ES2562162T3 - Package for tobacco related items and package manufacturing method - Google Patents

Package for tobacco related items and package manufacturing method Download PDF

Info

Publication number
ES2562162T3
ES2562162T3 ES12186947.3T ES12186947T ES2562162T3 ES 2562162 T3 ES2562162 T3 ES 2562162T3 ES 12186947 T ES12186947 T ES 12186947T ES 2562162 T3 ES2562162 T3 ES 2562162T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
compartment
package
wall
frame
hinge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES12186947.3T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Slavomir Novak
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Reemtsma Cigarettenfabriken GmbH
Original Assignee
Reemtsma Cigarettenfabriken GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Reemtsma Cigarettenfabriken GmbH filed Critical Reemtsma Cigarettenfabriken GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2562162T3 publication Critical patent/ES2562162T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/07Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles
    • B65D85/08Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular
    • B65D85/10Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular for cigarettes
    • B65D85/1036Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank
    • B65D85/1063Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank so as to form two cigarette-compartments interconnected by a hinge-portion

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
  • Cartons (AREA)

Abstract

Un paquete (2) para artículos relacionados con el tabaco (10) que comprende un primer compartimento (6) y un segundo compartimento (8) para alojar los artículos relacionados con el tabaco (10) y el primer compartimento (6) se une mediante bisagras al marco (4) por una primera bisagra (H1) y el segundo compartimento (8) se une mediante bisagras al marco (4) por una segunda bisagra (H1), en donde el paquete (2) puede abrirse y cerrarse girando el primer compartimento (6) alrededor de la primera bisagra (H1) y girando el segundo compartimento (8) alrededor de la segunda bisagra (H2), en donde la primera bisagra (H1) y la segunda bisagra (H2) son independientes y esencialmente paralelas entre sí y hay un espacio libre (14) entre la primera bisagra (H1) y la segunda bisagra (H2), en donde el primer compartimento (6) y el segundo compartimento (6) están al menos parcialmente rodeados por el marco (4), cuando el paquete (2) está en un estado cerrado caracterizado por que una pared delantera (F1) del primer compartimento (6) y una pared delantera (F2) del segundo compartimento (8) forman parte de un panel de interconexión (40) que también comprende una pared intermedia (42), en donde la pared intermedia (42) está fija al marco (4) para conectar la pared delantera (F1) del primer compartimento (6) y la pared delantera (F2) del segundo compartimento (8) al marco (4) y en donde el marco (4) cubre al menos parcialmente una abertura de acceso (12) del primer compartimento (6) y una abertura de acceso (12) del segundo compartimento (8), cuando el paquete (2) está en un estado cerrado.A package (2) for tobacco-related items (10) comprising a first compartment (6) and a second compartment (8) for housing the tobacco-related items (10) and the first compartment (6) is joined by hinges to the frame (4) by a first hinge (H1) and the second compartment (8) is joined by hinges to the frame (4) by a second hinge (H1), where the package (2) can be opened and closed by turning the first compartment (6) around the first hinge (H1) and rotating the second compartment (8) around the second hinge (H2), where the first hinge (H1) and the second hinge (H2) are independent and essentially parallel each other and there is a free space (14) between the first hinge (H1) and the second hinge (H2), where the first compartment (6) and the second compartment (6) are at least partially surrounded by the frame (4 ), when the package (2) is in a closed state characterized by a front wall era (F1) of the first compartment (6) and a front wall (F2) of the second compartment (8) form part of an interconnection panel (40) which also comprises an intermediate wall (42), wherein the intermediate wall (42 ) is fixed to the frame (4) to connect the front wall (F1) of the first compartment (6) and the front wall (F2) of the second compartment (8) to the frame (4) and where the frame (4) covers the less partially an access opening (12) of the first compartment (6) and an access opening (12) of the second compartment (8), when the package (2) is in a closed state.

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Paquete para artículos relacionados con el tabaco y método de fabricación del paquete Campo de la invenciónPackage for tobacco related items and package manufacturing method Field of the invention

La invención se refiere a un paquete para artículos relacionados con el tabaco que tiene al menos un compartimento para alojar los artículos relacionados con el tabaco. La invención también se refiere a un método de fabricación un paquete para artículos relacionados con el tabaco.The invention relates to a package for tobacco-related items that has at least one compartment for housing tobacco-related items. The invention also relates to a manufacturing method a package for tobacco related items.

AntecedentesBackground

Los artículos relacionados con el tabaco, preferentemente los artículos de fumar como cigarros o cigarrillos, se suelen encontrar en paquetes desechables que tienen una forma esencialmente cuboide o paralelepípeda. Un tipo generalizado de paquete de cigarros es el paquete con tapa con bisagra. Este tipo de paquete comprende una pared delantera y una pared posterior y un par de paredes laterales longitudinales más pequeñas. Las paredes del paquete se proyectan esencialmente perpendiculares desde una pared inferior y rodean un compartimento para alojar los artículos de fumar. Frente a la pared inferior, hay una abertura de acceso en la parte superior del paquete a través de la cual están accesibles los artículos de fumar. La abertura de acceso está cubierta por una tapa que se une mediante bisagras a la pared posterior.Tobacco-related items, preferably smoking items such as cigarettes or cigarettes, are usually found in disposable packages that have an essentially cuboid or parallelepiped shape. A general type of cigar pack is the hinged lid package. This type of package comprises a front wall and a rear wall and a pair of smaller longitudinal side walls. The walls of the package project essentially perpendicularly from a bottom wall and surround a compartment to house the smoking articles. Facing the bottom wall, there is an access opening in the upper part of the package through which smoking articles are accessible. The access opening is covered by a lid that is hinged to the rear wall.

Se conoce varios paquetes distintos, que varía desde las cajetillas blandas a las cajas clásicas de cigarros o puros. Cada vez son más populares los paquetes para artículos relacionados con el tabaco que se apartan del diseño clásico de tapa con bisagra descrito anteriormente, por ejemplo, los paquetes que tienen una pluralidad de recipientes o cajas para alojar los artículos de fumar.Several different packages are known, ranging from soft packs to classic cigar or cigar boxes. Packages for tobacco-related items that deviate from the classic hinged lid design described above are becoming increasingly popular, for example, packages that have a plurality of containers or boxes for housing smoking articles.

En el documento WO2010/060829, hay un paquete que tiene tres compartimentos independientes. Un panel común sujeta los tres recipientes uno junto a otro. Cuando se abre el paquete, el panel está dispuesto en la parte posterior de los recipientes. El paquete es plegable a lo largo de varias líneas de bisagra en el panel de la parte posterior y cuando el paquete está plegado, el panel forma una superficie exterior del paquete.In WO2010 / 060829, there is a package that has three independent compartments. A common panel holds the three containers next to each other. When the package is opened, the panel is arranged on the back of the containers. The package is foldable along several hinge lines on the back panel and when the package is folded, the panel forms an outer surface of the package.

Otro paquete de múltiples compartimentos se desvela en el documento US 5.344.008. Este paquete de cigarros comprende una pluralidad de cajas que se unen entre sí utilizando un miembro de unión. El miembro de unión fija las cajas Individuales de la misma forma que una sobrecubierta o una encuadernación fija las páginas individuales de un libro.Another multi-compartment package is disclosed in US 5,344,008. This pack of cigarettes comprises a plurality of boxes that are joined together using a joining member. The binding member fixes the individual boxes in the same way as a dust jacket or binding binds the individual pages of a book.

Otros paquetes que tienen mecanismos de abertura oscilante se conocen a partir de los documentos EP 2 017 198 A1 (base del preámbulo de la reivindicación 1), WO 88/08602, DE 20 2007 012 493 U1, DE 1 947 795 y EP 2 277 804 A1. Sin embargo, ninguno de los paquetes conocidos proporciona una accesibilidad suficiente del contenido junto a una estabilidad suficiente del paquete en su integridad.Other packages having oscillating opening mechanisms are known from EP 2 017 198 A1 (base of the preamble of claim 1), WO 88/08602, DE 20 2007 012 493 U1, DE 1 947 795 and EP 2 277 804 A1. However, none of the known packages provide sufficient accessibility of the content together with sufficient stability of the package in its entirety.

SumarioSummary

Es un objetivo de la invención proporcionar un paquete para artículos relacionados con el tabaco mejorado y un método de fabricación de un paquete para artículos relacionados con el tabaco mejorado.It is an object of the invention to provide a package for items related to improved tobacco and a method of manufacturing a package for items related to improved tobacco.

El objetivo se consigue mediante la materia objeto de las reivindicaciones 1 y 8.The objective is achieved by means of the subject matter of claims 1 and 8.

