ES2560082T3

ES2560082T3 - Sistema de protección acústica para vías de circulación

Info

Publication number: ES2560082T3
Application number: ES05450126.7T
Authority: ES
Inventors: Peter Tschada
Original assignee: Orange Arch Ges B R; Orange Architekten Gesbr
Current assignee: Orange Arch Ges B R; Orange Architekten Gesbr
Priority date: 2004-07-23
Filing date: 2005-07-25
Publication date: 2016-02-17
Anticipated expiration: 2025-07-25
Also published as: AT501910B1; PL1619307T3; AT501910A4; EP1619307B1; EP1619307A1

Abstract

Sistema de protección acústica para vías de circulación con elementos de protección acústica conformados en lo esencial en C que se abren hacia la fuente de ruido, caracterizado porque los elementos de protección acústica conformados en lo esencial en C (1) están articulados en una cimentación (4), abriéndose hacia una fuente de ruido, porque un eje que une los puntos de extremo de los elementos de protección acústica conformados en lo esencial en C (1) encierra con la horizontal un ángulo de 55° a 80°, particularmente de 60° a 70°, porque en las cimentaciones (4) están fijados perfiles de apoyo adicionales (5) para los elementos de protección acústica conformados en lo esencial en C (1) y porque los perfiles de apoyo adicionales (5) están articulados en la zona de la mitad inferior orientada a la cimentación (4), particularmente del tercio inferior, y del lado, que se abre hacia la fuente de ruido, de los elementos de protección acústica conformados en lo esencial en C (1), particularmente en un lugar de unión entre dos elementos con forma de placa (2), respectivamente en un pliegue de los mismos.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

Sistema de proteccion acustica para vfas de circulacion

[0001] La presente invencion se refiere a un sistema de proteccion acustica para v'as de circulacion con elementos de proteccion acustica conformados en lo esencial en C que se abren hacia la fuente de ruido y estan articulados en cimentaciones, abriendose a un fuente de ruido.

[0002] Los sistemas de proteccion acustica para vfas de circulacion son conocidos en las mas diferentes ejecuciones y se los emplea particularmente junto a autovfas, carreteras y vfas de ferrocarril en zonas urbanas, respectivamente con construcciones, para proteger a los residentes de las molestias por ruido innecesarias. Los sistemas de proteccion acustica de este tipo son frecuentemente paredes altas constructivamente muy complicadas para absorber tanto como sea posible el ruido emitido por las vfas de circulacion y, por consiguiente, mantener las molestias por ruido lo mas reducidas posibles sobre el lado urbano de la proteccion acustica. Para lograr aquf en lo posible buenos efectos se utilizan usualmente sistemas no transparentes, parcialmente enjardinados que son de metal, piedra o tambien entramados de madera y en suma, por un lado, perturban fuertemente el paisaje y, por otro lado, debido a su altura no solo les impiden mirar el paisaje a los usuarios de las vfas de circulacion, sino que tambien les quitan a los residentes toda vista libre sobre la zona de las vfas de circulacion.

[0003] Ya se han realizado intentos para disenar sistemas de proteccion acustica de este tipo que sean mas bajos, como, por ejemplo, se desprende del documento DE-OS 39 34 489 en el que se pone a disposicion una pared de proteccion contra ruidos hecha de secciones acopladas unas a otras, la cual, por un lado, es baja y, por otro lado, tiene por objeto mantener bajo el nivel de ruido del entorno por medio de aplicacion de capas de absorcion sobre el sistema de proteccion contra ruidos. Este sistema de proteccion contra ruidos del documento DE-OS 39 34 489 se compone en este caso de un elemento de base hecho de hormigon y un crucero colocado encima, estando aplicado en esa estructura sobre el lado interno un material de absorcion.

