ES2541279T3 - Refrigeration device with a removable refrigerated product container - Google Patents
Refrigeration device with a removable refrigerated product container Download PDFInfo
- Publication number
- ES2541279T3 ES2541279T3 ES11741238.7T ES11741238T ES2541279T3 ES 2541279 T3 ES2541279 T3 ES 2541279T3 ES 11741238 T ES11741238 T ES 11741238T ES 2541279 T3 ES2541279 T3 ES 2541279T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- housing
- refrigerated product
- product container
- shaft
- refrigeration apparatus
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D25/00—Charging, supporting, and discharging the articles to be cooled
- F25D25/02—Charging, supporting, and discharging the articles to be cooled by shelves
- F25D25/021—Charging, supporting, and discharging the articles to be cooled by shelves combined with trays
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
- A47B88/00—Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
- A47B88/40—Sliding drawers; Slides or guides therefor
- A47B88/41—Drawers with castors, rollers or wheels, supported directly on a surface below, e.g. on a floor, shelf or desktop
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D25/00—Charging, supporting, and discharging the articles to be cooled
- F25D25/02—Charging, supporting, and discharging the articles to be cooled by shelves
- F25D25/024—Slidable shelves
- F25D25/025—Drawers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)
- Refrigerator Housings (AREA)
Abstract
Aparato de refrigeración, en particular un aparato de refrigeración doméstico, que presenta un contenedor interior (2) con una abertura frontal (4), que se puede cerrar por medio de una hoja de puerta para la extracción y/o introducción de producto refrigerado, y que presenta un contenedor de producto refrigerado (3) extraíble, así como medios de soporte (5) para el alojamiento extraíble del contenedor de producto refrigerado (3) en el contenedor interior (2), en el que los medios de soporte (5) presentan en lados opuestos del contenedor de producto refrigerado (3), respectivamente, al menos un rodillo de rodadura (8a, 8b), que rueda en al menos una superficie de soporte opuesta (14) del contenedor interior (2), caracterizado porque el al menos un rodillo de rodadura (8a, 8b) está alojado de forma giratoria en un componente intermedio de la carcasa (7), que está fijado de forma desprendible en el contenedor de producto refrigerado (3).Refrigeration apparatus, in particular a domestic refrigeration apparatus, having an inner container (2) with a front opening (4), which can be closed by means of a door leaf for the extraction and / or introduction of refrigerated product, and having a removable refrigerated product container (3), as well as support means (5) for the removable housing of the refrigerated product container (3) in the inner container (2), in which the support means (5 ) have at least opposite sides of the refrigerated product container (3), respectively, at least one rolling roller (8a, 8b), which rolls on at least one opposite support surface (14) of the inner container (2), characterized in that the at least one rolling roller (8a, 8b) is rotatably housed in an intermediate component of the housing (7), which is detachably fixed in the refrigerated product container (3).
Description
5 5
10 10
15 fifteen
20 twenty
25 25
30 30
35 35
40 40
45 Four. Five
50 fifty
55 55
E11741238 E11741238
30-06-2015 06-30-2015
DESCRIPCIÓN DESCRIPTION
Aparato de refrigeración con un contenedor de producto refrigerado extraíble Refrigeration device with a removable refrigerated product container
La invención se refiere a un aparato de refrigeración, en particular un aparato de refrigeración doméstico, que presenta un contenedor interior con una abertura frontal, que se puede cerrar por medio de una hoja de puerta para la extracción y/o introducción de producto refrigerado, y que presenta un contenedor de producto refrigerado extraíble, así como medios de soporte para el alojamiento extraíble del contenedor de producto refrigerado en el contenedor interior, en el que los medios de soporte presentan en lados opuestos del contenedor de producto refrigerado, respectivamente, al menos un rodillo de rodadura, que rueda en al menos una superficie de soporte opuesta del contenedor interior. The invention relates to a refrigeration apparatus, in particular a domestic refrigeration apparatus, having an inner container with a front opening, which can be closed by means of a door leaf for the extraction and / or introduction of refrigerated product, and having a removable refrigerated product container, as well as support means for the removable housing of the refrigerated product container in the inner container, in which the support means have opposite sides of the refrigerated product container, respectively, at least a rolling roller, which rolls on at least one opposite support surface of the inner container.
El documento DE 92 06 166 U1 describe una guía de cajón, con preferencia para muebles de refrigeración de montaje o estacionarios con carriles de guía fijados en las partes laterales el cuerpo del mueble, en los que se circulan dos rodillos de rodadura alojados coaxiales sobre ambos lados del cajón, y en la que los dos rodillos de rodadura, vistos en la dirección de inserción, están alojados en la zona extrema delantera del cajón, de manera que en la zona extrema exterior en el lado de inserción de los carriles de guía en las paredes laterales de la pieza del cuerpo están alojados coaxiales dos rodillos de rodadura, que se apoyan sobre las zonas marginales laterales del fondo del cajón. Document DE 92 06 166 U1 describes a drawer guide, preferably for assembly or stationary refrigeration furniture with guide rails fixed on the side of the furniture body, in which two coaxial housings are circulated on both sides. sides of the drawer, and in which the two rolling rollers, seen in the direction of insertion, are housed in the front end area of the drawer, so that in the outer end area on the insertion side of the guide rails in the side walls of the body part are housed coaxial two rolling rollers, which rest on the lateral marginal areas of the bottom of the drawer.
El documento DE 202006007339 U1 publica un aparato de refrigeración de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1. Document DE 202006007339 U1 publishes a refrigeration apparatus according to the preamble of claim 1.
El cometido de la invención es crear un aparato de refrigeración, en el que un contenedor de producto refrigerado está equipado con un medio de soporte económico, que posibilita una limpieza fácil del contenedor de producto refrigerado. The purpose of the invention is to create a refrigeration apparatus, in which a refrigerated product container is equipped with an economical support means, which enables easy cleaning of the refrigerated product container.
Por un aparato de refrigeración se entiende especialmente un aparato de refrigeración doméstico, es decir, un aparato de refrigeración para la administración doméstica en viviendas o eventualmente también en el sector de la gastronomía, y que sirve en particular para almacenar productos alimenticios y/o bebidas en cantidades habituales en la vivienda a determinadas temperatura, como por ejemplo un frigorífico, un congelador o una combinación de frigorífico y congelador. A refrigeration apparatus is especially understood as a domestic refrigeration apparatus, that is, a refrigeration apparatus for domestic administration in homes or possibly also in the gastronomy sector, and which in particular serves to store food products and / or beverages in usual quantities in the house at certain temperatures, such as a refrigerator, a freezer or a combination of a refrigerator and freezer.