De acuerdo con la invención, el paquete comprende un primer compartimento y un segundo compartimento. El primer compartimento y el segundo compartimento pueden comprender cada uno una pared inferior, una pared delantera, una pared posterior, una primera pared lateral y una segunda pared lateral. Las paredes del compartimento pueden proyectarse esencialmente perpendiculares desde la pared inferior. La pared delantera y la pared posterior están la una enfrente de la otra con respecto al interior del compartimento. De forma similar, la primera pared lateral y la segunda pared lateral están la una enfrente de la otra con respecto al interior del compartimento. La pared delantera y la pared posterior son esencialmente paralelas entre sí. De forma análoga, la primera pared lateral y la segunda pared lateral son esencialmente paralelas entre sí. El primer compartimento y el segundo compartimento pueden tener una forma esencialmente paralelepípeda o cuboide. La pared delantera y la pared posterior pueden ser las superficies anchas y las paredes laterales pueden ser las superficies pequeñas de este cuboide. En particular, las paredes laterales son más pequeñas comparadas con la pared delantera y la pared posterior y si se consideran en un plano que sea esencialmente paralelo a la pared inferior. Frente a la pared inferior, el primer compartimento y el segundo compartimento comprenden cada uno una abertura de acceso para proporcionar acceso al compartimento.According to the invention, the package comprises a first compartment and a second compartment. The first compartment and the second compartment may each comprise a bottom wall, a front wall, a rear wall, a first side wall and a second side wall. The walls of the compartment can project essentially perpendicular from the bottom wall. The front wall and the rear wall face each other with respect to the interior of the compartment. Similarly, the first side wall and the second side wall face each other with respect to the interior of the compartment. The front wall and the rear wall are essentially parallel to each other. Similarly, the first side wall and the second side wall are essentially parallel to each other. The first compartment and the second compartment may have an essentially parallelepiped or cuboid shape. The front wall and the rear wall can be wide surfaces and the side walls can be small surfaces of this cuboid. In particular, the side walls are smaller compared to the front wall and the back wall and if they are considered in a plane that is essentially parallel to the bottom wall. Facing the bottom wall, the first compartment and the second compartment each comprise an access opening to provide access to the compartment.

De acuerdo con la invención, hay un espacio libre entre la primera bisagra y la segunda bisagra. El espacio libre puede tener una anchura correspondiente a dos veces la anchura de la primera o segunda pared lateral. El espacio libre también puede tener una anchura correspondiente a la suma de las anchuras del primer y el segundoAccording to the invention, there is a free space between the first hinge and the second hinge. The free space may have a width corresponding to twice the width of the first or second side wall. The free space can also have a width corresponding to the sum of the widths of the first and second

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

compartimento.compartment

El espacio libre también puede ser mayor que la anchura combinada del primer y el segundo compartimento con el fin de proporcionar un espacio adicional entre los dos compartimentos. Este espacio adicional puede utilizarse después para alojar publicidad u otra información, por ejemplo, en forma de hoja de papel doblada. Puede proporcionarse incluso un pequeño compartimento o caja adicional entre los dos compartimentos. Este compartimento puede contener material promocional u otro material informativo.The clearance may also be greater than the combined width of the first and second compartments in order to provide additional space between the two compartments. This additional space can then be used to host advertising or other information, for example, in the form of a folded sheet of paper. Even a small compartment or additional box can be provided between the two compartments. This compartment may contain promotional material or other informational material.

El marco puede cubrir entonces al menos parcialmente (o completamente) la pared inferior, la primera pared lateral, la segunda pared lateral y las aberturas de acceso del primer compartimento y el segundo compartimento, cuando el paquete está en estado cerrado.The frame can then cover at least partially (or completely) the bottom wall, the first side wall, the second side wall and the access openings of the first compartment and the second compartment, when the package is in the closed state.

La pared inferior, la pared delantera, la pared posterior, la primera pared lateral y / o la segunda pared lateral del primer compartimento y / o el segundo compartimento pueden fabricarse de material rígido o semirrígido, por ejemplo, de material de cartón o cartulina.The bottom wall, the front wall, the rear wall, the first side wall and / or the second side wall of the first compartment and / or the second compartment can be made of rigid or semi-rigid material, for example, of cardboard or cardboard material.

Los paquetes de múltiples compartimentos de acuerdo con la técnica anterior suelen carecer de durabilidad debido a que sus compartimentos individuales se desprenden del resto del paquete. Además, proporcionar varios compartimentos ha generado frecuentemente paquetes que son relativamente frágiles, lo cual significa que el paquete se desgasta rápidamente cuando se usa.Multi-compartment packages according to the prior art usually lack durability because their individual compartments are detached from the rest of the package. In addition, providing several compartments has frequently generated packages that are relatively fragile, which means that the package wears out quickly when used.

El paquete de acuerdo con aspectos de la invención supera estos inconvenientes. Se proporciona un paquete fácil de manejar y resistente. El marco que rodea el primer y segundo compartimento actúa como un miembro protector para el paquete y para los artículos de fumar. Los artículos de fumar dentro del paquete no se deteriorarán y el paquete duradero mantendrá su atractivo aspecto visual después de un uso frecuente durante un largo periodo de tiempo.The package according to aspects of the invention overcomes these drawbacks. An easy to handle and sturdy package is provided. The frame surrounding the first and second compartment acts as a protective member for the package and for smoking articles. Smoking items inside the package will not deteriorate and the durable package will maintain its attractive visual appearance after frequent use for a long period of time.

Preferentemente, el marco se fabrica utilizando cuatro barras esencialmente planas, a saber, una barra delantera, una barra posterior, una barra superior y una barra inferior. Las cuatro barras del marco cubren al menos parcialmente las paredes laterales, la pared inferior y la abertura de acceso del al menos un paquete. Si el paquete comprende un primer compartimento y un segundo compartimento, las cuatro barras del marco cubrirán al menos parcialmente las paredes laterales, las paredes inferiores y las aberturas de acceso del primer compartimento y el segundo compartimento. La barra delantera puede configurarse para cubrir la(s) primera(s) pared(es) lateral(es) cuando el paquete (de ambos compartimentos) está en el estado cerrado. La barra posterior se configura para cubrir la(s) segunda(s) pared(es) lateral(es) cuando el paquete está en el estado cerrado. La barra superior se configura para cubrir la(s) abertura(s) de acceso o parte(s) superior(es) del al menos un compartimento (de ambos compartimentos) cuando el paquete está en el estado cerrado. La barra inferior del marco se configura para cubrir la(s) pared(es) inferior(es) del al menos un compartimento cuando el paquete (cuando los dos compartimentos) está (están) en el estado cerrado. La cobertura de las respectivas barras del marco se considera cuando el paquete está cerrado. La cobertura se aplica a un paquete que tiene un único compartimento y a un paquete que tiene una pluralidad de compartimentos. Para un paquete que tiene, por ejemplo, dos compartimentos, el primer compartimento y el segundo compartimento pueden unirse mediante bisagras a la barra posterior del marco.Preferably, the frame is manufactured using four essentially flat bars, namely a front bar, a rear bar, an upper bar and a lower bar. The four frame bars cover at least partially the side walls, the bottom wall and the access opening of the at least one package. If the package comprises a first compartment and a second compartment, the four bars of the frame will at least partially cover the side walls, the lower walls and the access openings of the first compartment and the second compartment. The front bar can be configured to cover the first side wall (s) when the package (of both compartments) is in the closed state. The rear bar is configured to cover the second side wall (s) when the package is in the closed state. The upper bar is configured to cover the access opening (s) or upper part (s) of the at least one compartment (of both compartments) when the package is in the closed state. The bottom bar of the frame is configured to cover the bottom wall (s) of the at least one compartment when the package (when the two compartments) is (are) in the closed state. The coverage of the respective bars of the frame is considered when the package is closed. Coverage applies to a package that has a single compartment and to a package that has a plurality of compartments. For a package that has, for example, two compartments, the first compartment and the second compartment can be hinged to the rear bar of the frame.

Puede elegirse una anchura de la barra superior en la que la barra superior cubra la abertura de acceso del primer compartimento y la abertura de acceso del segundo compartimento, cuando el paquete está en el estado cerrado. Si la barra superior cubre las aberturas de acceso, los compartimentos pueden diseñarse sin una tapa. Las barras del marco pueden configurarse para tener esencialmente la misma anchura. El marco ofrece un reborde frontal liso y un reborde trasero que pueden estar alineados con la pared delantera del primer compartimento y con la pared delantera del segundo compartimento. La pared delantera del primer compartimento puede ser una pared frontal del paquete y la pared delantera del segundo compartimento puede ser una pared trasera del paquete, si el paquete está cerrado.A width of the upper bar may be chosen in which the upper bar covers the access opening of the first compartment and the access opening of the second compartment, when the package is in the closed state. If the top bar covers the access openings, the compartments can be designed without a lid. The frame bars can be configured to have essentially the same width. The frame offers a smooth front flange and a rear flange that can be aligned with the front wall of the first compartment and with the front wall of the second compartment. The front wall of the first compartment may be a front wall of the package and the front wall of the second compartment may be a rear wall of the package, if the package is closed.