[0004] Tambien del documento US-PS 4 143 468 se desprende un sistema de proteccion acustica para vfas ferreas, estando este sistema de proteccion acustica conformado de una sola pieza junto con la estructura de soporte para el balastado de via, por lo cual si bien, por un lado, el sistema de proteccion acustica pudo mantenerse relativamente bajo, por otro lado, continua afectando fuertemente el paisaje en lo referente a la estetica y, aparte de ello, solo posee una efectividad limitada, debido a la baja altura constructiva del sistema de proteccion acustica.

[0005] Del documento DE 202 19 637 U1 ya puede desprenderse una pared de proteccion contra ruidos que presenta dos partes de pared desplazadas una con respecto a la otra y separadas una de la otra. En este caso, la primera parte de pared esta anclada al piso y la segunda esta desplazada paralela a esa. Las partes de pared de este tipo que estan producidas de material absorbente de ruido pueden estar conformadas en este caso tambien curvadas hacia la onda de sonido.

[0006] Del documento DE 20 2004 00 569 U1 puede desprenderse un pared de proteccion compuesta por perfiles para pared alargados, conformados en forma de cubeta en la seccion transversal, particularmente perfiles extruidos de metal, por ejemplo, aluminio, o de plastico, que estan acoplados, dispuestos en forma superpuesta, a lo largo de sus bordes longitudinales y dispuestos entre columnas ancladas estacionariamente, asf como sujetados a estas.

[0007] La presente invencion aspira ahora a poner a disposicion un sistema de proteccion acustica que, por un lado, no perturbe el paisaje y simultaneamente tenga un efecto de proteccion acustica extremadamente elevado y, por otro lado, utilice una altura de estructura considerablemente menor en comparacion con sistemas acusticos convencionales.

[0008] Para conseguir este objetivo, el sistema de proteccion acustica para vfas de circulacion segun la presente invencion esta caracterizado porque los elementos de proteccion acustica conformados en lo esencial en C estan articulados en una cimentacion, abriendose a una fuente de ruido, porque un eje que une los puntos de extremo de los elementos de proteccion acustica conformados en lo esencial en C encierra con la horizontal un angulo de 55° a 80°, particularmente de 60° a 70°, porque a las cimentaciones estan fijados perfiles de soporte adicionales para los elementos de proteccion acustica conformados en lo esencial en C, y porque los perfiles de soporte adicionales estan articulados en la zona de la mitad inferior orientada hacia la cimentacion, particularmente del tercio inferior, y del lado, que se abre hacia la fuente de ruido, de los elementos de proteccion acustica conformados en lo esencial en C, particularmente en un lugar de union entre dos elementos con forma de placa, respectivamente en un pliegue de los mismos. Debido a la conformacion inclinada de los elementos de proteccion acustica conformados en lo esencial en C y su abertura hacia la fuente de ruido, estos elementos pueden, por un lado, presentar una altura constructiva total particularmente baja y, por otro lado, se logra debido a la conformacion inclinada de los elementos de proteccion acustica conformados en lo esencial en C atrapar el ruido, que se produce por resistencia a la

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

rodadura, respectivamente friccion, de ruedas de un tren con los rieles, lo mas cerca posible del punto de generacion y por medio de la conformacion inclinada de la estructura reflejarlo en direccion al piso, donde el ruido se absorbe por material de piso usual, por lo cual pueden disminuirse a una medida minima las molestias por ruido para los vecinos.

