Una segunda salida de la valvula de tres vfas puede estar hidraulicamente conectada al cabezal 140 de limpieza. La primera salida y/o la segunda salida de la valvula de tres vfas pueden estar configuradas para estar abiertas y/o cerradas.
La figura 2A ilustra un ejemplo de metodo de funcionamiento del dispositivo de limpieza ilustrado en la figura 1 de acuerdo con una realizacion. Como se ilustra en la figura 2A, la bomba puede llevar 200 disolucion de limpieza a traves de un filtro del tanque a una salida del tanque de disolucion. La disolucion de limpieza se puede llevar 202 desde la salida a traves del primer filtro de la lmea de descarga o del segundo filtro de la lmea de descarga. En una realizacion, la disolucion de limpieza se puede llevar 204 a la bomba. La bomba puede suministrar 206 el fluido de limpieza a traves del medidor de flujo. El medidor de flujo puede medir 208 el caudal de la disolucion de limpieza. El medidor de flujo puede comunicar 210 el caudal a un controlador de la bomba. El controlador de la bomba puede comparar 212 el caudal recibido con uno o mas valores umbral. Por ejemplo, el controlador de la bomba puede comparar 212 el caudal recibido con un valor de umbral mmimo y un valor de umbral maximo. Si el caudal recibido excede el valor umbral maximo, el controlador de la bomba puede disminuir 214 el voltaje de la bomba. Si el caudal recibido es menor que el valor umbral mmimo, el controlador de la bomba puede incrementar 216 el voltaje de la bomba. Si el caudal recibido iguala el valor umbral mmimo y/o el valor umbral maximo, o esta entre el valor umbral mmimo y el valor umbral maximo, el controlador de la bomba no puede cambiar 218 el voltaje de la bomba.
En una realizacion, la disolucion de limpieza se puede suministrar 220 desde el medidor de flujo a traves de la primera valvula al cabezal de limpieza. El cabezal de limpieza puede utilizar la disolucion de limpieza para limpiar 222 una superficie. La disolucion de limpieza usada se puede aspirar 224 en el dispositivo de limpieza a traves de una escobilla de goma. La disolucion de limpieza usada se puede suministrar 226 al tanque de disolucion. La disolucion de limpieza puede entra en el tanque de disolucion a traves de una entrada, y puede pasar 228 a traves de un prefiltro.
La figura 2B ilustra un ejemplo de metodo de funcionamiento del dispositivo de limpieza ilustrado en la figura 1 en modo de cebado de acuerdo con una realizacion. Como se ilustra en la figura 2b, la bomba puede llevar 230 disolucion de limpieza a traves de un filtro del tanque a una salida del tanque de disolucion. La disolucion de limpieza se puede llevar 232 desde la salida a traves del primer filtro de la lmea de descarga o el segundo filtro de la lmea de descarga. La disolucion de limpieza se puede llevar 234 a traves del primer filtro de la lmea de descarga o del segundo filtro de la lmea de descarga de la bomba. La bomba puede suministrar 236 el fluido de limpieza a traves de un medidor de flujo. El medidor de flujo puede medir 238 el caudal de la disolucion de limpieza. El medidor de flujo puede comunicar 240 el caudal al controlador de la bomba. El controlador de la bomba puede comparar 242 el caudal recibido con uno o mas valores umbral. Por ejemplo, el controlador de la bomba puede comparar 242 el caudal recibido con un valor umbral mmimo y un valor umbral maximo. Si el caudal recibido excede el valor umbral maximo, el controlador de la bomba puede disminuir 244 el voltaje de la bomba. Si el caudal recibido es menor que el valor umbral mmimo, el controlador de la bomba puede aumentar 246 el voltaje de la bomba. Si el caudal recibido iguala el valor umbral mmimo y/o el valor umbral maximo, o esta entre el valor umbral mmimo y el valor umbral maximo, el controlador de la bomba no puede cambiar 248 el voltaje de la bomba.