Ventajosamente, la barra delantera del marco comprende al menos un rebaje. En particular, la barra delantera puede comprender un primer rebaje y un segundo rebaje, que además pueden colocarse para estar uno frente a otro. La pared delantera del al menos un compartimento puede comprender un saliente que actúa preferentemente como un asa para abrir el compartimento y que protege en el rebaje. Si el paquete comprende un primer compartimento y un segundo compartimento, la pared delantera del primer compartimento y / o la pared delantera del segundo compartimento pueden comprender un saliente que actúa preferentemente como un asa para abrir uno de los respectivos compartimentos.Advantageously, the front bar of the frame comprises at least one recess. In particular, the front bar can comprise a first recess and a second recess, which can also be placed to face each other. The front wall of the at least one compartment may comprise a projection that preferably acts as a handle for opening the compartment and that protects in the recess. If the package comprises a first compartment and a second compartment, the front wall of the first compartment and / or the front wall of the second compartment may comprise a projection that preferably acts as a handle for opening one of the respective compartments.

De acuerdo con otra realización ventajosa de la invención, el marco comprende un tope que se proyecta en un interior del marco y que está dispuesto en esa al menos una parte de la pared posterior del primer compartimento y / o al menos una parte de la pared posterior del segundo compartimento se apoya en el tope, si el paquete está cerrado. Preferentemente, el tope es un reborde que se proyecta en el interior del marco y que se sujeta a una superficie interior de la barra delantera del marco. El tope define una posición cerrada del primer compartimento y una posición cerrada del segundo compartimento.According to another advantageous embodiment of the invention, the frame comprises a stop that projects into an interior of the frame and that is disposed therein at least a part of the rear wall of the first compartment and / or at least a part of the wall Rear of the second compartment rests on the stop, if the package is closed. Preferably, the stop is a flange that projects inside the frame and is attached to an inner surface of the front bar of the frame. The stop defines a closed position of the first compartment and a closed position of the second compartment.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

Preferentemente, la pared delantera del primer compartimento y la pared delantera del segundo compartimento forman parte de un panel de interconexión que también comprende una pared intermedia. La parte intermedia se conecta a la pared delantera del primer compartimento y a la pared delantera del segundo compartimento. Las bisagras pueden estar formadas por líneas de plegado en el panel de interconexión. En particular, puede haber una primera línea de plegado que proporciona la primera bisagra entre la pared delantera del primer compartimento y la pared intermedia. Puede colocarse una segunda línea de plegado para proporcionar la segunda bisagra entre la pared delantera del segundo compartimento y la pared intermedia. El panel de interconexión puede fabricarse de un material rígido o semirrígido, por ejemplo, de material de cartón o cartulina.Preferably, the front wall of the first compartment and the front wall of the second compartment are part of an interconnection panel which also comprises an intermediate wall. The intermediate part is connected to the front wall of the first compartment and to the front wall of the second compartment. The hinges can be formed by fold lines in the interconnection panel. In particular, there may be a first folding line that provides the first hinge between the front wall of the first compartment and the intermediate wall. A second folding line may be placed to provide the second hinge between the front wall of the second compartment and the intermediate wall. The interconnection panel can be made of a rigid or semi-rigid material, for example, of cardboard or cardboard material.

De acuerdo con un aspecto ventajoso de la invención, la pared intermedia del panel de interconexión se fija al marco. En particular, la pared intermedia puede fijarse a una superficie interior de la barra posterior del marco.According to an advantageous aspect of the invention, the intermediate wall of the interconnection panel is fixed to the frame. In particular, the intermediate wall can be fixed to an inner surface of the rear bar of the frame.

De acuerdo con otra realización ventajosa de la invención, la primera bisagra está dispuesta a lo largo de un borde que está entre la pared delantera y la primera o segunda pared lateral del primer compartimento. La segunda bisagra está dispuesta preferentemente a lo largo de un borde que está entre la pared delantera y la primera o una segunda pared lateral del segundo compartimento. Las bisagras están dispuestas en los bordes del paquete, o a corta distancia de los mismos.According to another advantageous embodiment of the invention, the first hinge is arranged along an edge that is between the front wall and the first or second side wall of the first compartment. The second hinge is preferably arranged along an edge that is between the front wall and the first or a second side wall of the second compartment. The hinges are arranged at the edges of the package, or a short distance from them.

De acuerdo con otra realización de la invención, la pared posterior del primer compartimento y la pared posterior del segundo compartimento están la una enfrente de la otra, si el paquete está cerrado. En consecuencia, la pared delantera del primer compartimento es una pared frontal del paquete y la pared delantera del segundo compartimento es una pared trasera del paquete.According to another embodiment of the invention, the rear wall of the first compartment and the rear wall of the second compartment are facing each other, if the package is closed. Consequently, the front wall of the first compartment is a front wall of the package and the front wall of the second compartment is a rear wall of the package.

De acuerdo con otro aspecto de la invención, se proporciona un método de fabricación de un paquete para artículos relacionados con el tabaco. Se fabrica un paquete que comprende un primer compartimento y un segundo compartimento para alojar los artículos relacionados con el tabaco. Una pared delantera del primer compartimento y una pared delantera del segundo compartimento forman parte de un panel de interconexión. Este panel también comprende una pared intermedia que interconecta la pared delantera del primer compartimento y la pared delantera del segundo compartimento. La pared intermedia se fija a un marco. En particular, el marco comprende cuatro barras y la pared intermedia se conecta a una pared interior de una de las cuatro barras. Una pared interior es una parte que se orienta hacia un interior del marco. Conectando la pared intermedia al marco, puede proporcionarse una conexión mediante bisagras entre el primer compartimento y el marco y el segundo compartimento y el marco. El paquete puede abrirse y cerrarse girando el primer compartimento alrededor de la primera bisagra y girando el segundo compartimento alrededor de la segunda bisagra.In accordance with another aspect of the invention, a method of manufacturing a package for tobacco related items is provided. A package comprising a first compartment and a second compartment is manufactured to house tobacco-related items. A front wall of the first compartment and a front wall of the second compartment are part of an interconnection panel. This panel also comprises an intermediate wall that interconnects the front wall of the first compartment and the front wall of the second compartment. The intermediate wall is fixed to a frame. In particular, the frame comprises four bars and the intermediate wall is connected to an inner wall of one of the four bars. An interior wall is a part that is oriented towards an interior of the frame. By connecting the intermediate wall to the frame, a hinge connection can be provided between the first compartment and the frame and the second compartment and the frame. The package can be opened and closed by rotating the first compartment around the first hinge and rotating the second compartment around the second hinge.

Ventajosamente, el marco, por una parte, y el primer y el segundo compartimento junto con la pared de interconexión, por otra, pueden fabricarse por separado. Esto es ventajoso porque las dos partes pueden fabricarse utilizando distintos materiales. El marco puede fabricarse de un material sintético. El primer y el segundo compartimento pueden fabricarse utilizando un material de cartón o cartulina. Las dos partes prefabricadas se juntan en una etapa de producción posterior. Por ejemplo, el marco y la pared intermedia se fijan utilizando un adhesivo adecuado.Advantageously, the frame, on the one hand, and the first and the second compartment together with the interconnecting wall, on the other, can be manufactured separately. This is advantageous because the two parts can be manufactured using different materials. The frame can be made of a synthetic material. The first and second compartments can be manufactured using a cardboard or cardboard material. The two prefabricated parts are joined at a later production stage. For example, the frame and intermediate wall are fixed using a suitable adhesive.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

Otros aspectos y características de la invención resultan de la siguiente descripción de realizaciones preferidas de la invención haciendo referencia a los dibujos adjuntos, en los queOther aspects and features of the invention result from the following description of preferred embodiments of the invention with reference to the accompanying drawings, in which

La Figura 1 es una vista en perspectiva simplificada de un paquete que tiene dos compartimentos, de acuerdo con una realización de la invención, en la que el paquete está en un estado abierto.Figure 1 is a simplified perspective view of a package having two compartments, according to an embodiment of the invention, in which the package is in an open state.

La Figura 2 es una vista en perspectiva simplificada del paquete de la Figura 1 que muestra el paquete en un estado cerrado.Figure 2 is a simplified perspective view of the package of Figure 1 showing the package in a closed state.

La Figura 3 es una vista frontal simplificada de este paquete.Figure 3 is a simplified front view of this package.

La Figura 4 es una vista lateral simplificada de este paquete.Figure 4 is a simplified side view of this package.

La Figura 5 es una vista superior simplificada de este paquete.Figure 5 is a simplified top view of this package.

La Figura 6 es una vista simplificada que muestra el paquete de la Figura 1 desde su parte posterior, en la que uno de los compartimentos está abierto.Figure 6 is a simplified view showing the package of Figure 1 from its rear, in which one of the compartments is open.

La Figura 7 es una vista en perspectiva simplificada de un primer y un segundo compartimento que se conectan mediante una pared intermedia para fabricar un paquete de acuerdo con otra realización de la invención.Figure 7 is a simplified perspective view of a first and a second compartment that are connected by an intermediate wall to manufacture a package according to another embodiment of the invention.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

La Figura 8 es una vista en perspectiva simplificada de un paquete que tiene un único compartimento, en la que el paquete está en un estado abierto (estructura no cubierta por la presente invención).Figure 8 is a simplified perspective view of a package having a single compartment, in which the package is in an open state (structure not covered by the present invention).

