ES2563362A1 - Internal elastic cover, recordable and adaptable for sealing odors and gas leaks in manholes, wells and tanks (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Internal elastic cover, recordable and adaptable for sealing odors and gas leaks in manholes, wells and tanks (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES2563362A1
ES2563362A1 ES201400733A ES201400733A ES2563362A1 ES 2563362 A1 ES2563362 A1 ES 2563362A1 ES 201400733 A ES201400733 A ES 201400733A ES 201400733 A ES201400733 A ES 201400733A ES 2563362 A1 ES2563362 A1 ES 2563362A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
profiles
adaptable
geometry
elastic
wells
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201400733A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2563362B2 (en
Inventor
David MARÍN GARCÍA
Juan José MOYANO CAMPOS
Fernando RICO DELGADO
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Universidad de Sevilla
Original Assignee
Universidad de Sevilla
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Universidad de Sevilla filed Critical Universidad de Sevilla
Priority to ES201400733A priority Critical patent/ES2563362B2/en
Priority to PCT/ES2015/000123 priority patent/WO2016038231A1/en
Publication of ES2563362A1 publication Critical patent/ES2563362A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2563362B2 publication Critical patent/ES2563362B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E02D29/14Covers for manholes or the like; Frames for covers
    • E02D29/1454Non-circular covers, e.g. hexagonal, elliptic
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E02D29/14Covers for manholes or the like; Frames for covers

Abstract

Internal elastic cover, recordable and adaptable for sealing odors and gas leaks in manholes, wells and tanks, consisting of an elastic canvas with wide edges of rubber or similar material mounted on a lightweight metal structure and variable geometry, allowing adapt the edges of said canvas to the geometry of the shape of the interior of the chest, well or reservoir, sealing it, with the possibility of removing the seal easily and reusing it as many times as desired. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Tapa interna elástica, registrable y adaptable para sellado anti olores y de escapes de gases en arquetas, pozos y depósitos. Internal elastic cover, recordable and adaptable for sealing odors and gas leaks in boxes, wells and tanks.

OBJETO DE LA INVENCiÓN OBJECT OF THE INVENTION

La presente invención, según se expresa en el enunciado de esta memoria descriptiva, tiene por objeto proporcionar una lona elástica con bordes anchos de goma o material similar montada en una estructura (por ejemplo metálica o de plástico) ligera extensible y de geometría variable, que permite adaptar los bordes de dicha lona a la geometría de la forma del interior de la arqueta, pozo o depósito, sellándolo hasta garantizar la completa estanqueidad frente a olores, con posibilidad de retirar el sellado con facilidad y reutilizarlo todas las veces que se desee. The present invention, as expressed in the statement of this specification, is intended to provide an elastic canvas with wide edges of rubber or similar material mounted on a structure (for example metallic or plastic) extensible light and of variable geometry, which allows to adapt the edges of said canvas to the geometry of the shape of the interior of the casket, well or deposit, sealing it until guaranteeing the complete seal against odors, with the possibility of removing the seal with ease and reusing it as many times as desired.

La presente invención encuentra su campo de aplicación en la construcción e industria en general, en concreto en el sector de la fontanería y saneamiento de edificios, patios, zonas de rodadura y paso exteriores e interiores habitados. The present invention finds its field of application in construction and industry in general, in particular in the plumbing and sanitation sector of buildings, courtyards, exterior and interior inhabited rolling and passage areas.

ANTECEDENTES EN EL ESTADO DE LA TÉCNICA BACKGROUND IN THE STATE OF THE TECHNIQUE

El estado de la técnica en la materia, proporciona gran variedad de arquetas y pozos de uso común para la recogida y/o conducción de aguas residuales y para su evacuación hacia otros colectores, arquetas y pozos. Así mismo, también es habitual la existencia de depósitos que necesitan un sellado registrable para evitar que los gases escapen desde su interior hacia el exterior a través de su tapa. The state of the art in the field, provides a wide variety of boxes and wells commonly used for the collection and / or conduction of wastewater and for its evacuation to other collectors, boxes and wells. Likewise, it is also common for deposits that need a registrable seal to prevent gases from escaping from the inside to the outside through its lid.