[0009] Para garantizar en forma segura la seguridad del sistema de proteccion acustica tambien en el caso de condiciones meteorologicas extremas, el sistema esta conformado de modo tal que en las cimentaciones estan fijados perfiles de soporte adicionales para los elementos de proteccion acustica conformados en lo esencial en C. Por medio de una estructura de este tipo se logra, por un lado, un apoyo del sistema en las cimentaciones, por lo cual puede impedirse con seguridad que el sistema de proteccion acustica se vuelque hacia fuera, respectivamente se desenganche, de la cimentacion tambien en el caso de condiciones meteorologicas extremas, como, por ejemplo, alta presion eolica, como tambien las ondas de presion y de succion, por ejemplo, de trenes transitando a alta velocidad, y, por otro lado, se crea una posibilidad de fijacion extremadamente sencilla de todo el sistema por medio de diseno apropiado de los perfiles de soporte adicionales para los elementos de proteccion acustica conformados en lo esencial en C, por lo cual se pone a disposicion, aparte del posible montaje rapido del sistema, tambien un factor de ahorre de costes no poco considerable. Por continuar articulando los perfiles de soporte adicionales en la zona de la mitad inferior orientada hacia la cimentacion, particularmente del tercio inferior, y del lado, que se abre hacia la fuente de ruido, de los elementos de proteccion acustica conformados en lo esencial en C, particularmente en un lugar de union entre dos elementos con forma de placa, respectivamente en un pliegue de los mismos se asegura, por otra parte, que en el campo visual de los vecinos, respectivamente usuarios de las vias de circulacion, no sean visibles soportes y perfiles que esten interfiriendo. Por el hecho de que la zona superior de los elementos de proteccion acustica conformados en lo esencial en C de construcciones portantes puede mantenerse libre podria, por ejemplo, ponerse a disposicion una estructura, cuya parte inferior este enjardinada, de modo que los perfiles de soporte adicionales existentes en esa zona escapen a la vista del observador, y en la zona superior podria elegirse un estructura transparente, de modo que pueda asegurarse una vista libre al paisaje.

[0010] Segun un perfeccionamiento de la invencion, el sistema de proteccion acustica esta conformado de modo tal que los elementos de proteccion acustica conformados en lo esencial en C estan formados por varios elementos con forma de placa unidos unos a otros o conformados de una sola pieza unos con otros. Por el hecho de que los elementos de proteccion acustica conformados en lo esencial en C estan formados por varios elementos con forma de placa unidos unos a otros o conformados de una sola pieza unos con otros puede realizarse un sinnumero de elementos de proteccion acustica diferentes conformados en lo esencial en C y que, por un lado, pueden adaptarse a caracterfsticas diferentes no solo de la topograffa sino tambien al grado de densidad de construccion en el paisaje, ofreciendo esos tambien la posibilidad de un uso secundario del sistema de proteccion acustica. Un uso secundario posible de un sistema de proteccion acustica compuesto por elementos planos con forma de placa es, por ejemplo, la utilizacion como, por ejemplo, soporte publicitario o como punto de articulacion, respectivamente fijacion, para equipos tecnicos adicionales, como, por ejemplo, la colocacion de celdas solares. Para la conformacion de elementos de proteccion acustica de formas armoniosas y que al mismo tiempo sean funcionales, los elementos de proteccion acustica conformados en C estan formados en este caso, como corresponde esto a un perfeccionamiento de la invencion, por al menos tres, particularmente al menos cuatro, elementos con forma de placa. En este caso puede ponerse a disposicion, particularmente en el caso de que los elementos de proteccion acustica conformados en C esten formados por al menos tres elementos con forma de placa, una gran superficie para la fijacion de, por ejemplo, publicidad o tambien una zona transparente, o tambien en el caso de conformacion con particularmente al menos cuatro elementos con forma de placa, por ejemplo, fijarse celdas solares a las partes del sistema de proteccion acustica que estan opuestas al observador, y en las partes, respectivamente elementos con forma de placa, del sistema de proteccion acustica orientados hacia el observador realizarse, por ejemplo, un enjardinamiento del sistema de proteccion acustica.

Para garantizar un anclaje seguro del sistema de proteccion acustica segun la invencion, la construccion de base para los elementos de proteccion acustica conformados en lo esencial en C esta formada por varias cimentaciones espaciadas sobre la longitud del sistema de proteccion acustica. Por el hecho de que los elementos de proteccion acustica conformados en lo esencial en C estan fijados a varias cimentaciones espaciadas se logra, por un lado, un anclaje seguro del sistema de proteccion acustica al piso y, por otro lado, particularmente por seleccion especffica de los materiales para los elementos de proteccion acustica conformados en lo esencial en C puede lograrse una estructura autoportante, por lo cual el numero de las cimentaciones necesarias para el apoyo del sistema puede reducirse considerablemente en comparacion con construcciones convencionales. Una estructura de este tipo se caracteriza, por lo tanto, en comparacion con sistemas convencionales no solo por la evitacion de cimentaciones de hormigon continuas y visibles, sino que ademas se la puede producir tanto en forma economica como sencilla y rapida.

