ES2562953T3 - Estación dispensadora de medicamentos - Google Patents

Estación dispensadora de medicamentos Download PDF

Info

Publication number
ES2562953T3
ES2562953T3 ES10721284.7T ES10721284T ES2562953T3 ES 2562953 T3 ES2562953 T3 ES 2562953T3 ES 10721284 T ES10721284 T ES 10721284T ES 2562953 T3 ES2562953 T3 ES 2562953T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
supply container
medication
compartment
medications
compartments
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES10721284.7T
Other languages
English (en)
Inventor
Markus Wiegand
Karin Hils
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
WIEGAND AG
Original Assignee
WIEGAND AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by WIEGAND AG filed Critical WIEGAND AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2562953T3 publication Critical patent/ES2562953T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G07—CHECKING-DEVICES
    • G07F—COIN-FREED OR LIKE APPARATUS
    • G07F11/00—Coin-freed apparatus for dispensing, or the like, discrete articles
    • G07F11/62—Coin-freed apparatus for dispensing, or the like, discrete articles in which the articles are stored in compartments in fixed receptacles
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J7/00—Devices for administering medicines orally, e.g. spoons; Pill counting devices; Arrangements for time indication or reminder for taking medicine
    • A61J7/0069—Trays for holding or distributing medicines
    • G—PHYSICS
    • G07—CHECKING-DEVICES
    • G07F—COIN-FREED OR LIKE APPARATUS
    • G07F17/00—Coin-freed apparatus for hiring articles; Coin-freed facilities or services
    • G07F17/0092—Coin-freed apparatus for hiring articles; Coin-freed facilities or services for assembling and dispensing of pharmaceutical articles
    • G—PHYSICS
    • G07—CHECKING-DEVICES
    • G07F—COIN-FREED OR LIKE APPARATUS
    • G07F9/00—Details other than those peculiar to special kinds or types of apparatus
    • G07F9/02—Devices for alarm or indication, e.g. when empty; Advertising arrangements in coin-freed apparatus
    • G07F9/023—Arrangements for display, data presentation or advertising
    • G07F9/0235—Arrangements for display, data presentation or advertising the arrangements being full-front touchscreens
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J2205/00—General identification or selection means
    • A61J2205/10—Bar codes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J2205/00—General identification or selection means
    • A61J2205/60—General identification or selection means using magnetic or electronic identifications, e.g. chips, RFID, electronic tags
    • G—PHYSICS
    • G16—INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR SPECIFIC APPLICATION FIELDS
    • G16H—HEALTHCARE INFORMATICS, i.e. INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR THE HANDLING OR PROCESSING OF MEDICAL OR HEALTHCARE DATA
    • G16H20/00—ICT specially adapted for therapies or health-improving plans, e.g. for handling prescriptions, for steering therapy or for monitoring patient compliance
    • G16H20/10—ICT specially adapted for therapies or health-improving plans, e.g. for handling prescriptions, for steering therapy or for monitoring patient compliance relating to drugs or medications, e.g. for ensuring correct administration to patients
    • G16H20/13—ICT specially adapted for therapies or health-improving plans, e.g. for handling prescriptions, for steering therapy or for monitoring patient compliance relating to drugs or medications, e.g. for ensuring correct administration to patients delivered from dispensers

Abstract

Dispositivo para el apoyo de una dispensación manual de medicamentos que comprende: a) un soporte (3.3) para un recipiente de suministro de medicamentos (4) que opcionalmente se puede dividir en uno o varios compartimentos (4.1, 4.2, 4.3, 4.4), b) un medio de indicación de compartimentos (3.1, 3.11) controlable electrónicamente para la indicación visual del compartimento que ha de ser rellenado (4.1, 4.2, 4.3, 4.4) del recipiente de suministro de medicamentos (4), y c) un módulo de control (2.51) para el control del medio de indicación de compartimentos (3.1, 3.11) en base a los datos de prescripción predeterminados, que se caracteriza por que, d) el medio de indicación de compartimentos comprende una pantalla (3.1) que está incorporada contigua al soporte (3.3) para los recipientes de suministro de medicamentos (4) para hacer referencia a, al menos, un compartimento (4.1, 4.2, 4.3, 4.4) del recipiente de suministro de medicamentos (4) con, al menos, una zona de la pantalla contigua al soporte (3).