El cometido se soluciona por medio de un aparato de refrigeración, en particular aparato de refrigeración doméstico, que presenta un contenedor interior con una abertura frontal que se puede cerrar por medio de una puerta para la extracción y/o introducción de producto refrigerado y que presenta un contenedor de producto refrigerado extraíble, así como medios de soporte para el alojamiento extraíble del contenedor de producto refrigerado en el contenedor interior, en el que los medios de soporte presentan en lados opuestos del contenedor de producto refrigerado, respectivamente, al menos un rodillo de rodadura, que rueda en al menos una superficie de soporte opuesta del contenedor interior, en el que el al menos un rodillo de rodadura está alojado de forma giratoria en un componente intermedio de la carcasa, que está fijado de forma desprendible en el contenedor de producto refrigerado. The task is solved by means of a refrigeration apparatus, in particular domestic refrigeration apparatus, which has an inner container with a front opening that can be closed by means of a door for the extraction and / or introduction of refrigerated product and which has a removable refrigerated product container, as well as support means for the removable housing of the refrigerated product container in the inner container, wherein the support means have at least opposite sides of the refrigerated product container, respectively, at least one roller of rolling, which rolls on at least one opposite support surface of the inner container, in which the at least one rolling roller is rotatably housed in an intermediate component of the housing, which is detachably fixed in the product container cooled.
Puesto que el al menos un rodillo de rodadura está dispuesto de forma giratoria en un componente intermedio de la carcasa y el componente intermedio de la carcasa está fijado de forma desprendible en el contenedor de producto refrigerado, el al menos un rodillo de rodadura se puede desmontar, por ejemplo, para fines de limpieza desde el contenedor de producto refrigerado de manera sencilla y se puede montar de nuevo después de la limpieza de manera sencilla. El componente intermedio de la carcasa de acuerdo con la invención pude blindar o bien proteger, por una parte, en el estado montado en el contenedor de producto refrigerado la rueda de rodadura contra la entrada de suciedad, líquido y/o humedad y, por otra parte, después del desmontaje del rodillo de rodadura y del componente intermedio de la carcasa se puede limpiar fácilmente un espacio hueco del contenedor de producto refrigerado que aloja el rodillo de rodadura en sus lados interiores. Los restos de productos refrigerados fijados eventualmente durante la utilización en la zona del rodillo de rodadura y/o arrollados sobre un eje del rodillo de rodadura, se pueden eliminar fácilmente en el marco de un desmontaje del rodillo de rodadura del eje y del componente intermedio de la carcasa. En general, con un rodillo de rodadura de acuerdo con la invención y con un componente intermedio de la carcasa de acuerdo con la invención se puede mejorar la higiene en el aparato de refrigeración. Since the at least one rolling roller is rotatably disposed in an intermediate component of the housing and the intermediate component of the housing is detachably fixed in the refrigerated product container, the at least one rolling roller can be disassembled , for example, for cleaning purposes from the refrigerated product container in a simple way and can be reassembled after cleaning in a simple way. The intermediate component of the housing according to the invention can shield or protect, on the one hand, in the state mounted on the refrigerated product container the rolling wheel against the entry of dirt, liquid and / or moisture and, on the other On the other hand, after disassembly of the rolling roller and the intermediate housing component, a hollow space of the refrigerated product container housing the rolling roller on its inner sides can be easily cleaned. Remains of refrigerated products, which may be fixed during use in the area of the rolling roller and / or wound on an axis of the rolling roller, can be easily removed in the context of a disassembly of the rolling roller of the shaft and the intermediate component of the housing In general, hygiene in the refrigeration apparatus can be improved with a rolling roller according to the invention and with an intermediate housing component according to the invention.
Especialmente ventajosa es la utilización de rodillos de rodadura de acuerdo con la invención y de componentes intermedios de la carcasa de acuerdo con la invención en bandejas de verduras. Especially advantageous is the use of rolling rollers according to the invention and intermediate housing components according to the invention in vegetable trays.
En una forma de realización, en la zona trasera del aparato de refrigeración están alojados de forma giratoria os rodillos de rodadura en paredes laterales opuestas del contenedor de producto de refrigeración. De esta manera se apoya el contenedor de producto refrigerado también en un estado ligeramente elevado desde al menos dos puntos de apoyo de los dos rodillos de rodadura alojados de forma giratoria en paredes laterales opuestas del contenedor de producto refrigerado, de manera que el contenedor de producto refrigerado está protegido contra un basculamiento. En otra forma de realización, en una zona media del contenedor de producto refrigerado pueden In one embodiment, the rollers are rotatably housed on opposite sides of the refrigeration product container in the rear area of the refrigeration apparatus. In this way the refrigerated product container is also supported in a slightly elevated state from at least two support points of the two rolling rollers rotatably housed on opposite side walls of the refrigerated product container, so that the product container Refrigerated is protected against tilting. In another embodiment, in a middle area of the refrigerated product container can
10 10
15 fifteen
20 twenty
25 25
30 30
35 35
40 40
45 Four. Five
50 fifty
55 55
E11741238 E11741238
30-06-2015 06-30-2015
estar alojados de forma giratoria dos rodillos de rodadura en paredes laterales opuestas del contenedor de producto refrigerado. De esta manera, el contenedor de producto refrigerado está bien compensado en virtud de la posición del centro de gravedad próxima a los ejes de giro de los rodillos de rodadura. En otra forma de realización, en una zona delantera del contenedor de producto refrigerado pueden estar alojados de forma giratoria dos rodillos de rodadura en paredes laterales opuestas del contenedor de producto refrigerado. Los rodillos de rodadura en una zona delantera del contenedor de producto refrigerado se pueden combinar especialmente con rodillos de rodadura en la zona trasera del contenedor de producto refrigerado. two rolling rollers are rotatably housed on opposite side walls of the refrigerated product container. In this way, the refrigerated product container is well compensated by virtue of the position of the center of gravity close to the axis of rotation of the rolling rollers. In another embodiment, two rolling rollers can be rotatably housed on opposite side walls of the refrigerated product container in a front area of the refrigerated product container. The rolling rollers in a front area of the refrigerated product container can be specially combined with rolling rollers in the rear area of the refrigerated product container.
Los rodillos de rodadura pueden presentan una superficie de rodadura de un material termoplástico, en particular con un coeficiente de fricción de deslizamiento entre 0,3 y 0,5 , en particular entre 0,38 y 0,42 , en particular de polioximetileno (POM). Una selección de este tipo del coeficiente de fricción de deslizamiento para la superficie de rodadura de los rodillos de rodadura puede provocar que el contenedor de producto refrigerado se pueda extraer e insertar, respectivamente, también cuando los rodillos de rodadura están bloqueados y/o cuando los rodillos de rodadura son de marcha pesada con gasto de fuerza reducido desde el contenedor interior. De acuerdo con la invención, en este caso un rodillo de rodadura fijo estacionario puede formar a este respecto un lugar de soporte deslizante. The rolling rollers may have a rolling surface of a thermoplastic material, in particular with a sliding friction coefficient between 0.3 and 0.5 , in particular between 0.38 and 0.42 , in particular polyoxymethylene (POM). Such a selection of the sliding friction coefficient for the rolling surface of the rolling rollers can cause the refrigerated product container to be removed and inserted, respectively, also when the rolling rollers are locked and / or when the Rollers are heavy-duty with reduced force consumption from the inner container. In accordance with the invention, in this case a stationary fixed roller can in this respect form a sliding support location.