Habitualmente, este tipo de arquetas, pozos e incluso depósitos incorporan una tapa en su base superior de hormigón armado, fundición, PVC, u otros similares, que, al ser necesariamente registrable, no garantiza una estanqueidad adecuada que impida la penetración de olores desde el interior hacia el exterior habitado. Es importante el hecho de que sea registrable, a ser posible de forma sencilla, Usually, this type of casings, wells and even deposits incorporate a cover in its upper base of reinforced concrete, cast iron, PVC, or other similar, which, being necessarily recordable, does not guarantee adequate sealing that prevents the penetration of odors from the Inland outward inhabited. It is important that it is recordable, if possible in a simple way,

permitiendo el acceso a su interior cuando hay que desatascar algún elemento, allowing access to its interior when you have to unclog any element,

limpiarlo o realizar acciones similares. clean it or perform similar actions.

Por otra parte, las arquetas o pozos que en su interior poseen sifones hidráulicos, acaban por padecer problemas de obstrucciones debidos, precisamente, al mecanismo de dichos sifones. En estos casos, para garantizar que el agua fluya, es habitual que los usuarios tiendan a eliminar los sifones a pesar de los problemas de olores y salubridad que supone tal eliminación. On the other hand, the boxes or wells that have hydraulic siphons inside, end up suffering from obstruction problems due, precisely, to the mechanism of these siphons. In these cases, to ensure that water flows, it is common for users to tend to eliminate the siphons despite the problems of odors and health that such elimination entails.

Cuando el escape de gases y el mal olor se produce en un recinto habitado, público When the escape of gases and the bad smell occurs in an inhabited, public enclosure

o privado, las molestias y la insalubridad pueden llegar a ser considerables, sobre todo si en dicho recinto se encuentran presentes los usuarios de forma más o menos permanente. En estas situaciones, cuando acuden profesionales encargados del mantenimiento y reparación de estos elementos, inmediatamente optan por eliminar el sifón interior e intentan sellar la tapa, lo que no garantiza que se produzcan olores o escape de gases dada la naturaleza de las tapas que actualmente se utilizan, y a la vez se elimina la posibilidad de seguir haciendo fácilmente registrable la arqueta o pozo, cosa que no sería necesaria con la invención que se propone. or private, the inconvenience and unhealthiness can be considerable, especially if users are more or less permanently present in the enclosure. In these situations, when professionals in charge of maintenance and repair of these elements attend, they immediately choose to eliminate the internal siphon and try to seal the lid, which does not guarantee that odors or gas leakage occur due to the nature of the caps that are currently use, and at the same time the possibility of continuing to make the casket or well easily registered, which would not be necessary with the proposed invention is eliminated.

De la investigación de documentos, bibliográficos o de invenciones que reflejen el estado de la técnica sobre el tema se han detectado diversas invenciones relacionadas, aunque ninguna de la naturaleza y propiedades de la que se propone con la presente, entre las que destacamos las siguientes: From the investigation of documents, bibliographies or inventions that reflect the state of the art on the subject, several related inventions have been detected, although none of the nature and properties of the one proposed with this, among which we highlight the following:

La invención ES1010714U "Tapa para arquetas", presenta el inconveniente de estar siembre unida a la arqueta, no siendo adaptable ni estanca. Además, la tapa propuesta requiere una arqueta con piezas específicas. The invention ES1010714U "Cover for boxes", has the disadvantage of being always attached to the box, being neither adaptable nor waterproof. In addition, the proposed lid requires a casket with specific parts.

La invención ES1023160U "Tapa de registro perfeccionada", es más compleja de instalar y desinstalar y no es adaptable. Necesita una arqueta con piezas específicas. The invention ES1023160U "Improved registration cover" is more complex to install and uninstall and is not adaptable. You need a chest with specific pieces.

La invención ES0227081 U "Tapa de arqueta registro para instalaciones eléctricas", ha sido concebida para instalaciones eléctricas; no para saneamiento. Es más compleja de instalar y desinstalar y no es adaptable. Necesita una arqueta con piezas específicas. The invention ES0227081 U "Manhole cover for electrical installations" has been designed for electrical installations; Not for sanitation. It is more complex to install and uninstall and is not adaptable. You need a chest with specific pieces.

La invención ES1024599U "Tapa para arquetas, perfeccionada", es específica para telefonía, no siendo estanca. Además, es más compleja de instalar y desinstalar y no es adaptable, al requerir una arqueta con piezas específicas. The invention ES1024599U "Cover for boxes, improved", is specific for telephony, not being waterproof. In addition, it is more complex to install and uninstall and is not adaptable, requiring a casket with specific parts.