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
DESCRIPCION
Estacion dispensadora de medicamentos
(0001) La invencion hace referencia a un dispositivo para el apoyo a una dispensacion manual de medicamentos, un sistema para la dispensacion y la distribucion de medicamentos y un metodo para el funcionamiento, asi como un producto de programa de ordenador para el control de semejante sistema.
Estado de la tecnica
(0002) En clinicas, hospitales y residencias o residencias de ancianos existe una necesidad mayor de un suministro exacto de medicamentos.
(0003) El proceso de medicacion relativo al suministro de medicamentos puede estar dividido en las etapas de trabajo “prescribir” (ingles: Prescribing), “transferir” (ingles: Transcribing/Documenting), “dispensar” (ingles: Dispensing), “administrar” (ingles: (Administering) y “controlar” (ingles: Monitoring). El hecho de prescribir un medicamento se lleva a cabo por el medico que esta tratando al paciente, despues de que este haya analizado a dicho paciente. Los medicamentos prescritos despues son transferidos a un acta del paciente. Gracias al acta del paciente los medicamentos son dispensados y se ponen a disposicion las respectivas dispensadoras de medicamentos en recipientes de suministro de medicamentos. La dispensacion de los medicamentos se denomina a veces tambien regulacion o preparacion de los medicamentos.
(0004) Habida cuenta que los medicamentos tienen que ser tomados de forma regular, a menudo, incluso mas de una vez diariamente, como por ejemplo, en la manana, al medio dia y por la noche, una dispensadora de medicamentos esta a menudo prevista para recibir y proporcionar medicamentos a un paciente para un dia completo. Los medicamentos estan dispuestos en la dispensadora de medicamentos, por ejemplo, en compartimentos correspondientemente marcados y cerrados, es decir, todos los medicamentos que un paciente debe tomar, por ejemplo, por la manana de un dia determinado, estan en un compartimento correspondientemente marcado y cerrado. Cada uno de los compartimentos corresponde a un horario de suministro determinado o tiene una funcion especial, como por ejemplo, para el almacenaje de medicamentos de reserva o sustancias de anestesia. Al llevar a cabo la administracion de medicamentos, el paciente o el personal de cuidados abre el compartimento correspondiente y se produce la administracion de los medicamentos. El efecto de los medicamentos es vigilado por el personal de cuidados, es decir, se comprueba la efectividad o se controla la ausencia respectiva de efectos secundarios. Junto a los medicamentos tambien pueden ser dispensados y distribuidos con la dispensadora de medicamentos otros utensilios, como por ejemplo, jeringuillas, vendajes, medios desinfectantes, agujas, etc.
(0005) En el documento DE 26 17 540 (Wiegand) es conocida una tableta para el almacenaje y la distribucion de medicamentos. La tableta tiene ranuras paralelas para recibir recipientes de medicamentos cerrados que contienen, en compartimentos separados, las unidades de distribucion para un paciente para un determinado momento y presentan una superficie provista de una inscripcion.
(0006) En el documento DE 25 36 342 (Wiegand) se conoce un dispositivo para suministrar medicamentos. Los recipientes de medicamentos presentan compartimentos separados, una placa para la inscripcion que se extiende paralelamente en direccion longitudinal respecto a los compartimentos y una cubierta transparente, que se cierra de forma hermetica y dispuesta de forma deslizable.
(0007) La dispensacion o la preparacion de medicamentos pueden realizarse por adelantado para uno o varios dias. Los errores durante la dispensacion surgen por faltas de concentracion y pueden ser evitados realizandose este trabajo en un entorno determinado y con tranquilidad. En los hospitales se hacen a menudo los preparativos en el turno de noche, pues este es un periodo de tiempo especialmente tranquilo en el transcurso del dia. La dispensacion de medicamentos en contextos mayores, es decir, para mas de un dia consecutivo, evita ademas la cuota de errores y aumenta la eficiencia. Merece la pena preparar la distribucion y el suministro de medicamentos de forma optima de forma que, a pesar del ajetreo y de la emocionalidad en el trato con los pacientes, se puedan minimizar los errores. Por ello, una preparacion de medicamentos no es adecuada directamente junto a la cama del paciente.
(0008) La persona de cuidados administradora vigila la administracion de los medicamentos a los pacientes. Sus medios de ayuda son los medicamentos previamente dosificados e identificados y una documentacion de cuidados que le haya sido entregada. Las dosificaciones previas deben estar empaquetadas de forma segura de manera que, tambien despues de “pequenos accidentes”, como por ejemplo, el que se caiga por error el medicamento dosificado previamente, no surjan inseguridades o intercambios de medicamentos. Habida cuenta que los medicamentos casi siempre son suministrados por una distinta persona de cuidados respectivamente preparada, se lleva a cabo automaticamente un control de los medicamentos segun el principio de verificacion por dos o mas personas. La persona de cuidados administradora esta en contacto directo con el paciente, y por ello, es tambien responsable de seguir el trascurso de la terapia y de documentarla. Por ello es importante tener buenos conocimientos de los medicamentos. La persona de cuidados deberia conocer muy exactamente los efectos y los efectos secundarios de los medicamentos y, a ser posible, tambien estar informada de posibles interacciones.
(0009) Una buena ayuda de organizacion en la terapia medicamentosa es el “WIEGAND MediDispenser”
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
(Dispensadora medica de WIEGAND). Se trata de medios auxiliares higienicos y eficientes para el reforzamiento de una preparacion, distribucion y suministro seguros de medicamentos (y pequenos medios auxiliares como jeringas, copas graduadas, etc.) Una vez preparados son cerrados para el almacenaje temporal de los medicamentos parcialmente abiertos, hermeticamente al gas y resistente a los chorros de agua (Investigacion en una residencia en Inglaterra). Al ser administrados solo pueden ser abiertos en una direccion de forma que se mantenga un orden correcto en el tiempo del suministro de medicamentos. Son economicos y son usados, por ello, por motivos de higiene (especial peligro de contaminacion) solo para una unica terapia medicamentosa o un solo caso de un paciente. El “WIEGAND MediDispenser” lo hay en distintos tamanos, por ejemplo, con cuatro compartimentos fijos. Normalmente, los cuatro compartimentos se rellenan segun los horarios de suministro “Manana”, “Mediodia” y “Tarde”. El ultimo compartimento se usa para las reservas o para el suministro nocturno. Algunas residencias usan tambien dos “MediDispenser”: uno para el turno de dia y otro para el turno de noche. En residencias de ancianos se asigna la dispensadora a menudo para dos o para siete dias. El “WIEGAND MediDispenser” flexible, divisible se puede configurar con divisiones insertables. Con distintos tamanos de compartimento y con hasta doce compartimentos, los “MediDispenser” divisibles pueden ser adaptables individualmente a las formas de terapia y a los tamanos de los medicamentos. Los “MediDispenser” mas grandes, configurables son adecuados para sistemas de preparacion y de distribucion globales. Ademas de medicamentos como pastillas, supositorios, sobres, ampollas, etc., tambien pueden dispensar, almacenar y distribuir de modo adecuado medios auxiliares como vasos, jeringas de un solo uso, agujas, etc.
(0010) Son conocidos los denominados sistemas de dosis unitarias para el suministro de medicamentos. Las maquinas de expedicion empaquetan (comercializan) en una farmacia central para cada paciente cada medicamento de forma individual y lo etiquetan para el suministro con las informaciones importantes (tambien el codigo de barras). Entonces se produce la entrega en las estaciones. Durante el suministro de los medicamentos, el personal de cuidados compara el codigo de barras de la pulsera del paciente con el codigo de barras del medicamento empaquetado individualmente y asi se asegura de que el paciente correcto recibe el medicamento correcto. Fundamentalmente, se diferencian los sistemas de bandas de blister, los sistemas de cartas de blister y los sistemas de bolsitas de blister. Los sistemas de bandas de blister y de cartas de blister son adecuados para empaquetar pastillas y formas genericas parecidas. Los representantes de los sistemas de bandas blister son Yuyama (Baxter, Automed), JVM (HD MEDI) y Tosho. Los representantes de los sistemas de cartas de blister son MTS, Manrex y Venalink. Una desventaja de estos sistemas es que solo pueden empaquetar formas sencillas y formas pequenas galenicas, como pastillas, y no pueden cubrir por ello formas galenicas como jeringas, cremas, vendajes terapeuticos y ampollas, que son usados en hospitales y clinicas. El sistema PillPick (Swisslog) empaqueta casi todas las formas de medicamentos en bolsitas especiales. Una desventaja de la solucion de Swisslog es su complejidad, que obliga a realizar grandes esfuerzos de inversion y de mantenimiento.
(0011) La ventaja principal de los sistemas de dosis unitaria es que se da una orden electronica para que se empaqueten los medicamentos automaticamente para el suministro a los pacientes, y con ello se reducen los errores en la medicacion notablemente. Las desventajas de los sistemas de dosis unitaria son que todos los medicamentos tienen que ser reenvasados y asi surge un esfuerzo de empaquetado mayor, que los sistemas conllevan muy altos costes de compra, y por ello solo pueden ser organizados centralmente, que a causa de la centralizacion surge un esfuerzo mayor de transporte y por ello surgen perdidas de tiempo entre la prescripcion y el suministro de los medicamentos a los pacientes. Otras desventajas son que la seguridad del abastecimiento de los pacientes depende de un estacionamiento central que no puede fallar nunca y que, por ello, supone un mayor esfuerzo de mantenimiento. Otra desventaja de estos sistemas es que los procesos de la distribucion de medicamentos tienen que ser modificados enormemente, la responsabilidad del personal de cuidados se traslada a la farmacia y, por ello, la funcion de vigilancia importante para la seguridad del paciente se valora menos por el personal de cuidados.
(0012) Un metodo alternativo para el suministro de medicamentos con un "WIEGAND MediDispenser" se basa en el denominado sistema de distribucion de medicamentos "americano", el denominado Sistema BIN, en el que se prescinde de una dispensacion preparadora de medicamentos. Los medicamentos se almacenan en las estaciones para cada paciente de forma separada en pequenos cajones (BIN). Los vehiculos de medicamentos americanos contienen desde 12 hasta 16 semejantes BIN, que se pueden cerrar conjuntamente. Los medicamentos son dispensados y suministrados de forma descentralizada, directamente antes del suministro al paciente. Esto significa que los medicamentos prescritos para un momento determinado se extraen del BIN en la estancia de la estacion o incluso junto a la cama del paciente, gracias a la documentacion del paciente, y en ese momento se administran. Existe la desventaja de que falta el principio de verificacion por dos o mas personas. Tambien faltan igualmente la concentracion y la tranquilidad al escoger y preparar los medicamentos.
(0013) La dispensacion manual descentralizada de medicamentos puede ser apoyado electronicamente en las estaciones. Para ello se usan sistemas de cajones electronicamente, protegidos contra el acceso, que se rellenan de medicamentos. A causa de una orden electronica durante la dispensacion solo estan accesibles los medicamentos desbloqueados. Tras identificarse la persona de cuidados en el sistema, y tras identificar al paciente, se muestran las ordenes y se ejecutan por orden, de manera que los medicamentos respectivos prescritos son desbloqueados al abrirse un cajon. Los representantes de este sistema de cajones electronicos son Pyxis, Omnicell y Vanas. Los sistemas posibilitan la ejecucion de un almacenaje apoyado electronicamente que hace posible al farmaceutico una mejor vision general del almacen de la estacion. Habida cuenta que solo un determinado medicamento es accesible respectivamente, se reduce la perdida de medicamentos a causa de una extraccion no intencionada o indebida.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Durante la dispensacion surgen menos errores, pues la misma es apoyada por un sistema electronico. La ventaja principal de estos sistemas radica en que se fuerza una orden electronica y con ello se evitan notablemente los errores en la medicacion. Las desventajas de este sistema son la necesidad de mucho espacio y los altos costes de inversion. Otra desventaja es que, aunque estos sistemas apoyan la extraccion de medicamentos del almacen de la estacion, no ayudan a la dispensacion de pacientes (es decir, a la organizacion de los medicamentos de un paciente), ni a la distribucion por el personal.
(0014) En un sistema conocido con el nombre “Kanban” se dispone en una estacion un armario de medicamentos que esta optimizado para el uso con “Kanban”. El armario tiene especiales encajes “Kanban” para colocar optimamente los recipientes “Kanban”. Los recipientes “Kanban” se colocan en dos filas. El personal de cuidados utiliza pastillas durante todo el tiempo del recipiente “Kanban” frontal, hasta que este esta vacio. Entonces se envia el recipiente "Kanban" vacio para que sea rellenado a la farmacia del hospital y el recipiente "Kanban" posterior se convierte en el frontal. Mediante este sistema se evitan interrupciones en el abastecimiento de medicamentos, pues en todo momento hay medicamentos disponibles. El rellenado de los recipientes "Kanban" en la farmacia del hospital se lleva a cabo mediante la extraccion de los medicamentos del embalaje secundario original y se rellenan en el recipiente "Kanban" y, siempre que este disponible el embalaje primario (por ejemplo, un blister de 12 pastillas), se mantiene. Los recipientes "Kanban" son etiquetados con partes del embalaje original para que los medicamentos permanezcan reconocibles. Cada recipiente es etiquetado con los datos de fecha de caducidad, cantidad, composicion y un codigo de barras para la identificacion del medicamento.
(0015) Se ha demostrado cientificamente que aproximadamente el 10% de los errores en el proceso de medicacion se produce al preparar los medicamentos. Aproximadamente el 40% de los errores de preparacion surgen a causa de confusiones de medicamentos que, por ejemplo, se producen en medicamentos con nombres similares o medicamentos con aspectos similares. Sin embargo, la causa mayor de errores de aproximadamente el 50% se produce al traspasar los medicamentos de los embalajes a la dispensadora. Los sistemas de cajones electronicamente protegidos contra el acceso y el sistema "Kanban", utilizados en el proceso dispensador, no suponen una mejora notable de la cuota de errores al traspasar los medicamentos.
(0016) El documento WO 98/26746 A2 manifiesta un dispositivo de suministro de medicamentos con un sistema de iluminacion para hacer referencia a un recipiente que contiene un articulo selectivo. Un procesador puede activar indicaciones visuales para identificar un compartimento al realizarse el rellenado. El rellenado de los compartimentos puede llevarse a cabo in situ por un tecnico que lleva consigo una lista de rellenado registrada por la farmacia con los medicamentos que han de ser rellenados. En el documento WO 02/38101 A2 se conoce un sistema para el suministro de medicamentos. Adicionalmente a un ordenador estacionario se ponen a disposicion una multitud de ordenadores portatiles. El ordenador estacionario y los armarios de medicinas pertenecientes al sistema presentan
(0017) un procesador y un almacenaje para almacenar los datos del paciente y de la medicacion, medios de indicacion para los datos de los pacientes y la medicacion, asi como medios para la comunicacion para el intercambio entre el ordenador estacionario y los armarios de medicinas. Las existencias de los medicamentos son supervisadas por el ordenador estacionario. Al realizarse la dispensacion de medicamentos de un paciente, aquellos se colocan en un vaso de plastico que se situa en un hueco marcado por una luz intermitente. La dispensacion se repite para todos los pacientes, estando dispuesto cada vaso de plastico en un hueco distinto. Junto a la cama del paciente, una luz intermitente muestra el vaso de plastico que ha de ser extraido, mostrandose a la vez en la indicacion el nombre del paciente.
(0018) Otros armarios de medicamentos y sistemas dispensadores de medicamentos son conocidos en los documentos US 5,883,806 y US 2007/088461.
Representacion de la invencion
(0019) El objetivo de la invencion es crear un dispositivo perteneciente al ambito tecnico mencionado al inicio para el apoyo de la dispensacion manual de medicamentos por el personal de cuidados que reduzca los errores al dispensar los medicamentos. Otro objetivo de la invencion reside en la creacion de un sistema de dispensacion y distribucion de medicamentos, un metodo para hacer funcionar semejante sistema, asi como un producto de programa de ordenador para controlar semejante sistema, que reduzca los errores en la dispensacion y el reparto de medicamentos.
(0020) El cumplimiento del objetivo se define gracias a las caracteristicas de la reivindicacion 1a, la reivindicacion 9a, la reivindicacion 16a y la reivindicacion 17a.
(0021) Segun la invencion, el dispositivo para el apoyo de una dispensacion manual de medicamentos comprende un soporte para un recipiente de suministro de medicamentos que opcionalmente se puede dividir en uno o mas compartimentos (por ejemplo, "WIEGAND MediDispenser"). El dispositivo comprende ademas un medio de indicacion del compartimento controlable electronicamente para la indicacion visual del compartimento del recipiente de suministro de medicamentos que ha de ser rellenado, y un modulo de control para el control del medio de indicacion del compartimento gracias a los datos de la prescripcion previamente determinados.
(0022) El dispositivo para el apoyo de una dispensacion manual de medicamentos puede estar conectado mediante
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
interfaces de red con un sistema de informacion de pacientes para que los datos de la prescripcion sean transmitidos mediante interfaces de red correspondientes que, especialmente, contienen los medicamentos prescritos para un paciente.
(0023) Durante la dispensacion manual de medicamentos, los medicamentos se extraen de unas reservas de medicamentos que pueden comprender, especialmente, cajas de medicamentos o embalajes de medicamentos, tal y como son distribuidos directamente por el fabricante. La reserva de medicamentos tambien puede comprender recipientes de medicamentos especiales o barricas de embalaje de medicamentos, a los cuales son traspasados los medicamentos, por ejemplo, en una farmacia de hospital, o que presentan caracteristicas especiales para, por ejemplo, almacenar un medicamento protegiendolo del aire o de la humedad. La reserva de medicamentos puede estar dispuesta, ademas, en un sistema controlado electronicamente que dispone los medicamentos en cajones controlados electronicamente que, gracias a los datos de las prescripciones, puede ser abierto electronicamente para que la persona de cuidados pueda extraer los medicamentos previstos para un paciente y organizarlos.
(0024) El recipiente de suministro de medicamentos esta asignado a un paciente y presenta varios compartimentos, conteniendo un compartimento los medicamentos que tienen que ser entregados a un paciente en un momento determinado, por ejemplo, en la manana, el medio dia, la tarde o la noche. El recipiente de suministro de medicamentos presenta en este caso correspondientemente, por ejemplo, cuatro compartimentos. El numero de compartimentos puede ser, segun el uso, menor o mayor.