[0012] Para mejorar el efecto autoportante de los elementos de proteccion acustica conformados en lo esencial en C y tambien reforzar adicionalmente la estructura, los elementos de proteccion acustica conformados en lo esencial en C presentan en sus zonas de extremo varios elementos de sujecion espaciados sobre la longitud del sistema de

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

proteccion acustica. Debido a la disposicion de estos elementos de sujecion se evita con seguridad un pandeo de la estructura, respectivamente una separacion en lugares de union, particularmente en el caso de una estructura fuertemente inclinada de los elementos de proteccion acustica conformados en lo esencial en C, por lo cual la vida util del sistema de proteccion acustica en su totalidad se prolonga considerablemente.

[0013] Como materiales para la construccion de los elementos con forma de placa de los elementos de proteccion acustica conformados en lo esencial en C se propone segun la presente invencion el vidrio, el vidrio acrflico, el plastico, la madera, el metal y/o combinaciones de material de esos. Por medio de una seleccion especffica de los materiales mencionados y particularmente por combinacion de los mismos se logra adaptar en forma focalizada el sistema de proteccion acustica segun la presente invencion a la problematica cada vez mas grande de las, por un lado, construcciones de proteccion contra ruidos necesarias en zonas residenciales y, por otro lado, a los requerimientos de estetica y eficiencia. Particularmente por medio de una eleccion adecuada de los materiales que conforman el sistema de proteccion acustica pueden, por un lado, ponerse a disposicion, aparte de una estructura de formas armoniosas que ademas puede estar construida extremadamente baja debido a la “C” inclinada, ademas tambien construcciones esteticamente valiosas que poseen los mas diversos objetivos de uso, aparte de su efecto como construccion de proteccion contra ruidos y, por otro lado, seleccionarse los materiales que en cada caso sean los mas apropiados para la reflexion acustica necesaria. Finalmente, mediante una correspondiente seleccion de material se pone a disposicion una estructura autoportante sobre grandes longitudes, la cual tiene una prolongada vida util.

[0014] Por estar formados los elementos con forma de placa de los elementos de proteccion acustica conformados en lo esencial en C, como corresponde esto a un perfeccionamiento del sistema de proteccion acustica para vfas de circulacion, por elementos de caja, cuyas aberturas estan dirigidas hacia el interior de los elementos de proteccion acustica conformados en lo esencial en C, puede, por ejemplo, la estructura completa estar hecha de madera, pudiendo por la estructura de caja, por un lado, ponerse a disposicion un sistema autoportante extremadamente rfgido y, por otro lado, ofrecerse una estructura completamente enjardinada con la cual, por un lado, se tiene en cuenta la idea medioambiental y, por otro lado, se pone a disposicion un aislamiento acustico lo mas completo posible. Por medio de una seleccion especffica de los elementos de caja que se abren hacia la fuente de ruido se continua mejorando ademas considerablemente el efecto de aislamiento acustico. Un efecto similarmente bueno puede lograrse utilizando un cuerpo hueco.

[0015] Para continuar mejorando el aislamiento acustico, los elementos con forma de placa de los elementos de proteccion acustica conformados en lo esencial en C pueden presentar adicionalmente recubrimientos y/o pinturas absorbentes de ruido, por lo cual, aparte de la reflexion de las ondas acusticas al piso lograda por medio de la estructura del sistema de proteccion acustica segun la invencion, tambien puede asegurarse una cierta absorcion de las mismas.