En una realizacion, un dispositivo de limpieza puede operar en modo de cebado. Mientras opera en modo de cebado, la disolucion de limpieza se puede reciclar a traves del dispositivo de limpieza por un penodo de tiempo. A la finalizacion del penodo de tiempo, el dispositivo de limpieza esta cebado. Operar en modo de cebado puede ayudar a que el dispositivo de limpieza genere un caudal constante antes de iniciar la limpieza de una superficie.
En una realizacion, el modo de cebado puede iniciarse en base a una o mas de una variables de estado del sistema, un estado del interruptor flotante inferior (190 en la figura 1) y la entrada del operador. En una realizacion, una variable de estado del sistema se puede establecer en un primer estado, tal como verdad, “uno”, u otro estado cuando el dispositivo de limpieza se puede considerar cebado. En una realizacion, un estado del dispositivo de limpieza se puede establecer como “cebado” cuando el caudal de la disolucion de limpieza iguala o excede un valor umbral durante un penodo de tiempo. En una realizacion, un dispositivo de limpieza puede estar cebado cuando el interruptor flotante inferior esta completamente acoplado. En una realizacion, un dispositivo de limpieza puede estar cebado cuando el interruptor flotante inferior esta completamente acoplado durante un penodo de tiempo.
Por el contrario, se puede establecer una variable de un segundo estado del sistema, tal como falso, “cero”, u otro estado cuando el dispositivo de limpieza no esta cebado. Por ejemplo, una variable de estado del sistema puede establecerse como cero cuando el dispositivo de limpieza esta apagado. En una realizacion, se puede establecer
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
una variable de estado del sistema como un segundo estado cuando el interruptor flotante inferior no esta acoplado y/o cuando el dispositivo de limpieza esta encendido. En una realizacion, se puede iniciar una secuencia de cebado cuando la variable de estado del sistema se establece como falso, y el interruptor flotante inferior pasa de no flotante a flotante. En una realizacion, una secuencia de cebado puede iniciarse cuando la variable de estado del sistema se establece como falsa y un operador aprieta un boton, acciona un interruptor o de otra manera se involucra un disparador del dispositivo de limpieza para iniciar el modo de cebado. En una realizacion, un operador puede iniciar el modo de cebado si ha sido previamente interrumpido o deshabilitado.
En una realizacion, el dispositivo de limpieza puede determinar 250 si esta cebado. Si no lo esta, el dispositivo de limpieza puede operar en modo de cebado. En modo de cebado, la primera valvula (135 en la figura 1) puede estar cerrada y la segunda valvula (170 en la figura 1) puede estar abierta. La bomba puede suministrar 252 disolucion de limpieza desde el medidor de flujo a traves de una segunda valvula a la lmea de by-pass. La disolucion de limpieza, puede ser suministrada 254 a traves de la lmea de by-pass al tanque de disolucion. En una realizacion, la disolucion puede no pasar 256 a traves de un filtro antes de que se anada 258 al tanque de disolucion. En una realizacion, el dispositivo de limpieza puede estar cebado si el caudal de la disolucion de limpieza iguala o excede un valor umbral durante un penodo de tiempo. Por ejemplo, el dispositivo de limpieza puede estar cebado si el caudal ha excedido 1,89 litros por minuto (0,50 galones por minuto) durante al menos15 segundos.
En una realizacion, si el dispositivo de limpieza esta cebado, la variable del estado del sistema puede establecerse 260 en un primer estado y el controlador de la bomba puede abrir 262 la primera valvula y cerrar 264 la segunda valvula. La disolucion de limpieza se puede suministrar 266 desde el medidor de flujo a traves de la primera valvula al cabezal de limpieza. El cabezal de limpieza puede utilizar la disolucion de limpieza para limpiar 268 una superficie. La disolucion de limpieza usada puede ser succionada 270 en el dispositivo de limpieza a traves de una escobilla de goma. La disolucion de limpieza usada se puede suministrar 272 al tanque de disolucion. La disolucion de limpieza puede entrar al tanque de disolucion a traves de una entrada, y puede pasar 274 a traves de un prefiltro.