(0025) El dispositivo para el apoyo de una dispensacion manual de medicamentos posibilita una dispensacion manual de medicamentos controlada, mostrandose durante la dispensacion que compartimento ha de ser rellenado mediante el medio de indicacion de compartimentos electronicamente controlado. Mediante este apoyo pueden reducirse los errores durante la dispensacion. El dispositivo conforme a la invencion es semi automatico y muy ahorrativo en espacio. Los dispositivos y sistemas existentes para el almacenaje de medicamentos en la estacion pueden ser equipados con facilidad con el dispositivo conforme a la invencion. Los sistemas conocidos totalmente automaticos son tambien muy inflexibles o - aunque se de la flexibilidad- son muy complejos y caros. El dispositivo conforme a la invencion se construye sobre la base de la infraestructura probada de una estancia de una estacion en una clinica o residencia. El mismo apoya la dispensacion de medicamentos de todas las formas galenicas, asi como tambien del material de cuidados. Se adapta al transcurso organizativo, demostrado como eficaz, y logra con ello una seguridad adicional en el abastecimiento de medicamentos a los pacientes. Estando involucrada la persona experta de cuidados en la dispensacion de medicamentos, la misma puede cuidar y ampliar su conocimiento. El peligro de que los medicamentos sean entregados por ayudantes poco formados se reduce notablemente, ya que los medicamentos se encuentran en el recipiente de suministro de medicamentos. Con el dispositivo conforme a la invencion, la dispensacion y la distribucion puede realizarse por distintas personas expertas en cuidados, lo cual posibilita un control adicional (humano, inteligente).
(0026) El soporte para el recipiente de suministro de medicamentos que ha de ser rellenado define especialmente la posicion del recipiente de suministro de medicamentos respecto al medio de indicacion del compartimento. El soporte puede estar conformado como un adaptador de manera que el soporte puede ser intercambiado para, por ejemplo, recipientes de suministros de medicamentos de distintos tamanos. El soporte puede ser incorporado facilmente en un sistema ya existente para la dispensacion de medicamentos, por ejemplo, en un armario existente en una estacion de hospital.
(0027) Los medios de indicacion del compartimento estan dispuestos, especialmente, para indicar sobre un compartimento mediante un medio luminoso, es decir, para dirigir la atencion de la persona de cuidados sobre un compartimento determinado, pues se hace referencia a un compartimento mediante una luz con un color especial en la cercania del compartimento o mediante una iluminacion directa sobre el compartimento.
(0028) El modulo de control para controlar el medio de indicacion del compartimento puede estar configurado, por ejemplo, como un modulo de software de un ordenador ya existente, y mediante una linea piloto correspondiente, como una linea de datos en serie, se crea una conexion de control entre el modulo de control y el medio de indicacion del compartimento. Mediante esto, el dispositivo conforme a la invencion puede ser equipado posteriormente con facilidad para la dispensacion de medicamentos en un sistema ya existente basado en un ordenador.
(0029) Segun la invencion, el medio de indicacion del compartimento comprende una pantalla que, contiguamente al soporte, se incorpora para el recipiente de suministro de medicamentos para indicar con, al menos, una zona de la pantalla contigua al soporte sobre, al menos, un compartimento del recipiente de suministro de medicamentos. La pantalla puede estar montada en una placa de trabajo de manera que la pantalla conforme fundamentalmente una parte de la superficie de la placa de trabajo. El soporte para el recipiente de suministro de medicamentos puede estar montado directamente junto a la pantalla en la placa de trabajo.
(0030) El modulo de control puede ser configurado como un software para controlar la pantalla, y con ello, mediante un correspondiente color, claridad, intermitencia u otro efecto visual de una zona de la pantalla que esta cercana a un compartimento, hacer referencia a este compartimento del recipiente de suministro de medicamentos. Mediante ello puede simplificarse, por ejemplo, el rellenado o puede mostrar un error descubierto durante el rellenado. La indicacion sobre el compartimento que ha de ser rellenado puede hacerse mas clara adicionalmente mediante la
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
eleccion dinamica de formas sobre la pantalla. En el momento en que el personal de cuidados ha de colocar los medicamentos en el recipiente de suministro de medicamentos la pantalla puede estar, por ejemplo, oscura, excepto la zona que indica sobre el compartimento que ha de ser rellenado. Esta zona puede ser resaltada adicionalmente mediante una variacion de la claridad o mediante una intermitencia. Finalmente, pueden mostrarse en la zona de la pantalla que indica sobre el compartimento que ha de ser rellenado, indicaciones adicionales, como por ejemplo, el numero de los medicamentos que han de ser rellenados o una foto de los medicamentos que han de ser rellenados, de manera que sea mas facil para la persona de cuidados evitar errores en la dispensacion de medicamentos.
(0031) Generalmente, el soporte se situa directamente (es decir, sin distancia) junto a la pantalla. El mismo puede estar conformado, por ejemplo, como hueco, en el cual se coloca el recipiente de suministro de medicamentos, de forma que no sobresalga sobre la superficie de la placa de trabajo. Esto, sin embargo, no es obligatorio. Tambien puede haber una distancia entre el soporte y la pantalla. Siempre que las indicaciones visuales sobre la pantalla puedan ser asignadas a un determinado compartimento del recipiente, la distancia se establece segun el contexto de la invencion. Tambien puede ser ventajoso, cuando los recipientes con su borde sobresalen sobre la superficie de la placa de trabajo, para que los medicamentos no puedan deslizarse por descuido en un compartimento. Tambien es posible disponer el soporte sobre la pantalla. Si el recipiente de suministro de medicamentos es, por ejemplo, transparente, el rellenado necesario puede ser visualizado practicamente "en el recipiente", en tanto que la pantalla destaca la zona correspondiente visualmente bajo el recipiente (color, iluminacion, intermitencia, etc.).
(0032) En una variante de ejecucion, el medio de indicacion del compartimento comprende un medio de iluminacion para iluminar al menos un compartimento del recipiente de suministro de medicamentos y, con ello, hacer referencia al mismo. El medio de iluminacion puede estar conformado, especialmente, como un aparato laser incorporado en una zona superior de un armario de manera que los compartimentos que han de ser rellenados del recipiente de suministro de medicamentos puedan ser iluminados por un rayo laser y ser visualizados. Mediante la iluminacion de los compartimentos se hace referencia a los compartimentos visualmente de modo claramente reconocible, de manera que puedan evitarse errores en la dispensacion de medicamentos.
(0033) Preferiblemente, el medio de iluminacion comprende varios LEDs, y el recipiente de suministro de medicamentos presenta un lado superior con los compartimentos que han de ser rellenados y un lado inferior que se dirige hacia el soporte, y al menos un LED ilumina al menos un compartimento del recipiente de suministro de medicamentos desde abajo de manera que, al menos, las zonas parcialmente transparentes de un compartimento sean iluminadas, y al menos, un compartimento sea iluminado desde arriba para hacer referencia sobre el mismo. El recipiente de suministro de medicamentos puede estar compuesto, por ejemplo, de un plastico azul claro, transparente, y puede estar dispuesto en el soporte para el recipiente de suministro de medicamentos, LEDs de color, es decir, LEDs rojos o amarillos, o LEDs blancos, estando dispuestos bajo cada compartimento un LED distinto. Si se enciende un LED, mediante el colorido correspondiente del LED a color o blanco del plastico azul claro, transparente, puede hacerse referencia muy facilmente sobre el compartimento que ha de ser rellenado.
(0034) Preferiblemente, el soporte esta incorporado para situar varios recipientes de suministro de medicamentos unos junto a otros, y para cada recipiente de suministro de medicamentos estan previstos varios LEDs, para iluminar desde abajo individualmente los compartimentos, de manera que los compartimentos esten iluminados individualmente vistos desde arriba para hacer referencia sobre los mismos. Cada recipiente de medicamentos contiene la racion diaria de un paciente determinado, de manera que al disponer por ejemplo 7 recipientes de suministro de medicamentos se proporciona justo la racion semanal para un paciente. Para el caso de que no se modifiquen especialmente pronto los medicamentos a ser suministrados a un paciente, es decir, para el caso de que cada dia se proporcionen los mismos medicamentos para un paciente, se puede conseguir un rellenado especialmente efectivo del recipiente de suministro de medicamentos, habida cuenta que un medicamento determinado se situa de forma repetitiva en los compartimentos correspondientes del recipiente de suministro de medicamentos.
(0035) Preferiblemente, el dispositivo para el apoyo de una dispensacion manual de medicamentos comprende un aparato de lectura para registrar los codigos legibles mecanicamente, estando dispuesto el aparato de lectura para transmitir los codigos registrados a un modulo de registro de codigos para la valoracion. Los codigos legibles mecanicamente pueden comprender especialmente codigos de medicamentos, codigos de recipientes de suministro, codigos de pacientes, codigos del personal, y codigos de dispensacion. Los codigos de medicamentos pueden estar dispuestos especialmente en una caja de medicamentos o en un recipiente de medicamentos. Los codigos de recipientes de suministro y/o los codigos de dispensacion estan dispuestos correspondientemente en el recipiente de suministro de medicamentos. Los codigos de pacientes y los codigos de personal estan asignados a las personas de cuidados de los pacientes respectivos y pueden estar dispuestos en las hojas de los pacientes o en las identificaciones personales. El codigo de dispensacion identifica el conjunto de datos, que fue escrito/ usado durante el rellenado del recipiente de suministro de medicamentos.
(0036) Estos codigos pueden estar guardados en un codigo de barras de una o dos dimensiones (codigo de barras 1D o 2D), un chip RFID (ingles: “Radio Frequency Identification”: Identificacion por Radio Frecuencia), una banda magnetica o algun otro medio de almacenamiento.
(0037) Correspondientemente, el aparato de lectura comprende medios, para registrar codigos legibles mecanicamente con un dispositivo optico y/o mediante ondas de radio. Asi, los codigos de barras de una dimension
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
o dos dimensiones pueden ser registrados mediante un aparato de lectura, que esta equipado con un aparato explorador de laser o una camara. Los datos de un chip RFID pueden ser registrados con un aparato de lectura que presenta una correspondiente estacion emisora de ondas de radio y una estacion receptora de ondas de radio. Naturalmente, el aparato de lectura puede estar conformado como un aparato de lectura combinado, de manera que, por ejemplo, con el mismo aparato de lectura puedan ser registrados tanto datos de codigos de barras 1D/ 2D, como tambien datos de chips RFID.
(0038) El aparato de lectura puede contener adicionalmente medios para registrar codigos legibles mecanicamente con un dispositivo para el registro de campos magneticos. Asi, los datos de una banda magnetica pueden ser registrados por un aparato de lectura que presenta una cabeza de lectura magnetica.
(0039) El aparato de lectura para registrar los codigos legibles mecanicamente esta montado, por ejemplo, en una placa de trabajo de una estacion dispensadora de medicamentos (por ejemplo, a ras con la superficie). Mediante esto, el manejo de semejante estacion dispensadora de medicamentos puede simplificarse adicionalmente, pues a menudo es de todos modos necesario colocar una caja de medicamentos antes de extraer los medicamentos para abrir la caja y sacar los medicamentos. Asi, el codigo de medicamentos legible mecanicamente de una caja de medicamentos puede ser registrado directamente al abrirse y puede comprobarse que se haya escogido el medicamento correcto. En el caso de que se constate que la persona de cuidados haya escogido una caja de medicamentos erronea, esto puede ser indicado adicionalmente mediante una senal acustica, pues la persona de cuidados en ese momento tiene la atencion centrada en desembalar la caja de medicamentos y con una indicacion sobre la pantalla, dado el caso, es insuficiente para ser informado del descuido. El aparato de lectura para registrar los codigos legibles mecanicamente puede estar configurado alternativamente como escaner manual que esta conectado mediante una union de datos inalambrica o con cable con el modulo de registro de codigos. Tambien es posible fijar el aparato de lectura sobre o por encima de la placa de trabajo. Como modelo pueden servir disposiciones como las que se usan en las cajas registradoras modernas en los centros comerciales.
(0040) El modulo de registro de codigos puede estar conformado, por ejemplo, como modulo de software de un ordenador ya existente, consistiendo una linea de datos en una conexion entre el modulo de registro de codigos y el aparato de lectura. Mediante ello, el dispositivo conforme a la invencion puede ser equipado posteriormente facilmente en un sistema basado en un ordenador ya existente para la dispensacion de medicamentos. El modulo de registro de codigos puede actuar junto con otros modulos de software de manera que al leer un codigo de personal se lleva a cabo un desbloqueo para el uso del dispositivo. Al leer un codigo de recipiente de suministro se recuperan, por ejemplo, los datos de las prescripciones de un paciente de un banco de datos y se activa la dispensacion de medicamentos para este paciente, mostrandose, por ejemplo, un medicamento en la pantalla y mediante una actuacion conjunta del modulo de registro de codigos con el modulo de control, mediante el medio de indicacion de compartimento, se indica sobre el compartimento, el cual ha de ser rellenado con el medicamento. Al realizarse la lectura de un codigo de medicamentos se comprueba si este medicamento esta previsto para el paciente actual y se produce, dado el caso, una advertencia acustica u optica. Al leerse un codigo de paciente se activa, por ejemplo, la dispensacion de medicamentos para otro paciente.
(0041) Preferiblemente, el dispositivo para el apoyo de una dispensacion manual de medicamentos comprende una unidad de control de rellenado, que presenta especialmente una barrera de luz, una camara de foto o video, y/o un aparato de medida de la distancia, para vigilar el rellenado de un medicamento en un compartimento del recipiente de suministro de medicamentos. La unidad de control de rellenado comprende un dispositivo de senalizacion que transmite el resultado de la vigilancia a un modulo de control de relleno y, especialmente, se transmite una foto del recipiente de suministro de medicamentos rellenado y terminado para la documentacion.
(0042) La unidad de control de rellenado puede estar conformada como barrera de luz con elementos en forma de lineas que supervisan toda la superficie de un compartimento del recipiente de suministro de medicamentos y asi detectan la colocacion de un medicamento en el compartimento de forma fiable. En el caso de que tengan que colocarse en un mismo compartimento varias unidades de un medicamento, puede hacerse referencia mediante una indicacion en la pantalla a que deben colocarse los mismos uno tras otro en el compartimento para registrar de manera segura el numero. Alternativamente, el soporte para el recipiente de suministro de medicamentos puede comprender una balanza de precision de manera que a cada etapa del trabajo se pueda hacer constar mediante una pesada, si el medicamento requerido fue colocado en un compartimento. Naturalmente, las barreras de luz y la balanza de precision pueden montarse de forma combinada, de forma que se detecte mediante la barrera de luz, en que compartimento se coloco un medicamento y con la balanza de precision se compruebe el hecho de que se coloco el numero correcto de medicamentos. Alternativamente, la unidad de control de rellenado puede estar configurada como camara de foto y/o video que se dispone en una parte posterior de la superficie de trabajo y supervisa completamente la zona alrededor del recipiente de suministro de medicamentos que esta dispuesto en el soporte, de forma que se puedan constatar en que compartimento se ha actuado. Igualmente, seria posible constatar con ayuda de un sensor de distancia instalado lateralmente, en que lugar del compartimento se ha actuado. En el caso de que semejante camara de foto y/o video este prevista, entonces se puede usar la misma tambien como aparato de lectura para leer los codigos de barras.
(0043) La unidad de control de rellenado comprende preferiblemente una camara de fotos para registrar una foto del recipiente de suministro de medicamentos para la documentacion. En el caso de que ya hubiera incorporada una camara de foto y/o video para la vigilancia del rellenado, esta puede ser usada para la documentacion. Por ejemplo,
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
puede estar previsto, que el recipiente de suministro de medicamentos despues del rellenado, como se describio anteriormente, sea inscrito nuevamente con una etiqueta y por ello, habria que imprimir una etiqueta. Junto con la impresion de la etiqueta puede registrarse una foto del recipiente de suministro de medicamentos y almacenarse en un banco de datos. Si un paciente reaccionara al tomar un medicamento de manera inusual, entonces puede comprobarse rapidamente mediante una consulta del banco de datos correspondiente, si se puede excluir una confusion al dispensar los medicamentos. Tambien puede comprobarse opticamente que fue dispensado. La confusion al dispensar los medicamentos se comprueba ya durante la dispensacion.
(0044) Preferiblemente, la unidad de control de rellenado comprende un transmisor IR y un receptor IR (IR: infrarrojo) que estan dispuestos cada uno a un lado de los compartimentos del recipiente de suministro de medicamentos, de manera que la radiacion IR del transmisor IR penetre en uno o mas compartimentos, y las radiaciones IR registradas por el receptor IR se corresponde con la presencia de un objeto, como especialmente, medicamentos en uno de los compartimentos. Asi puede ser comprobado por el sistema si un compartimento determinado ha sido rellenado con un medicamento y a continuacion indicar automaticamente sobre el siguiente compartimento que ha de ser rellenado.
(0045) Preferiblemente, la pantalla, el aparato de lectura, el soporte y/o la unidad de control de rellenado esta/estan montados en una estacion de dispensacion de medicamentos en una placa de trabajo montable y/o incorporados alli, estando prevista especialmente una placa de cristal que cubre en su totalidad la superficie de la placa de trabajo. Alternativamente, la pantalla, el aparato de lectura, el soporte y/o la unidad de control de rellenado esta/estan montados y/o incorporados en una estacion de dispensacion de medicamentos de algun modo higienico. Preferiblemente, la placa de trabajo esta dispuesta en un armario de forma extraible. En el caso de que no se use el dispositivo puede almacenarse la placa de trabajo completamente en el armario y mediante una contraventana o una puerta que se puede cerrar puede evitarse el acceso no autorizado a los medicamentos y/ o a la placa de trabajo. Alternativamente, la placa de trabajo puede ser abatible, giratoria o plegable, de manera que, por ejemplo, al estar plegada la placa de trabajo, se cierre el armario mediante la placa de trabajo al menos parcialmente.