En todas las formas de realización de acuerdo con la invención, en la zona media y/o en la zona frontal del contenedor de producto refrigerado en paredes laterales opuestas del contenedor de producto refrigerado pueden estar dispuestos en cada caso dos o más, en particular tres rodillos de rodadura separados. Los dos o más, en particular los tres rodillos de rodadura separados se pueden extender a distancia entre sí, en particular distanciados unos de los otros de manera uniforme, a lo largo de una dirección de la profundidad en el contenedor de producto refrigerado. Por medio de los dos o más rodillos de rodadura se puede apoyar el contenedor de producto refrigerado no sólo en una zona delantera, sino también en una zona de fondo central y/o interior del contenedor de producto refrigerado. In all embodiments according to the invention, in the middle zone and / or in the front area of the refrigerated product container on opposite side walls of the refrigerated product container two or more, in particular three, may be arranged in each case. separate rolling rollers. The two or more, in particular the three separate rolling rollers can extend at a distance from each other, in particular spaced apart from each other evenly, along a depth direction in the refrigerated product container. By means of the two or more rolling rollers, the refrigerated product container can be supported not only in a front area, but also in a central and / or inner bottom area of the refrigerated product container.
De acuerdo con el tamaño, en particular la profundidad del contenedor de producto refrigerado se pueden montar los rodillos de rodadura junto con el componente intermedio de la carcasa de acuerdo con la invención especialmente del mismo tipo de construcción y/o tamaño de construcción en diferentes contenedores de producto refrigerado en diferente número. Así, por ejemplo, en el caso de contenedores de producto refrigerado de profundidad reducida o de la mitad de la mitad de la profundidad del aparato de refrigeración, se pueden prever solamente uno o dos rodillos de rodadura y componentes intermedios de la carcasa por lado. En el caso de contenedores de producto refrigerado de profundidad grande o de toda la profundidad, se pueden prever, por ejemplo, tres o más rodillos de rodadura y componentes intermedios de la carcasa. Los tres o más rodillos de rodadura y componentes intermedios de la carcasa se pueden fijar, en particular se pueden sujetar también opcionalmente a diferentes distancias variables en paredes laterales y/o paredes de fondo del contenedor de producto refrigerado. Depending on the size, in particular the depth of the refrigerated product container, the rolling rollers can be mounted together with the intermediate component of the housing according to the invention especially of the same type of construction and / or construction size in different containers of refrigerated product in different number. Thus, for example, in the case of refrigerated product containers of reduced depth or half of the depth of the refrigeration apparatus, only one or two rolling rollers and intermediate housing components per side can be provided. In the case of containers of refrigerated product of large depth or full depth, three or more rolling rollers and intermediate housing components can be provided, for example. The three or more rolling rollers and intermediate components of the housing can be fixed, in particular they can also optionally be attached at different variable distances on side walls and / or bottom walls of the refrigerated product container.
De acuerdo con la invención, cada rodillo de rodadura puede estar alojado de forma giratorio en un componente intermedio de la carcasa separado, que presenta un medio de retención o medio de sujeción para su fijación en el contenedor de producto refrigerado. De esta manera especialmente un cuerpo de rodadura del rodillo de rodadura se puede alojar de forma giratoria, por ejemplo, por medio de un pasador axial en una carcasa de rodillos del rodillo de rodadura, sin que deban configurarse asientos de soporte giratorios en los contenedores de producto refrigerado propiamente dichos. According to the invention, each rolling roller can be rotatably housed in an intermediate component of the separate housing, which has a retaining means or clamping means for its fixation in the refrigerated product container. In this way, especially a rolling body of the rolling roller can be rotatably accommodated, for example, by means of an axial pin in a roller housing of the rolling roller, without rotating support seats having to be configured in the containers of refrigerated product itself.
El contenedor de producto refrigerado puede estar alojado, por ejemplo, en un espacio de refrigeración, en el que se aloja producto alimenticio a temperaturas entre aproximadamente cero grados Celsius y, por ejemplo más ocho grados Celsius. De manera alternativa, el contenedor de producto refrigerado puede estar alojado en un espacio de congelación, en el que el producto alimenticio es almacenado congelado o bien ultracongelado entre aproximadamente menos cinco grados Celsius y, por ejemplo, menos dieciocho grados Celsius. En el espacio de refrigeración o bien en el espacio de congelación pueden estar dispuestos también dos o más contenedores de producto refrigerado con medios de almacenamiento de acuerdo con la invención. The refrigerated product container may be housed, for example, in a refrigeration space, in which foodstuff is housed at temperatures between approximately zero degrees Celsius and, for example, more than eight degrees Celsius. Alternatively, the refrigerated product container may be housed in a freezing space, in which the food product is stored frozen or deep-frozen between approximately minus five degrees Celsius and, for example, less than eighteen degrees Celsius. Two or more refrigerated product containers with storage means according to the invention can also be arranged in the refrigeration space or in the freezing space.
Una característica especial de la invención es que tanto al menos un rodillo de rodadura y al menos un lugar de soporte deslizante están previstos en común en el contenedor de producto refrigerado o bien estar instalados allí. El al menos un rodillo de rodadura puede estar alojado en este caso especialmente en una zona trasera, es decir, en la proximidad espacial de una pared trasera del contenedor interior en el contenedor de producto refrigerado. Un alojamiento del al menos un rodillo de rodadura en una zona trasera del contenedor de producto refrigerado, en particular de al menos dos rodillos de rodadura montados en lados opuestos del contenedor de producto refrigerado, pueden estar previstos en particular de acuerdo con la invención porque se puede establecer que un usuario durante la extracción de un contenedor de producto refrigerado puede agarrarlo la mayoría de las veces en un frente del contenedor de producto refrigerado y/o en un tirador y durante la extracción puede elevar ligeramente el contenedor de producto refrigerado, lo que tiene como consecuencia que se descarguen las superficies de apoyo delanteras, es decir, el lugar de soporte deslizante del contenedor de producto refrigerado y se cargue adicionalmente en este caso al menos un rodillo de rodadura que se encuentra en la zona trasera del contenedor de producto refrigerado. Puesto que una fricción de rodadura del rodillo de rodadura, en principio, llama menos la atención que una fricción de A special feature of the invention is that both at least one rolling roller and at least one sliding support place are provided in common in the refrigerated product container or be installed there. The at least one rolling roller can be housed in this case especially in a rear area, that is, in the spatial proximity of a rear wall of the inner container in the refrigerated product container. A housing of the at least one rolling roller in a rear area of the refrigerated product container, in particular of at least two rolling rollers mounted on opposite sides of the refrigerated product container, may be provided in particular according to the invention because it can be established that a user during the extraction of a refrigerated product container can grip it most of the time on a front of the refrigerated product container and / or on a handle and during the extraction can slightly raise the refrigerated product container, which This results in the unloading of the front support surfaces, that is to say, the sliding support place of the refrigerated product container and in this case additionally at least one rolling roller that is located in the rear area of the refrigerated product container is loaded . Since a rolling friction of the rolling roller, in principle, attracts less attention than a friction of
10 10
15 fifteen
20 twenty
25 25
30 30
35 35
40 40
45 Four. Five
50 fifty
55 55
E11741238 E11741238
30-06-2015 06-30-2015
deslizamiento de las superficies de apoyo delanteras, es decir, de los lugares de soporte deslizantes, a través de la disposición de los rodillos de rodadura en una zona trasera del contenedor de producto refrigerado se reduce la fuerza necesaria, en general, para la extracción del contenedor de producto refrigerado. sliding of the front support surfaces, that is to say, of the sliding support places, the force necessary, in general, for the extraction of the bearing is reduced through the arrangement of the rolling rollers in a rear area of the refrigerated product container. refrigerated product container.