La figura 3 ilustra un ejemplo de dispositivo de limpieza de acuerdo con una realizacion. Como se ilustra en la figura 3, el primer filtro 120 de la lmea de descarga y el segundo filtro 125 de la lmea de descarga pueden estar en serie. En una realizacion, la disolucion de limpieza se puede llevar desde la salida del primer filtro 120 de la lmea de descarga a la entrada del segundo filtro 125 de la lmea de descarga. El proceso de filtracion se puede utilizar en superficies que deben limpiarse a fondo, tales como suelos de hospitales, escuelas y/o similares.
En una realizacion, puede colocarse una fuente 175 de luz ultravioleta entre la bomba 130 y el medidor 135 de flujo. En una realizacion, una fuente 175 de luz ultravioleta puede ser cualquier fuente de luz ultravioleta adecuada. La fuente 175 de luz ultravioleta puede estar en comunicacion hidraulica con la bomba 130 y el medidor 135 de flujo. La disolucion de limpieza se puede suministrar a la fuente 175 de luz ultravioleta desde la bomba 130. La fuente 175 de luz ultravioleta puede desinfectar todavfa mas la disolucion de limpieza. La disolucion de limpieza se puede suministrar al medidor 135 de flujo desde la fuente 175 de luz ultravioleta.
La figura 4A ilustra un ejemplo de metodo de funcionamiento del dispositivo de limpieza ilustrado en la figura 3 de acuerdo con una realizacion. Como se ilustra en la figura 4A, la bomba puede llevar la disolucion de limpieza a
traves de un filtro del tanque a una salida del tanque de disolucion. La disolucion de limpieza se puede llevar 400
desde la salida a traves del primer filtro de la lmea de descarga. La disolucion de limpieza se puede llevar 402 a traves del segundo filtro de la lmea de descarga a la bomba. La bomba puede suministrar 406 el fluido de limpieza a traves de una fuente de luz ultravioleta. El fluido de limpieza se puede suministrar 406 desde la fuente de luz ultravioleta a traves del medidor de flujo 408. El medidor de flujo puede medir 410 el caudal de la disolucion de limpieza. El medidor de flujo puede comunicar 412 el caudal a un controlador de la bomba. El controlador de la
bomba puede comparar 414 el caudal recibido con uno o mas valores umbral. Por ejemplo, el controlador de la
bomba puede comparar 414 el caudal recibido con un valor umbral mmimo y un valor umbral maximo. Si el caudal recibido excede el valor umbral maximo, el controlador de la bomba puede disminuir 416 el voltaje de la bomba. Si el caudal recibido es menor que el valor umbral mmimo, el controlador de la bomba puede incrementar 418 el voltaje de la bomba. Si el caudal recibido iguala el valor umbral mmimo y/o el valor umbral maximo, o esta entre el valor umbral mmimo y el valor umbral maximo, el controlador de la bomba no puede cambiar 420 el voltaje de la bomba. En una realizacion, la disolucion de limpieza se puede suministrar 422 desde el medidor de flujo a traves de la primera valvula al cabezal de limpieza. El cabezal de limpieza puede utilizar la disolucion de limpieza para limpiar 424 una superficie. La disolucion de limpieza usada se puede succionar 426 en el dispositivo de limpieza a traves de una escobilla de goma. La disolucion de limpieza usada se puede suministrar 428 al tanque de disolucion. La disolucion de limpieza puede entrar al tanque de disolucion a traves de una entrada, y puede pasar 430 a traves de un prefiltro.
La figura 4B ilustra un ejemplo de metodo de funcionamiento del dispositivo de limpieza ilustrado en la figura 3 en modo de cebado de acuerdo con una realizacion. Como se ha ilustrado en la figura 4a, una bomba puede llevar 432 disolucion de limpieza a traves de un filtro del tanque a una salida del tanque de disolucion. La disolucion de limpieza se puede llevar 434 desde la salida a traves del primer filtro de la lmea de descarga. La disolucion de limpieza se puede llevar 436 a traves del segundo filtro de la lmea de descarga a la bomba. La bomba puede suministrar 440 el fluido de limpieza a traves de una fuente de luz ultravioleta. El fluido de limpieza se puede suministrar 442 desde la fuente de luz ultravioleta a traves de un medidor de flujo. El medidor de flujo puede medir
5
10
15
20
25
30
444 el caudal de la disolucion de limpieza. El medidor de flujo puede comunicar 446 el caudal al controlador de la bomba. El controlador de la bomba puede comparar 448 el caudal recibido con uno o mas valores umbral. Por ejemplo, el controlador de la bomba puede comparar 448 el caudal recibido con un valor umbral mmimo y un valor umbral maximo. Si el caudal recibido excede el valor umbral maximo, el controlador de la bomba puede disminuir 450 el voltaje de la bomba. Si el caudal recibido es menor que el valor umbral mmimo, el controlador de la bomba puede aumentar 452 el voltaje de la bomba. Si el caudal recibido iguala el valor umbral mmimo y/o el valor umbral maximo, o esta entre el valor umbral mmimo y el valor umbral maximo, el controlador de la bomba no puede cambiar 454 el voltaje de la bomba.