(0046) Preferiblemente, en el lado superior de la placa de trabajo esta prevista una placa de cristal por toda la superficie que tambien cubre la pantalla. Mediante esto puede limpiarse facilmente la zona de trabajo y puede mantenerse limpia de forma higienica, habida cuenta que la superficie de cristal no esta afectada por medios de limpieza y desinfeccion agresivos. Alternativamente, la placa de trabajo presenta sobre el lado superior una capa de plastico que se reemplaza cuando se ensucia. Tambien es posible, por ejemplo, que la pantalla este almacenada de forma giratoria en la placa de trabajo de manera que puede estar de forma horizontal en la placa de trabajo o pueda ser girada en una posicion inclinada adecuada. En esta forma de ejecucion no tiene sentido una cubierta de cristal de forma continua. Es suficiente cuando la pantalla, por un lado, y la placa de trabajo de alrededor, por otro lado, estan provistas respectivamente de una superficie que se pueda limpiar bien.
(0047) Un sistema para la dispensacion y la distribucion de medicamentos comprende una estacion de dispensacion de medicamentos con un dispositivo para almacenar una reserva de medicamentos, especialmente un armario (o por ejemplo, una columna de cajones), un dispositivo descrito para el apoyo de la dispensacion manual de medicamentos y una conmutacion electronica, que comprende el modulo de control, y dado el caso, el modulo de registro de codigos y/o la unidad de control de rellenado. El sistema comprende adicionalmente un aparato de entrada para el control manual de la conmutacion electronica. Especialmente, para la supervision del control manual, dispone el sistema preferiblemente de una pantalla.
(0048) Un armario para el almacenaje de una reserva de medicamentos esta conformado, por ejemplo, como armario estandar economico o como armario empotrado con un equipamiento interior adecuado. El equipamiento interior puede comprender, por ejemplo, estanterias correderas, cestas correderas, distribuidoras de cajas (en las cuales se proporcionan una serie de cajas y al extraer la caja de delante, se empuja la caja posterior hacia delante) o simples compartimentos fijos. El armario tiene que poder abrirse completamente para trabajar, de manera que la persona usuaria, al realizar la dispensacion, tenga un acceso libre al contenido completo del armario (especialmente, a la reserva completa de medicamentos). En el caso ideal, los armarios tienen en la zona superior persianas arrollables. Casi siempre se colocar de 3 a 5 armarios unos junto a otros. Por motivos de costes, a menudo, solo el armario intermedio esta equipado con una persiana arrollable, y los exteriores con puertas plegables, que se abren hacia afuera. De este modo, no obstaculizan las puertas a la persona de cuidados durante la dispensacion, pueden abrirse al mismo tiempo todas las puertas, para extraer de los armarios medicamentos y materiales. Tambien son posibles puertas corredizas o dispositivos mecanicos, siempre que permitan que toda la reserva de medicamentos necesaria para la dispensacion sea accesible libremente (al mismo tiempo).
(0049) Los medicamentos pueden estar almacenados en el armario en cajas o paquetes usuales en el comercio (como son suministrados por los fabricantes de medicamentos a las farmacias y a los medicos) o en recipientes “Kanban”. Tambien las cajas o paquetes ya empezados se almacenan en el armario. Los medicamentos pueden estar dispuestos tambien en un armario con cajones controlados electronicamente. Durante la dispensacion de medicamentos, los cajones se abren electronicamente segun los datos de las prescripciones.
(0050) La conmutacion electronica crea la relacion funcional que finalmente garantiza la alta fiabilidad durante la dispensacion. Normalmente, la misma esta ejecutada mediante un hardware de ordenador usual en el comercio en conexion con un software especifico. La misma sigue y controla el proceso de dispensacion sobre la base de los
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
aparatos de entrada (aparato de lectura para registrar el medicamento, control de rellenado del recipiente de suministro de medicamentos, teclado, etc.) y los aparatos de salida (pantalla, salida acustica o similar). El software accede a los datos del paciente y almacena las entradas del personal usuario. De este modo, se garantiza un control posterior del transcurso del proceso, en el caso de que existiera la duda de un error.
(0051) Preferiblemente, la reserva de medicamentos comprende varios recipientes de medicamentos, cada uno con un codigo de medicamentos incorporado legible mecanicamente para la identificacion de un medicamento. Los recipientes de medicamentos pueden comprender cajas de medicamentos usuales en el comercio. Mediante esto, no es necesario un cambio de empaquetado, como si se requiere en sistemas conocidos totalmente automaticos.
(0052) Alternativamente, las cajas usuales en el comercio son reempaquetadas en una farmacia central en los mencionados recipientes “Kanban”. Mediante esto aumenta la vista de conjunto de los medicamentos dispuestos en el armario y el proceso de preparacion es mas rapido, pues los recipientes “Kanban” se pueden abrir y cerrar mas facilmente.
(0053) Preferiblemente, para la dispensacion y la distribucion de medicamentos el sistema comprende una multitud de recipientes de suministro de medicamentos divisibles opcionalmente en uno o mas compartimentos, con un codigo de recipiente de suministro y/o codigo de dispensacion incorporados, legibles mecanicamente. Los codigos de recipiente de suministro y/o codigos de dispensacion se corresponden especialmente con los datos de los pacientes y sus respectivos datos de prescripciones. Un aparato de lectura esta dispuesto para registrar los codigos del recipiente de suministro y/o los codigos de dispensacion legibles mecanicamente. El codigo del recipiente de suministro y/o el codigo de dispensacion pueden estar pegados, por ejemplo, sobre el recipiente de suministro de medicamentos junto con el nombre del paciente y la fecha de su nacimiento y pueden comprender un codigo de barras de una o dos dimensiones (codigo de barras 1D o 2D). Alternativamente, en el recipiente de suministro de medicamentos puede estar dispuesto un chip RFID (Identificacion por Radio Frecuencia), el codigo del recipiente de suministro y/o el codigo de dispensacion estan grabados en el chip RFID, o un codigo grabado en el chip RFID puede estar asignado a un codigo del recipiente de suministro y/o a un codigo de dispensacion. El codigo del recipiente de suministro del recipiente de suministro de medicamentos puede ser registrado por el aparato de lectura, por ejemplo, antes de la colocacion del recipiente de suministro de medicamentos en el soporte.
(0054) Alternativamente, un codigo del recipiente de suministro, un codigo de paciente o los datos de los pacientes pueden ser introducidos en la pantalla. Con una consulta del banco de datos correspondiente de los datos de las prescripciones (localmente o mediante una red) pueden indicarse sobre la pantalla los medicamentos en una lista, que deben ser dispensados para el paciente. Preferiblemente, el numero y/o tamano de los compartimentos del recipiente de suministro de medicamentos pueden ser ajustables. El recipiente de suministro de medicamentos puede ser, por ejemplo, un recipiente de plastico rectangular, estable de forma, que esta conformado con diversas ranuras en el lado interior, de forma que se crea una division del espacio interior con la incorporacion de plaquitas de plastico estables de forma (la disposicion de las ranuras define la division disponible del espacio interior). Naturalmente, otros tipos son posibles para ajustar el tamano y/o el numero de los compartimentos, asi los compartimentos pueden estar construidos, por ejemplo, como unidades de distintos tamanos, que se pueden introducir en un recipiente de suministro de medicamentos. Tambien seria posible usar un recipiente de suministro de medicamentos con una division desplazable de los compartimentos. Mediante esto, el recipiente de suministro de medicamentos puede adaptarse a las necesidades de un paciente, de manera que habria suficiente espacio al haber un numero grande o voluminoso de medicamentos. Naturalmente, las zonas en la pantalla que indican sobre el compartimento que ha de ser rellenado, deben ser correspondientemente adaptadas, teniendo el tamano de los compartimentos ajustados y con la conmutacion electronica se adaptan las zonas de indicacion sobre la pantalla de forma dinamica. Gracias a la eleccion del tamano de los compartimentos del recipiente de suministro de medicamentos, el mismo se adecua para distintos medicamentos, como pastillas, supositorios, sobres, ampollas, etc. y ademas se pueden almacenar y distribuir, dado el caso, tambien medios auxiliares como vasos, jeringas de un uso, agujas, etc.
(0055) Preferiblemente, el espacio interior del recipiente de suministro de medicamentos esta marcado visualmente segun la posible division (por ejemplo, mediante una marcacion grafica, como un color o una inscripcion, o mediante el contorno de las superficies). La marcacion visual permite al personal usuario identificar los compartimentos individuales en caso de una division en dos o varios compartimentos. Al mismo tiempo, esta marcacion puede ser usada por el software para controlar la indicacion de la pantalla correspondientemente. Para ello, se puede configurar la division de los compartimentos en el software. Con otras palabras: el recipiente de suministro de medicamentos puede ser dividido (como se menciono mas arriba) por el personal usuario en un numero deseado de compartimentos y cada uno de estos compartimentos puede ser identificado mediante la marcacion visual.
(0056) Cuando los compartimentos del recipiente de suministro de medicamentos presentan, por ejemplo, distintos colores, puede senalarse sobre la pantalla, para el rellenado de un compartimento determinado, una zona contigua al compartimento con un color correspondiente. Mediante una marcacion de color puede reducirse notablemente el peligro de una confusion de los compartimentos, y con ello, minimizarse adicionalmente los errores en el suministro de medicamentos. Los compartimentos pueden estar marcados con colores, con una inscripcion (“manana”, “mediodia”, “tarde”, “noche”) con tiempos de entrega como “12:00”, con numeros, letras u otras senales, mostrandose en las zonas de la pantalla correspondientes una respectiva representacion.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
(0057) Preferiblemente, el aparato de entrada comprende una pantalla sensible al tacto. Entonces, se puede prescindir de un teclado para el control del dispositivo y para la entrada de datos, posibilitandose asi una adaptable introduccion de datos flexible y dinamica. Para tareas especiales, como por ejemplo, la reproduccion de actualizaciones de software, sin embargo, puede haber almacenado en el armario un teclado y un raton.
(0058) La entrada puede llevarse a cabo tambien a traves de una pantalla separada sensible al tacto. Esto puede ser ventajoso, cuando con ello se mejora el manejo durante la dispensacion. Especialmente, puede colocarse de forma inclinada la pantalla que funciona como entrada (lo cual no es posible cuando esta integrada en la placa de trabajo, pues una superficie de trabajo, en general, se dispone mas o menos de forma horizontal).
(0059) Preferiblemente, esta prevista una unidad de senalizacion, para crear los codigos legibles mecanicamente, como codigos de recipientes de suministro, codigos de dispensacion y codigos de medicamentos. El recipiente de suministro esta equipado de un codigo combinado, un codigo de recipiente de suministro o un codigo de dispensacion, para asignarlos a un paciente y a sus datos de prescripcion. Los medicamentos dispensados de forma individual estan dispuestos con un codigo combinado o un codigo de dispensacion para asignarlos a un paciente y a sus datos de prescripcion. El codigo combinado comprende, entre otros, por ejemplo, un codigo de paciente, un codigo de medicamentos y/o un codigo de dispensacion. Para la asignacion de un recipiente de suministro o de un medicamento dispensado individualmente a pacientes y a sus datos de prescripcion, los codigos descritos arriba se registran con el aparato de lectura y con ayuda de un banco de datos se asignan a los datos del paciente y a los datos de las prescripciones. La unidad de senalizacion puede ademas comprender una impresora de etiquetas, que esta dispuesta para imprimir codigos de barras de 1D y/o 2D sobre etiquetas. Alternativamente, la unidad de senalizacion puede comprender un aparato RFID, con el cual los datos RFID se pueden escribir en un chip RFID. La unidad de senalizacion esta dispuesta preferiblemente para asociar los codigos combinados, los codigos de recipientes de suministro y/o los codigos de dispensacion a los datos de prescripciones y esta asociacion se graba en un banco de datos, de manera que al leerse de nuevo los codigos se puedan determinar claramente los datos de prescripcion de un paciente.
(0060) Preferiblemente, esta previsto un dispositivo de distribucion movil previsto para la recepcion y el transporte de recipientes de suministro medicamento, presentando el dispositivo de distribucion movil una unidad indicadora, una unidad de entrada y un aparato de lectura para el registro de los codigos legibles mecanicamente. El dispositivo de distribucion movil puede estar configurado a modo de cuerpo rodante que puede ser empujado por la persona de cuidados de habitacion en habitacion, cuando los medicamentos dispensados son suministrados. El dispositivo de distribucion movil puede estar configurado tambien como dispositivo portatil, que puede llevarse por la persona de cuidados de habitacion en habitacion.
(0061) En el dispositivo de distribucion movil, los recipientes de suministro de medicamentos pueden estar dispuestos en estantes extraibles. La unidad indicadora y la unidad de entrada pueden estar formadas por un ordenador como un laptop con una pantalla tactil o por otro aparato movil. El aparato de lectura para el registro de los codigos de medicamentos y/o los codigos de recipiente de suministro legibles mecanicamente puede estar conformado, por ejemplo, como escaner manual y estar conectado con el ordenador a traves de una conexion de datos. Los datos que se refieren a los pacientes y a los recipientes de suministro de medicamentos estan grabados en el laptop o pueden ser recuperados de un banco de datos mediante una linea de datos como una linea de datos inalambrica.
(0062) De este modo, una persona de cuidados puede ir con el dispositivo de distribucion movil a la cama de un paciente y seleccionar en el laptop los datos de este paciente. En la unidad indicadora y en la unidad de entrada, el recipiente de suministro de medicamentos es indicado, por ejemplo, indicandose un numero de estante y un numero de recipiente. La persona de cuidados extrae el recipiente de suministro de medicamentos del dispositivo de distribucion movil y lee con el aparato de lectura el codigo de recipiente de suministro dispuesto en el mismo. Tras una comprobacion del codigo del recipiente de suministro se muestra en la pantalla un compartimento del recipiente de suministro de medicamentos, asi como, dado el caso, los medicamentos a ser administrados. La persona de cuidados extrae los medicamentos del compartimento correspondiente y se los entrega o administra al paciente. Dado el caso, se muestran indicaciones en la pantalla, que tiene que tener en cuenta la persona de cuidados durante o despues de la administracion de los medicamentos. Estas indicaciones pueden mostrarse tambien mas tarde, es decir, despues de que un medicamento haya actuado completamente, de forma que se le recuerda a la persona de cuidados que tiene que volver a la cama del paciente para llevar a cabo los pasos de supervision necesarios, como por ejemplo, la medicion de la temperatura del cuerpo o el control del pulso.
(0063) Preferiblemente, el sistema para la dispensacion y distribucion de medicamentos comprende una multitud de identificaciones de pacientes con codigos de pacientes legibles mecanicamente. Una identificacion de paciente semejante puede estar dispuesta en la cama del paciente. Asi, mediante la lectura y la comprobacion del codigo de paciente legible mecanicamente, de la identificacion del paciente y de los codigos en el recipiente de suministro y/o en los medicamentos dispensados individualmente, puede asegurarse que el recipiente de suministro y los medicamentos dispensados individualmente coinciden con el paciente previsto para ello y asi queda excluida una confusion.
(0064) En el proceso para hacer funcionar un sistema para la dispensacion y distribucion de medicamentos se produce una senal electronica para colocar un medicamento en el recipiente de suministro de medicamentos, y se
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
muestra en cual de los compartimentos del recipiente de suministro de medicamentos hay que introducir el medicamento, haciendose referencia a este compartimento con el medio de indicacion de compartimentos.
(0065) Preferiblemente, dado el caso, se llevan a cabo una senal electronica para la seleccion de los datos de prescripcion, una senal electronica para la colocacion de un recipiente de suministro de medicamentos divisible opcionalmente, en uno o mas compartimentos, en el soporte del dispositivo para el apoyo de una dispensacion manual de medicamentos y una senal electronica para la extraccion de un medicamento de la reserva de medicamentos. Preferiblemente, dado el caso, se produce una senal electronica para la lectura del codigo de medicamento legible mecanicamente con un aparato de lectura y el rellenado del medicamento se supervisa, preferiblemente, con una unidad de control de rellenado. Si en el codigo de medicamento legible mecanicamente aparecen tambien el lote y la fecha de caducidad, entonces puede asignarse el mismo al paciente. Se muestra, que medicamento debe ser rellenado en que compartimento del recipiente de suministro de medicamento, haciendose referencia sobre un compartimento a ser rellenado en la zona de la pantalla contigua de una pantalla o con un aparato de iluminacion para iluminar un compartimento. Semejante proceso ofrece un apoyo exacto a una persona de cuidados que dispensa medicamentos para distribuirlos en un recipiente de suministro de medicamentos, de manera que se pueden reducir enormemente los errores en la dispensacion de medicamentos.
(0066) La seleccion de los datos de prescripcion puede llevarse a cabo mediante la lectura de un codigo de recipiente de suministro de un recipiente de suministro de medicamentos. En vez de esto, el sistema puede predeterminar a un paciente automaticamente y mostrarlo en la pantalla, de forma que la persona de cuidados que dispensa los medicamentos, primeramente elige el recipiente de suministro de medicamentos correspondientemente marcado o un nuevo recipiente de suministro de medicamentos que aun no ha sido marcado, y lo coloca en el soporte para el recipiente de suministro de medicamentos.
(0067) Preferiblemente, el proceso comprende una etapa para crear con una unidad de senalizacion un codigo de recipiente de suministro y/o un codigo de dispensacion, que se disponen en un recipiente de suministro de medicamentos y/o para asignar un codigo de recipiente de suministro dispuesto en un recipiente de suministro de medicamentos con un codigo de paciente a los datos del paciente.
(0068) Preferiblemente, el proceso comprende una etapa para supervisar con una unidad de control de rellenado el rellenado de medicamentos en los compartimentos del recipiente de suministro de medicamentos.
(0069) Preferiblemente, el proceso comprende una etapa para registrar con una camara de fotos una foto del recipiente de suministro de medicamentos rellenado y asi finalmente dispensado para la documentacion.
(0070) Preferiblemente, el recipiente de suministro de medicamentos esta dispuesto en un dispositivo de distribucion movil para el transporte. Con un aparato de lectura del dispositivo de distribucion movil se registra un codigo de recipiente de suministro y/o un codigo de dispensacion y se muestra, en una unidad indicadora del dispositivo de distribucion movil, un recipiente de suministro de medicamentos que contiene los medicamentos para el paciente correspondiente. Gracias a la lectura de un codigo de recipiente de suministro dispuesto en el recipiente de suministro de medicamentos se registra si se extrajo el recipiente de suministro de medicamentos correcto del dispositivo movil. Dado el caso, se crea un aviso acustico u optico.