La invención ES0237507U "Tapa de arqueta, perfeccionada", no es estanca, es más compleja de instalar y desinstalar, y no es adaptable. Necesita una arqueta con piezas específicas. The invention ES0237507U "Improved cassette cover" is not waterproof, is more complex to install and uninstall, and is not adaptable. You need a chest with specific pieces.

La invención ES1045222U "Tapa de registro perfeccionada", es más compleja de instalar y desinstalar, y no es adaptable. Necesita una arqueta con piezas específicas. The invention ES1045222U "Improved registration cover" is more complex to install and uninstall, and is not adaptable. You need a chest with specific pieces.

La invención ES 1 051684U "Marco y tapa de arquetas de registro perfeccionado", es más compleja de instalar y desinstalar, y no es adaptable. Necesita una arqueta con piezas específicas. The invention ES 1 051684U "Frame and cover of improved registration boxes", is more complex to install and uninstall, and is not adaptable. You need a chest with specific pieces.

La invención ES1050487U "Tapa de registro perfeccionada", es más compleja de instalar y desinstalar, y no es adaptable. Necesita una arqueta con piezas específicas. The invention ES1050487U "Improved registration cover" is more complex to install and uninstall, and is not adaptable. You need a chest with specific pieces.

La invención ES1050488U "Tapa de registro perfeccionada" es más compleja de instalar y desinstalar, y no es adaptable. Necesita una arqueta con piezas específicas. The invention ES1050488U "Improved registration cover" is more complex to install and uninstall, and is not adaptable. You need a chest with specific pieces.

La invención ES1047175U "Tapa estanca para arquetas y recintos de instalaciones subterráneas", es más compleja de instalar y desinstalar, y no es adaptable. Necesita una arqueta con piezas específicas. The invention ES1047175U "Waterproof cover for enclosures and enclosures of underground installations", is more complex to install and uninstall, and is not adaptable. You need a chest with specific pieces.

La invención "Tapa reforzada para arquetas de distribución eléctrica de sistemas de iluminación de pistas de aeródromos", ha sido concebida para instalaciones eléctricas. Es más compleja de instalar y desinstalar, y no es adaptable. Necesita una arqueta con piezas específicas. The invention "Reinforced cover for electric distribution boxes of aerodrome runway lighting systems", has been designed for electrical installations. It is more complex to install and uninstall, and is not adaptable. You need a chest with specific pieces.

La invención ES2031399T3 "Tapa de arqueta circular de hierro fundido y hormigón con aberturas de ventilación", es más compleja de instalar y desinstalar, y no es adaptable. Necesita una arqueta con piezas específicas. No es estanca. The invention ES2031399T3 "Circular casing cover of cast iron and concrete with ventilation openings", is more complex to install and uninstall, and is not adaptable. You need a chest with specific pieces. It is not waterproof.

Por último, la invención ES2363324A1 'Tapa para arquetas y canalizaciones", es más compleja de instalar y desinstalar, y no es adaptable. Necesita una arqueta con piezas específicas. No es estanca. Finally, the invention ES2363324A1 'Cover for ducts and pipes ", is more complex to install and uninstall, and is not adaptable. You need a casket with specific parts. It is not waterproof.

Luego a modo de resumen, ninguna de las invenciones que conforman el estado de la técnica, incorporan piezas o utilidad similar, aportando la invención propuesta, y respecto a las mismas, las siguientes ventajas: Then as a summary, none of the inventions that make up the state of the art, incorporate parts or similar utility, providing the proposed invention, and with respect thereto, the following advantages:

./ No necesita obra alguna para su instalación . ./ Instalable y desmontable en menos de diez minutos por cualquier persona sin necesidad de conocimientos técnicos. ./ No requiere de modificación alguna en la arqueta, pozo o depósito existente . ./ Se adapta a varías medidas o dimensiones pudiéndose fabricar a bajo coste y siendo muy ligero y fácil de manejar. ./ No supone modificación alguna del aspecto exterior de la arqueta, pozo o depósito al quedar instalada en su interior . ./ Se puede concebir sobre unos elementos totalmente desmontables y plegables. ./ Do not need any work for installation. ./ Installable and removable in less than ten minutes by anyone without technical knowledge. ./ Does not require any modification in the existing casket, well or deposit. ./ It adapts to several measures or dimensions being able to manufacture at low cost and being very light and easy to handle. ./ It does not imply any modification of the exterior aspect of the casket, well or deposit when it is installed inside. ./ It can be conceived on fully removable and foldable elements.