En todas las forma de realización de acuerdo con la invención, el al menos un rodillo de rodadura puede estar alojado de forma giratoria en el componente intermedio de la carcasa. A tal fin, el componente intermedio de la carcasa puede presentar unas proyecciones que apuntan hacia dentro, en las que el rodillo de rodadura está intercalado de forma giratoria. Las proyecciones pueden formar en este caso muñones de eje, sobre los que están alojadas de forma giratoria unas secciones de cubo del rodillo de rodadura. Las proyecciones que apuntan hacia dentro pueden estar configuradas en una sola pieza o bien integrales con el componente intermedio de la carcasa. En una variante, puede estar previsto un eje separado, sobre el que está acoplado el rodillo de rodadura de forma giratoria, de manera que el eje separado puede estar montado en el componente intermedio de la carcasa o bien puede estar insertado en el componente intermedio de la carcasa. In all embodiments according to the invention, the at least one rolling roller can be rotatably housed in the intermediate housing component. To this end, the intermediate component of the housing may have projections pointing inwards, in which the rolling roller is rotatably intercalated. The projections can in this case form axle stumps, on which rotating hub sections of the roller are housed. The projections pointing inwards can be configured in one piece or integral with the intermediate housing component. In a variant, a separate shaft can be provided, on which the rolling roller is rotatably coupled, so that the separate shaft can be mounted on the intermediate component of the housing or can be inserted into the intermediate component of the housing
De manera alternativa, el rodillo de rodadura puede estar alojado de forma giratoria sobre un eje, que presenta un primer extremo de eje que se apoya en el componente intermedio de la carcasa y un segundo extremo de eje que se apoya en el contenedor de producto refrigerado. En esta forma de realización, se aloja, se inserta, se incluye y/o se encaja el eje entre el contenedor de producto refrigerado y el componente intermedio de la carcasa. Puesto que en cada caso solamente se prevé un extremo del eje en el componente intermedio de la carcasa y, respectivamente, sólo se prevé un extremo del eje en el contenedor de producto refrigerado, se puede simplificar también la fabricación, por ejemplo en el procedimiento de fundición por inyección de plástico y la limpieza. Alternatively, the rolling roller can be rotatably housed on an axis, which has a first shaft end that rests on the intermediate housing component and a second shaft end that rests on the refrigerated product container. . In this embodiment, the shaft is housed, inserted, included and / or fitted between the refrigerated product container and the intermediate housing component. Since in each case only one end of the shaft is provided in the intermediate component of the housing and, respectively, only one end of the shaft is provided in the refrigerated product container, manufacturing can also be simplified, for example in the process of plastic injection casting and cleaning.
En una forma de realización de la invención, el eje puede estar configurado en una sola pieza con el componente intermedio de la carcasa. En esta forma de realización, un muñón de eje que se proyecta hacia dentro está formado integralmente en una pared interior del componente intermedio de la carcasa y se extiende en la dirección de una pared del contenedor de producto refrigerado. Durante un montaje se puede acoplar en este caso en primer lugar el rodillo de rodadura sobre el muñón de eje formado integralmente y a continuación se puede fijar el componente intermedio de la carcasa junto con el rodillo de rodadura en el contenedor de producto refrigerado, en particular se puede acoplar elásticamente o bien se puede amarrar. Durante el proceso de encaje elástico o bien de retención, el extremo libre el muñón de eje penetra en un alojamiento del tipo de cubo correspondiente en una pared lateral o pared de fondo del contenedor de producto refrigerado. In an embodiment of the invention, the shaft can be configured in one piece with the intermediate housing component. In this embodiment, an inwardly projected shaft stump is integrally formed in an inner wall of the intermediate component of the housing and extends in the direction of a wall of the refrigerated product container. In this case, the rolling roller can first be coupled in this case to the integrally formed shaft stump and then the intermediate component of the housing together with the rolling roller can be fixed in the refrigerated product container, in particular It can be elastically coupled or it can be tied. During the process of elastic fit or retention, the free end of the shaft stump penetrates a housing of the corresponding hub type in a side wall or bottom wall of the refrigerated product container.
El eje puede estar formado integralmente en un lado interior de una pared del componente intermedio de la carcasa, de tal manera que se extiende en un espacio hueco del componente intermedio de la carcasa y el extremo del eje libremente en voladizo se apoya en una posición fijada en el contenedor de producto refrigerado del componente intermedio de la carcasa en un asiento de soporte del contenedor de producto refrigerado. The shaft can be integrally formed on an inner side of a wall of the intermediate component of the housing, such that it extends in a hollow space of the intermediate component of the housing and the end of the freely cantilevered shaft is supported in a fixed position in the refrigerated product container of the intermediate housing component in a support seat of the refrigerated product container.
El eje puede estar dispuesto de manera alternativa como componente separado en el componente intermedio de la carcasa y/o puede estar alojado entre el componente intermedio de la carcasa y el contenedor de producto refrigerado. En este caso, en una forma de realización especial, el eje puede estar fabricado de un material metálico, en particular de acero. A través de la utilización de un eje metálico, en particular de un eje de acero, se puede mejorar la resistencia duradera del alojamiento del rodillo de rodadura. En particular, con un eje metálico, en particular con un eje de acero se pueden absorber fuerzas de peso más elevadas. The shaft may alternatively be arranged as a separate component in the intermediate component of the housing and / or may be housed between the intermediate component of the housing and the refrigerated product container. In this case, in a special embodiment, the shaft can be made of a metallic material, in particular of steel. Through the use of a metal shaft, in particular a steel shaft, the lasting resistance of the rolling roller housing can be improved. In particular, with a metal shaft, in particular with a steel shaft, higher weight forces can be absorbed.