(0071) Un producto de programa de ordenador para el control de un sistema para la dispensacion y la distribucion de medicamentos comprende uno o varios de los siguientes modulos de software. Un modulo de seleccion para la seleccion automatica o manual de los datos de la prescripcion de un banco de datos con los datos de la prescripcion. Un modulo de disposicion para la senal/ vigilancia de la colocacion de un recipiente de suministro de medicamentos, divisible opcionalmente en uno o varios compartimentos, en el soporte del dispositivo para el apoyo de una dispensacion manual de los medicamentos. Un modulo de registro de codigos para leer y registrar los codigos con un aparato de lectura, como especialmente los codigos de medicamentos, codigos de recipientes de suministro, codigos de dispensacion, codigos de pacientes y codigos de personal legibles mecanicamente. Un modulo de comparacion para comparar los codigos leidos con los datos de prescripcion. Un modulo de control para la indicacion sobre el compartimento del recipiente de suministro de medicamentos con el medio de indicacion de compartimentos. Un modulo de control de rellenado para la supervision del rellenado de medicamentos en un compartimento del recipiente de suministro de medicamentos con una unidad de control de rellenado. Estas funciones pueden ser creadas como modulos de software individuales y estar programadas en programas informaticos/ entornos de programacion como C, C++, Java, Framework 3, Visual Studio 20080 o cualquier otro entorno de programacion. El producto de programa del ordenador se ejecuta especialmente en un ordenador, que tambien puede estar conformado como ordenador industrial.
(0072) De la siguiente descripcion detallada y de la totalidad de las reivindicaciones de la patente resultan otras formas de ejecucion ventajosas y combinaciones de caracteristicas de la invencion.
Breve descripcion de los dibujos
(0073) Los dibujos utilizados para la explicacion del ejemplo de ejecucion muestran:
Fig. 1 una vista en perspectiva de la estacion dispensadora de medicamentos conforme a la invencion;
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Fig.
2
Fig.
3
Fig.
4
Fig.
5a, 5b
Fig.
6
Fig.
7
Fig.
8
Fig.
9a, 9b, 9c
una vista en perspectiva del estante extraible de la estacion dispensadora de medicamentos;
una vista de la pantalla montada en el estante extraible;
una vista en perspectiva de un recipiente de suministro de medicamentos;
esquematicamente un diagrama de flujo de un software para el control de la dispensacion y la distribucion de medicamentos;
esquematicamente un producto de programa de ordenador que comprende varios modulos de software;
una vista en perspectiva de un carrito rodante con un soporte y varios recipientes de suministro de medicamentos dispuestos dentro del mismo;
la vista del soporte vacio para varios recipientes de suministro de medicamentos;
corte longitudinal y transversal de una placa de trabajo segun la Fig. 2 con una forma de ejecucion de una unidad de control de rellenado.
(0074) En general, en las figuras, los elementos que son iguales estan provistos de las mismas cifras de referencia. Metodos para la ejecucion de la invencion
(0075) La Fig. 1 muestra la vista en perspectiva de una estacion dispensadora de medicamentos (1) conforme a la invencion. La misma comprende un armario (2), que por ejemplo, como se representa en la Fig. 1, esta montada en dos piezas. Por ejemplo, en una parte superior, el armario (2) presenta estantes de almacenaje (2.1) para el almacenamiento de cajas de medicamentos. Sobre los estantes de almacenaje (2.1) pueden estar dispuestos tambien otros productos de medicina como jeringas, vasos de medicion, etc. Los estantes de almacenaje (2.1) estan dispuestos de forma extraible o fija en el armario (2). A una altura comoda para una persona que este de pie o sentada, hay dispuesta en el armario (2) una placa de trabajo (3), por ejemplo, se dispone la placa de trabajo (3) en el armario (2) de forma extraible. El armario (2) presenta una contraventana (2.2) con la cual se puede cerrar el armario (2). El armario (2) se puede cerrar con un cierre (2.3) electronico o mecanico para la proteccion frente a un acceso no autorizado. Sobre el armario (2) estan dispuestas una caja de recepcion (2.4) para recoger los elementos de la contraventana abierta (2.2) y una conmutacion electronica (2.5) para realizar las tareas y funciones que se representan a continuacion. En el ejemplo mostrado en la Fig. 1, la contraventana (2.2) en el estado abierto esta enrollada en la caja de recepcion (2.4). Naturalmente, en el armario (2) en vez de la contraventana pueden estar previstas una o varias puertas de armario.
(0076) Las cajas de medicamentos dispuestas en los estantes de almacenaje (2.1) presentan codigos de medicamentos legibles mecanicamente para la identificacion del medicamento. Como codigos de medicamentos legibles mecanicamente pueden usarse los codigos de barras de 1D o de 2D de los embalajes originales de medicamentos o de las etiquetas de almacenamiento. Alternativamente, para la identificacion del chip RFID del medicamento (Identificacion por Radio Frecuencia) pueden disponerse en las cajas de medicamentos respectivos retransmisores RFID.
(0077) En la placa de trabajo (3) hay montada una pantalla (3.1). La pantalla (3.1) esta configurada, por ejemplo, como pantalla tactil capacitiva proyectada ("Projected Capacitive Touchscreen") de 15" antivibratil y presenta las conexiones VGA, USB/"Serial-Touch" y 12V de energia ("Power"). La pantalla tactil esta, por ejemplo, cubierta con una placa de cristal, de manera que la superficie de trabajo de la placa de trabajo (3) puede mantenerse limpia de forma inmejorable. Al retirar la placa de trabajo (3) se apaga la luz de fondo de la pantalla, sin embargo, el panel tactil (es decir, la funcion del teclado de la pantalla (3.1)) se mantiene encendido para que la pantalla este preparada sin demoras. Para encender o apagar la luz de fondo esta previsto un interruptor, que esta montado de forma adecuada, siendo consultable el estado del interruptor desde la conmutacion electronica (2.5).
(0078) En la pantalla (3.1) presenta la placa de trabajo (3) un soporte (3.3) para la recepcion de un recipiente de suministro de medicamentos (4). El recipiente de medicamentos (4) presenta distintos compartimentos para la recepcion de medicamentos y se puede cerrar, por ejemplo, mediante una tapa deslizante transparente, de manera que los medicamentos dispuestos en los compartimentos estan protegidos de poderse caer y de las influencias del ambiente como la humedad. El soporte (3.3) y el recipiente de suministro de medicamentos (4) estan conformados de tal modo que un borde superior del recipiente de suministro de medicamentos (4) se une a la pantalla (3.1). El recipiente de suministro de medicamentos (4) presenta un codigo de recipiente de suministro y/o codigo de dispensacion, que esta asociado a los datos de un paciente.
(0079) Ademas puede estar dispuesto un aparato de iluminacion (3.4), por ejemplo, en la parte superior del armario
(2). El aparato de iluminacion (3.4) esta conformado y configurado, especialmente, como aparato laser para iluminar uno o mas compartimentos. Para controlar el aparato de iluminacion (3.4), el mismo esta conectado a la conmutacion electronica (2.5) mediante una conexion de control como una conexion de datos serial.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
(0080) La conmutacion electronica (2.5) comprende especialmente un modulo de control (2.51), un modulo de registro de codigos (2.52) y un modulo de control del rellenado (2.53) que, especialmente, puede estar conformado como un modulo de software que puede funcionar en un microprocesador.
(0081) En la placa de trabajo (3) hay dispuesto un aparato de lectura (3.2), para registrar codigos de medicamentos y/o codigos de recipientes de suministro legibles mecanicamente como codigos almacenados de codigos de barras de 1D o 2D y/o chips RFID. El aparato de lectura (3.2) esta dispuesto en una zona posterior de la placa de trabajo
(3) para posibilitar una lectura adecuada -tambien en cajas de medicamentos mas grandes- del codigo de medicamentos y/o codigo de recipiente de suministro legible mecanicamente.
(0082) Opcionalmente, puede estar previsto un escaner manual, que no esta representado en las figuras, para incrementar la flexibilidad adicionalmente durante la lectura. El escaner manual puede estar dispuesto en un correspondiente compartimento de la placa de trabajo (3), en la pared lateral del armario (2) o en un estante de almacenaje (2.1) y puede presentar un interfaz inalambrico, especialmente, para comunicarse con la conmutacion electronica (2.5). El aparato de lectura (3.2) y/o el escaner manual estan incorporados para registrar los codigos de medicamentos y/o los codigos de recipiente de suministro, que estan dispuestos en un recipiente de suministro de medicamentos (4) o en cajas de medicamentos. Tambien pueden registrarse codigos de pacientes legibles mecanicamente de tarjetas de pacientes o codigos de personal legibles mecanicamente de carnets de identificacion personal de las personas cuidadoras.
(0083) En la placa de trabajo (3) puede estar incorporada ademas una unidad de control de rellenado (3.5) para supervisar el rellenado de medicamentos en el recipiente de suministro de medicamentos. La unidad de control de rellenado puede estar dispuesta en una parte posterior de la placa de trabajo (3). Alternativamente, la unidad de control de rellenado (3.4) esta incorporada en el soporte (3.3) o en una parte superior del armario (2).
(0084) Una impresora u otro aparato de etiquetado, no mostrados en la Fig. 1, sirven para imprimir codigos de recipientes de suministro, como por ejemplo, codigos de barras de 1D o 2D sobre etiquetas adhesivas o para programar etiquetas RFID para colocar las mismas, por ejemplo, en un recipiente de suministro de medicamentos
(4) .
(0085) La Fig. 2 muestra una vista en perspectiva de una placa de trabajo (3) que presenta una pantalla montada
(3.1), un aparato de lectura (3.2) y un recipiente de medicamentos (4) que esta dispuesto en un soporte (3.3) junto a la pantalla (3.1). La placa de trabajo (3) esta cubierta por toda la superficie con una placa de cristal que en el soporte
(3.3) presenta un recorte. Como cristal puede usarse un vidrio resistente a la rotura, con capa antirreflexiva, extra blanco del espesor de 4 mm., que en la zona de la pantalla (3.1) y del aparato de lectura (3.2) es incoloro. El soporte
(3.3) es intercambiable, de manera que la placa de trabajo (3) puede adaptarse facilmente a los recipientes de suministro de medicamentos (4) con distintas dimensiones. El soporte (3.3) esta conformado de tal modo que un borde superior del recipiente de suministro de medicamentos (4) se une a la pantalla (3.1). Como se indica en la Fig. 2 mediante distintos tonos grises, los compartimentos (4.1, 4.2, 4.3, 4.4) del recipiente de suministro de medicamentos presentan distintos colores, es decir, por ejemplo, azul, amarillo, rojo y verde, que se corresponden con las superficies representadas en la pantalla (3.1) como se describe a continuacion.
(0086) El armario (2) puede presentar varios elementos de armario (o modulos de armario), para ofrecer suficiente espacio tambien para una reserva de medicamentos grande, y los elementos del armario tienen alturas, anchuras y profundidades estandar. La placa de trabajo (3) extraible estan adaptada a las dimensiones de un elemento de armario. La anchura de la placa de trabajo se corresponde fundamentalmente con la medida interior de la anchura del armario. El armario es mas profundo que la placa de trabajo.
(0087) La Fig. 3 muestra una vista de la pantalla (3.1). Como se observa en la Fig. 2, el recipiente de suministro de medicamentos (4) limita directamente con el borde inferior de la pantalla (3.1) mostrada en la Fig. 3, mostrandose en el borde inferior de la pantalla (3.1) campos (3.11, 3.12, 3.13, 3.14) de distintos colores o de colores claros, que se corresponden con los colores de los compartimentos (4.1, 4.2, 4.3, 4.4) del recipiente de suministro de medicamentos (4). Sobre la pantalla sensible al tacto se muestran informaciones y elementos de uso para la realizacion de los procesos representados a continuacion. El control de la pantalla se lleva a cabo mediante la conmutacion electronica (2.5), que comprende para ello las adecuadas conmutaciones electronicas. En una forma de ejecucion preferida, la conmutacion electronica (2.5) esta conformada como un ordenador industrial (Personal Computer) convencional en el mercado, que comprende los medios para hacer funcionar un sistema (como por ejemplo, un Linux o un sistema de Windows como Windows XP®, Vista ®, Windows7® o tambien correspondientes sistemas empotrados como Windows XP®Empotrado), asi como modulos de software ejecutables (como por ejemplo, Java, C++, C#, PHP, SQL, Pearl u otros lenguajes de programacion desarrollados en modulos de software). El ordenador presenta distintas conexiones que pueden ir en un rail en la pared posterior del armario (2) hasta la superficie de trabajo (3). Asi, el ordenador puede presentar especialmente, conexiones para Ethernet, Wireless, Power, RS232C (para la conexion de una impresora), Bluetooth y USB. Semejantes conexiones (por ejemplo, USB) pueden estar ejecutadas varias veces, para manejar varios aparatos perifericos.
(0088) La Fig. 4 muestra una vista en perspectiva de un recipiente de suministro de medicamentos (4) con los cuatro compartimentos (4.1, 4.2, 4.3, 4.4), asi como un quinto compartimento, que esta incorporado para la recepcion de medicamentos. En la jerga del sector, semejante recipiente de suministro de medicamentos (4) es denominado
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
tambien dispensadora. Los medicamentos pueden estar disponibles, especialmente, como pildoras. En correspondientes cajas o ampollas pueden estar contenidos los medicamentos liquidos en el recipiente de suministro de medicamentos (4). En lugar de medicamentos, tambien pueden estar dispuestos en el recipiente de suministro de medicamentos (4) medios auxiliares de medicina necesarios para el cuidado de un paciente, como por ejemplo, vendas, algodon para limpiar, tijeras, jeringas, etc. Como se esboza en la Fig. 4, se puede modificar la distribucion de los compartimentos del recipiente de suministro de medicamentos (4), de forma que los compartimentos mas pequenos se puedan aumentar para respectivas cantidades mayores de cantidades de medicamentos o medios auxiliares medicos. El recipiente de suministro de medicamentos (4) se puede cerrar mediante una tapa deslizante, hermeticamente al gas y resistente a los chorros de agua. La tapa deslizante solo puede moverse en una direccion, de forma que los compartimentos (4.1, 4.2, 4.3, 4.4) son abiertos en orden, uno tras otro. Los compartimentos (4.1,4.2, 4.3) pueden rellenarse, por ejemplo, correspondientemente a los horarios de “manana”, “mediodia” y “tarde” y el compartimento (4.4) u otros compartimentos pueden estar previstos para una reserva o para el suministro nocturno.
(0089) La Fig. 5a muestra esquematicamente un diagrama de flujo de un software para controlar la dispensacion de medicamentos.
(0090) En la etapa 5.1 comienza el software, despues de que la persona de cuidados abra el armario (2) y extraiga la placa de trabajo (3). Esto se lleva a cabo mediante la puesta en servicio automatica o manual de la conmutacion electronica (2.5), es decir, especialmente del ordenador. La persona de cuidados es requerida mediante una indicacion en la pantalla (3.1) a identificarse, por ejemplo, mediante el registro por el aparato de lectura de un codigo personal legible mecanicamente, como por ejemplo, un codigo personal RFID o mediante la lectura de una huella digital.
(0091) En la etapa 5.2 el software selecciona a un paciente al cual haya que dispensarse medicamentos. Esta seleccion puede llevarse a cabo automaticamente mediante el software segun determinados criterios, como por ejemplo, la proxima cita para un suministro de medicamentos o mediante el escaneado del codigo del recipiente de suministro y/o del ultimo codigo de dispensacion. Alternativamente, se muestran sobre la pantalla (3.1) una seleccion de pacientes y la persona de cuidados selecciona un paciente mediante una correspondiente entrada en la pantalla
(3.1) tactil. En otra variante, la persona de cuidados es requerida mediante una correspondiente indicacion en la pantalla (3.1) para que elija un recipiente de suministro de medicamentos (4) y para que lea con el aparato de lectura
(3.2) el codigo del recipiente de suministro dispuesto en el mismo con el codigo de paciente legible mecanicamente. A continuacion, se indica en la pantalla si se debe colocar en el soporte (3.3) de la placa de trabajo (3) un nuevo recipiente de suministro de medicamentos (4) o el recipiente de suministro de medicamentos (4) elegido.
(0092) En la etapa 5.3 en la pantalla se indica un medicamento, que debe ser extraido de la reserva de medicamentos del armario. La persona de cuidados es requerida mediante una correspondiente indicacion en la pantalla para que lea con el aparato de lectura (3.2) el codigo de medicamento legible mecanicamente dispuesto en la caja de medicamentos. El software registra si se ha leido el codigo de medicamentos correcto. Si este no fuera el caso, entonces se activa una alarma mediante el software, mostrandose en la pantalla un aviso correspondiente y/o activandose una senal acustica. Al elegir el codigo de medicamentos correcto, se muestra en la pantalla por medio del software, en cual de los compartimentos del recipiente de suministro de medicamentos (4) debe colocarse el medicamento. En lugar de la indicacion sobre la pantalla, puede iluminarse e indicarse un compartimento con un aparato de iluminacion, como un aparato laser. Ademas puede indicarse una cantidad de unidades, la cual debe colocarse en el compartimento. Mediante una indicacion de llamamiento para confirmar o mediante una unidad de control de rellenado (3.5) se constata si se colocaron todas las unidades de medicamentos en los correspondientes compartimentos. Entonces, se muestra en la pantalla el siguiente medicamento que ha de ser dispensado. La etapa 5.3 se repite las veces necesarias, hasta que todos los medicamentos han sido dispensados.
(0093) En la etapa 5.4 el software controla, dado el caso, una impresora, y se imprime y produce un codigo de barras o una etiqueta RFID con un codigo de recipiente de suministro, y preferiblemente, para la documentacion con la camara se toma una foto del recipiente de suministro dispensado que se guarda electronicamente. Mediante una indicacion correspondiente en la pantalla (3.2), la persona de cuidados es requerida, para poner la etiqueta en el recipiente de suministro de medicamentos (4), para cerrar el mismo con una tapa y para colocarlo sobre un estante de recipientes de suministro de medicamentos dispensados.
(0094) La Fig. 5b muestra esquematicamente un diagrama de flujo de un software para controlar la distribucion de medicamentos. El punto de partida de la distribucion es que se dispongan los recipientes de suministro de medicamentos (4) en un dispositivo de distribucion movil, es decir, especialmente, en un carro o en un dispositivo portatil con cajones o estantes. El carro comprende un laptop con una pantalla tactil u otro aparato movil, sobre el cual se desarrolla el software para controlar la distribucion de medicamentos, asi como un aparato de lectura para leer los codigos de medicamentos, codigos de pacientes y/o codigos de personal legibles mecanicamente.
(0095) En la etapa 5.6 el software requiere a la persona de cuidados que se identifique, por ejemplo, de nuevo mediante la lectura de un codigo personal legible mecanicamente o una huella digital.
(0096) En la etapa 5.7 se elige por el software a un paciente, al cual deben distribuirle medicamentos. Esto puede realizarse automaticamente mediante el software, mediante la seleccion del siguiente paciente a causa de un
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
