ES1230709U - CLOSURE STRUCTURE FOR ARCHET REGISTRATION (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
CLOSURE STRUCTURE FOR ARCHET REGISTRATION (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES1230709U ES1230709U ES201930812U ES201930812U ES1230709U ES 1230709 U ES1230709 U ES 1230709U ES 201930812 U ES201930812 U ES 201930812U ES 201930812 U ES201930812 U ES 201930812U ES 1230709 U ES1230709 U ES 1230709U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- frame
- cover
- lid
- closed position
- closing structure
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Sewage (AREA)
Abstract
Description
ESTRUCTURA DE CIERRE PARA REGISTRO DE ARQUETACLOSURE STRUCTURE FOR ARCHET REGISTRATION
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Objeto de la invenciónObject of the invention
La presente invención se refiere a una estructura de cierre para registro de arqueta que está destinada a cerrar y facilitar el acceso a arquetas o depósitos dispuestos por debajo del nivel de un pavimento o suelo. La estructura de cierre comprende un marco y una tapa acoplada sobre dicho marco; donde en una posición cerrada de la estructura de cierre, la tapa cierra una embocadura delimitada por dicho marco. Partiendo de esta premisa, la novedad de la invención se centra en unos sencillos y prácticos medios de conexión para vincular la tapa al marco que permiten un montaje y desmontaje sencillos y rápidos de la tapa con respecto al marco.The present invention relates to a closing structure for the registration of a box that is intended to close and facilitate access to boxes or tanks arranged below the level of a pavement or floor. The closure structure comprises a frame and a lid coupled on said frame; where in a closed position of the closing structure, the lid closes an embouchure delimited by said frame. Starting from this premise, the novelty of the invention focuses on simple and practical means of connection to link the lid to the frame that allow a simple and quick assembly and disassembly of the lid with respect to the frame.
Problema técnico a resolver y antecedentes de la invenciónTechnical problem to solve and background of the invention
En la actualidad son conocidas las estructuras de cierre para registros de arquetas que están destinadas a cerrar y facilitar el acceso a arquetas o depósitos dispuestos por debajo del suelo, de forma que dichas estructuras de cierre conocidas comprenden en general un marco y una tapa vinculada a dicho marco mediante unos medios de conexión; donde en una posición de cierre la tapa cierra una embocadura delimitada por dicho marco.At present, closing structures are known for manhole registers which are intended to close and facilitate access to manholes or tanks arranged below the floor, so that said known closing structures generally comprise a frame and a cover linked to said frame by means of connection means; where in a closed position the lid closes an embouchure delimited by said frame.
La patente de invención con n° de publicación en España ES 2331551 divulga una tapa de registro que comprende un marco perimetral y una tapa de cierre propiamente dicha; donde los medios de conexión entre la tapa y el marco comprenden unos elementos macizos con orificios verticales pasantes solidarios a la tapa, y unos tornillos de apriete acoplables en unas cazoletas ciegas y roscadas asociadas a un asiento del marco sobre el que apoya la tapa en la posición cerrada del registro de arqueta.The patent of invention with publication number in Spain ES 2331551 discloses a registration cover comprising a perimeter frame and a closing cover itself; wherein the means of connection between the lid and the frame comprise solid elements with vertical through holes integral with the cover, and clamping screws engageable in blind and threaded cups associated with a seat of the frame on which the cover rests on the closed position of the box record.
La patente de invención caducada con n° de publicación CH 553889 divulga una estructura de cierre de registro de arqueta que comprende un marco y una tapa; donde el marco incluye un cajeado en el que encaja la tapa en una posición cerrada de la estructura de cierre, de forma que la tapa apoya sobre un asiento anular del marco, a la vez que la tapa queda enrasada con un borde superior que forma parte de una pared lateral del marco.The expired patent with publication number CH 553889 discloses a cassette record closing structure comprising a frame and a lid; where the frame includes a recess into which the lid fits in a closed position of the closing structure, so that the lid rests on an annular seat of the frame, while the lid is flush with an upper edge that forms part of a side wall of the frame.
Descripción de la invenciónDescription of the invention
Con el fin de alcanzar los objetivos y evitar los inconvenientes mencionados en los apartados anteriores, la invención propone una estructura de cierre para registro de arqueta que comprende un marco y una tapa configurada para acoplarse sobre dicho marco.In order to achieve the objectives and avoid the drawbacks mentioned in the In the previous paragraphs, the invention proposes a closing structure for the registration of a box comprising a frame and a cover configured to be coupled on said frame.