La Figura 9 es un conjunto de paneles para cubrir un paquete de acuerdo con realizaciones de la invención.Figure 9 is a set of panels for covering a package according to embodiments of the invention.

Descripción detallada de realizaciones ejemplaresDetailed description of exemplary embodiments

En la Figura 1, hay una vista en perspectiva simplificada de un paquete 2 para artículos relacionados con el tabaco, de acuerdo con una primera realización de la invención. El paquete 2 comprende un marco 4, un primer compartimento 6 y un segundo compartimento 8. Los compartimentos 6, 8 son para alojar artículos relacionados con el tabaco, en particular, para alojar cigarros 10.In Figure 1, there is a simplified perspective view of a package 2 for tobacco-related items, in accordance with a first embodiment of the invention. The package 2 comprises a frame 4, a first compartment 6 and a second compartment 8. The compartments 6, 8 are for housing tobacco-related items, in particular for housing cigars 10.

El primer compartimento 6 se une mediante bisagras al marco 4 por una primera bisagra H1. El segundo compartimento 8 se une mediante bisagras al marco 4 por una segunda bisagra H2. El paquete 2 puede abrirse y cerrarse girando el primer compartimento 6 alrededor de la primera bisagra H1 y / o girando el segundo compartimento 8 alrededor de la segunda bisagra H2. Los dos compartimentos 6 y 8 pueden abrirse y cerrarse por separado para proporcionar acceso a uno del primer compartimento 6 y el segundo compartimento 8.The first compartment 6 is hinged to the frame 4 by a first hinge H1. The second compartment 8 is hinged to the frame 4 by a second hinge H2. The package 2 can be opened and closed by rotating the first compartment 6 around the first hinge H1 and / or rotating the second compartment 8 around the second hinge H2. The two compartments 6 and 8 can be opened and closed separately to provide access to one of the first compartment 6 and the second compartment 8.

El primer compartimento 6 y el segundo compartimento 8 comprenden cada uno una pared delantera F1, F2, una pared posterior R1, R2, una primera pared lateral S1, S2, una segunda pared lateral S3, S4 y una pared inferior B1, B2. Las paredes delanteras F1, F2 y las paredes posteriores R1, R2 están la una enfrente de la otra con respecto a un interior de uno de los compartimentos 6 y 8 que alojan los artículos relacionados con el tabaco. De forma similar, las paredes laterales S1..S4 están dispuestas la una enfrente de la otra con respecto a los compartimentos 6, 8. Las paredes delanteras F1, F2, las paredes posteriores R1, R2, las primeras paredes laterales S1, S2 y las segundas paredes laterales S3, S4 se proyectan esencialmente perpendiculares a las paredes inferiores B1, B2. Frente a las paredes inferiores B1, B2, cada compartimento 6, 8 comprende una abertura de acceso 12 para proporcionar acceso al interior del primer compartimento 6 y el segundo compartimento 8, respectivamente.The first compartment 6 and the second compartment 8 each comprise a front wall F1, F2, a rear wall R1, R2, a first side wall S1, S2, a second side wall S3, S4 and a bottom wall B1, B2. The front walls F1, F2 and the rear walls R1, R2 face each other with respect to an interior of one of the compartments 6 and 8 that house the tobacco-related items. Similarly, the side walls S1..S4 are arranged opposite each other with respect to the compartments 6, 8. The front walls F1, F2, the rear walls R1, R2, the first side walls S1, S2 and the second side walls S3, S4 project essentially perpendicular to the bottom walls B1, B2. Facing the bottom walls B1, B2, each compartment 6, 8 comprises an access opening 12 to provide access to the interior of the first compartment 6 and the second compartment 8, respectively.

De acuerdo con la realización, la primera bisagra H1 y la segunda bisagra H2 son esencialmente paralelas entre sí y hay un espacio libre 14 entre las bisagras H1 y H2.According to the embodiment, the first hinge H1 and the second hinge H2 are essentially parallel to each other and there is a free space 14 between the hinges H1 and H2.

El marco 4 comprende cuatro barras esencialmente planas: una barra delantera 16, una barra posterior 18, una barra superior 20 y una barra inferior 22. La barra delantera 16 cubre las primeras paredes laterales S1, S2, la barra posterior 18 cubre las segundas paredes laterales S3, S4, la barra superior 20 cubre las aberturas de acceso 12 y la barra inferior 22 cubre las paredes inferiores B1, B2.The frame 4 comprises four essentially flat bars: a front bar 16, a rear bar 18, an upper bar 20 and a lower bar 22. The front bar 16 covers the first side walls S1, S2, the rear bar 18 covers the second walls S3, S4, the upper bar 20 covers the access openings 12 and the lower bar 22 covers the lower walls B1, B2.

De acuerdo con la realización, el espacio libre 14 tiene una anchura que (esencialmente) corresponde a las anchuras combinadas de las segundas paredes laterales S3 y S4. Sin embargo, el espacio libre 14 puede ser mayor que las anchuras combinadas de las segundas paredes laterales S3 y S4 para proporcionar un paquete 2 que tenga un grosor deseado.According to the embodiment, the free space 14 has a width that (essentially) corresponds to the combined widths of the second side walls S3 and S4. However, the clearance 14 may be greater than the combined widths of the second side walls S3 and S4 to provide a package 2 having a desired thickness.

El espacio libre 14 también puede ser mayor que la anchura combinada del primer y el segundo compartimento con el fin de proporcionar un espacio adicional entre los dos compartimentos. Este espacio adicional puede utilizarse después para alojar publicidad u otra información, por ejemplo, en forma de hoja de papel doblada. Puede proporcionarse incluso un pequeño compartimento o caja adicional entre los dos compartimentos. Este compartimento puede contener material promocional u otro material informativo.The clearance 14 may also be greater than the combined width of the first and second compartments in order to provide additional space between the two compartments. This additional space can then be used to host advertising or other information, for example, in the form of a folded sheet of paper. Even a small compartment or additional box can be provided between the two compartments. This compartment may contain promotional material or other informational material.

En la Figura 2, que es otra vista en perspectiva simplificada, el paquete 2 está cerrado. La pared delantera F1 del primer compartimento 6 es una pared frontal del paquete 2. De forma similar, una pared delantera F2 del segundo compartimento 8 es una pared trasera del paquete 2.In Figure 2, which is another simplified perspective view, package 2 is closed. The front wall F1 of the first compartment 6 is a front wall of the package 2. Similarly, a front wall F2 of the second compartment 8 is a rear wall of the package 2.

Hay un primer rebaje 24 y un segundo rebaje 26 en la barra delantera 16. Los rebajes 24, 26 están dispuestos uno frente a otro. El primer rebaje 24 es para alojar un primer saliente 28 de la pared delantera F1 del primer compartimento 6. Este primer saliente 28 actúa como un asa para facilitar la abertura del primer compartimento 6 girando el compartimento 6 alrededor de la primera bisagra H1. La pared delantera F2 del segundo compartimento 8 comprende un saliente 29 similar, que se aloja en el segundo rebaje 26, cuando el segundo compartimento 8 está en un estado cerrado. El segundo saliente 29 es para facilitar el giro del segundo compartimento 8 alrededor de la segunda bisagra H2.There is a first recess 24 and a second recess 26 in the front bar 16. The recesses 24, 26 are arranged opposite each other. The first recess 24 is to accommodate a first projection 28 of the front wall F1 of the first compartment 6. This first projection 28 acts as a handle to facilitate the opening of the first compartment 6 by rotating the compartment 6 around the first hinge H1. The front wall F2 of the second compartment 8 comprises a similar projection 29, which is housed in the second recess 26, when the second compartment 8 is in a closed state. The second projection 29 is to facilitate the rotation of the second compartment 8 around the second hinge H2.

La primera bisagra H1 está dispuesta a lo largo de un borde del primer compartimento 6 que está entre la parte frontal F1 del primer compartimento 6, que es la pared frontal del paquete 2, y la segunda pared lateral S3 del primer compartimento 6. La segunda bisagra H2 está dispuesta a lo largo de la pared delantera F2 del segundo compartimento 8 (que es la pared trasera del paquete 2) y la segunda pared lateral S4 del segundo compartimento 8.The first hinge H1 is arranged along an edge of the first compartment 6 which is between the front part F1 of the first compartment 6, which is the front wall of the package 2, and the second side wall S3 of the first compartment 6. The second hinge H2 is disposed along the front wall F2 of the second compartment 8 (which is the rear wall of the package 2) and the second side wall S4 of the second compartment 8.

Pueden proporcionarse un reborde frontal 31 y un reborde posterior del marco 4 con un bisel 30. El reborde frontalA front flange 31 and a rear flange of the frame 4 can be provided with a bevel 30. The front flange

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

31, que está próximo a la pared frontal del paquete 2, puede alinearse con la parte frontal del paquete 2. De forma similar, el reborde posterior puede alinearse con la pared trasera del paquete 2.31, which is close to the front wall of the package 2, can be aligned with the front part of the package 2. Similarly, the rear flange can be aligned with the rear wall of the package 2.