[0016] Para mejorar la absorcion de las ondas acusticas, particularmente para mejorar la absorcion del ruido, el sistema de proteccion acustica segun la invencion puede estar perfeccionado por el hecho de que en la zona de las cimentaciones este previsto sobre la longitud del sistema de proteccion acustica un lecho de material absorbente de ruido. Semejante lecho de material absorbente de ruido puede, por un lado, en el caso de vfas ferreas, por ejemplo, ser el balastado de via, respectivamente el balasto existente en la zona del balastado de vfa, propiamente dicho, o en el caso de vfas de circulacion ser materiales absorbentes de ruido empleados especfficamente que se utilizan en la zona de la banqueta de calle o tambien en el borde de la via de ferrocarril, por ejemplo, en el caso de puentes, balastados de via urbanos o cosas por el estilo para continuar mejorando el efecto del sistema de proteccion acustica.

[0017] La invencion se continua explicando a continuacion en base a ejemplos de fabricacion representados en el dibujo, en el cual

la figura 1 muestra una forma de fabricacion del elemento de proteccion acustica conformado en lo esencial en C con cimentacion y perfil de soporte adicional,

la figura 2 muestra otra forma de fabricacion del elemento de proteccion acustica conformado en lo esencial en C con cimentacion y perfil de soporte adicional,

la figura 3 muestra otra forma de fabricacion del elemento de proteccion acustica conformado en lo esencial en C con cimentacion y perfil de soporte adicional,

la figura 4 muestra otra forma de fabricacion del elemento de proteccion acustica conformado en lo esencial en C compuesto por una estructura de caja, el cual, por otra parte, esta fijado a una cimentacion y presenta un perfil protector adicional, y

la figura 5, otra forma de fabricacion del elemento de proteccion acustica conformado en lo esencial en C compuesto por otra forma de una estructura de caja, que esta fijado a una cimentacion y presenta un perfil protector adicional.

[0018] En la figura 1 esta en general un elemento de proteccion acustica conformado en lo esencial en C 1, el cual en el presente caso esta conformado por dos elementos con forma de placa 2 unidos uno al otro y doblados,

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

estando fijado el extremo inferior del elemento con forma de placa 2 inferior mediante una superficie de articulacion 3, que esta prevista para ello, a una dmentacion 4 representada esquematicamente. Para impedir con seguridad que los elementos con forma de placa 2, que en la zona de la juntura entre los dos elementos con forma de placa 2 pueden estar, por ejemplo, atornillados y provistos de un elemento de sellado no representado, se vuelquen o arranquen la superficie de articulacion 3 de la cimentacion 4 esta abridado a la cimentacion 4 un perfil de soporte adicional 5 que esta fijado en la zona de la juntura entre los dos elementos con forma de placa 2 al elemento de proteccion acustica conformado en lo esencial en C 1. Para reforzar adicionalmente la estructura esta representado esquematicamente en la forma de fabricacion del elemento de proteccion acustica conformado en lo esencial en C 1 segun la figura 1 sobre el lado interno del elemento conformado en lo esencial en C en la zona de juntura entre dos elementos conformados en lo esencial en C, como elemento de sujecion, un denominado soporte de borde 6 para reforzar y endurecer aun mas la estructura en su totalidad. La estructura del elemento de proteccion acustica conformado en lo esencial en C segun la figura 1 esta fabricada de manera preferida de plexiglas plegado o pegado, el cual, por un lado, es poco propenso a ensuciarse debido a su superficie cerrada y, aparte de ello, debido a la denominada superficie microperforada posee adicionalmente un elevado efecto autolimpiante por las vibraciones acusticas en las aberturas. Por medio de una forma de fabricacion de este tipo puede, por ejemplo, evitarse que elementos de proteccion acustica conformados en lo esencial en C 1 se recubran con un denominado recubrimiento antisuciedad, por lo cual se obtiene un factor adicional de ahorro de costes.