En una realizacion, el dispositivo de limpieza puede determinar 456 si esta cebado. Si no lo esta, el dispositivo de limpieza puede operar en modo de cebado. En modo de cebado, la primera valvula puede estar cerrada y la segunda valvula puede estar abierta. La bomba puede suministrar 458 disolucion de limpieza desde el medidor de flujo a traves de la segunda valvula a una lmea de by-pass. La disolucion de limpieza se puede suministrar 460 a traves de la lmea de by-pass al tanque de disolucion. En una realizacion, la disolucion no puede pasar 462 a traves de un filtro antes de anadirse 464 al tanque de disolucion. En una realizacion, este proceso puede continuar hasta que el dispositivo de limpieza esta cebado.
En una realizacion, el dispositivo de limpieza se puede cebar si el caudal de la disolucion de limpieza iguala o excede un valor umbral durante un penodo de tiempo. Por ejemplo, el dispositivo de limpieza se puede ser cebar si el caudal ha excedido 1,89 litros por minuto (0,50 galones por minuto) durante al menos 15 segundos.
En una realizacion, si el dispositivo de limpieza esta cebado, la variable de estado del sistema se puede establecer 466 en un primer estado y el controlador de la bomba puede abrir 468 la primera valvula y cerrar 470 la segunda valvula. La disolucion de limpieza se puede suministrar 472 desde el medidor de flujo a traves de la primera valvula al cabezal de limpieza. El cabezal de limpieza puede utilizar la disolucion de limpieza para limpiar 474 una superficie. La disolucion de limpieza usada puede ser succionada 476 en el dispositivo de limpieza a traves de una escobilla de goma. La disolucion de limpieza usada se puede suministrar 478 al tanque de disolucion. La disolucion de limpieza puede entrar al tanque de disolucion a traves de una entrada, y puede pasar 480 a traves de un prefiltro.
Se apreciara que varias de las caractensticas anteriormente descritas y otras funciones o alternativas de las mismas, se pueden combinar de manera deseable en muchos otros sistemas o aplicaciones diferentes. Tambien que las diversas alternativas actualmente imprevistas o no anticipadas, modificaciones, variaciones o mejoras en ellas se pueden realizar posteriormente por los expertos en la tecnica que tambien se pretende que esten incluidos en las siguientes reivindicaciones.

Claims (16)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    REIVINDICACIONES
    1. - Un dispositivo de limpieza que comprende:
    un tanque (105) de disolucion configurado para almacenar disolucion de limpieza, en el que el tanque de disolucion comprende una entrada y una salida;
    al menos un filtro (120) de la lmea de descarga en comunicacion hidraulica con el tanque (105) de disolucion;
    una bomba (130) que tiene una aspiracion de la bomba y una impulsion de la bomba, en la que la bomba esta configurada para dirigir la disolucion de limpieza desde la salida del tanque de disolucion a traves de al menos un filtro de la lmea de descarga;
    un cabezal (140) de limpieza en comunicacion hidraulica con la impulsion de la bomba; y
    una lmea (160) de by-pass en comunicacion hidraulica con la impulsion de la bomba y la entrada, en la que la lmea de by-pass esta configurada para derivar la disolucion de limpieza recibida de la impulsion de la bomba fuera del cabezal (140) de limpieza y hacia el tanque (105) de disolucion; y
    un controlador (195) de la bomba asociado a la bomba (130);
    caracterizado porque un medidor (135) de flujo esta configurado para:
    medir el caudal de la disolucion de limpieza que fluye a traves del medidor de flujo, y comunicar el caudal al controlador (195) de la bomba,
    en el que el controlador de la bomba esta configurado para:
    en respuesta al caudal que excede o iguala un valor umbral durante un penodo de tiempo, cierra una valvula (170) asociada a la lmea (160) de by-pass y abre una valvula asociada al cabezal (140) de limpieza de manera que la disolucion de limpieza se suministra al cabezal de limpieza en vez de a la lmea de by-pass, y
    en respuesta al caudal que no excede o iguala el valor umbral durante un penodo de tiempo, suministra disolucion de limpieza a traves de la lmea (160) de by-pass al tanque (105) de disolucion en vez de al cabezal (140) de limpieza.