Puede elegirse una anchura 32 de la barra superior 20 en la que la barra superior 20 cubra y / o selle las aberturas de acceso 12 del primer compartimento 6 y el segundo compartimento 8, cuando el paquete 2 está en su estado cerrado. Además, la anchura 32 de la barra superior 20 define el espacio libre 14 entre la primera bisagra H1 y la segunda bisagra H2. En particular, las cuatro barras 16, 22 del marco 4 pueden tener una anchura igual, que puede ser, por ejemplo, la anchura 32 de la barra superior 20.A width 32 of the upper bar 20 may be chosen in which the upper bar 20 covers and / or seals the access openings 12 of the first compartment 6 and the second compartment 8, when the package 2 is in its closed state. In addition, the width 32 of the upper bar 20 defines the clearance 14 between the first hinge H1 and the second hinge H2. In particular, the four bars 16, 22 of the frame 4 can have an equal width, which can be, for example, the width 32 of the upper bar 20.

La Figura 3 es una vista frontal simplificada del paquete 2 de acuerdo con la realización de las Figuras 1 y 2. En particular, el paquete 2 puede tener una longitud L de entre 50 mm y 150 mm. Además, la longitud L puede ser de entre 80 mm y 110 mm, en particular, la longitud L puede ser de aproximadamente 90 mm. Una altura H del paquete 2 puede ser de una dimensión similar, lo que significa que el valor de la altura H está entre 50 mm y 150 mm, en particular entre 80 mm y 110 mm, y puede ser de aproximadamente 90 mm. Una anchura W del paquete 2 (véase la Figura 4) puede ser de entre 10 mm y 20 mm. La anchura W puede corresponder a la anchura del espacio libre 14 entre la primera bisagra H1 y la segunda bisagra H2. Esto significa que la anchura W corresponde a las anchuras combinadas de las segundas paredes laterales S3 y S4 del primer y el segundo compartimento 6, 8. Una anchura WB del bisel 30 puede ser de aproximadamente 1 mm a 5 mm. El marco 4 puede fabricarse de un material sintético, por ejemplo, de PP o ABS. El primer compartimento 6 y el segundo compartimento 8, para ser más precisos, las paredes F1, F2, R1, R2, S1..S4 y la parte inferior B1, B2 de los compartimentos 6, 8, pueden fabricarse de material de cartón o cartulina. Las dimensiones y los materiales pueden aplicarse ventajosamente a todas las realizaciones de la invención.Figure 3 is a simplified front view of the package 2 according to the embodiment of Figures 1 and 2. In particular, the package 2 may have a length L of between 50 mm and 150 mm. In addition, the length L can be between 80 mm and 110 mm, in particular, the length L can be approximately 90 mm. A height H of the package 2 can be of a similar dimension, which means that the value of the height H is between 50 mm and 150 mm, in particular between 80 mm and 110 mm, and can be approximately 90 mm. A width W of the package 2 (see Figure 4) can be between 10 mm and 20 mm. The width W may correspond to the width of the free space 14 between the first hinge H1 and the second hinge H2. This means that the width W corresponds to the combined widths of the second side walls S3 and S4 of the first and the second compartment 6, 8. A width WB of the bevel 30 can be approximately 1 mm to 5 mm. The frame 4 can be made of a synthetic material, for example, of PP or ABS. The first compartment 6 and the second compartment 8, to be more precise, the walls F1, F2, R1, R2, S1..S4 and the lower part B1, B2 of the compartments 6, 8, can be made of cardboard material or cardboard. The dimensions and materials can be advantageously applied to all embodiments of the invention.

En la Figura 4 hay una vista frontal simplificada del paquete 2 de acuerdo con la realización y en la Figura 5 hay una vista superior simplificada de este paquete 2. En ambas figuras, el paquete 2 está en un estado cerrado.In Figure 4 there is a simplified front view of the package 2 according to the embodiment and in Figure 5 there is a simplified top view of this package 2. In both figures, the package 2 is in a closed state.

La Figura 6 es una vista simplificada que muestra un paquete 2, de acuerdo con una realización de la invención. El paquete 2 comprende dos compartimentos 6, 8, en el que el segundo compartimento 8 está abierto. Para abrir el segundo compartimento 8, se ha girado alrededor de la segunda bisagra H2. Cuando el paquete 2 está cerrado, la pared posterior R2 del segundo compartimento 8 se orienta a la pared posterior R1 del primer compartimento 6. Además, las paredes posteriores R1, R2 se apoyan en un tope 34, cuando los compartimentos 6, 8 están en su posición cerrada. El tope 34 se proyecta dentro de un interior del marco 4 mediante una anchura WS, que puede ser de entre 3 mm y 10 mm. El tope 34 puede ser un reborde que se moldea por inyección junto con el marco 4 y que se proyecta esencialmente perpendicular desde la barra delantera 16.Figure 6 is a simplified view showing a package 2, according to an embodiment of the invention. The package 2 comprises two compartments 6, 8, in which the second compartment 8 is open. To open the second compartment 8, it has been rotated around the second hinge H2. When the package 2 is closed, the rear wall R2 of the second compartment 8 is oriented to the rear wall R1 of the first compartment 6. In addition, the rear walls R1, R2 rest on a stop 34, when the compartments 6, 8 are in its closed position. The stop 34 is projected into an interior of the frame 4 by a width WS, which can be between 3 mm and 10 mm. The stop 34 may be a flange that is injection molded together with the frame 4 and projects essentially perpendicularly from the front bar 16.

El tope 34 define la posición cerrada del primer compartimento 6 y la posición cerrada del segundo compartimento 8. Una suma de la anchura del primer compartimento 6 y la anchura del segundo compartimento 8 (que se determina en la dirección de la anchura W del paquete 2; véase la Figura 4) y una resistencia del material del reborde (que se tiene en cuenta en la dirección), pueden configurarse para que la pared delantera F1 del primer compartimento 6 y la pared delantera F2 del segundo compartimento 8 se alineen con los rebordes del marco 4.The stop 34 defines the closed position of the first compartment 6 and the closed position of the second compartment 8. A sum of the width of the first compartment 6 and the width of the second compartment 8 (which is determined in the direction of the width W of the package 2 ; see Figure 4) and a resistance of the flange material (which is taken into account in the direction), can be configured so that the front wall F1 of the first compartment 6 and the front wall F2 of the second compartment 8 align with the flanges of the frame 4.

Las cuatro barras del marco 4, a saber, la barra delantera 16, la barra posterior 18, la barra superior 20 y la barra inferior 22 pueden comprender biseles 30 próximos al reborde exterior del marco 4. Además, puede reforzarse el marco 4 para que las cuatro barras 16, 18, 20, 22 se conecten mediante miembros de refuerzo 36. Estos miembros 36 se proyectan dentro del interior del marco 4 y conectan las barras 16, 22 próximas. Los miembros de refuerzo 36 son particularmente útiles para absorber las fuerzas brutas que se ejercen sobre el marco 4.The four bars of the frame 4, namely the front bar 16, the rear bar 18, the upper bar 20 and the lower bar 22 can comprise bevels 30 near the outer flange of the frame 4. In addition, the frame 4 can be reinforced so that The four bars 16, 18, 20, 22 are connected by reinforcing members 36. These members 36 project into the interior of the frame 4 and connect the nearby bars 16, 22. The reinforcing members 36 are particularly useful for absorbing the brute forces exerted on the frame 4.

En la Figura 7, hay otra vista en perspectiva simplificada que muestra una parte prefabricada del paquete 2, de acuerdo con una realización de la invención. Aparecen el primer compartimento 6 y el segundo compartimento 8, en los que la pared delantera F1 del primer compartimento 6 y la pared delantera F2 del segundo compartimento 8 forman parte de un panel de interconexión 40. El panel de interconexión 40 también comprende una pared intermedia 42 que conecta la pared delantera F1 del primer compartimento 6 y la pared delantera F2 del segundo compartimento 8. El panel de interconexión 40 es una parte integral que comprende las paredes delanteras F1, F2 y la pared intermedia 42. El primer compartimento 6 y el segundo compartimento 8 pueden ser miembros prefabricados que se sujetan posteriormente al panel de interconexión 40. Esto puede ser ventajoso con respecto a una fabricación del paquete 2.In Figure 7, there is another simplified perspective view showing a prefabricated part of package 2, according to an embodiment of the invention. The first compartment 6 and the second compartment 8 appear, in which the front wall F1 of the first compartment 6 and the front wall F2 of the second compartment 8 are part of an interconnection panel 40. The interconnection panel 40 also comprises an intermediate wall 42 which connects the front wall F1 of the first compartment 6 and the front wall F2 of the second compartment 8. The interconnection panel 40 is an integral part comprising the front walls F1, F2 and the intermediate wall 42. The first compartment 6 and the Second compartment 8 may be prefabricated members that are subsequently fastened to the interconnection panel 40. This may be advantageous with respect to a manufacture of the package 2.