En una posición cerrada de la estructura de cierre, la tapa se aloja dentro de un cajeado delimitado por una pared lateral y un asiento perimetral interior del marco sobre el que apoya la tapa cerrando una embocadura delimitada por dicho marco.In a closed position of the closing structure, the lid is housed inside a recess delimited by a side wall and an inner perimetric seat of the frame on which the lid rests by closing a mouth delimited by said frame.
En cambio, en una posición abierta de la estructura de cierre dicha embocadura delimitada por el marco queda liberada para poder acceder al interior de la arqueta.On the other hand, in an open position of the closing structure said embouchure delimited by the frame is released to be able to access the interior of the box.
El marco y la tapa se vinculan entre sí mediante unos medios de conexión que comprenden al menos unos elementos hembra solidarios a la pared lateral del marco por fuera de su cajeado, y unos elementos macho solidarios a la tapa; donde los elementos macho están configurados para encajarse dentro de los elementos hembra en la posición cerrada de la estructura de cierre.The frame and the cover are connected to each other by means of connection comprising at least some female elements integral with the side wall of the frame outside its recess, and male elements integral with the cover; wherein the male elements are configured to fit within the female elements in the closed position of the closure structure.
Los medios de conexión entre el marco y la tapa comprenden además un elemento móvil que atraviesa la tapa y que está configurado para bloquear la tapa al marco en la posición cerrada de la estructura de cierre.The connecting means between the frame and the lid further comprise a movable element which passes through the lid and which is configured to lock the lid to the frame in the closed position of the closing structure.
En una realización de la invención, el elemento móvil que atraviesa la tapa comprende un tornillo asociado a una tuerca; donde dicho tornillo está acoplado en un hueco pasante de un cuerpo tubular soldado a la tapa, mientras que la tuerca está soldada al marco; y donde el tornillo está configurado para roscar en la tuerca para asegurar el cierre de la estructura de cierre.In an embodiment of the invention, the mobile element that passes through the lid comprises a screw associated with a nut; wherein said screw is coupled in a through hole of a tubular body welded to the cover, while the nut is welded to the frame; and where the screw is configured to thread on the nut to ensure closure of the closure structure.
El conjunto del tornillo, la tuerca y el cuerpo tubular están ubicados en una zona central de la estructura de cierre opuesta a una zona en la que se encuentran los elementos hembra y los elementos macho.The screw assembly, the nut and the tubular body are located in a central area of the closure structure opposite an area in which the female elements and the male elements are located.
A continuación para facilitar una mejor comprensión de esta memoria descriptiva y formando parte integrante de la misma, se acompaña una serie de figuras en las que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado el objeto de la invención.Below, in order to facilitate a better understanding of this descriptive specification and forming an integral part thereof, a series of figures are attached in which the object of the invention has been represented with an illustrative and non-limiting character.
Breve descripción de las figuras Brief description of the figures
Figura 1.- Muestra una vista en perspectiva explosionada de la estructura de cierre para registro de arqueta, objeto de la invención. Comprende básicamente un marco y una tapa acoplable al marco. Figure 1 shows an exploded perspective view of the closure structure for the registration of a box, object of the invention. It basically comprises a frame and a lid that can be attached to the frame.
Figura 2.- Muestra una vista en sección de la estructura de cierre de la invención; donde el marco está fijado sobre un suelo. Figure 2 .- Shows a sectional view of the closing structure of the invention; where the frame is fixed on a floor.
Descripción de un ejemplo de realización de la invenciónDescription of an embodiment of the invention
Considerando la numeración adoptada en las figuras, la estructura de cierre 1 para registro de arqueta 2 comprende un marco 3 y una tapa 4 configurada para acoplarse sobre dicho marco 3; donde en una posición cerrada de la estructura de cierre 1, la tapa 4 cierra una embocadura 5 delimitada por dicho marco 3, mientras que en una posición abierta dicha embocadura 5 queda liberada para poder acceder al interior de la arqueta 2.Considering the numbering adopted in the figures, the closing structure 1 for the case register 2 comprises a frame 3 and a cover 4 configured to be coupled on said frame 3; where in a closed position of the closing structure 1, the lid 4 closes a mouth 5 delimited by said frame 3, while in an open position said mouth 5 is released to be able to access the interior of the box 2.