EXPLICACiÓN DE LA INVENCiÓN EXPLANATION OF THE INVENTION

A modo de explicación de la invención, la 'Tapa interna elástica, registrable y adaptable para sellado anti olores y de escapes de gases en arquetas, pozos y depósitos" se conforma según una lona elástica rectangular o circular en función de la forma que tenga la boca del pozo o arqueta sobre la que se ha de instalar, provista de una banda también elástica a base de goma o caucho sintético de grosor adecuado, que se conforma en geometría y rigidez en base al empuje de unos perfiles metálicos que contactan por el perímetro interior de la referida banda. By way of explanation of the invention, the 'internal elastic, recordable and adaptable lid for sealing odor and gas leaks in arches, wells and tanks' is formed according to a rectangular or circular elastic canvas depending on the shape of the mouth of the well or casket on which it is to be installed, provided with an elastic band also based on rubber or synthetic rubber of adequate thickness, which is shaped in geometry and stiffness based on the thrust of metal profiles that contact the perimeter inside of the referred band.

5 Dichos perfiles conforman una planta rectangular o poligonal, en su caso, de tamaño variable en base a que cada perfil es extensible mediante el desplazamiento relativo entre los dos elementos que lo componen, a través de los correspondientes juegos de ranuras y pasadores. 5 These profiles make up a rectangular or polygonal plan, if any, of variable size based on the fact that each profile is extensible by means of the relative displacement between the two elements that compose it, through the corresponding sets of grooves and pins.

lOAsu vez, los extremos de los referidos perfiles perimetrales, están conectados mediante otros ocho perfiles para tapas rectangulares -seis o doce o más en el caso de tapas circulares-, también extensibles a modo de brazo telescópico, que parten de los vértices y puntos medios de cada lado del rectángulo en el caso de plantas rectangulares y de los vértices del polígono regular en el caso de tapa 15 circular a modo de radios, que se encuentran en el centro de la planta, donde existe un eje cilíndrico central perpendicular al plano de dicha planta al que se sueldan. Desde dicho eje, y a cierta altura respecto al plano de planta descrito anteriormente, se disponen una arandela de la que parten varillas flexibles que se prolongan hasta conformar un nudo articulado en la pieza exterior de cada uno de 10On the same time, the ends of the aforementioned perimeter profiles, are connected by eight other profiles for rectangular covers - six or twelve or more in the case of circular covers -, also extendable as a telescopic arm, which start from the vertices and midpoints on each side of the rectangle in the case of rectangular plants and the vertices of the regular polygon in the case of circular cover 15 as a radius, which are located in the center of the plant, where there is a central cylindrical axis perpendicular to the plane of said plant to which they are welded. From said axis, and at a certain height with respect to the floor plan described above, a washer is disposed from which flexible rods that extend to form an articulated knot in the outer part of each of

20 los ocho, seis o doce perfiles radiales y extensibles. 20 the eight, six or twelve radial and extensible profiles.

Por último, para asegurar un sellado adecuado, la parte superior del eje vertical central dispone de una rosca con pieza insertada tipo tuerca, que al enroscarse ejerce presión sobre la arandela de la que parten las varillas, haciendo que éstas Finally, to ensure proper sealing, the upper part of the central vertical axis has a thread with a nut-type insert, which when screwed exerts pressure on the washer from which the rods start, causing them

25 empujen a los correspondientes perfiles radiales y a su vez, éstos a los perfiles que conforman la base circular, rectangular o poligonal, forzando a adaptar la geometría de la banda elástica perimetral, a la geometría de las caras de la arqueta, pozo o depósito, y con ésta también la de la lona elástica, obteniendo como resultado una boca completamente sellada. 25 push the corresponding radial profiles and, in turn, these to the profiles that make up the circular, rectangular or polygonal base, forcing to adapt the geometry of the perimeter elastic band, to the geometry of the sides of the casket, well or deposit, and with this also that of the elastic canvas, resulting in a completely sealed mouth.