Asimismo, el panel de interconexión 40 puede fabricarse de una primera parte que comprende el primer compartimento 6 y una segunda parte que comprende el segundo compartimento 8. Una pared frontal F1 de este primer compartimento 6 puede extenderse sobre el compartimento 6 para proporcionar al menos parte de la pared intermedia 42. De forma similar, la pared frontal F2 de este segundo compartimento 8 puede extenderse sobre el compartimento 8 para proporcionar al menos parte de la pared intermedia 42. Si ambas, la primera parte y la segunda parte proporcionan cada una pared intermedia 42, estas dos paredes intermedias 42 pueden colocarse de forma solapada. Esto dará como resultado el miembro que se representa en la Figura 7. Sin embargo, la pared intermedia 42 es una pared doble, de acuerdo con esta realización de la invención. Ventajosamente, la primera parte y la segunda parte pueden fabricarse por separado.Also, the interconnection panel 40 can be made of a first part comprising the first compartment 6 and a second part comprising the second compartment 8. A front wall F1 of this first compartment 6 can be extended over the compartment 6 to provide at least part of the intermediate wall 42. Similarly, the front wall F2 of this second compartment 8 may extend over the compartment 8 to provide at least part of the intermediate wall 42. If both, the first part and the second part each provide a wall intermediate 42, these two intermediate walls 42 can be positioned in an overlapping manner. This will result in the member shown in Figure 7. However, the intermediate wall 42 is a double wall, in accordance with this embodiment of the invention. Advantageously, the first part and the second part can be manufactured separately.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

La primera y segunda bisagra H1, H2 se proporcionan mediante líneas de plegado en el panel de interconexión 40. Por ejemplo, el panel de interconexión 40 puede fabricarse de material de cartón o cartulina.The first and second hinge H1, H2 are provided by folding lines in the interconnection panel 40. For example, the interconnection panel 40 can be made of cardboard or cardboard material.

Para fabricar el paquete 2 de acuerdo con realizaciones de la invención, puede fijarse una parte posterior superficie 44 de la pared intermedia 42 a una superficie interior de la barra posterior 18 del marco 4. Una superficie interior de la barra posterior 18 es una superficie orientada al interior del marco 4. La pared intermedia 42 puede fijarse a la barra posterior 18 utilizando un adhesivo adecuado.To make the package 2 according to embodiments of the invention, a rear surface 44 of the intermediate wall 42 can be fixed to an inner surface of the rear bar 18 of the frame 4. An inner surface of the rear bar 18 is an oriented surface inside the frame 4. The intermediate wall 42 can be fixed to the rear bar 18 using a suitable adhesive.

Asimismo, la pared posterior R1 del primer compartimento 6 y la pared posterior R2 del segundo compartimento 8 pueden proporcionarse con miembros de fijación 46 para fijar el primer compartimento 6 y el segundo compartimento 8 en su posición cerrada. Por ejemplo, los miembros de fijación 46 pueden ser imanes opuestos que ejerzan una fuerza de atracción mutua si el paquete 2 está cerrado. Los miembros de fijación 46 pueden ser partes opuestas de un cierre de gancho y lazo (correa de velero) o puntos de un adhesivo liberable.Also, the rear wall R1 of the first compartment 6 and the rear wall R2 of the second compartment 8 can be provided with fixing members 46 to fix the first compartment 6 and the second compartment 8 in their closed position. For example, the fixing members 46 can be opposite magnets that exert a force of mutual attraction if the package 2 is closed. The fixing members 46 can be opposite parts of a hook and loop closure (sailboat strap) or points of a releasable adhesive.

La Figura 8 es una vista en perspectiva simplificada que muestra un paquete 2 que tiene un único compartimento (estructura no cubierta por la presente invención). El paquete 2 puede configurarse de forma similar al paquete 2 de acuerdo con las realizaciones en las Figuras 1 a 7, sin embargo, el paquete 2 comprende un único compartimento 70 que se une mediante bisagras al marco 4 mediante una bisagra H. Para abrir y cerrar el paquete 2, el compartimento 70 se gira alrededor de la bisagra H. El compartimento 70 comprende una pared delantera F7 y una pared posterior R7 que son esencialmente paralelas entre sí y que se proyectan esencialmente perpendiculares desde una pared inferior B7. La pared delantera F7 y una pared posterior R7 están la una enfrente de la otra con respecto a un interior del compartimento 70. De forma similar, una primera pared lateral S7 y una segunda pared lateral S8 son esencialmente paralelas entre sí y se proyectan esencialmente perpendiculares desde la pared inferior B7. Las paredes laterales S7, S8 están la una enfrente de la otra con respecto al espacio interior del compartimento 70.Figure 8 is a simplified perspective view showing a package 2 having a single compartment (structure not covered by the present invention). The package 2 can be configured similarly to the package 2 according to the embodiments in Figures 1 to 7, however, the package 2 comprises a single compartment 70 that is hinged to the frame 4 by a hinge H. To open and Closing the package 2, the compartment 70 is rotated around the hinge H. The compartment 70 comprises a front wall F7 and a rear wall R7 that are essentially parallel to each other and project essentially perpendicularly from a bottom wall B7. The front wall F7 and a rear wall R7 are facing each other with respect to an interior of the compartment 70. Similarly, a first side wall S7 and a second side wall S8 are essentially parallel to each other and project essentially perpendicularly from the bottom wall B7. The side walls S7, S8 are facing each other with respect to the interior space of the compartment 70.

El marco 4 comprende cuatro barras esencialmente planas: una barra delantera 16, una barra posterior 18, una barra superior 20 y una barra inferior 22. La barra delantera 16 cubre la primera pared lateral S7, la barra posterior 18 cubre la segunda pared lateral S8, la barra superior 20 cubre una abertura de acceso 12 y la barra inferior 22 cubre la pared inferior B7. La abertura de acceso es para acceder a los artículos relacionados con el tabaco, por ejemplo, cigarros 10, que están colocados en el compartimento 70. Una anchura W del marco 4 puede ser similar o igual a una anchura W7 del compartimento 70. Dicho de otro modo, una anchura de las paredes laterales S7, S8 del compartimento 70, que es igual a la anchura W7 del compartimento 70, es similar o igual a una anchura de las barras 16..22 del marco 4. La barra superior 20 puede colocarse para sellar o cerrar la abertura de acceso 12 del compartimento 70, cuando el paquete 2 está en el estado cerrado. En este estado cerrado, la pared posterior R7 del compartimento 70 es una pared delantera del paquete 2, la pared delantera F7 del compartimento 70 es una pared posterior del paquete 2. De forma similar al paquete 2 en las Figuras 1 a 7, el marco 4 del paquete en la Figura 8 puede tener un rebaje 72. Hay un único compartimento 70, por lo que el marco 4 comprende un único rebaje 72. La pared delantera F7 del compartimento 70 puede tener un saliente (que no se muestra) que se aloja en el rebaje 72, cuando el paquete 2 está en un estado cerrado, y que facilita la abertura del compartimento 70.The frame 4 comprises four essentially flat bars: a front bar 16, a rear bar 18, an upper bar 20 and a lower bar 22. The front bar 16 covers the first side wall S7, the rear bar 18 covers the second side wall S8 , the upper bar 20 covers an access opening 12 and the lower bar 22 covers the lower wall B7. The access opening is for accessing articles related to tobacco, for example, cigars 10, which are placed in the compartment 70. A width W of the frame 4 can be similar or equal to a width W7 of the compartment 70. Said of otherwise, a width of the side walls S7, S8 of the compartment 70, which is equal to the width W7 of the compartment 70, is similar or equal to a width of the bars 16..22 of the frame 4. The upper bar 20 can be placed to seal or close the access opening 12 of the compartment 70, when the package 2 is in the closed state. In this closed state, the rear wall R7 of the compartment 70 is a front wall of the package 2, the front wall F7 of the compartment 70 is a rear wall of the package 2. Similar to the package 2 in Figures 1 to 7, the frame 4 of the package in Figure 8 may have a recess 72. There is a single compartment 70, whereby frame 4 comprises a single recess 72. The front wall F7 of the compartment 70 may have a projection (not shown) that is it houses in the recess 72, when the package 2 is in a closed state, and which facilitates the opening of the compartment 70.

Sin embargo, el marco 4 puede configurarse para tener una pared delantera independiente (que no se muestra) para cerrar un lado o hendidura del marco 4. A través de esta hendidura, la pared posterior R7 del compartimento 70 es visible en la realización de la Figura 8. Este no será el caso cuando el marco esté provisto de la pared delantera independiente.However, the frame 4 can be configured to have an independent front wall (not shown) to close one side or groove of the frame 4. Through this slit, the rear wall R7 of the compartment 70 is visible in the embodiment of the Figure 8. This will not be the case when the frame is provided with the independent front wall.