  2. 2. - El dispositivo de limpieza de la reivindicacion 1, en el que el filtro de al menos una lmea de descarga comprende:
    un primer filtro (120) de la lmea de descarga; y
    un segundo filtro (125) de la lmea de descarga en paralelo con el primer filtro de la lmea de descarga,
    en el que el primer filtro de la lmea de descarga y la segunda lmea de descarga tienen un tamano de filtro igual.
  3. 3. - El dispositivo de limpieza de la reivindicacion 1, en que el filtro de al menos una lmea de descarga comprende:
    un primer filtro (120) de la lmea de descarga que comprende una entrada en comunicacion hidraulica con la salida del tanque (105) de disolucion, en el que el primer filtro de la lmea de descarga tiene un primer tamano de filtro; y
    un segundo filtro (125) de la lmea de descarga en serie con el primer filtro de la lmea de descarga, en el que el segundo filtro de la lmea de descarga comprende una entrada en comunicacion hidraulica con una descarga del primer filtro de la lmea de descarga, en el que el segundo filtro de la lmea de descarga tiene un segundo tamano de filtro, en el que el primer tamano de filtro es mayor que el segundo tamano de filtro.
  4. 4. - El dispositivo de limpieza de la reivindicacion 1, en el que el filtro (120, 125, 500) de al menos una lmea de descarga se encuentra a lo largo de una trayectoria de suministro de fluido entre la descarga del tanque de disolucion y la aspiracion de la bomba.
  5. 5. - El dispositivo de limpieza de la reivindicacion 1, en el que el tanque de disolucion comprende:
    un prefiltro (110) en comunicacion hidraulica con una entrada del tanque (105) de disolucion, en el que el prefiltro esta configurado para filtrar la disolucion de limpieza que entra en el tanque de disolucion; y
    un filtro (115) del tanque situado en comunicacion hidraulica con una salida del tanque (105) de disolucion, en el que el filtro del tanque esta configurado para filtrar la disolucion que sale del tanque de disolucion.
  6. 6. - El dispositivo de limpieza de la reivindicacion 1, que comprende ademas una escobilla (145) de goma, en el que la escobilla de goma esta configurada para succionar la disolucion de limpieza usada dispensada a traves del cabezal (140) de limpieza y pasar la disolucion de limpieza usada al tanque (105) de disolucion a traves de una
    5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    trayectoria de suministro de fluido.
  7. 7. - El dispositivo de la reivindicacion 6, en el que la trayectoria de suministro del fluido conecta con una entrada del tanque (105) de disolucion, en el que la entrada esta en las proximidades de un prefiltro (110) configurado para filtrar la disolucion de limpieza usada.
  8. 8. - El dispositivo de limpieza de la reivindicacion 1, que comprende ademas:
    un controlador (195) de la bomba asociado a la bomba (130); un medidor (135) de flujo configurado para:
    medir el caudal de disolucion de limpieza que fluye a traves del medidor de flujo, y comunicar el caudal al controlador (165) de la bomba,
    en el que el controlador de la bomba esta configurado para:
    en respuesta al caudal que es menor que un valor umbral mmimo, incrementar el voltaje de la bomba,
    en respuesta al caudal que excede un valor umbral maximo, disminuir el voltaje de la bomba, y
    en respuesta al caudal que no es menor que el valor umbral mmimo y que no excede el valor umbral maximo, no cambiar el voltaje de la bomba.