DESCRIPCiÓN DE LAS FIGURAS DESCRIPTION OF THE FIGURES

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, de acuerdo con unos To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the features of the invention, according to some

ejemplos preferentes de realización práctica de la misma, se acompaña como parte integrante de esta descripción, un juego de figuras en las que, con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: Preferred examples of practical realization thereof, are attached as an integral part of this description, a set of figures in which, for illustrative and non-limiting purposes, the following has been represented:

Figura 1.-Vista en planta principal de "Tapa interna elástica, registrable y adaptable para sellado anti olores y de escapes de gases en arquetas, pozos y depósitos" de geometría cuadrada. Figure 1.-View on the main floor of "Internal elastic cover, recordable and adaptable for sealing odors and gas leaks in boxes, wells and tanks" of square geometry.

Figura 2.-Vista en perspectiva de ''Tapa interna elástica, registrable y adaptable para sellado anti olores y de escapes de gases en arquetas, pozos y depósitos" de geometría cuadrada. Figure 2.-Perspective view of '' Internal elastic, recordable and adaptable lid for sealing odors and gas leaks in boxes, wells and tanks "of square geometry.

Figura 3.-Vista en perspectiva de "Tapa interna elástica, registrable y adaptable para sellado anti olores y de escapes de gases en arquetas, pozos y depósitos" de geometría cuadrada alojada sobre una arqueta tipo. Figure 3.-Perspective view of "Internal elastic cover, recordable and adaptable for sealing odor and gas leaks in boxes, wells and tanks" of square geometry housed on a type casket.

Figura 4.-. Representa una vista en perspectiva del detalle en la zona de esquina de la banda de borde elástica y el encuentro de esta con los perfiles, engarzados mediante ranuras y tornillos pasadores. Figure 4.-. It represents a perspective view of the detail in the corner area of the elastic edge band and its encounter with the profiles, crimped by means of grooves and pin screws.

Figura 5.-Representa una vista en perspectiva de zona de nudos articulados en el punto de encuentro intermedio entre perfiles extensibles con varillas con cierta flexibilidad. Figure 5.- Represents a perspective view of the area of articulated knots at the intermediate meeting point between extendable profiles with rods with some flexibility.

Figura 6.-Representa una vista en perspectiva de zona de nudos articulados en el punto de encuentro final entre perfiles extensibles con varillas con cierta flexibilidad. Figure 6.- Represents a perspective view of the area of articulated knots at the final meeting point between extendable profiles with rods with some flexibility.

Figura 7.-Representa una vista en perspectiva de zona central superior, donde se aprecia cilindro central sobre eje de simetría vertical del conjunto al que se articulan los perfiles extensibles y las varillas flexibles y en donde se proporciona el apriete hasta llevar a cabo el ajuste del conjunto a la geometría de la arqueta. Figure 7.- Represents a perspective view of the upper central area, where a central cylinder is seen on the axis of vertical symmetry of the assembly to which the extendable profiles and flexible rods are articulated and where the tightening is provided until the adjustment is carried out from the set to the geometry of the casket.

Figura 8.-Representa una vista en perspectiva del encuentro entre elementos que conforman y permiten la extensibilidad de los perfiles. Figure 8.- Represents a perspective view of the encounter between elements that make up and allow the extensibility of the profiles.

Figura 9.-Vista en perspectiva de "Tapa interna elástica, registrable y adaptable para sellado anti olores y de escapes de gases en arquetas, pozos y depósitos" de geometría circular. Figure 9.-Perspective view of "Internal elastic cover, recordable and adaptable for sealing odors and gas leaks in arches, wells and tanks" of circular geometry.

En las citadas figuras se pueden destacar los siguientes elementos constituyentes: In the mentioned figures the following constituent elements can be highlighted:

1. one.
Lona elástica. Elastic canvas.

2. 2.
Banda elástica perimetral a base de goma o caucho sintético. Perimeter elastic band based on rubber or synthetic rubber.

3. 3.
Perfiles metálicos perimetrales y extensibles. Perimeter and extensible metal profiles.

4. Four.
Perfiles metálicos radiales y extensibles. Radial and extensible metal profiles.

5. 5.
Eje cilíndrico central. Central cylindrical shaft

6. 6.
Arandela Washer

7. 7.
Varillas flexibles. Flexible rods

8. 8.
Nudos articulados. Articulated knots.

9. 9.
Rosca. Thread.