En la Figura 9, hay un conjunto 50 de paneles que pueden aplicarse a la superficie exterior del paquete 2 en las Figuras 1 a 7. El conjunto 50 comprende un panel frontal 52 que es para cubrir la parte frontal F1 del primer compartimento 6, un panel trasero 54 que es para cubrir una parte frontal F2 del segundo compartimento 8 (que es la pared trasera del paquete 2) y cuatro paneles laterales 56, 58, 60, 62. Los paneles laterales 56, 62 comprenden un panel trasero 56 que es para cubrir una superficie exterior de la barra posterior 18. Un panel frontal 58 es para cubrir una superficie exterior de la barra delantera 16 del marco 4. El panel superior 60 es para cubrir una superficie exterior de la barra superior 20 y el panel inferior 62 es para cubrir una superficie exterior de la barra inferior 22 del marco 4. Además, el conjunto 50 de paneles puede aplicarse a un paquete 2 de acuerdo con la realización en la Figura 8. Para el paquete 2, el panel frontal 52 cubre la parte trasera R7 del compartimento 6 y el panel trasero 54 cubre la parte frontal F7. Los paneles laterales 56, 58, 60, 62 son para cubrir el marco 4 como se ha mencionado anteriormente.In Figure 9, there is a set 50 of panels that can be applied to the outer surface of the package 2 in Figures 1 to 7. The assembly 50 comprises a front panel 52 which is to cover the front part F1 of the first compartment 6, a rear panel 54 which is to cover a front part F2 of the second compartment 8 (which is the rear wall of the package 2) and four side panels 56, 58, 60, 62. The side panels 56, 62 comprise a rear panel 56 which is for covering an outer surface of the rear bar 18. A front panel 58 is for covering an outer surface of the front bar 16 of the frame 4. The upper panel 60 is for covering an outer surface of the upper bar 20 and the lower panel 62 it is to cover an outer surface of the lower bar 22 of the frame 4. In addition, the panel assembly 50 can be applied to a package 2 according to the embodiment in Figure 8. For package 2, the front panel 52 covers the part rear R7 of The compartment 6 and the rear panel 54 cover the front part F7. The side panels 56, 58, 60, 62 are to cover the frame 4 as mentioned above.

Los paneles 54, 60 pueden estar provistos de ondas o un estampado para proporcionar al paquete 2 un diseño atractivo. Los paneles 54, 60 se fijan a las respectivas superficies exteriores del paquete 2 utilizando un adhesivo adecuado.The panels 54, 60 may be provided with waves or a pattern to provide package 2 with an attractive design. The panels 54, 60 are fixed to the respective outer surfaces of the package 2 using a suitable adhesive.

Claims (8)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five 50fifty 5555 6060 6565 REIVINDICACIONES 1. Un paquete (2) para artículos relacionados con el tabaco (10) que comprende un primer compartimento (6) y un segundo compartimento (8) para alojar los artículos relacionados con el tabaco (10) y el primer compartimento (6) se une mediante bisagras al marco (4) por una primera bisagra (H1) y el segundo compartimento (8) se une mediante bisagras al marco (4) por una segunda bisagra (H1), en donde el paquete (2) puede abrirse y cerrarse girando el primer compartimento (6) alrededor de la primera bisagra (H1) y girando el segundo compartimento (8) alrededor de la segunda bisagra (H2), en donde la primera bisagra (H1) y la segunda bisagra (H2) son independientes y esencialmente paralelas entre sí y hay un espacio libre (14) entre la primera bisagra (FI1) y la segunda bisagra (H2), en donde el primer compartimento (6) y el segundo compartimento (6) están al menos parcialmente rodeados por el marco (4), cuando el paquete (2) está en un estado cerrado caracterizado por que una pared delantera (F1) del primer compartimento (6) y una pared delantera (F2) del segundo compartimento (8) forman parte de un panel de interconexión (40) que también comprende una pared intermedia (42), en donde la pared intermedia (42) está fija al marco (4) para conectar la pared delantera (F1) del primer compartimento (6) y la pared delantera (F2) del segundo compartimento (8) al marco (4) y en donde el marco (4) cubre al menos parcialmente una abertura de acceso (12) del primer compartimento (6) y una abertura de acceso (12) del segundo compartimento (8), cuando el paquete (2) está en un estado cerrado.1. A package (2) for tobacco-related items (10) comprising a first compartment (6) and a second compartment (8) for housing the tobacco-related items (10) and the first compartment (6) are hinges the frame (4) by a first hinge (H1) and the second compartment (8) is hinged to the frame (4) by a second hinge (H1), where the package (2) can be opened and closed turning the first compartment (6) around the first hinge (H1) and turning the second compartment (8) around the second hinge (H2), where the first hinge (H1) and the second hinge (H2) are independent and essentially parallel to each other and there is a free space (14) between the first hinge (FI1) and the second hinge (H2), where the first compartment (6) and the second compartment (6) are at least partially surrounded by the frame (4), when the package (2) is in a closed state characterized by a wall of front (F1) of the first compartment (6) and a front wall (F2) of the second compartment (8) form part of an interconnection panel (40) which also comprises an intermediate wall (42), wherein the intermediate wall (42 ) is fixed to the frame (4) to connect the front wall (F1) of the first compartment (6) and the front wall (F2) of the second compartment (8) to the frame (4) and where the frame (4) covers the less partially an access opening (12) of the first compartment (6) and an access opening (12) of the second compartment (8), when the package (2) is in a closed state. 2. El paquete (2) de acuerdo con la reivindicación 1, en el que el primer y el segundo compartimentos comprenden una pared inferior (B1, B2), una pared delantera (F1, F2), una pared posterior (R1, R2), una primera pared lateral (S1, S2) y una segunda pared lateral (S3, S4), en donde la pared delantera (F1, F2) y la pared posterior (R1, R2) están la una enfrente a la otra con respecto a un interior del compartimento (6, 8) y la primera pared lateral (S1, S2) y la segunda pared lateral (S3, S4) están la una enfrente de la otra con respecto al interior del compartimento (6, 8), y en donde la abertura de acceso (12) para proporcionar acceso al compartimento (6, 8) está dispuesta enfrente de la pared inferior (B1, B2), y en donde el marco (4) cubre al menos parcialmente la pared inferior (B1, B2), la primera pared lateral (S1, S2), la segunda pared lateral (S3, S4) y la abertura de acceso (12) del primer y del segundo compartimentos (6, 8) respectivamente, cuando el paquete está en un estado cerrado.2. The package (2) according to claim 1, wherein the first and second compartments comprise a bottom wall (B1, B2), a front wall (F1, F2), a rear wall (R1, R2) , a first side wall (S1, S2) and a second side wall (S3, S4), where the front wall (F1, F2) and the rear wall (R1, R2) face each other with respect to an interior of the compartment (6, 8) and the first side wall (S1, S2) and the second side wall (S3, S4) are facing each other with respect to the interior of the compartment (6, 8), and in where the access opening (12) to provide access to the compartment (6, 8) is arranged in front of the lower wall (B1, B2), and where the frame (4) at least partially covers the lower wall (B1, B2 ), the first side wall (S1, S2), the second side wall (S3, S4) and the access opening (12) of the first and second compartments (6, 8) respectively, when the package is in a closed state 3. El paquete (2) de acuerdo con las reivindicaciones 1 o 2, en el que la primera bisagra (H1) está dispuesta a lo largo de un borde que está dispuesto entre la pared delantera (F1) y la primera pared lateral (S1) o la segunda pared lateral (S3) del primer compartimento y la segunda bisagra (H2) están dispuestas a lo largo de un borde que está dispuesto entre la pared delantera (F2) y la primera pared lateral (S2) o la segunda pared lateral (S4) del segundo compartimento.3. The package (2) according to claims 1 or 2, wherein the first hinge (H1) is arranged along an edge that is disposed between the front wall (F1) and the first side wall (S1 ) or the second side wall (S3) of the first compartment and the second hinge (H2) are arranged along an edge that is disposed between the front wall (F2) and the first side wall (S2) or the second side wall (S4) of the second compartment. 4. El paquete (2) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, en el que el marco (4) se fabrica utilizando cuatro barras esencialmente planas, a saber, una barra delantera (16), una barra posterior (18), una barra superior (20) y una barra inferior (22), y en el que la barra delantera (16) cubre al menos parcialmente las primeras paredes laterales (S1, S3), la barra posterior (18) cubre al menos parcialmente las segundas paredes laterales (S2, S4), la barra superior (20) cubre al menos parcialmente las aberturas de acceso (12) y la barra inferior (22) cubre al menos parcialmente las paredes inferiores (B1, B2) del primer y del segundo compartimentos (6, 8) respectivamente, cuando el paquete (2) está en un estado cerrado.4. The package (2) according to one of the preceding claims, wherein the frame (4) is manufactured using four essentially flat bars, namely a front bar (16), a rear bar (18), a upper bar (20) and a lower bar (22), and in which the front bar (16) at least partially covers the first side walls (S1, S3), the rear bar (18) at least partially covers the second walls sides (S2, S4), the upper bar (20) at least partially covers the access openings (12) and the lower bar (22) at least partially covers the lower walls (B1, B2) of the first and second compartments ( 6, 8) respectively, when the package (2) is in a closed state. 5. El paquete (2) de acuerdo con la reivindicación 4, en el que la barra delantera (16) del marco (4) comprende al menos un rebaje (24, 26) y la pared delantera (F1, F2) del primer y/o del segundo compartimentos (6, 8) comprende un saliente (28, 29) que se proyecta dentro del rebaje (24, 26).5. The package (2) according to claim 4, wherein the front bar (16) of the frame (4) comprises at least one recess (24, 26) and the front wall (F1, F2) of the first and / o of the second compartments (6, 8) comprises a projection (28, 29) that projects within the recess (24, 26). 6. El paquete (2) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el marco (4) comprende un tope (34) que se proyecta dentro de un interior del marco (4), en donde al menos una parte de la pared posterior (R1, R2) del primer y/o del segundo compartimentos (6, 8) se apoya en el tope (34), cuando el paquete (2) está en un estado cerrado.6. The package (2) according to any of the preceding claims, wherein the frame (4) comprises a stop (34) projecting within an interior of the frame (4), wherein at least a part of the rear wall (R1, R2) of the first and / or second compartments (6, 8) is supported by the stop (34), when the package (2) is in a closed state. 7. El paquete (2) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 2 a 6, en el que la pared posterior (R1) del primer compartimento (6) y la pared posterior (R2) del segundo compartimento (8) están enfrentadas la una a la otra si el paquete (2) está cerrado y la pared delantera (F1) del primer compartimento (6) forma una pared frontal del paquete (2) y la pared delantera (F2) del segundo compartimento (8) forma una pared trasera del paquete (2).7. The package (2) according to any of claims 2 to 6, wherein the rear wall (R1) of the first compartment (6) and the rear wall (R2) of the second compartment (8) face the one to the other if the package (2) is closed and the front wall (F1) of the first compartment (6) forms a front wall of the package (2) and the front wall (F2) of the second compartment (8) forms a rear wall of the package (2). 8. Un método de fabricación de un paquete (2) para artículos relacionados con el tabaco (10), comprendiendo el paquete un primer compartimento (6) y un segundo compartimento (6) para alojar los artículos relacionados con el tabaco (10), en donde una pared delantera (F1) del primer compartimento (6) y una pared delantera (F2) del segundo compartimento (8) forman parte de un panel de interconexión (40) que también comprende una pared intermedia (42), comprendiendo el método la etapa de fijar la pared intermedia (42) a un marco (4) para proporcionar una conexión mediante bisagras entre el primer compartimento (6) y el marco (4) y el segundo compartimento (8) y el marco (4), en donde el paquete (2) está configurado para abrirse y cerrarse girando el primer compartimento (6) alrededor de la primera bisagra (H1) y girando el segundo compartimento (8) alrededor de la segunda bisagra (H2) de forma que el marco (4) cubre al menos parcialmente una abertura de acceso (12) del primer compartimento (6) y una abertura de acceso (12) del segundo compartimento (8), cuando el paquete (2) está en un estado cerrado.8. A method of manufacturing a package (2) for tobacco-related items (10), the package comprising a first compartment (6) and a second compartment (6) for housing the tobacco-related items (10), wherein a front wall (F1) of the first compartment (6) and a front wall (F2) of the second compartment (8) form part of an interconnection panel (40) which also comprises an intermediate wall (42), the method comprising the step of fixing the intermediate wall (42) to a frame (4) to provide a hinged connection between the first compartment (6) and the frame (4) and the second compartment (8) and the frame (4), in where the package (2) is configured to open and close by rotating the first compartment (6) around the first hinge (H1) and rotating the second compartment (8) around the second hinge (H2) so that the frame (4 ) covers at least partially an access opening (12) of the first comp item (6) and an access opening (12) of the second compartment (8), when the package (2) is in a closed state.
ES12186947.3T 2012-10-02 2012-10-02 Package for tobacco related items and package manufacturing method Active ES2562162T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12186947.3A EP2716574B1 (en) 2012-10-02 2012-10-02 Package for tobacco related articles and method of manufacturing the package