El componente intermedio de la carcasa puede presentan un asiento de soporte, en el que se apoya el primer extremo del eje y el contenedor de producto refrigerado puede presentar otro asiento de soporte, en el que está apoyado el segundo extremo del eje. El componente intermedio de la carcasa puede presentar especialmente un asiento de soporte, en el que está alojado de forma desprendible el primer extremo del eje y el contenedor de producto refrigerado puede presentar otro asiento de soporte, en el que está alojado de forma desprendible el segundo extremo del eje. The intermediate component of the housing may have a support seat, on which the first end of the shaft is supported and the refrigerated product container may have another support seat, on which the second end of the axis is supported. The intermediate component of the housing can have a support seat, in which the first end of the shaft is detachably housed and the refrigerated product container can have another support seat, in which the second is removably housed. shaft end
El rodillo de rodadura puede estar acoplado sobre el eje. En particular, el rodillo de rodadura puede presentar un cubo conectado fijamente con el rodillo de rodadura o bien configurado con el rodillo de rodadura, que se gira sobre un eje fijo estacionario. En todas las configuraciones de acuerdo con la invención, en general, dos o más rodillos de rodadura pueden estar alojados de forma giratoria sobre un eje común. A través de una utilización de varios rodillos de rodadura por cada componente intermedio de la carcasa se puede elevar la fuerza de soporte. De manera alternativa a un acoplamiento del rodillo de rodadura sobre un eje, el rodillo de rodadura puede presentar dos muñones de eje opuestos, separados uno del otro o bien pueden estar formados integralmente dos muñones de eje en lados frontales opuestos del rodillo de rodadura, que están alojados de forma giratoria en asientos de cubos opuestos. En este caso, respectivamente, un asiento de cubo puede estar previsto, en particular puede estar formado integralmente en una pared del contenedor de producto refrigerado y un asiento de cubo puede estar previsto, en particular formado integralmente en una pared interior del componente intermedio de la carcasa. The rolling roller can be coupled on the shaft. In particular, the rolling roller can have a hub fixedly connected to the rolling roller or configured with the rolling roller, which is rotated on a stationary fixed axis. In all configurations according to the invention, in general, two or more rolling rollers can be rotatably housed on a common axis. Through a use of several rolling rollers for each intermediate component of the housing, the support force can be increased. Alternatively to a coupling of the rolling roller on an axis, the rolling roller can have two opposite axle dies, separated from each other or two axle stumps can be formed integrally on opposite front sides of the rolling roller, which they are rotatably housed in opposite cube seats. In this case, respectively, a bucket seat can be provided, in particular it can be formed integrally in a wall of the refrigerated product container and a bucket seat can be provided, in particular formed integrally in an inner wall of the intermediate component of the Case.
En todas las forma de realización de acuerdo con la invención, el componente intermedio de la carcasa puede estar fijado de forma desprendible por medio de una unión de retención en el contenedor de producto refrigerado. In all embodiments according to the invention, the intermediate housing component can be detachably fixed by means of a retaining joint in the refrigerated product container.
10 10
15 fifteen
20 twenty
25 25
30 30
35 35
40 40
45 Four. Five
50 fifty
55 55
E11741238 E11741238
30-06-2015 06-30-2015
A tal fin, el componente intermedio de la carcasa puede presentar al menos uno, en particular dos salientes de retención opuestos, que enganchan en la posición montada el componente intermedio de la carcasa detrás de proyecciones de retención del contenedor de producto refrigerado. En todas las formas de realización de acuerdo con la invención, el componente intermedio de la carcasa puede presentar, por lo demás, al menos una sección de guía, en particular al menos una nervadura, que en colaboración con una sección de guía opuesta, en particular una ranura de guía, predetermina en el contenedor de producto refrigerado una dirección de inserción de montaje. A través de una previsión de una dirección de inserción de montaje se puede facilitar el montaje, puesto que un extremo de eje libre en voladizo se puede introducir de una manera fiable en un asiento correspondiente en el contenedor de producto refrigerado, incluso cuando el extremo de eje libre en voladizo está cubierto ópticamente a través de secciones de pared del componente intermedio de la carcasa. To this end, the intermediate housing component may have at least one, in particular two opposing retention projections, which engage in the assembled position the intermediate housing component behind retention projections of the refrigerated product container. In all embodiments according to the invention, the intermediate component of the housing can, moreover, have at least one guide section, in particular at least one rib, which in collaboration with an opposite guide section, in in particular a guide groove, predetermined in the refrigerated product container a mounting insertion direction. Assembly can be facilitated through a forecast of a mounting insertion direction, since a cantilevered free shaft end can be reliably inserted into a corresponding seat in the refrigerated product container, even when the end of Cantilever free shaft is optically covered through wall sections of the intermediate housing component.
En todas las formas de realización de acuerdo con la invención, la unión de retención puede estar configurada para prever para el componente intermedio de la carcasa premontado una dirección de montaje, que es diferente de una dirección de carga que se ajusta a través del peso el contenedor de producto refrigerado y/o del producto refrigerado almacenado en él, en particular para prever una dirección de montaje, que se extiende en ángulo recto con respecto a la dirección de carga. La dirección de montaje y la dirección de carga pueden ser en este caso diferentes. Esto conduce a que el componente intermedio de la carcasa se pueda fijar de una manera fiable en el contenedor de producto refrigerado, en particular se pueda encajar y se puede impedir una caída no deseada. Con otras palabras, la carga del contenedor de producto refrigerado y/o del producto refrigerado almacenado en él no pueden provocar ninguna fuerza, que pueda impulsar el amarre fuera el contra amarre, con lo que se podría desprender el componente intermedio de la carcasa, dado el caso, fuera del contenedor de producto refrigerado. In all embodiments according to the invention, the retaining joint may be configured to provide a mounting direction for the intermediate component of the pre-assembled housing, which is different from a load direction that is adjusted through the weight of the container of refrigerated product and / or of the refrigerated product stored therein, in particular to provide a mounting direction, which extends at a right angle to the loading direction. The mounting direction and the load direction can be different in this case. This leads to the fact that the intermediate housing component can be reliably fixed in the refrigerated product container, in particular it can be fitted and an unwanted fall can be prevented. In other words, the loading of the refrigerated product container and / or of the refrigerated product stored in it cannot cause any force, which can propel the mooring out of the counter mooring, which could give off the intermediate component of the housing, given the case, outside the refrigerated product container.