[0019] Debido a la conformacion del elemento de proteccion acustica conformado en lo esencial en C segun la figura 1 de vidrio acrflico, respectivamente plexiglas, es decir, un denominado material reverberante, puede montarse una estructura autoportante, en la cual meramente es necesario prever una cimentacion o un perfil de soporte cada 7 a 10 m, de modo que, aparte del ahorro de costes obtenible de este modo, puede lograrse un perfil de proteccion acustica de formas armoniosas que presenta pocos elementos constructivos imprescindiblemente necesarios que obstruyen la vista libre. A efectos de comparacion debe retenerse que las paredes de proteccion contra ruido usuales que se encuentran actualmente en el mercado requieren cada 2 a 3 m una cimentacion, respectivamente una estructura de soporte adicional.

[0020] En la representacion segun la figura 1 esta bosquejado esquematicamente con 7 sobre el lado superior un colector solar fijado al elemento de proteccion acustica conformado en lo esencial en C 1. Por medio de la colocacion de, por ejemplo, colectores solares sobre el lado superior de los elementos de protecdon acustica conformados en lo esenaal en C 1 puede obtenerse, debido a las grandes longitudes de construccion y particularmente debido al sinnumero de kilometros necesarios de paredes de proteccion acustica, una cantidad de energfa no poco considerable que, por ejemplo, puede utilizarse sin problemas y en forma sencilla para trabajos relativos a la tecnica de autovfas o la tecnica ferroviaria, como, por ejemplo iluminacion de senales de circuladon, iluminaciones de calles, visualizacion de vfas de escape y cosas por el estilo, sin que deban preverse equipos de suministro de energfa adiaonales.

[0021] Por el hecho de que el elemento de soporte adicional 5 esta articulado en lo esencial en la mitad inferior de los elementos de proteccion acustica conformados en lo esencial en C 1, la utilizacion de estos elementos de proteccion acustica puede, por un lado, garantizar en construcciones ferroviarias la vista libre de los pasajeros de tren sobre el paisaje circundante, lo cual particularmente puede ser de interes en el caso de viajes por zonas pobladas que tengan atracciones turfsticas conoadas, y, por otro lado, la vista libre de los residentes sobre el paisaje circundante tampoco se afecta innecesariamente por medio de construcciones de soporte molestas.

[0022] En la representacion segun la figura 2 se mantienen lo mas posible los caracteres de referencia de la figura 1, estando en la figura 2 el elemento de proteccion acustica conformado en lo esencial en C 1 producido de una estructura de madera, particularmente de placas de enchapado de madera impregnadas a presion de caldera. Los elementos con forma de placa 2 estan en este caso atornillados unos a otros y fijados a la dmentacon 4 mediante una cuaderna 8 con tarugos de acero 9 representados esquematicamente.

[0023] En la forma de fabricacion segun la figura 2, el perfil de soporte adiaonal 5 no esta fijado directamente al elemento de proteccion acustica conformado en lo esenaal en C 1, a diferencia de la estructura segun la figura 1, sino que en este caso se trata de un poste de acero que esta unido mediante placas perforadas 10, por un lado, a la cimentacion 4 y, por otro lado, al elemento de sujecion 6, previsto por otra parte, que esta conformado aquf en forma de cuaderna. Por medio de una estructura de este tipo puede evitarse la prevision de elementos de fijacion en el elemento de proteccion acustica conformado en lo esencal en C 1 propiamente dicho, por lo cual, por un lado, se evita un debilitamiento de la estructura y, por otro lado, el sistema de proteccion acustica pone a disposicion sobre el lado opuesto a la fuente de ruido una superficie de madera lisa que es accesible para multiples posibilidades de utilizacion adicionales, sin que el sistema este interrumpido por el aspecto de elementos de fijacion molestos. En la representacion de la figura 2, la superficie trasera del elemento de proteccon acustica conformado en lo esencial en C 1 esta conformada en este caso, como se alude esquematicamente con 11, como soporte publicitario 11.