10. 10.
Tuerca de apriete. Tightening nut

11. eleven.
Ranuras y tornillos pasadores. Slots and pin screws.
EJEMPLO DE REALIZACiÓN PREFERENTE EXAMPLE OF PREFERRED EMBODIMENT

A modo de ejemplo de realización preferente de la "Tapa interna elástica, registrable y adaptable para sellado anti olores y de escapes de gases en arquetas, pozos y depósitos" y a la vista de la figuras, se aprecia cómo la misma se lleva a cabo en base a una pieza de lona elástica (1) rectangular o circular (Figura 1 y Figura 9, respectivamente), en función de la forma de la boca del pozo o arqueta sobre el que se monta, con terminación en una banda elástica perimetral a base de goma o caucho sintético (2) de cinco centímetros de grosor, a la que da forma y rigidez unos perfiles metálicos perimetrales y extensibles (3) en contacto con la cara interior de dicha banda. Los referidos perfiles metálicos perimetrales y extensibles (3), conforman una planta rectangular o poligonal, en su caso, de geometría variable al estar engarzados mediante ranuras y tornillos pasadores (11) que proporcionan la longitud deseada a la banda elástica perimetral a base de goma o caucho sintético (2). A su vez, estos perfiles metálicos perimetrales y By way of example of a preferred embodiment of the "internal elastic cover, recordable and adaptable for sealing odors and gas leaks in caskets, wells and tanks" and in view of the figures, it can be seen how it is carried out in base to a piece of elastic canvas (1) rectangular or circular (Figure 1 and Figure 9, respectively), depending on the shape of the mouth of the well or casket on which it is mounted, with termination in a perimeter elastic band based of rubber or synthetic rubber (2) five centimeters thick, which is shaped and stiffened by perimeter and extensible metal profiles (3) in contact with the inner face of said band. The said perimetral and extensible metal profiles (3), form a rectangular or polygonal plan, where appropriate, of variable geometry when crimped by means of grooves and pin screws (11) that provide the desired length to the rubber-based perimetral elastic band or synthetic rubber (2). In turn, these perimeter metal profiles and

extensibles (3), están conectados a otros perfiles metálicos radiales y extensibles extensible (3), are connected to other radial and extensible metal profiles

(4) dispuestos en cantidad adaptada a la configuración de la tapa tal y como se aprecia en la Figura 1 y en la Figura 9, con terminación en el centro de la referida tapa, donde se dispone un eje cilíndrico central (5), perpendicular al plano de dicha (4) arranged in an amount adapted to the configuration of the lid as seen in Figure 1 and Figure 9, with termination in the center of said lid, where a central cylindrical axis (5), perpendicular, is arranged to the plane of bliss

5 planta al que se sueldan. 5 floor to which they are welded.

En el referido eje cilíndrico central (5) y a cierta altura respecto al plano de planta descrito anteriormente, se inserta una arandela (6) de la que parten varillas flexibles (7) que en su otro extremo se insertan mediante nudos articulados (8) 10 sobre el exterior de cada uno de los perfiles metálicos radiales y extensibles (4). La parte superior del eje cilíndrico central (5) dispone de una rosca (9) con pieza tipo tuerca de apriete (10), roscada, que al enroscarse ejerce presión sobre la arandela In the aforementioned central cylindrical axis (5) and at a certain height with respect to the floor plan described above, a washer (6) is inserted from which flexible rods (7) start, which at its other end are inserted by means of articulated knots (8) 10 on the outside of each of the radial and extensible metal profiles (4). The upper part of the central cylindrical shaft (5) has a thread (9) with a nut type (10), threaded, which, when screwed, exerts pressure on the washer

(6) de la que parten las varillas haciendo que estas empujen a los perfiles metálicos extensibles y radiales (4) y, a su vez, éstos a los perfiles metálicos perimetrales y (6) from which the rods split causing them to push the radial and extensible metal profiles (4) and, in turn, these to the perimeter metal profiles and

15 extensibles (3) forzando a adaptar la geometría de la banda elástica de goma, caucho o material similar (2), a la geometría de las caras de la arqueta, pozo o depósito, lo que hace que la lona elástica (1) también adapte su geometría hasta sellarla completamente. 15 extensible (3) forcing to adapt the geometry of the elastic band of rubber, rubber or similar material (2), to the geometry of the sides of the casket, well or deposit, which makes the elastic canvas (1) also adapt its geometry until completely sealed.