El marco 3 incluye un asiento perimetral interior 6 sobre el que apoya la tapa 4 cuando está ubicada dentro de un cajeado delimitado por el perimetral interior 6 y por una pared lateral 7 del marco 3; donde en esta posición la tapa 4 está normalmente enrasada con un borde de dicha pared lateral del marco 3. El asiento perimetral interior 6 forma parte de una base 7’ que está unida perpendicularmente a la pared lateral 7.The frame 3 includes an interior perimeter seat 6 on which the cover 4 rests when it is located inside a recess delimited by the interior perimeter 6 and by a side wall 7 of the frame 3; where in this position the cover 4 is normally flush with an edge of said lateral wall of the frame 3. The inner peripheral seat 6 forms part of a base 7 'which is attached perpendicularly to the side wall 7.
El marco 3 y la tapa 4 se vinculan entre sí mediante unos medios de conexión que comprenden unos elementos hembra 8 solidarios a la pared lateral 7 del marco 3 por fuera del cajeado delimitado por dicha pared lateral 7, y unos elementos macho 9 solidarios a la tapa 4; donde los elementos macho 9 están configurados para encajarse dentro de los elementos hembra 8 en la posición cerrada de la estructura de cierre 1.The frame 3 and the cover 4 are connected to each other by means of connection comprising female elements 8 integral with the side wall 7 of the frame 3 outside the recess delimited by said side wall 7, and male elements 9 integral with the top 4; wherein the male elements 9 are configured to fit within the female elements 8 in the closed position of the closure structure 1.
Los medios de conexión entre el marco 3 y la tapa 4 comprenden además un tornillo 10 y una tuerca 16; donde dicho tornillo 10 está acoplado en un hueco pasante 12 de un cuerpo tubular 11 soldado a la tapa 4, mientras que la tuerca 16 está soldada al marco 3, de forma que el tornillo 10 rosca en la tuerca 16 para asegurar el cierre de la estructura de cierre 1 de la invención.The connecting means between the frame 3 and the cover 4 further comprise a screw 10 and a nut 16; wherein said screw 10 is coupled in a through hole 12 of a tubular body 11 welded to the cover 4, while the nut 16 is welded to the frame 3, so that the screw 10 threaded on the nut 16 to ensure the closing of the Closing structure 1 of the invention.
El tornillo 10 puede girar dentro del hueco pasante 12 mediante una herramienta 13 a modo de llave para poder situar dicho tornillo 10 mediante su giro hasta una posición de enclavamiento en la que una porción extrema roscada del tornillo 10 engancha en la tuerca 16 unida al marco 3, mientras que en otra posición del tornillo 10, su porción extrema roscada no engancha en dicha tuerca 16, con lo cual es posible manipular la tapa 4 para poder extraerla con respecto al marco 3 o poder ajustarla dentro del cajeado delimitado por dicho marco 3.The screw 10 can rotate inside the through hole 12 by a key-like tool 13 in order to be able to locate said screw 10 by turning it to a locking position in which a threaded end portion of the screw 10 engages in the nut 16 attached to the frame 3, while in another position of the screw 10, its extreme portion threaded does not engage in said nut 16, whereby it is possible to manipulate the lid 4 to be able to extract it with respect to the frame 3 or to be able to fit it within the recess delimited by said frame 3.
En una realización de la invención, se ha previsto la inclusión de una junta 14 de goma o caucho para suavizar el apoyo de la tapa 4; donde dicha junta 14 apoya sobre el asiento perimetral 6 del marco 3. Dicha junta 14 permite también hermetizar el cierre entre la tapa 4 y el marco 3.In an embodiment of the invention, provision is made for the inclusion of a rubber or rubber gasket 14 to soften the support of the cover 4; wherein said gasket 14 rests on the perimeter seat 6 of the frame 3. Said gasket 14 also makes it possible to seal the closure between the cover 4 and the frame 3.
Durante la aplicación de la invención, el marco 3 está fijado a un pavimento 15 como se muestra en la figura 2; donde dicho marco 3 bordea el contorno de la arqueta 2.During the application of the invention, the frame 3 is fixed to a pavement 15 as shown in figure 2; wherein said frame 3 borders the outline of the box 2.