[0024] Tambien la estructura segun la figura 2 ofrece la ventaja de ser una estructura autoportante, con la cual

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

pueden lograrse distancias muy grandes entre las cimentaciones individuales, respectivamente perfiles de suporte adicionales, pudiendo lograrse sin problemas distancias de hasta 20 m en el caso de fabricacion como estructura de madera.

[0025] En la figura 3 esta representada esquematicamente otra forma de fabricacion del sistema de proteccion acustica segun la invencion, en la cual el elemento de proteccion acustica conformado en lo esencial en C 1 esta producido en una sola pieza a partir de un placa plegada, por ejemplo, de metal o vidrio acrflico. El elemento de proteccion acustica conformado en lo esencial en C 1 esta articulado en este caso directamente en la cimentacion 4, al igual que la estructura de soporte 5 adicional que en el presente caso esta conformada de modo tal que finaliza directamente en un pliegue 12 del elemento de proteccion acustica conformado en lo esencial en C 1, por lo cual puede lograrse una union particularmente rfgida y resistente a la rotura. Para poder poner a disposicion con seguridad una estructura autoportante de alta estabilidad particularmente tambien en situaciones extremas, por ejemplo, alta presion de succion de trenes que pasan delante o gran presion eolica, esta previsto en la forma de fabricacion de la figura 3 en las zonas de extremo del elemento de proteccion acustica conformado en lo esencial en C 1 un elemento de sujedon 13, con el cual se evita con seguridad un pandeo o bien un arranque, del elemento de proteccion acustica conformado en lo esencial en C de la cimentacion 4 tambien en el caso de situaciones extremas.

[0026] Finalmente, en la representacion de la figura 3 esta bosquejado con 14 un lecho de material absorbente, en el cual debido a la inclinacion del elemento conformado en lo esencial en C hacia la horizontal las ondas acusticas se reflejan casi completamente, por lo cual se mejora considerablemente el efecto de absorcion acustica, respectivamente el efecto de aislamiento acustico, de la estructura completa.

[0027] La representacion de la figura 4, que por lo demas es analoga a la de la figura 3, muestra una forma de fabricacion del elemento de proteccion acustica conformado en lo esencial en C 1 como estructura de caja de madera, estando en la forma de fabricacion representada colocados en el lado trasero de las cajas adicionalmente recubrimientos 15 absorbentes de ruido, por lo cual se continua mejorando el efecto de aislamiento acustico.

[0028] En la figura 5 esta representada otra forma de fabricacion del elemento de proteccion acustica conformado en lo esencial en C 1 que se compone de una estructura de caja, presentando esta estructura de caja, en forma analoga a la representada en la figura 4, tambien un elemento de soporte adicional 5 que esta articulado en una cimentacion 4. El elemento de proteccion acustica conformado en lo esencial en C 1 esta formado en este caso por un sinnumero de cajas 16 unidas unas a otras, pudiendo mejorarse considerablemente el efecto de aislamiento de sonido debido a la conformacion especial de las cajas 16 abiertas hacia la fuente de ruido, dado que ya en el interior de las cajas 16 tienen lugar multiples reflexiones de las ondas acusticas. Las cajas 16 estan conformadas en esta representacion, por otra parte, como elementos de proteccion acustica conformados en lo esencial en C 1 e inclinados hacia la fuente de ruido, en cuya zona media esta previsto mediante correspondientes uniones, particularmente uniones de tornillo, respectivamente de perno, un elemento de soporte adicional 5 que esta fijado a la cimentacion 4. Aparte de ello, en su extremo inferior 3, el elemento de proteccion acustica conformado en lo esencial en C 1 propiamente dicho esta articulado en la cimentacion 4, respectivamente atornillado a esta. Tambien para reforzar esta estructura estan previstas, en la zona de la juntura de dos elementos de proteccion acustica conformados en lo esencial en C 1 adyacentes uno a otro, cuadernas 6 como elementos de sujecion adicionales para evitar con seguridad particularmente una separacion entre dos elementos de proteccion acustica conformados en lo esencial en C 1 que se tocan, como tambien un pandeo de los elementos de proteccion acustica conformados en lo esencial en C 1.