20 No se considera necesario hacer más extensa esta descripción para que cualquier experto en la materia comprenda el alcance de la invención y las ventajas que de la misma se derivan. Los elementos que lo componen, formas, dimensiones, materiales o técnicas de conexión, serán susceptibles de variación siempre y cuando ello no suponga una alteración en la esencialidad del invento. It is not considered necessary to make this description more extensive so that any person skilled in the art understands the scope of the invention and the advantages derived therefrom. The elements that compose it, shapes, dimensions, materials or connection techniques, will be susceptible of variation as long as this does not imply an alteration in the essentiality of the invention.

Claims (1)

REIVINDICACIONES 1.-Tapa interna elástica, registrable y adaptable para sellado anti olores y escapes 1.-Elastic internal cover, recordable and adaptable for sealing odors and leaks de gases en arquetas, pozos y depósitos caracterizada por llevarse a cabo en base of gases in vaults, wells and deposits characterized by being carried out on the basis a la combinación de los siguientes elementos: to the combination of the following elements: a) Lona elástica de geometría adaptada a la aplicación objeto, provista de terminación perimetral en banda también elástica a base de goma o caucho sintético de grosor adecuado que se conforma en geometría y rigidez en base al empuje de unos perfiles metálicos que contactan por el perímetro interior de la referida banda. Dichos perfiles conforman una planta rectangular o poligonal, en su caso, de tamaño variable en base a que cada perfil es extensible mediante el desplazamiento relativo entre los dos elementos que lo componen a través de los correspondientes juegos de ranuras y pasadores. a) Elastic canvas of geometry adapted to the object application, provided with perimeter termination in elastic band also based on rubber or synthetic rubber of suitable thickness that is shaped in geometry and stiffness based on the thrust of metal profiles that contact the perimeter inside of the referred band. These profiles make up a rectangular or polygonal plan, if any, of variable size based on the fact that each profile is extensible by means of the relative displacement between the two elements that compose it through the corresponding sets of grooves and pins. b) Ocho perfiles para tapas rectangulares, seis o doce (o más) en el caso de tapas circulares, radiales y extensibles a modo de brazo telescópico, dispuestos desde los vértices y puntos medios de cada lado del rectángulo en el caso de plantas rectangulares, y de los vértices del polígono regular en el caso de tapa circular, hasta el centro de la tapa en donde se aloja un eje cilíndrico central perpendicular al plano de dicha planta al que se unen solidariamente. b) Eight profiles for rectangular covers, six or twelve (or more) in the case of circular, radial and extensible covers as a telescopic arm, arranged from the vertices and midpoints of each side of the rectangle in the case of rectangular plants, and from the vertices of the regular polygon in the case of a circular cover, to the center of the cover where a central cylindrical axis is housed perpendicular to the plane of said plant to which they are joined in solidarity. c) Varillas flexibles dispuestas desde una arandela contenida en el eje cilíndrico central a cierta altura respecto al plano de planta descrito anteriormente y que se prolongan hasta su terminación en un nudo articulado dispuesto sobre la pieza exterior de cada uno de los ocho, seis o doce (o más) perfiles radiales y extensibles. c) Flexible rods arranged from a washer contained in the central cylindrical axis at a certain height with respect to the floor plan described above and that extend until its completion in an articulated knot arranged on the outer part of each of the eight, six or twelve (or more) radial and extensible profiles. d) Mecanismo de apriete consistente en la dotación sobra la parte superior del eje vertical central de una rosca con pieza insertada tipo tuerca, que al enroscarse ejerce presión sobre la arandela de la que parten las varillas, haciendo que éstas empujen a los correspondientes perfiles radiales y, a su d) Tightening mechanism consisting of the endowment of the upper part of the central vertical axis of a thread with a nut-type insert, which when screwed exerts pressure on the washer from which the rods start, causing them to push the corresponding radial profiles and at vez, éstos a los perfiles que conforman la base circular, rectangular o poligonal, forzando a adaptar la geometría de la banda elástica perimetral, a la geometría de las caras de la arqueta o pozo, y con ésta también la de la lona elástica, hasta el sellado completo de la boca. time, these to the profiles that make up the circular, rectangular or polygonal base, forcing to adapt the geometry of the perimeter elastic band, to the geometry of the sides of the casket or well, and with this also that of the elastic canvas, until the complete seal of the mouth.
ES201400733A 2014-09-12 2014-09-12 Internal elastic cover, recordable and adaptable for sealing odor and gas leaks in boxes, wells and tanks Active ES2563362B2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201400733A ES2563362B2 (en) 2014-09-12 2014-09-12 Internal elastic cover, recordable and adaptable for sealing odor and gas leaks in boxes, wells and tanks
PCT/ES2015/000123 WO2016038231A1 (en) 2014-09-12 2015-09-10 Removable and adaptable internal resilient cover for sealing against odours and gas leaks in manholes, wells and tanks