Expresado con otras palabras, la invención se puede referir a un aparato de refrigeración doméstico, con al menos un rodillo de rodadura, que está dispuesto de forma giratoria en un componente intermedio de la carcasa, estando fijado el componente intermedio de la carcasa de forma desprendible en el contenedor de producto refrigerado. De esta manera se puede montar el rodillo de rodadura con seguridad en una bandeja, en particular en un contenedor de producto refrigerado. El rodillo de rodadura y un alojamiento correspondiente pueden ser limpiados fácilmente por un usuario. También se puede simplificar un montaje. De esta manera, una carcasa, en particular un componente intermedio de la carcasa pueden estar integrados con un árbol o bien con un eje, que recibe un rodillo de rodadura. La carcasa o bien el componente intermedio de la carcasa se pueden insertar, y encajar elásticamente desde el exterior, por ejemplo en un lado en un alojamiento de la bandeja, en particular en el contenedor de producto refrigerado. De acuerdo con el requerimiento y la fuerza de soporte, se puede representar una forma de realización con eje de acero adicional o con un eje de plástico moldeado por inyección en la carcasa, en particular en el componente intermedio de la carcasa de plástico. Una característica especial puede ser que el eje no sólo está alojado en la carcasa, es decir, en el componente intermedio de la carcasa, sino que también se puede insertar en la dirección de montaje en un contra apoyo en la bandeja, en particular en el contenedor de producto refrigerado. De esta manera se puede conseguir un alojamiento bilateral con alta capacidad de soporte. Otra característica de la invención puede ser que la dirección de montaje y la dirección de carga son diferentes. De esta manera una unión de clip no está cargada durante el movimiento de la bandeja o bien del contenedor de producto refrigerado. Para el montaje se pude introducir a presión en primer lugar un eje, en particular un eje de cero separado en la carcasa, es decir, en el componente intermedio de la carcasa, luego se acopla el rodillo de rodadura sobre el eje y a continuación se amarra la unidad de construcción premontada formada por el componente intermedio de la carcasa, el eje y el rodillo de rodadura en la bandeja, es decir, en el contenedor de producto refrigerado, o bien se inserta o se encaja elásticamente en un nicho de montaje en una pared del contenedor de producto refrigerado. Expressed in other words, the invention may refer to a domestic refrigeration apparatus, with at least one rolling roller, which is rotatably disposed in an intermediate component of the housing, the intermediate component of the housing being fixed detachably in the refrigerated product container. In this way, the rolling roller can be safely mounted on a tray, in particular in a refrigerated product container. The rolling roller and a corresponding housing can be easily cleaned by a user. You can also simplify assembly. In this way, a housing, in particular an intermediate component of the housing can be integrated with a shaft or with an axis, which receives a rolling roller. The housing or the intermediate component of the housing can be inserted, and fit elastically from the outside, for example on one side in a tray housing, in particular in the refrigerated product container. According to the requirement and the support force, an embodiment with an additional steel shaft or with an injection molded plastic shaft can be represented in the housing, in particular in the intermediate component of the plastic housing. A special feature may be that the shaft is not only housed in the housing, that is, in the intermediate component of the housing, but can also be inserted in the mounting direction in a counter support in the tray, in particular in the refrigerated product container. In this way a bilateral housing with high support capacity can be achieved. Another feature of the invention may be that the mounting direction and the loading direction are different. In this way a clip joint is not loaded during the movement of the tray or of the refrigerated product container. For mounting, an axle can be introduced under pressure first, in particular a zero axis separated in the housing, that is, in the intermediate component of the housing, then the rolling roller is coupled on the shaft and then tied the pre-assembled construction unit formed by the intermediate component of the housing, the axle and the rolling roller in the tray, that is, in the refrigerated product container, is either inserted or elastically inserted into a mounting niche in a wall of the refrigerated product container.
Las formas de realización ejemplares de la invención se describen con la ayuda de las figuras 1 a 7. A partir de la descripción detallada de estos ejemplos de realización concretos resultan también otras características generales y ventaja de la presente invención. En este caso: Exemplary embodiments of the invention are described with the aid of Figures 1 to 7. From the detailed description of these specific embodiments, other general characteristics and advantage of the present invention also result. In this case:
La figura 1 muestra una vista en sección en perspectiva de un aparato de refrigeración doméstico con un contenedor de producto refrigerado de acuerdo con la invención. Figure 1 shows a perspective sectional view of a domestic refrigeration apparatus with a refrigerated product container according to the invention.
La figura 2 muestra una vista parcial en perspectiva de un contenedor de producto refrigerado en la zona de un rodillo de rodadura de acuerdo con la invención con un componente intermedio de la carcasa en su posición montada. Figure 2 shows a partial perspective view of a refrigerated product container in the area of a rolling roller according to the invention with an intermediate component of the housing in its assembled position.
La figura 3 muestra una representación despiezada ordenada de un fragmento del contenedor de producto refrigerado, del rodillo de rodadura, de un pasador de eje y del componente intermedio de la carcasa de acuerdo con la figura 2 antes de un montaje. Figure 3 shows an exploded view of a fragment of the refrigerated product container, the rolling roller, an axle pin and the intermediate housing component according to Figure 2 before assembly.
La figura 4 muestra una representación despiezada ordenada del fragmento del contenedor de producto refrigerado, del rodillo de rodadura, del pasador de aje y del componente intermedio de la carcasa de acuerdo con la figura 2 con el pasador de eje montado y el rodillo de rodadura colocado. Figure 4 shows an exploded representation of the fragment of the refrigerated product container, the rolling roller, the pin and the intermediate component of the housing according to Figure 2 with the axle pin mounted and the rolling roller positioned .
La figura 5 muestra una representación en perspectiva del fragmento del contenedor de producto refrigerado similar Figure 5 shows a perspective representation of the fragment of the container of similar refrigerated product
5 5
10 10
15 fifteen
20 twenty
25 25
30 30
35 35
40 40
45 Four. Five
50 fifty
55 55
E11741238 E11741238
30-06-2015 06-30-2015
a la figura 2, con el componente intermedio de la carcasa totalmente montado con rodillo de rodadura y pasador de eje. to Figure 2, with the intermediate component of the housing fully assembled with a rolling roller and shaft pin.
La figura 6 muestra una representación en sección de un alojamiento de rodillo de rodadura de acuerdo con la invención con pasador de eje separado. Figure 6 shows a sectional representation of a rolling roller housing according to the invention with a separate shaft pin.
La figura 7 muestra una representación en sección de un alojamiento de rodillo de rodadura de acuerdo con la invención con un eje, que está formado integralmente en el componente intermedio de la carcasa de acuerdo con la invención. Figure 7 shows a sectional representation of a rolling roller housing according to the invention with an axle, which is integrally formed in the intermediate component of the housing according to the invention.
Un fragmento de un aparato de refrigeración 1 representado de forma ejemplar en la figura 1 muestra una sección inferior de un contenedor interior 2 en una representación en sección, en la que está dispuesto un contenedor de producto refrigerado 3 alojado de forma extraíble en el contenedor interior 2. El contenedor interior 2 presenta una abertura frontal 4 que se puede cerrar para la extracción y/o introducción de producto refrigerado. El contenedor de producto refrigerado 3 está alojado de forma extraíble en el contenedor interior 2. A tal fin, están previstos medios de almacenamiento 5. Los medios de almacenamiento 5 presentan en el ejemplo de realización representado unos rodillos de rodadura 8a y 8b dispuestos en el fondo en una zona central de paredes laterales opuestas del contenedor de producto refrigerado 3. Los rodillos de rodadura 8a y 8b pueden rodar en la dirección de extracción a lo largo de superficies de rodadura opuestas 6a y 6b en un fondo del contenedor interior 2. En el ejemplo de realización representado, en la zona central del contendor interior 2 están alojados de forma giratoria dos rodillos de rodadura 8a y 8b en lados opuestos del contenedor interior 2. Contra un basculamiento del contenedor de producto refrigerado 3 en la posición extraída, en el ejemplo de realización una nervadura 13 está fijada o formada integralmente o bien apretada en una o en ambas paredes laterales 2a el contenedor interior 2. La nervadura 13 sirve para conducir el contenedor de producto refrigerado 3 desde arriba en bordes laterales del contenedor de producto refrigerado 3. Sobre un lado superior de la nervadura 13 se puede colocar una superficie de apoyo o bien placa de vidrio no representada. A fragment of a refrigeration apparatus 1 exemplified in Figure 1 shows a lower section of an inner container 2 in a sectional representation, in which a refrigerated product container 3 is disposed removably housed in the inner container 2. The inner container 2 has a front opening 4 that can be closed for the extraction and / or introduction of refrigerated product. The refrigerated product container 3 is removably housed in the inner container 2. For this purpose, storage means 5 are provided. The storage means 5 have in the embodiment shown rolling rollers 8a and 8b arranged in the bottom in a central area of opposite side walls of the refrigerated product container 3. The rolling rollers 8a and 8b can roll in the direction of extraction along opposite rolling surfaces 6a and 6b in a bottom of the inner container 2. In the exemplary embodiment shown, in the central area of the inner container 2 are rotatably housed two rolling rollers 8a and 8b on opposite sides of the inner container 2. Against a tilting of the refrigerated product container 3 in the extracted position, in the exemplary embodiment a rib 13 is fixed or formed integrally or tightened on one or both side walls 2a the c inner container 2. The rib 13 is used to drive the refrigerated product container 3 from above on the side edges of the refrigerated product container 3. A support surface or glass plate not shown can be placed on an upper side of the rib 13 .