[0029] Para prever una union segura de los elementos de caja 16 individuales particularmente en la zona de los pliegues pueden, por un lado, disponerse las cajas desplazadas entre si o insertarse piezas intercaladas, como, por ejemplo, cunas, para la conformacion segura de pliegues para asegurar la inclinacion deseada del elemento de proteccion acustica conformado en lo esencial en C 1 hacia la fuente de ruido. Por medio de una forma de fabricacion de este tipo se logra, particularmente por eleccion de la correspondiente inclinacion de los elementos de caja 16 individuales, continuar mejorando el aislamiento acustico debido al efecto de reflexion en el interior de las cajas.

Claims

5

10

15

20

25

30

35

40

45

REIVINDICACI ON ES

1. Sistema de protecaon acustica para vfas de drculacion con elementos de proteccion acustica conforimados en lo esencial en C que se abren hacia la fuente de ruido, caracterizado porque los elementos de protecaon acustica conformados en lo esencial en C (1) estan articulados en una cimentacion (4), abriendose haca una fuente de ruido, porque un eje que une los puntos de extremo de los elementos de protecaon acustica conformados en lo esencial en C (1) encierra con la horizontal un angulo de 55° a 80°, particularmente de 60° a 70°, porque en las cimentaciones (4) estan fijados perfiles de apoyo adicionales (5) para los elementos de proteccion acustica conformados en lo esencial en C (1) y porque los perfiles de apoyo adicionales (5) estan articulados en la zona de la mitad inferior orientada a la cimentacion (4), particularmente del tercio inferior, y del lado, que se abre hacia la fuente de ruido, de los elementos de proteccion acustica conformados en lo esencial en C (1), particularmente en un lugar de union entre dos elementos con forma de placa (2), respectivamente en un pliegue de los mismos.
2. Sistema de proteccion acustica segun la reivndicacion 1, caracterizado porque los elementos de proteccion acustica conformados en lo esencial en C (1) estan formados por varios elementos con forma de placa (2) unidos unos a otros o conformados de una sola pieza unos con otros.
3. Sistema de proteccion acustica segun las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado porque los elementos de proteccion acustica conformados en lo esencial en C (1) estan formados por al menos tres, particularmente al menos cuatro, elementos con forma de placa (2).
4. Sistema de proteccon acustica segun las reivindicaciones 1, 2 o 3, caracterizado porque la construccion de base para los elementos de proteccion acustica conformados en lo esencial en C (1) esta formada por varias cimentaciones (4) espaciadas sobre la longitud del sistema de proteccion acustica.
5. Sistema de proteccion acustica segun una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque los elementos de proteccion acustica conformados en lo esencial en C (1) presentan en sus zonas de extremo varios elementos de sujecion (6, 13) espaciados sobre la longitud del sistema de proteccion acustica.
6. Sistema de proteccion acustica segun una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque los elementos con forma de placa (2) de los elementos de proteccion acustica conformados en lo esencial en C (1) estan producidos de vidrio, vidrio acrflico, plastico, madera, metal y/o combinaciones de material de esos.
7. Sistema de proteccion acustica segun una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque los elementos con forma de placa

(2) de los elementos de proteccion acustica conformados en lo esencial en C (1) estan formados por elementos de caja (16), cuyas aberturas estan dirigidas hacia el interior de los elementos de proteccion acustica conformados en lo esencial en C (1).
8. Sistema de proteccion acustica segun una de las reivindicacones 1 a 7, caracterizado porque en la zona de las cimentaciones (4) esta previsto sobre la longitud del sistema de proteccion acustica un lecho (14) de material absorbente de ruido.
9. Sistema de proteccion acustica segun una de las reivindicacones 1 a 8, caracterizado porque en la zona de las cimentaciones (4) esta previsto sobre la longitud del sistema de proteccion acustica un lecho (14) de material absorbente de ruido.