numero de cama o una indicacion de horario. Alternativamente, puede elegirse a un paciente, requiriendo el software a la persona de cuidados para que elija a un paciente, por ejemplo, mediante la entrada correspondiente con un medio de entrada del laptop o mediante la lectura de un codigo de paciente legible mecanicamente de una senal de paciente dispuesta en la cama. Mediante el software se muestra en la pantalla a continuacion, que recipiente de suministro de medicamentos debe extraerse de los cajones o de los estantes del carro. La persona de cuidados es requerida mediante una indicacion correspondiente para que lea con el aparato de lectura el codigo de recipiente de suministro y/o el codigo de dispensacion disponibles en el recipiente de suministro de medicamentos. El software registra si se extrajo el recipiente de suministro de medicamentos correcto. Si este no fuera el caso, el software activa, dado el caso, una alarma (indicacion en la pantalla, senal acustica).
(0097) En la etapa 5.8 el software requiere a la persona de cuidados con una indicacion correspondiente en la pantalla para que extraiga medicamentos del recipiente de suministro de medicamentos y para que se lo den o administren al paciente. Esto puede suceder en un paso, requiriendo el software a la persona de cuidados a que saque de los blisteres todos los medicamentos de un compartimento del recipiente de suministro de medicamentos y a que los traspase a un vaso y le entregue el vaso al paciente. Tambien el vaso puede estar provisto de un codigo de barras-etiqueta. El software puede requerir tambien a la persona de cuidados a entregar o administrar los medicamentos individualmente, y esto especialmente, cuando la administracion de un medicamento esta unida adicionalmente a acciones como el pinchazo de una inyeccion o la apertura de una ampolla. En este caso, el software puede indicar los pasos individuales sobre la pantalla y requerir a la persona de cuidados a confirmar respectivamente cada accion. La etapa 5.8 se repite por el software tantas veces como haga falta hasta que todos los medicamentos que han de ser administrados en un horario determinado han sido entregados o administrados.
(0098) En la etapa 5.9 el software requiere a la persona de cuidados mediante una indicacion correspondiente en la pantalla, dado el caso, a devolver el recipiente de suministro de medicamentos al carro y a supervisar que por la administracion del medicamento no se han dado efectos secundarios en el paciente. Para ello, el software puede hacer indicaciones especificas, como el pulso, la temperatura corporal o la frecuencia de respiracion, que deben ser supervisados por la persona de cuidados. Estas indicaciones pueden ser extraidas por un software de cuidados. El software puede requerir a la persona de cuidados mediante una indicacion sobre la pantalla a confirmar la supervision de los efectos secundarios, por ejemplo, en tanto que se deben introducir una frecuencia del pulso, una temperatura corporal o una frecuencia respiratoria.
(0099) La Fig. 6 muestra esquematicamente un producto de programa de ordenador (2.50) que comprende uno o varios modulos de software. Estos comprenden el modulo de control (2.51), el modulo de registro de codigos (2.52), el modulo de control de rellenado (2.53), el modulo de seleccion (2.54), el modulo de disposicion y/o el modulo de comparacion (2.56), cuyos objetivos y funciones seran descritos en otro lugar. El producto de programa de ordenador (2.50) es grabado como programa ejecutable en un dispositivo de almacenamiento, como por ejemplo, un disco duro de la conmutacion electronica (2.5).
(0100) La Fig. 6 muestra esquematicamente la vista en perspectiva de un carro rodante (ingles: Trolley) (6) con varios recipientes de suministro de recipientes (41, 42,...4n), que estan dispuestos en un soporte multiple (6.3) del carro rodante (6). El carro rodante (6) presenta una estructura inferior (6.9), en la cual hay fijadas varias ruedas (6.8), de manera que el carro (6) puede ser desplazado comodamente por las estancias o pasillos. Para la invencion, el carro rodante (6) no es importante y esta representado en la Fig. 7 solo como una variante de ejecucion posible entre muchas, para la fijacion del soporte multiple (6.3) y de los elementos descritos a continuacion a una altura de trabajo comoda. Asi, en vez de la estructura inferior (6.9) y de las ruedas (6.8) puede usarse tambien un bastidor sencillo o el soporte multiple (6.3) puede estar montado, junto con los elementos descritos a continuacion, en un armario.
(0101) Como se dibuja en la Fig. 7, el soporte multiple (6.3) tiene una primera zona (6.31), en la cual estan dispuestos los recipientes de suministro de medicamentos (41, 42,...4n) y una segunda zona (6.32) para que haya espacio para las cubiertas deslizables de los recipientes de suministro de medicamentos (41, 42,...4n). Puede prescindirse de la segunda zona (6.32), en el caso de que los recipientes de suministro de medicamentos (41,
42.. 4n), por ejemplo, no presenten cubiertas deslizables. Los recipientes de suministro de medicamentos (41,
42.. 4n) se pueden cerrar por el lado superior mediante una tapa deslizable y presentan paredes continuas cerradas, con las cuales el contenido dispuesto en los compartimentos, con la tapa deslizable cerrada, se mantiene seguro en el recipiente de medicamentos y queda protegido por las paredes continuas, asi como por la tapa deslizable de las influencias ambientales, como especialmente, la humedad.
(0102) Cada uno de los recipientes de suministro de medicamentos (41, 42,.4n) tiene uno o mas compartimentos (41.1,41.2, 41.3, 41.4...4n.1,4n.2, 4n.3, 4n.4) en los cuales se pueden disponer los medicamentos. Los recipientes de suministro de medicamentos (41, 42,...4n) mostrados en la Fig. 7 pueden contener, por ejemplo, la racion semanal de medicamentos de un paciente, es decir, por cada dia se pone a disposicion un recipiente de suministro de medicamentos (41, 42,.4n) y por cada horario de entrega, como la manana, el mediodia, la tarde y la noche (que tambien pueden definirse con tiempos exactos, como por ejemplo, las 08:00 horas, las 12:00 horas, las 18:00 horas y las 02:00 horas), se pone a disposicion un compartimento de un recipiente de suministro de medicamentos (41,42,...4n).
(0103) En la Fig. 7 se muestran una pantalla (6.1) y un aparato de lectura (6.2) que estan dispuestos en una zona
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
posterior del soporte multiple (6.3). La pantalla (6.1) puede estar conformada como pantalla tactil (ingles: “Touchscreen”) y asf servir como aparato de entrada y salida de un ordenador programable (no mostrado). El aparato de lectura (6.2) esta preparado para registrar codigos legibles mecanicamente y para transmitirlos a un modulo de registro de codigos para su valoracion. El modulo de registro de codigos puede estar conformado, especialmente, como se describio mas arriba, como modulo de software de un ordenador.
(0104) La dispensacion de medicamentos con un dispositivo representado segun la Fig. 7 puede ser realizada, por ejemplo, por una persona de cuidados, como se indica a continuacion. La persona de cuidados registra con el aparato de lectura (6.2) un codigo legible mecanicamente de un recipiente de suministro de medicamentos (41,
42,...4n), que contiene, por ejemplo, la identificacion de un paciente y un dfa de suministro. Los datos registrados son valorados por un ordenador, mostrandose sobre la pantalla que medicamentos deben ser rellenados. La persona cuidadora puede preparar las correspondientes cajas de medicamentos y registrar con el aparato de lectura
(6.2) una identificacion de una primera caja de medicamentos. El ordenador valora los datos registrados y muestra sobre la pantalla una dosis, por ejemplo, un numero de capsulas, que debe ser colocado en un compartimento determinado del recipiente de suministro de medicamentos. Para el apoyo de la persona de cuidados se indica sobre este compartimento, como se indica a continuacion.
(0105) La Fig. 8 muestra una vista del soporte multiple (6.3), que comprende el primer elemento (6.31) y el segundo elemento (6.32). En la Fig. 8 no hay dispuesto ningun recipiente de suministro de medicamentos. La primera zona (6.31) esta preparada para recibir varios recipientes de suministro de medicamentos y la segunda zona (6.32) esta preparada para crear espacio para cubiertas abiertas de los recipientes de medicamentos. Como esta dibujado en la Fig. 8, en la primera zona hay dispuestos varios LEDs (6.33.11, 6.33.12 ... 6.33.1m, 6.33.21 .6.33.2m, ...6.33.n1, ...6.33.nm), cuya totalidad se corresponde con el numero de referencia (6.33). Los LEDs presentan colores y/o intensidades luminosas que son adecuadas para indicar visiblemente sobre un compartimento de un recipiente de suministro de medicamentos. El recipiente de suministro de medicamentos puede estar fabricado, por ejemplo, de un plastico medio transparente, azul, de forma que con los LEDs de color, o sea, los LEDs rojos o amarillos, o los LEDs blancos (6.33) de una determinada intensidad luminosa, que se puede determinar facilmente de manera experimental, se puede indicar claramente sobre un compartimento que ha de ser rellenado, en tanto que se encienden uno o varios LEDs (6.33) que se encuentran por debajo del compartimento en cuestion, siendo claramente reconocible el compartimento que ha de ser rellenado mediante el colorido correspondiente del LED de color o blanco.
(0106) El plastico puede ser, en principio, totalmente transparente en la zona espectral visual. Tambien es posible que el recipiente de suministro de medicamentos presente una capa de luz que se puede activar mediante radiacion infrarroja. Ademas, el recipiente de suministro de medicamentos solo puede ser transparente en los lugares deseados para la iluminacion. Tambien pueden usarse adecuados colores de luz de diodos de laser. Los LEDs y los diodos de laser tienen la ventaja de que producen poco calor, son pequenos y economicos.
(0107) La carga y descarga del soporte (6.3) con varios recipientes de suministro de medicamentos puede llevarse a cabo con la ayuda de, por ejemplo, una bandeja (ingles: “Tray”) transparente, abierta hacia arriba, que puede recibir, por ejemplo, siete recipientes de medicamentos al mismo tiempo, de manera que con la bandeja se pueden colocar en un solo paso los recipientes de medicamentos en el soporte (6.3). La bandeja puede presentar un sistema de rafles para posibilitar unas sencillas cargas y descargas. En una bandeja transparente no se produce una debilitacion de la radiacion LED que actua por debajo en los recipientes de medicamentos.
(0108) Las Fig. 9a y Fig. 9b muestran un corte longitudinal a traves de la placa de trabajo (3) segun la Fig. 2 y respectivamente segun la Fig. 1, y la Fig. 9c muestra un corte transversal de esta placa de trabajo (3), extendiendose el corte longitudinal en direccion de extraccion de la placa de trabajo (2) y el corte transversal transversalmente respecto a la direccion de extraccion.
(0109) La Fig. 9b se diferencia de la Fig. 9b en que en la Fig. 9b hay dispuesto un recipiente de suministro de medicamentos (4) mas grande. El soporte (3.3) presenta correspondientemente una zona de recepcion mayor.
(0110) En elementos de construccion adecuados de la placa de trabajo (3) hay dispuestos un transmisor IR (3.1) y un receptor IR (3.2), cada uno en un lado del recipiente de suministro de medicamentos (IR: infrarrojo). Semejantes transmisor IR y receptor IR son conocidos por el estado de la tecnica.
(0111) El soporte (3.3) debe conformarse de acuerdo con el tamano del recipiente de suministro de medicamentos (4), asf como se muestra en las Fig. 9a y 9b. Por ello, como se indica en la Fig. 9c, esta prevista una zona del transmisor IR (3.51) para garantizar, tambien en los recipientes de suministro de medicamentos (4) mas grandes que se utilizan, que el transmisor IR (3.51) y el receptor IR (3.51) esten dispuestos a lo largo de la totalidad del recipiente de suministro de medicamentos.
(0112) Mediante el transmisor IR (3.51) y el receptor IR (3.52) el recipiente de suministro de medicamentos queda iluminado de forma continua para determinar si en un lugar determinado, o sea, por ejemplo, en un compartimento del recipiente de suministro de medicamentos se constata una variacion de la radiacion IR. Al producirse una variacion semejante puede deducirse que en el compartimento correspondiente del recipiente de suministro de medicamentos debe colocarse una racion de medicamentos, o sea, por ejemplo, un determinado numero de
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
capsulas de medicamentos.
(0113) La frecuencia y la intensidad de la radiacion IR que se desprende del transmisor IR y que se registra por el receptor IR debe ajustarse al recipiente de suministro de medicamentos que se esta utilizando, lo cual puede determinarse, por ejemplo, de manera experimental.
(0114) El transmisor IR presenta, por ejemplo, una o varias series de LEDs. Correspondientemente, el receptor IR presenta una o varias series de sensores IR.
(0115) En la dispensacion de medicamentos, la persona de cuidados se identifica primeramente en la estacion de dispensacion de medicamentos (1). Como se describio en la etapa 5.1, esto puede llevarse a cabo mediante la entrada de un nombre de usuario y una contrasena o mediante la lectura de un codigo personal legible mecanicamente que se corresponde con la persona de cuidados. El codigo personal legible mecanicamente puede ser registrado por una cerradura electronica (2.3) del armario (2), mediante el aparato de lectura (3.2) o mediante cualquier otro dispositivo. De un modo optimo, el registro en la cerradura electronica mediante el codigo personal se utiliza al mismo tiempo para el registro en el ordenador respectivo de la conmutacion electronica (2.5). Despues, la persona de cuidados elige los horarios de suministro en los cuales la dispensacion de los medicamentos debe realizarse, es decir, por ejemplo, para la manana, el mediodia y la tarde del dia siguiente.
(0116) Entonces, la persona de cuidados elige un recipiente de suministro de medicamentos (4). En el caso de que se trate de un paciente ya existente, se consultan sus datos de paciente, por ejemplo, mediante la lectura con el aparato de lectura (3.2) de un codigo de recipiente de suministro y/o del ultimo codigo de dispensacion dispuesto en el recipiente de suministro de medicamentos (4), que estan asignados al paciente. Alternativamente, los datos de paciente de un paciente, como se describio en la etapa 5.2, se consultan mediante una correspondiente entrada en la pantalla (3.1). Mediante una correspondiente consulta del banco de datos se determinan los medicamentos que deben ser dispensados en los horarios de suministro elegidos.
(0117) Segun la cantidad o el tamano de los medicamentos, puede representarse en la pantalla (3.1) una propuesta para ajustar optimamente la division de los compartimentos (4.1, 4.2, 4.3, 4.4) del recipiente de suministro de medicamentos (4). Alternativamente, puede seleccionarse por la persona de cuidados una division de los compartimentos (4.1,4.2, 4.3, 4.4) y mediante una entrada correspondiente en la pantalla (3.1) puede introducirse la division elegida de los compartimentos (4.1,4.2, 4.3, 4.4).
(0118) Entonces se muestran en la pantalla (3.1) los tratamientos medicos. Como se describio en la etapa 5.3, la persona de cuidados extrae el primer medicamento recetado del armario (2) y mediante la lectura de un codigo de medicamentos legible mecanicamente se comprueba si se trata del medicamento correcto. El medicamento puede estar en su paquete original, en un blister o en un embalaje de dosis unitaria. Si el medicamento coincide con el tratamiento, en la pantalla se muestra el numero y el o los compartimentos (4.1, 4.2, 4.3, 4.4) del recipiente de suministro de medicamentos (4). La indicacion puede producirse en tanto que en la pantalla (3.1) se ilumina o parpadea solamente una zona directamente sobre el compartimento (4.1,4.2, 4.3, 4.4) correspondiente, junto con un numero o una foto de los medicamentos que han de ser colocados en este compartimento. En vez de esto, puede iluminarse con una unidad de iluminacion (como por ejemplo, un puntero laser) el compartimento, en el cual debe colocarse el medicamento. La persona cuidadora coloca los medicamentos en los compartimentos (4.1,4.2, 4.3, 4.4) correspondientes y lo confirma, dado el caso, mediante una correspondiente entrada en la pantalla (3.1).
(0119) Despues de que se finaliza la dispensacion de medicamentos para un recipiente de suministro de medicamentos (4), como se describe en la etapa 5.4, el mismo se cierra mediante una tapa deslizante transparente y se imprime, dado el caso, una etiqueta con un codigo de recipiente de suministro y/o un codigo de dispensacion y otros datos, como el nombre del paciente, y se pone en el recipiente de suministro de medicamentos (4). Los medicamentos o materiales dispensados son grabados en un banco de datos para el registro del servicio.
(0120) El suministro de medicamentos se lleva a cabo con el recipiente de suministro de medicamentos (4) junto a la cama del paciente. Sobre un carro se disponen un lap-top con una pantalla tactil y un aparato de lectura para los codigos personales, codigos de recipientes de suministro y/o codigos de dispensacion. En vez de esto, tambien pueden estar previstos un ordenador portatil y una bandeja de distribucion de medicamentos “WIEGAND”. La persona de cuidados se identifica, como se describio en la etapa 5.6, mediante la entrada de un nombre de usuario y una contrasena, mediante el registro de un identificador biometrico, asi como de una huella digital o mediante el registro de un codigo personal legible mecanicamente, el cual esta asignado de forma univoca a la persona de cuidados. Entonces, el codigo de recipiente de suministro y/o el codigo de dispensacion son leidos junto con el codigo de paciente del recipiente de suministro de medicamentos (4) legible mecanicamente, y segun el momento del dia, se indica el compartimento (4.1,4.2, 4.3, 4.4) que contiene los medicamentos que han de ser administrados actualmente. Estos medicamentos se muestran en un listado en la pantalla del lap-top.
(0121) Con el aparto de lectura se lee, como se describio en la etapa 5.7, un codigo de paciente, o sea, por ejemplo, un codigo de barras, que esta dispuesto en la cama del paciente. Si el paciente es el incorrecto, aparece un aviso optico y/o acustico. Los medicamentos se pasan del compartimento correspondiente del recipiente de suministro de medicamentos (4) a un vaso y se le entrega al paciente para que los tome. Al mismo tiempo, pueden aparecer informaciones adicionales en la pantalla, a las cuales debe prestar atencion la persona de cuidados, despues de que
el paciente haya tomado los medicamentos. Estas indicaciones pueden tener que ver con la temperatura corporal, el pulso o la frecuencia respiratoria.
(0122) Especialmente para la produccion de los codigos de recipiente de suministro y los codigos de dispensacion 5 mencionados, puede disponerse una impresora para la impresion de las etiquetas, por ejemplo, sobre un estante de
almacenamiento (2.1) del armario (2) de forma que las etiquetas impresas puedan cogerse con comodidad.
(0123) En la parte superior del armario (2) puede haber dispuesta una camara de fotos. Tan pronto como la persona cuidadora ha finalizado la dispensacion de medicamentos en un recipiente de suministro de medicamentos (4)
10 puede documentar mediante el registro de una foto correspondiente el proceso de dispensacion.
(0124) Segun los medicamentos usados, la reserva de medicamentos que esta disponible en el armario (2) puede ser supervisada y se puede hacer un pedido posterior de medicamentos, por ejemplo, electronicamente mediante una comunicacion electronica de un correspondiente pedido a la farmacia con tiempo suficiente de antelacion.
15
(0125) En resumen, hay que constatar que mediante la invencion se crea un sistema de dispensacion y distribucion de medicamentos que simplifica fundamentalmente la dispensacion de medicamentos, y con ello, reduce notablemente la cuota de errores en la dispensacion y distribucion de medicamentos.