  9. 9. - El dispositivo de la reivindicacion 1, que comprende ademas una fuente (175) de luz ultravioleta, en el que la fuente de luz ultravioleta esta configurada para esterilizar el fluido de limpieza.
  10. 10. - El dispositivo de la reivindicacion 9, en el que la fuente (175) de luz ultravioleta se encuentra a lo largo de una trayectoria de suministro de fluido entre la impulsion de la bomba y una entrada de la lmea (160) de by-pass.
  11. 11. - Un metodo de limpieza de una superficie, comprendiendo el metodo:
    llevar la disolucion de limpieza a traves de un filtro (115) del tanque en comunicacion fluida con una salida del tanque (105) de disolucion;
    llevar la disolucion de limpieza a traves de uno o mas filtros (120, 125, 500) de la lmea de descarga a la aspiracion de la bomba:
    suministrar la disolucion de limpieza desde la impulsion de la bomba al medidor (135) de flujo; medir, mediante el medidor de flujo, un caudal asociado con la disolucion de limpieza; comunicar, mediante el medidor de flujo al controlador (195) de la bomba, el caudal;
    determinar que el dispositivo de limpieza esta cebado si el caudal ha igualado o excedido un valor umbral durante un penodo de tiempo; y
    determinar que el dispositivo de limpieza no esta cebado si el caudal es menor que el valor umbral durante un penodo de tiempo;
    con lo cual el metodo ademas comprende los pasos de:
    en respuesta a que el dispositivo de limpieza no este cebado, iniciar el modo de cebado a base de: abrir la primera valvula (170) asociada a la lmea (160) de by-pass, cerrar la segunda valvula (155) asociada al cabezal (140) de limpieza, y
    suministrar la disolucion de limpieza desde una descarga del medidor (135) de flujo a una entrada del tanque (105) de disolucion a traves de la lmea (160) de by-pass; y
    en respuesta a que el dispositivo de limpieza este cebado, iniciar la limpieza a base de: cerrar la primera valvula (170) asociada a la lmea (160) de by-pass, abrir la segunda valvula (155) asociada al cabezal (140) de limpieza, y suministrar la disolucion de limpieza al cabezal de limpieza.
  12. 12. - El metodo de la reivindicacion 11, en el que llevar la disolucion de limpieza a traves de uno o mas filtros de la lmea de descarga a la bomba comprende:
    5
    10
    15
    20
    25
    llevar el fluido de limpieza a traves del primer filtro (120) de la lmea de descarga o a traves del segundo filtro (125) de la lmea de descarga, en el que el primer filtro de la lmea de descarga y el segundo filtro de la lmea de descarga estan en comunicacion hidraulica con la salida del tanque (105) de disolucion, en el que el primer filtro de la lmea de descarga y el segundo filtro de la lmea de descarga tienen tamanos de filtro iguales.
  13. 13. - El metodo de la reivindicacion 11, en el que llevar la disolucion de limpieza a traves de uno o mas filtros de la lmea de descarga a la bomba comprende:
    llevar el fluido de descarga a traves del primer filtro (120) de la lmea de descarga que esta en comunicacion hidraulica con la salida del tanque (105) de disolucion; y
    llevar el fluido de limpieza a traves del segundo filtro (125) de la lmea de descarga que esta en comunicacion con el primer filtro de la lmea de descarga,
    en el que el tamano del primer filtro de la lmea de descarga es mayor que el tamano del segundo filtro de la lmea de descarga.
  14. 14. - El metodo de la reivindicacion 11, que comprende ademas:
    en respuesta al caudal que excede un valor umbral maximo, disminuir, mediante el controlador (195) de la bomba, el voltaje de la bomba asociado a la bomba (130);
    en respuesta al caudal que es menor que el valor umbral mmimo, aumentar, mediante el controlador de la bomba, el voltaje de la bomba; y
    en respuesta al caudal que no es menor que el valor umbral mmimo y no excede el valor umbral maximo, no ajustar el voltaje de la bomba.
  15. 15. - El metodo de la reivindicacion 11, que comprende ademas esterilizar el fluido de limpieza a base de llevar el fluido de limpieza a traves de una fuente (175) de luz ultravioleta.