En la figura 2 se representa el contenedor de producto refrigerado 3 en la zona de un apodillo de rodadura 8a, 8b de acuerdo con la invención con un componente intermedio de la carcasa 7 de acuerdo con la invención en su posición montada. El rodillo de rodadura 8a, 8b está dispuesto de forma giratoria en el componente intermedio de la carcasa Figure 2 shows the container of refrigerated product 3 in the area of a rolling bearing 8a, 8b according to the invention with an intermediate component of the housing 7 according to the invention in its assembled position. The rolling roller 8a, 8b is rotatably disposed in the intermediate housing component
7. El componente intermedio de la carcasa 7 está fijado de forma desprendible, por su parte, en el contenedor de producto refrigerado 3. El componente intermedio de la carcasa 7 está insertado en el ejemplo de realización representado en un nicho 9 desde una pared lateral 11 del contenedor de producto refrigerado 3. En la posición insertada del componente intermedio de la carcasa 7 se proyecta parcialmente el rodillo de rodadura 8a, 8b hacia abajo más allá del fondo 12 del contenedor de producto refrigerado 3. 7. The intermediate component of the housing 7 is detachably fixed, in turn, on the refrigerated product container 3. The intermediate component of the housing 7 is inserted in the embodiment shown in a niche 9 from a side wall 11 of the refrigerated product container 3. In the inserted position of the intermediate component of the housing 7 the rolling roller 8a, 8b is partially projected downwardly beyond the bottom 12 of the refrigerated product container 3.
En la figura 3 se representa un fragmento del contenedor de producto refrigerado 3. Por lo demás, la figura 3 muestra, respectivamente, en particular el rodillo de rodadura 8a, 8b, un eje 14 y el componente intermedio de la carcasa 7 de acuerdo con la invención antes del montaje. El rodillo de rodadura 8a, 8b está alojado de forma giratoria en el componente intermedio de la carcasa 7 por medio del eje 14. El eje 14 presenta un primer extremo de eje 14a que se apoya en el componente intermedio de la carcasa 7 y un segundo extremo de eje 14b que se apoya en el contenedor de producto refrigerado 3. Para el soporte de fijación del eje 14 entre el contenedor de producto refrigerado 3 y el componente intermedio de la carcasa 7, el componente intermedio de la carcasa 7 presenta un asiento de soporte 15, en el que se apoya el primer extremo del eje 14ay el contenedor de producto refrigerado 3 presenta otro asiento de soporte 16, en el que se apoya el segundo extremo del eje 14b en la posición de montaje. El asiento de soporte 15 está formado integralmente en este caso en un lado interior 17a de una pared 17 del componente intermedio de la carcasa 7 a modo de un cuerpo de cubo cilíndrico circular hueco. A fragment of the refrigerated product container 3 is shown in Fig. 3. Moreover, Fig. 3 shows, respectively, in particular the rolling roller 8a, 8b, an axis 14 and the intermediate component of the housing 7 according to The invention before assembly. The rolling roller 8a, 8b is rotatably housed in the intermediate component of the housing 7 by means of the axis 14. The axis 14 has a first axis end 14a which is supported by the intermediate component of the housing 7 and a second shaft end 14b that rests on the refrigerated product container 3. For the axle fixing bracket 14 between the refrigerated product container 3 and the intermediate component of the housing 7, the intermediate component of the housing 7 has a seat of support 15, on which the first end of the shaft 14 is supported and the refrigerated product container 3 has another support seat 16, on which the second end of the shaft 14b is supported in the mounting position. The support seat 15 is integrally formed in this case on an inner side 17a of a wall 17 of the intermediate component of the housing 7 as a hollow circular cylindrical hub body.
En la figura 4 se represente el fragmento del contenedor de producto refrigerado 3 de acuerdo con la figura 3. Por lo demás, la figura 4 muestra también el rodillo de rodadura 8a, 8b, el eje 14 y el componente intermedio de la carcasa 7 de acuerdo con la invención durante un montaje. Como se representa en la figura 4, el eje 14 y el rodillo de rodadura 8a, 8b colocado encima están premontados en el componente intermedio de la carcasa 7. El eje 14 está dispuesto en este caso como componente separado en el componente intermedio de la carcasa 7 o bien como se representa en la figura 5 siguiente está alojado entre el componente intermedio de la carcasa 7 y el contenedor de producto refrigerado 3. Figure 4 shows the fragment of the refrigerated product container 3 according to figure 3. Otherwise, figure 4 also shows the rolling roller 8a, 8b, the shaft 14 and the intermediate component of the housing 7 according to the invention during assembly. As shown in Figure 4, the shaft 14 and the rolling roller 8a, 8b placed on top are preassembled in the intermediate housing component 7. The shaft 14 is in this case arranged as a separate component in the intermediate housing component 7 or as shown in Figure 5 below is housed between the intermediate component of the housing 7 and the refrigerated product container 3.
En la figura 5, el componente intermedio de la carcasa 7 con el rodillo de rodadura 8a, 8b y el pasador de eje 14 está totalmente montado en el contenedor de producto refrigerado 3. El componente intermedio de la carcasa 7 presenta en este caso en el ejemplo de realización representado en dos lados opuestos, respectivamente, un saliente de retención 18a, 18b. Los salientes de retención 18a, 18b enganchan en la posición montada mostrada en la figura 5 el componente intermedio de la carcasa 7 detrás de unas proyecciones de retención 19a, 19b previstas en el contenedor de producto refrigerado 3, como se muestran también en la figura 3 y en la figura 4. In Figure 5, the intermediate component of the housing 7 with the rolling roller 8a, 8b and the shaft pin 14 is fully mounted on the refrigerated product container 3. The intermediate component of the housing 7 in this case is presented in the exemplary embodiment represented on two opposite sides, respectively, a retention boss 18a, 18b. The retention projections 18a, 18b engage in the assembled position shown in figure 5 the intermediate component of the housing 7 behind retention projections 19a, 19b provided in the refrigerated product container 3, as also shown in figure 3 and in figure 4.
El componente intermedio de la carcasa 7 puede presentar, como se representa en el ejemplo de realización de la figura 4, al menos una, aquí de forma ejemplar dos secciones de guía opuestas, en particular al menos una The intermediate component of the housing 7 may have, as shown in the exemplary embodiment of Figure 4, at least one, here exemplary two opposite guide sections, in particular at least one
E11741238 E11741238
30-06-2015 06-30-2015
nervadura 20, que predetermina en colaboración con una sección de guía opuesta, en particular con una ranura de guía 21 en el contenedor de producto refrigerado 3 una dirección de inserción de montaje. rib 20, which predetermines in collaboration with an opposite guide section, in particular with a guide groove 21 in the refrigerated product container 3 a mounting insertion direction.