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201400733A ES2563362B2 (en) 2014-09-12 2014-09-12 Internal elastic cover, recordable and adaptable for sealing odor and gas leaks in boxes, wells and tanks

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2563362A1 true ES2563362A1 (en) 2016-03-14
ES2563362B2 ES2563362B2 (en) 2016-07-22

Family

ID=55446445

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201400733A Active ES2563362B2 (en) 2014-09-12 2014-09-12 Internal elastic cover, recordable and adaptable for sealing odor and gas leaks in boxes, wells and tanks

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2563362B2 (en)
WO (1) WO2016038231A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB606014A (en) * 1945-12-17 1948-08-05 Broad & Company Ltd Improvements in or relating to manhole or other covers and frames
US3979976A (en) * 1975-10-22 1976-09-14 Benjamin J. Campagna Ring expander device
US5944442A (en) * 1996-05-13 1999-08-31 Anjowa, Inc. Manhole extender ring system and method of use
WO2005075751A1 (en) * 2004-02-04 2005-08-18 Soenderup Lasse A sealing device and a method for manufacturing a sealing device
US6994489B1 (en) * 2003-06-11 2006-02-07 Corr Robert F Utility cover system

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB606014A (en) * 1945-12-17 1948-08-05 Broad & Company Ltd Improvements in or relating to manhole or other covers and frames
US3979976A (en) * 1975-10-22 1976-09-14 Benjamin J. Campagna Ring expander device
US5944442A (en) * 1996-05-13 1999-08-31 Anjowa, Inc. Manhole extender ring system and method of use
US6994489B1 (en) * 2003-06-11 2006-02-07 Corr Robert F Utility cover system
WO2005075751A1 (en) * 2004-02-04 2005-08-18 Soenderup Lasse A sealing device and a method for manufacturing a sealing device

Also Published As

Publication number Publication date
ES2563362B2 (en) 2016-07-22
WO2016038231A1 (en) 2016-03-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2013147894A (en) Manhole for temporary toilet and piping equipment for temporary toilet
CN109056818B (en) Leakproofness inspection shaft bellmouth convenient to operation
ES2563362B2 (en) Internal elastic cover, recordable and adaptable for sealing odor and gas leaks in boxes, wells and tanks
KR101988843B1 (en) drainage well with improved drainage efficiency
RU148629U1 (en) PIPE PLUG
RU168810U1 (en) ASSEMBLY COVER FOR THE WELL
ES2562500B1 (en) Waterproofing coating for rainwater collection gutters
KR101111495B1 (en) Manhole watertight device
ES2597741A1 (en) Self-sufficient modular housing (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2684106B1 (en) LEVELING DEVICE FOR REGISTRATION BOTTOM COVERS AND ASSOCIATED LEVELING PROCEDURE
KR101095952B1 (en) A waterproof connecting structure of manhole frame and cover
ES1182035U (en) Hygienic device for pets. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
KR100566098B1 (en) Water trap
CN203869744U (en) Water meter box
KR101131831B1 (en) Variable inverter type manhole formwork
KR200327362Y1 (en) Connection cover for water trap
CN204298942U (en) The husky well of a kind of deodorization mosquito-insect-proof
ES1058348U (en) Improvements in sinks with siphon effect. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
BR102020012669A2 (en) SELF-CLEANING ROTATING CIRCULAR COVER FOR MANAGERS
ES1215424U (en) MARITIME CONTAINER WITH SEALED JOINTS (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1134854U (en) Autoporting archet (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
BR202012011627U2 (en) constructive arrangement introduced in sewage solid waste collection equipment
KR200463719Y1 (en) Apparatus for opening and closing drain outlet
KR100519558B1 (en) Stench gas intercept structure for sewage manhole of building
ES1228819U (en) AQUARIUM OF GREAT FORMAT (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2563362

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B2

Effective date: 20160722