  16. 16. - El metodo de la reivindicacion 11, que comprende ademas:
    dispensar la disolucion de limpieza a traves del cabezal (140) de limpieza;
    limpiar, mediante el cabezal de limpieza, una superficie que utiliza la disolucion de limpieza para producir disolucion de limpieza usada; y
    succionar la disolucion de limpieza usada mediante un instrumento (145) absorbente del dispositivo de limpieza hacia el tanque (105) de disolucion.
ES12163865.4T 2011-04-12 2012-04-12 Dispositivo de limpieza con sistema de reciclaje de un solo tanque Active ES2565090T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US13/085,166 US9028617B2 (en) 2011-04-12 2011-04-12 Cleaning device with single tank recycling system
US201113085166 2011-04-12

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2565090T3 true ES2565090T3 (es) 2016-03-31

Family

ID=46000864

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES12163865.4T Active ES2565090T3 (es) 2011-04-12 2012-04-12 Dispositivo de limpieza con sistema de reciclaje de un solo tanque

Country Status (3)

Country Link
US (3) US9028617B2 (es)
EP (2) EP2987565B1 (es)
ES (1) ES2565090T3 (es)

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9968235B2 (en) * 2013-03-14 2018-05-15 Techtronic Floor Care Technologies Limited Floor cleaning machine including a sanitize mode
CN104391433A (zh) * 2014-12-05 2015-03-04 合肥鑫晟光电科技有限公司 一种喷淋系统及其使用方法
ITUB20153356A1 (it) * 2015-09-02 2017-03-02 Ip Cleaning S P A Macchina di trattamento di superfici con controllo di livello di liquido nel serbatoio
ITUB20153336A1 (it) * 2015-09-02 2017-03-02 Ip Cleaning S P A Macchina di trattamento di superfici con ottimizzazione dell?autonomia
ITUB20153349A1 (it) * 2015-09-02 2017-03-02 Ip Cleaning S P A Macchina di trattamento di superfici
ITUB20153355A1 (it) * 2015-09-02 2017-03-02 Ip Cleaning S P A Macchina di trattamento di superfici con regolarizzazione del flusso di liquido
US11788807B2 (en) 2015-12-28 2023-10-17 Coil Flow Max, Inc. Apparatus and method for cleaning HVAC cooling coils
US10539381B2 (en) 2015-12-28 2020-01-21 Coil Flow Max, Inc. Apparatus and method for cleaning HVAC cooling coils
CN108601498A (zh) 2016-01-16 2018-09-28 泰华施公司 地板清洁装置
KR102490996B1 (ko) 2016-12-09 2023-01-25 디버세이, 인크 환경에 기초하여 작동 속도를 변경하는 로봇 청소 장치
WO2018165508A1 (en) 2017-03-10 2018-09-13 Diversey, Inc. Safety module for a floor cleaning unit
CN207561875U (zh) * 2017-05-19 2018-07-03 张勇 一种用于清洗滚筒拖把的清洗盆
GB2607257B (en) * 2017-12-22 2023-03-29 Bissell Inc Robotic cleaner with sweeper and rotating dusting pads
US11219347B2 (en) 2017-12-22 2022-01-11 Bissell Inc. Robotic cleaner
EP3807093A4 (en) * 2018-06-15 2022-02-16 Hewlett-Packard Development Company, L.P. DETERMINATION OF THE FLOW OF A CLEANING FLUID INTENDED FOR A PRINTING DEVICE
DE102018221058A1 (de) 2018-12-05 2020-06-10 Alfred Kärcher SE & Co. KG Bodenreinigungsvorrichtung
US11537141B2 (en) 2019-12-19 2022-12-27 Diversey, Inc. Robotic cleaning device with dynamic area coverage
CN111449580A (zh) * 2020-05-22 2020-07-28 深圳市伽利略机器人有限公司 一种可控制持续出水的拖地机器人