Claims (13)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    50
    55
    60
    65
    REIVINDICACIONES
  2. 18.- Dispositivo para el apoyo de una dispensacion manual de medicamentos que comprende:
    a) un soporte (3.3) para un recipiente de suministro de medicamentos (4) que opcionalmente se puede dividir en uno o varios compartimentos (4.1,4.2, 4.3, 4.4),
    b) un medio de indicacion de compartimentos (3.1, 3.11) controlable electronicamente para la indicacion visual del compartimento que ha de ser rellenado (4.1,4.2, 4.3, 4.4) del recipiente de suministro de medicamentos (4), y
    c) un modulo de control (2.51) para el control del medio de indicacion de compartimentos (3.1, 3.11) en base a los datos de prescripcion predeterminados,
    que se caracteriza por que,
    d) el medio de indicacion de compartimentos comprende una pantalla (3.1) que esta incorporada contigua al soporte (3.3) para los recipientes de suministro de medicamentos (4) para hacer referencia a, al menos, un compartimento (4.1, 4.2, 4.3, 4.4) del recipiente de suministro de medicamentos (4) con, al menos, una zona de la pantalla contigua al soporte (3).
  3. 28.- Dispositivo segun la reivindicacion 1a, que se caracteriza por que el medio de indicacion de compartimentos comprende un medio de iluminacion (3.4) para iluminar, al menos, un compartimento (4.1, 4.2, 4.3, 4.4) del recipiente de suministro de medicamentos (4) y con ello indicar sobre el mismo.
  4. 38.- Dispositivo segun la reivindicacion 28, que se caracteriza por que el medio de iluminacion (3.4) comprende varios LEDs, y el recipiente de suministro de medicamentos (4) presenta un lado superior con los compartimentos (4.1,4.2,
  5. 4.3, 4.4) que han de ser rellenados y un lado inferior que se dirige hacia el soporte, y al menos, un LED ilumina desde abajo, al menos, un compartimento (4.1, 4.2, 4.3, 4.4) del recipiente de suministro de medicamentos (4) de manera que, al menos, las zonas parcialmente transparentes de un compartimento son iluminadas, y al menos, un compartimento, visto desde arriba, esta iluminado, para hacer referencia al mismo.
  6. 48.- Dispositivo segun la reivindicacion 38, que se caracteriza por que el soporte (3.3) esta preparado para que se dispongan varios recipientes de suministro de medicamentos unos junto a otros, y para cada recipiente de suministro de medicamentos estan previstos varios LEDs para iluminar desde abajo los compartimentos individualmente de manera que los compartimentos, vistos desde arriba, estan iluminados individualmente, para hacer referencia a los mismos.
  7. 58.- Dispositivo segun una de las reivindicaciones 18 a 48, que ademas comprende un aparato de lectura (3.2) para el registro de codigos legibles mecanicamente, estando dispuesto el aparato de lectura (3.2) para transmitir los codigos registrados a un modulo de registro de codigos (2.52) para la valoracion.
  8. 68.- Dispositivo segun una de las reivindicaciones 18 a 58, que ademas comprende una unidad de control de rellenado (3.5) que, especialmente, presenta una barrera de luz, una camara de fotos/camara de video y/o un aparato de medicion de la distancia para supervisar el rellenado de un medicamento en un compartimento (4.1, 4.2,
  9. 4.3, 4.4) del recipiente de suministro de medicamentos (4), comprendiendo la unidad de control de rellenado (3.5) un dispositivo de senalizacion que transmite el resultado de la supervision a un modulo de control de rellenado (2.53), y especialmente, transmite una foto del recipiente de suministro de medicamentos (4) finalmente dispensado para la documentacion.
  10. 78.- Dispositivo segun la reivindicacion 68, que se caracteriza por que la unidad de control de rellenado comprende un transmisor IR (3.51) y un recibidor IR (3.52) (IR: infrarrojo) que estan dispuestos a cada uno de los lados de los compartimentos (4.1, 4.2, 4.3, 4.4) del recipiente de suministro de medicamentos (4) de manera que la radiacion IR del transmisor IR penetra en uno o varios compartimentos (4.1, 4.2, 4.3, 4.4) y la radiacion IR registrada por el recibidor IR se puede corresponder con la presencia de un objeto, como por ejemplo, los medicamentos, en uno de los compartimentos (4.1,4.2, 4.3, 4.4).
  11. 88.- Dispositivo segun una de las reivindicaciones 18 a 78, que se caracteriza por que la pantalla (3.1), el aparato de lectura (3.2), el soporte (3.3) y/o la unidad de control de rellenado (3.5) estan montados y/o incorporados en una placa de trabajo (3) incorporable en una estacion de dispensacion de medicamentos, estando prevista especialmente una placa de cristal que cubre fundamentalmente toda la superficie de la placa de trabajo (3).
  12. 98.- Sistema para la dispensacion y distribucion de medicamentos, que comprende una estacion de dispensacion de medicamentos (1) con un dispositivo para el apoyo de una dispensacion manual de medicamentos segun una de las reivindicaciones 18 a 88 y con:
    a) un dispositivo para el almacenamiento de una reserva de medicamentos, especialmente, un armario (2),
    b) una conmutacion electronica (2.5) que comprende el modulo de control (2.51), el modulo de registro de codigos (2.52) y/o el modulo de control de rellenado (2.53) del dispositivo segun una de las reivindicaciones 18 a 98, y
    c) un aparato de entrada para el control manual de la conmutacion electronica (2.5).
  13. 108.- Sistema segun la reivindicacion 98, que se caracteriza por que la reserva de medicamentos comprende varios recipientes de suministro de medicamentos, cada uno con un codigo de medicamentos legible mecanicamente para
    5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    50
    la identificacion de un medicamento.
    11s.- Sistema segun una de las reivindicaciones 9a a 10s, que ademas comprende una multitud de recipientes de suministro de medicamentos (4) divisibles opcionalmente en uno o varios compartimentos (4.1,4.2, 4.3, 4.4), con un codigo de recipiente de suministro y/o un codigo de dispensacion legibles mecanicamente dispuestos en el mismo.
    12s.- Sistema segun una de las reivindicaciones 9a a 11s, que se caracteriza por que el aparato de entrada comprende una pantalla (3.1) tactil.
    13s.- Sistema segun una de las reivindicaciones 9s a 12s, que ademas comprende una unidad de senalizacion para crear un codigo de recipiente de suministro o un codigo de dispensacion legible mecanicamente y/o para asignar un codigo de recipiente de suministro o un codigo de dispensacion legible mecanicamente, al menos parcialmente, a los datos de prescripcion.
    14s.- Sistema segun una de las reivindicaciones 9s a 13s, que ademas comprende un dispositivo de distribucion movil para la recepcion y el transporte de los recipientes de suministro de medicamentos (4), y el dispositivo de distribucion movil presenta una unidad de indicacion, una unidad de entrada y un aparato de lectura para el registro de codigos legibles mecanicamente.
    15s.- Sistema segun una de las reivindicaciones 9s a 14s, que ademas comprende una multitud de caracterizaciones de pacientes con codigos de pacientes legibles mecanicamente.
    16s.- Metodo para el funcionamiento de un sistema segun una de las reivindicaciones 9s a 15s, que se caracteriza por los siguientes pasos:
    a) llamamiento electronico para colocar un medicamento en el recipiente de suministro de medicamentos (4), e
    b) indicacion de en cual de los compartimentos (4.1,4.2, 4.3, 4.4) del recipiente de suministro de medicamentos (4) debe colocarse el medicamento, haciendose referencia sobre este compartimento con el medio de indicacion de compartimentos (3.1, 3.11).
    17s.- Sistema segun una de las reivindicaciones 9s a 15s, que comprende ademas un producto de programa de ordenador que comprende uno o varios de los siguientes modulos de software:
    a) modulo de seleccion (2.54) para seleccionar automaticamente o manualmente los datos de prescripcion de un banco de datos con datos de prescripcion,
    b) modulo de disposicion (2.55) para el llamamiento/supervision de la disposicion de un recipiente de suministro de medicamentos (4), divisible opcionalmente en uno o mas compartimentos (4.1, 4.2, 4.3, 4.4), en el soporte (3.3) del dispositivo, para el apoyo de una dispensacion manual de medicamentos,
    c) modulo de registro de codigos (2.52) para la lectura y el registro de codigos con un aparato de lectura (3.2), como especialmente, codigos de medicamentos, codigos de recipientes de suministro, codigos de pacientes y/o codigos de personal legibles mecanicamente,
    d) modulo de comparacion (2.56) para comparar los codigos leidos con los datos de prescripcion,
    e) modulo de control (2.51) para indicar sobre un compartimento (4.1, 4.2, 4.3, 4.4) del recipiente de suministro de medicamentos (4) con el medio de indicacion de compartimentos (3.1,3.11), y
    f) modulo de control de rellenado (2.53) para la supervision del rellenado de medicamentos en un compartimento (4.1,4.2, 4.3, 4.4) del recipiente de suministro de medicamentos (4) con una unidad de control de rellenado (3.5).
    18s.- Producto de programa de ordenador (2.50) para el control de un sistema de dispensacion y distribucion de medicamentos segun una de las reivindicaciones 9s a 15s, utilizado para la ejecucion de un metodo segun la reivindicacion 16s.
ES10721284.7T 2009-05-25 2010-05-21 Estación dispensadora de medicamentos Active ES2562953T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP09405086 2009-05-25
EP09405086A EP2255774A1 (de) 2009-05-25 2009-05-25 Medikamentenrichtstation
PCT/CH2010/000133 WO2010135846A1 (de) 2009-05-25 2010-05-21 Medikamentenrichtstation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2562953T3 true ES2562953T3 (es) 2016-03-09