La estructura de cierre 1 de la invención está fabricada preferentemente en acero al carbono cincado o acero inoxidable, simple o reforzado; donde dicha estructura de cierre 1 se puede usar en su posición natural enrasada con el pavimento 15; y/o donde la tapa 4 puede comprender una estructura hueca para rellenarse con mortero o con losas, de modo que se pueda emplear de forma invertida.The closing structure 1 of the invention is preferably made of galvanized carbon steel or stainless steel, simple or reinforced; wherein said closing structure 1 can be used in its natural position flush with the pavement 15; and / or where the lid 4 can comprise a hollow structure for filling with mortar or slabs, so that it can be used inverted.
La estructura de cierre 1 también puede estar fabricada con acero al carbono simple y reforzada con chapa de 3 mm.The closing structure 1 can also be made of simple carbon steel and reinforced with 3 mm sheet metal.
El marco 3 en versión de acero al carbono comprende la pared lateral 7 con dos oricios pasantes que desembocan en dos orificios ciegos de unos cuerpos salientes embebidos en el pavimento 15; donde el conjunto de dichos cuerpos salientes, orificios pasantes y orificios ciegos forman parte de los elementos hembra 8, de manera que dentro de dichos orificios pasantes y orificios ciegos se alojan los elementos macho 9 para asegurar el anclaje de la tapa 4 sobre el marco 3.The frame 3 in carbon steel version comprises the side wall 7 with two through holes that open into two blind holes of protruding bodies embedded in the pavement 15; where the set of said protruding bodies, through holes and blind holes form part of the female elements 8, so that inside said through holes and blind holes the male elements 9 are housed to ensure the anchoring of the cover 4 on the frame 3 .
La tuerca 16 está ubicada en una primera zona de la base 7’ del marco 3 opuesta a una segunda zona de dicho marco 3 en la que se encuentran los elementos hembra 8.The nut 16 is located in a first zone of the base 7 'of the frame 3 opposite a second zone of said frame 3 in which the female elements 8 are located.
La pared lateral 7 del marco 3 en el modelo simple tiene una altura de 45 mm. y el reforzado de 60 mm; incluyéndose en ambos casos la junta 14 (lámina de caucho) para conseguir un cierre hermético en el asiento interior de la tapa 4; y en versión inoxidable dispone de todo lo anterior excepto que la chapa de la base 7’ es de 1,5 mm. y la pared lateral de 3 mm. The side wall 7 of the frame 3 in the simple model has a height of 45 mm. and the reinforced 60 mm; including in both cases the gasket 14 (rubber sheet) to achieve a hermetic seal in the inner seat of the cover 4; and in the stainless version it has all the above except that the base plate 7 'is 1.5 mm. and the side wall of 3 mm.
La tapa 4 en versión de acero al carbono está compuesta por una chapa plegada en forma de bandeja formada por un fondo y unas paredes laterales que delimitan un cajeado hueco. Dicho fondo incluye un orificio en proximidad al centro de uno de sus lados; donde en correspondencia con dicho orificio está soldado el cuerpo tubular 11 de 30 mm. de diámetro para el paso del tornillo 10 mediante el que se ajusta la tapa 4 al marco 3 para forzar la estanqueidad en la posición cerrada y evitar así la simple extracción de la tapa 4.The lid 4 in carbon steel version is composed of a folded plate in the form of a tray formed by a bottom and side walls that define a hollow cavity. Said bottom includes a hole in the vicinity of the center of one of its sides; where in correspondence with said hole the tubular body 11 of 30 mm is welded. of diameter for the passage of the screw 10 by which the lid 4 is adjusted to the frame 3 to force the tightness in the closed position and thus avoid the simple removal of the lid 4.
Una versión simple de la tapa 4 de acero al carbono es la que está fabricada con chapa de 3 mm. de espesor y no contiene refuerzos, siendo este modelo de tapa adecuado para el paso de personas y vehículos ligeros.A simple version of the cover 4 of carbon steel is the one made of 3 mm sheet. thick and does not contain reinforcements, this lid model being suitable for the passage of people and light vehicles.
Una versión reforzada de la tapa 4 de acero al carbono es la que está fabricada también con chapa de 3 mm. de espesor y contiene un entramado de refuerzos soldados en el interior del cajeado hueco; donde dicho entramado está compuesto por un entrecruzado de perfiles, con lo cual adquiere la suficiente resistencia para soportar el paso de vehículos pesados.A reinforced version of the carbon steel cover 4 is also made with 3 mm sheet. of thickness and contains a framework of welded reinforcements inside the hollow cavity; where said lattice is composed of a cross-section of profiles, with which it acquires sufficient strength to withstand the passage of heavy vehicles.