CN111735343B (zh) * 2020-07-03 2021-06-08 齐齐哈尔众工科技有限公司 一种高压清洗机
EP4056097A1 (de) * 2021-03-10 2022-09-14 Hako GmbH Verfahren zur bestimmung der füllmenge in einem frischwasserbereich eines aufnahmetanks einer bodenreinigungsmaschine
CN114343515B (zh) * 2022-01-19 2023-03-24 深圳市杉川机器人有限公司 地刷的脏污收纳盒以及清洗设备

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3753777A (en) * 1971-10-13 1973-08-21 Tennant Co Surface cleaning method
US4778532A (en) * 1985-06-24 1988-10-18 Cfm Technologies Limited Partnership Process and apparatus for treating wafers with process fluids
US4809909A (en) * 1985-06-13 1989-03-07 Glas-Craft, Inc. Plural component application system
US5190065A (en) 1991-11-29 1993-03-02 International Business Machines Corporation Self-contained washing unit for printed circuit boards
US5331713A (en) 1992-07-13 1994-07-26 White Consolidated Industries, Inc. Floor scrubber with recycled cleaning solution
US5469597A (en) 1993-11-04 1995-11-28 Hydrowash Recycling Systems, Inc. Closed loop surface cleaning system
US5593598A (en) 1994-04-20 1997-01-14 Mcginness; Michael P. Method and apparatus for closed loop recycling of contaminated cleaning solution
US6857162B1 (en) 1998-10-12 2005-02-22 Nilfisk Advance A/S Cleaning and/or treatment device
JP2004141845A (ja) 2002-04-10 2004-05-20 Sankyo Reijakku Kk 流体噴射回収装置
US7272869B1 (en) 2002-10-11 2007-09-25 Kaivac, Inc. Ergonomic multi-functional cleaning machine
US7891046B2 (en) * 2006-02-10 2011-02-22 Tennant Company Apparatus for generating sparged, electrochemically activated liquid
GB0821460D0 (en) 2008-11-25 2008-12-31 Innovative Ind Ltd Mobile cleaning equipment

Also Published As

Publication number Publication date
EP2987565A1 (en) 2016-02-24
US20120260948A1 (en) 2012-10-18
US20180140153A1 (en) 2018-05-24
US9028617B2 (en) 2015-05-12
US20150238060A1 (en) 2015-08-27
US10034590B2 (en) 2018-07-31
EP2987565B1 (en) 2020-08-26
EP2511016B1 (en) 2015-12-30
EP2511016A2 (en) 2012-10-17
US9895041B2 (en) 2018-02-20
EP2511016A3 (en) 2013-07-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2565090T3 (es) Dispositivo de limpieza con sistema de reciclaje de un solo tanque
US10543437B2 (en) System and method for internally backwashing a filter of a robotic swimming pool cleaner
KR101289954B1 (ko) 다인용 구강세정기
JP5801840B2 (ja) 吸引ユニット及び洗浄装置
JPH0984809A (ja) 口腔洗浄方法及びその装置
US20180325342A1 (en) Cleaning device with single tank recycling system
WO2011118337A1 (ja) 濾材洗浄装置とそれを備える浄水器
KR101535713B1 (ko) 여과기의 필터 청소장치
KR102183577B1 (ko) 여과와 세정을 동시에 수행 가능한 여과시스템
KR102330800B1 (ko) 나노 포그 노즐과 항균석을 이용한 공기 청정 시스템
KR101439830B1 (ko) 자가세정가능한 정수기
KR200492226Y1 (ko) 화학막 여과장치
KR102585209B1 (ko) 손 소독 장치
CN108164048A (zh) 一种恒温滤芯器
KR20130071010A (ko) 제균필터 재생장치와 이를 구비한 정수기 및 제균필터의 재생방법
JP3875788B2 (ja) 浴水浄化装置
JPH0368722B2 (es)
KR101907736B1 (ko) 정수기 살균 장치
JPH10263322A (ja) 浄化装置
JP3715709B2 (ja) 浴槽湯の清浄化装置
JPH10227521A (ja) 浴水循環浄化装置
CN109513261A (zh) 水质净化装置
JP2914789B2 (ja) 浴槽湯の清浄化装置
KR101135952B1 (ko) 자가세정가능한 정수기
JP3481664B2 (ja) 浴槽湯清浄化装置