Family

ID=41066383

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10721284.7T Active ES2562953T3 (es) 2009-05-25 2010-05-21 Estación dispensadora de medicamentos

Country Status (5)

Country Link
EP (3) EP2255774A1 (es)
EA (1) EA021376B1 (es)
ES (1) ES2562953T3 (es)
PL (1) PL2435010T3 (es)
WO (1) WO2010135846A1 (es)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2596577T3 (es) * 2013-06-26 2017-01-10 Becton Dickinson Rowa Germany Gmbh Procedimiento de llenado seguro de un cajón de transporte dotado de una pluralidad de compartimientos de alojamiento empleando una estación de expendición/admisión que proporciona secuencialmente envases de medicamento de un almacén automatizado, y estación de expendición/admisión para el mismo
FR3058048B1 (fr) * 2016-10-28 2021-05-21 Distraimed Dispositif de preparation et de distribution de medicaments et procede utilisant un tel dispositif
US20210193284A1 (en) * 2018-05-28 2021-06-24 Newicon Oy A method and a system for monitoring and controlling the use of drugs and/or medical supplies in a pharmaceutical distribution process
GB201810882D0 (en) * 2018-07-03 2018-08-15 Tenac Phillip John Blister pack station
CN109448265B (zh) * 2018-10-16 2020-09-11 深圳市丰巢科技有限公司 一种快递柜整理方法、装置、快递柜及存储介质
US20240082108A1 (en) * 2021-01-29 2024-03-14 The Johns Hopkins University Smart pill dispenser

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2617540A1 (de) 1976-04-22 1977-11-03 Wiegand Barbara Monika Tablett zur aufbewahrung und verteilung von medikamenten
DE2536342A1 (de) 1975-05-09 1976-11-18 Frank Friedrich Wiegand Vorrichtung zur abgabe von medikamenten
AU3638495A (en) * 1994-09-28 1996-04-19 Kvm Technologies, Inc. Secure medication storage and retrieval system
US6039467A (en) * 1996-12-05 2000-03-21 Omnicell Technologies, Inc. Lighting system and methods for a dispensing device
US6636780B1 (en) * 2000-11-07 2003-10-21 Mdg Medical Inc. Medication dispensing system including medicine cabinet and tray therefor
US6975922B2 (en) * 2003-05-08 2005-12-13 Omnicell, Inc. Secured dispensing cabinet and methods
US9747743B2 (en) * 2007-08-03 2017-08-29 Carefusion 303, Inc. Patient-specific medication dispensing and notification system

Also Published As

Publication number Publication date
EP2435010B1 (de) 2015-11-25
EP2255774A1 (de) 2010-12-01
EA201171460A1 (ru) 2012-06-29
EP2435010A1 (de) 2012-04-04
PL2435010T3 (pl) 2016-05-31
WO2010135846A1 (de) 2010-12-02
EA021376B1 (ru) 2015-06-30
EP3006009A1 (de) 2016-04-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9916715B2 (en) Pharmacy medication verification system
US9901516B2 (en) Pill management and health monitoring system
ES2301487T3 (es) Envase con chip de circuito integrado insertado en el y sistema para usar el mismo.
US9492355B2 (en) Smart medicine container
US9717654B2 (en) Electronic pill box prefill system including a blister pack with a capacitive sensor
JP5671045B2 (ja) 薬ディスペンサー
US5148944A (en) Interactive medication delivery system for individual pills and caplets
US7178688B2 (en) Portable medication dispenser
ES2440486T3 (es) Envase blíster personalizado
ES2629013T3 (es) Sistema automatizado de gestión y dispensación farmacéutica
ES2562953T3 (es) Estación dispensadora de medicamentos
US7269476B2 (en) Smart medicine container
US8391104B2 (en) Interactive medication container labeling
US5239491A (en) Medication reminder with pill containers holder and container sensing and warning means
US20160247345A1 (en) System and apparatus for displaying drug interactions on drug storage containers
US9668941B2 (en) Method of using an electronic pill box prefill system which uses a blister pack
US20060079994A1 (en) Unit-dose medication dispensing cart and method of operating the same
CN107106412A (zh) 用于分拣和分配口服药物的系统
JP2007534379A (ja) 汎用投薬用容器
CN106999351B (zh) 辅助药物填充和管理
WO2016138047A1 (en) Pill management and health monitoring system
US20200160959A1 (en) Drug dispensing device, control program for drug dispensing device, and recording medium with recorded control program
US20050144037A1 (en) Automatic system for medicaments
KR101147996B1 (ko) 개인용 투약 장치
WO1991016876A1 (en) Medication timing device