Todas las estructuras de cierre 1 para registros de acero al carbono se sirven con un tratamiento de cincado para su larga duración y conservación.All the closing structures 1 for carbon steel records are served with a galvanizing treatment for their long duration and conservation.
La tapa 4 se puede fabricar también con acero inoxidable a partir de chapa de 1,5 mm. de espesor y contiene el entramado de refuerzos antes mencionado, pero en este caso la tapa 4 sólo son apta para el paso de personas y vehículos ligeros.The lid 4 can also be manufactured with stainless steel from sheet metal of 1.5 mm. of thickness and contains the reinforcement framework mentioned above, but in this case the cover 4 is only suitable for the passage of people and light vehicles.
Preferentemente la estructura de cierre 1 de la invención tiene una forma cuadrangular, sin descartar otras forma poligonales, e incluso formas curvadas. Preferably the closure structure 1 of the invention has a quadrangular shape, without discarding other polygonal shapes, and even curved shapes.
Claims (3)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201930812U ES1230709Y (en) | 2019-05-16 | 2019-05-16 | CLOSURE STRUCTURE FOR ARCHETA REGISTRATION |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201930812U ES1230709Y (en) | 2019-05-16 | 2019-05-16 | CLOSURE STRUCTURE FOR ARCHETA REGISTRATION |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1230709U true ES1230709U (en) | 2019-06-06 |
| ES1230709Y ES1230709Y (en) | 2019-08-27 |
Family
ID=66671250
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201930812U Active ES1230709Y (en) | 2019-05-16 | 2019-05-16 | CLOSURE STRUCTURE FOR ARCHETA REGISTRATION |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES1230709Y (en) |
-
2019
- 2019-05-16 ES ES201930812U patent/ES1230709Y/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES1230709Y (en) | 2019-08-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US3681820A (en) | Sealed casket made of plastic for use with a burial system | |
| WO2013053970A1 (en) | Pallet base and pallet provided with said base | |
| ES2307876T3 (en) | DRAIN WATER OUTLET UNIT. | |
| ES1230709U (en) | CLOSURE STRUCTURE FOR ARCHET REGISTRATION (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2449691T3 (en) | Parts manufacturing procedure for the formation of removable floor coverings | |
| ES2926962T3 (en) | storage appliance | |
| ES2227735T3 (en) | DISTRIBUTION BOX. | |
| ES2342709T3 (en) | DEVICE FOR CIRCULATION ROAD WITH SUPPORT FRAME AND REMATE ELEMENT, SUCH AS A COVER OR COVER, ROLLED ARTICULATED ASSEMBLY ON THE FRAME. | |
| ES2385764T3 (en) | Container | |
| ES2241466B1 (en) | MECHANISMS FOR PLATFORMS FOR UNDERGROUND CONTAINERS. | |
| ES2331551B1 (en) | MANHOLE COVER. | |
| KR100892259B1 (en) | A steel lid for preventing substance from flowing in | |
| ES1071139U (en) | Prefabricated fosa (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| US20210355702A1 (en) | Headstone Support | |
| US1473534A (en) | Metallic grave vault | |
| ES2306548B1 (en) | PART OF UNION BETWEEN A WELL OF REGISTRATION AND A CHANNELING AND PLACEMENT PROCEDURE OF THE SAME. | |
| PT1598490E (en) | Improvements to toilet tank flush systems | |
| ES2442940A1 (en) | Stackable modular niches for interior and exterior (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2255480T3 (en) | FOSA COATING ELEMENT. | |
| ES1058348U (en) | Improvements in sinks with siphon effect. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES1069833U (en) | Registration of access to the collector of draining of a toilet (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| BR202017025198Y1 (en) | CONSTRUCTIVE ARRANGEMENT APPLIED IN STACKABLE AND CONTAINABLE MODULAR VERMICOMPOSTEIRA | |
| JPH0617910Y2 (en) | Continuous block for square pallets | |
| ES2373516B1 (en) | TELESCOPIC ARCHETTE. | |
| JPS6014823Y2 (en) | water tank manhole |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| CA1K | Utility model application published |
Ref document number: 1230709 Country of ref document: ES Kind code of ref document: U Effective date: 20190606 |
|
| FG1K | Utility model granted |
Ref document number: 1230709 Country of ref document: ES Kind code of ref document: Y Effective date: 20190821 |