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2562162T3 true ES2562162T3 (en) 2016-03-02

Family

ID=47008380

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES12186947.3T Active ES2562162T3 (en) 2012-10-02 2012-10-02 Package for tobacco related items and package manufacturing method

Country Status (6)

Country Link
EP (2) EP2716574B1 (en)
ES (1) ES2562162T3 (en)
RU (1) RU2607763C2 (en)
TW (1) TWI548571B (en)
UA (1) UA114932C2 (en)
WO (1) WO2014053529A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT201900006632A1 (en) 2019-05-08 2020-11-08 Montrade S P A ASSEMBLY OF PACKAGING AND SMOKING ARTICLES AND METHOD OF PACKAGING SMOKE ARTICLES
US20240010418A1 (en) * 2022-07-07 2024-01-11 Stanley Black & Decker, Inc. Hinged blade dispenser

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US276171A (en) * 1883-04-24 Half to louis w
US1154589A (en) * 1914-11-19 1915-09-21 Meyer Wolf Cigarette-container.
US1253505A (en) * 1915-11-15 1918-01-15 Havone Corp Cigarette-container.
NL21967C (en) * 1927-04-22
US2390945A (en) * 1944-04-04 1945-12-11 Guenther A Frank Dispensing container
DE1947795A1 (en) * 1969-09-20 1971-05-27 Mosbach Gruber & Co Container, especially for cigarettes or the like.
US3881599A (en) * 1974-01-24 1975-05-06 Brown & Williamson Tobacco Cigarette dispensing package
US5181607A (en) * 1983-04-14 1993-01-26 Focke & Company Divisible package for a plurality of cigarette packs
US4570790A (en) * 1985-02-25 1986-02-18 Philip Morris Incorporated Folding carton and blank therefor, for cigarettes
FR2614720B1 (en) * 1987-04-29 1992-06-26 Widmann Horst PACKAGING WITH APPARENT AND NON-APPARENT DOUBLE ADVERTISING EFFECT
US5344008A (en) 1993-06-02 1994-09-06 Philip Morris Incorporated Packaging for articles such as cigarettes
US20040217023A1 (en) * 2003-05-02 2004-11-04 Fagg Barry Smith Cigarette package having at least one reclosable lid
ITBO20040808A1 (en) * 2004-12-23 2005-03-23 Gd Spa PACKAGE FOR SMOKE ITEMS
ITBO20070480A1 (en) * 2007-07-17 2007-10-16 Gd Spa RIGID CIGARETTE PACKAGE WITH TILTING OPENING.
DE202007012493U1 (en) * 2007-09-05 2007-11-08 Gundlach Verpackung Gmbh Faltschachtel packaging, especially for cigarettes or the like.
ITMO20080178A1 (en) * 2008-06-19 2009-12-20 Marco Vecchi PACKAGE FOR SMOKE ITEMS AND RELATIVE BLANK
GB0821581D0 (en) 2008-11-26 2008-12-31 British American Tobacco Co Package for smoking articles
EP2408443A1 (en) 2009-03-16 2012-01-25 Genmedica Therapeutics SL Anti-inflammatory and antioxidant conjugates useful for treating metabolic disorders
EP2277804A1 (en) * 2009-07-17 2011-01-26 JT International S.A. Cigarette pack, cigarette pack closing mechanism and associated blanks

Also Published As

Publication number Publication date
WO2014053529A1 (en) 2014-04-10
RU2015115722A (en) 2016-11-20
RU2607763C2 (en) 2017-01-10
EP2716574A1 (en) 2014-04-09
TWI548571B (en) 2016-09-11
EP2716574B1 (en) 2015-12-16
UA114932C2 (en) 2017-08-28
EP2903913A1 (en) 2015-08-12
TW201425159A (en) 2014-07-01
WO2014053529A9 (en) 2015-04-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2607853T3 (en) Folding container to contain a pourable product
ES2572529T3 (en) Tobacco Packing
ES2320074A1 (en) Storage box
RU2600918C2 (en) Container with hinged lid
ES2562162T3 (en) Package for tobacco related items and package manufacturing method
KR20130039083A (en) Packaging boxes
KR101601808B1 (en) Packing Box of Folding Type
RU2323864C2 (en) Packaging for tobacco products with foldable lower frame
ES2199499T3 (en) FOLDING BOX.
ES2305425T3 (en) FOLDING BOX.
KR101718430B1 (en) Packing Box
KR101289408B1 (en) Folding type box
ES2809186T3 (en) Packaging comprising a case and a drawer, a drawer for said packaging, and a plate for said drawer
KR200470469Y1 (en) Box for packaging
KR200459316Y1 (en) Packing case for cookie
ES2658227T3 (en) Tobacco container
ES2708754T3 (en) Portable folder-chair
KR20130109279A (en) Packing box folded in the form of a flat
KR200430540Y1 (en) Package box of folding form
JP5172433B2 (en) wallet
KR200479488Y1 (en) Cosmetic packing case with showcase function
JP3098790U (en) Egg buffer
JP6078603B1 (en) Packing case
KR200490833Y1 (en) Package with partition
KR20200079222A (en) Chicken box having dish module