En la figura 6 se muestra una primera forma de realización de un alojamiento de rodillos de rodadura de acuerdo con la invención con pasador de eje separado. El pasador de eje, es decir, el eje 14 está dispuesto en este caso como Figure 6 shows a first embodiment of a rolling roller housing according to the invention with a separate shaft pin. The shaft pin, that is, the shaft 14 is arranged in this case as
5 componente separado en el contenedor de producto refrigerado 7 o bien está alojado entre el componente intermedio de la carcasa 7 y el contenedor de producto refrigerado 3. A tal fin, el componente intermedio de la carcasa 7 presenta el asiento de soporte 15, en el que está apoyado el primer extremo del eje 14a. El contenedor de producto refrigerado 3 presenta el otro asiento de soporte 16, en el que está apoyado el segundo extremo del eje 14b. El rodillo de rodadura 8a, 8b está acoplado sobre el eje 14. 5 separate component in the refrigerated product container 7 or is housed between the intermediate component of the housing 7 and the refrigerated product container 3. For this purpose, the intermediate component of the housing 7 has the support seat 15, in the that the first end of the shaft 14a is supported. The refrigerated product container 3 has the other support seat 16, on which the second end of the shaft 14b is supported. The rolling roller 8a, 8b is coupled on the shaft 14.
10 En la figura 7 se muestra una segunda forma de realización de un alojamiento de rodillos de rodadura de acuerdo con la invención, que está formado integralmente en el componente intermedio de la carcasa 7 de acuerdo con la invención. El eje 14 está configurado en este caso en una sola pieza con el componente intermedio de la carcasa 7. El eje 14 está formado integralmente en el segundo ejemplo de realización en el lado interior 17a de una pared 17 del componente intermedio de la carcasa 7, de tal manera que se extiende en un espacio hueco del componente 10 In Figure 7 a second embodiment of a rolling roller housing according to the invention is shown, which is integrally formed in the intermediate component of the housing 7 according to the invention. The shaft 14 is configured in this case in one piece with the intermediate component of the housing 7. The shaft 14 is integrally formed in the second embodiment on the inner side 17a of a wall 17 of the intermediate component of the housing 7, in such a way that it extends into a hollow space of the component
15 intermedio de la carcasa 7 y el extremo del eje 14b libre en voladizo, en una posición del componente intermedio de la carcasa 7 fijada en el contenedor de producto refrigerado 3, se apoya en el asiento de soporte 16 del contenedor de producto refrigerado 3. 15 intermediate of the housing 7 and the end of the cantilever free shaft 14b, in a position of the intermediate component of the housing 7 fixed in the refrigerated product container 3, rests on the support seat 16 of the refrigerated product container 3.
20 twenty
Claims (13)
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102010039645 | 2010-08-23 | ||
| DE102010039645A DE102010039645A1 (en) | 2010-08-23 | 2010-08-23 | Refrigerating appliance with an extendable refrigerated goods container |
| PCT/EP2011/063755 WO2012025382A2 (en) | 2010-08-23 | 2011-08-10 | Refrigerator comprising a pull-out container for refrigeration articles |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2541279T3 true ES2541279T3 (en) | 2015-07-17 |
Family
ID=44629934
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES11741238.7T Active ES2541279T3 (en) | 2010-08-23 | 2011-08-10 | Refrigeration device with a removable refrigerated product container |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2609386B1 (en) |
| CN (1) | CN103210269B (en) |
| DE (1) | DE102010039645A1 (en) |
| ES (1) | ES2541279T3 (en) |
| PL (1) | PL2609386T3 (en) |
| WO (1) | WO2012025382A2 (en) |
Families Citing this family (25)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR101923474B1 (en) * | 2012-06-22 | 2018-11-29 | 엘지전자 주식회사 | Refrigerator with drawer |
| CN103673487A (en) * | 2012-08-31 | 2014-03-26 | 博西华电器（江苏）有限公司 | Refrigerator |
| KR102025737B1 (en) * | 2012-09-03 | 2019-09-27 | 삼성전자주식회사 | Refrigerator and manufacturing method thereof |
| KR20140094115A (en) * | 2013-01-21 | 2014-07-30 | 삼성전자주식회사 | Refrigerator |
| EP2808631B1 (en) * | 2013-05-31 | 2018-08-08 | BSH Hausgeräte GmbH | A cooling device comprising a container that is movable |
| ITMI20131694A1 (en) * | 2013-10-14 | 2015-04-15 | Biemme S R L | SELF-PROPELLED PANEL WITH BRAKING DEVICE. |
| CN104296484A (en) * | 2014-10-13 | 2015-01-21 | 合肥华凌股份有限公司 | Drawer assembly and refrigerator with same |
| KR101641263B1 (en) * | 2014-12-23 | 2016-07-20 | 엘지전자 주식회사 | Refrigerator |
| USD810795S1 (en) | 2015-03-17 | 2018-02-20 | Whirlpool Corporation | Refrigerator |
| US9593879B2 (en) | 2015-03-17 | 2017-03-14 | Whirlpool Corporation | U-shaped tuck shelf |
| USD808446S1 (en) | 2015-10-09 | 2018-01-23 | Whirlpool Corporation | Refrigerator shelf |
| CN107044760A (en) * | 2016-12-30 | 2017-08-15 | 广东格兰仕集团有限公司 | Fruit and vegetable box roller devices quick for installation |
| BR102017009967B1 (en) | 2017-05-11 | 2024-02-20 | Whirlpool S.A. | HOUSEHOLD APPLIANCE EQUIPMENT COMPRISING SHELF ARRANGEMENT |
| US10914507B2 (en) | 2017-06-06 | 2021-02-09 | Whirlpool Corporation | Appliance bin |
| US10655905B2 (en) | 2017-06-13 | 2020-05-19 | Whirlpool Corporation | Flexible compartment for a refrigerator |
| US10823480B2 (en) | 2017-08-01 | 2020-11-03 | Whirlpool Corporation | Air flow mechanism for compartment |
| US10677514B2 (en) | 2017-08-01 | 2020-06-09 | Whirlpool Corporation | Door bin with dual material and system lock |
| BR102017019233B1 (en) | 2017-09-08 | 2022-10-18 | Whirlpool S.A. | TRANSLATION SYSTEM FOR REFRIGERATOR SHELF |
| US10823490B2 (en) | 2017-10-12 | 2020-11-03 | Whirlpool Corporation | Shelf assembly for appliance |
| US10371436B2 (en) | 2017-11-08 | 2019-08-06 | Whirlpool Corporation | Bin assembly |
| US10808944B2 (en) | 2018-01-12 | 2020-10-20 | Whirlpool Corporation | Swinging rack |
| CN108931102B (en) * | 2018-04-25 | 2021-04-23 | 海尔智家股份有限公司 | Roller device for refrigerator and refrigerator |
| US10551071B2 (en) | 2018-05-11 | 2020-02-04 | Whirlpool Corporation | Oven rack system with removable support elements |
| CN113712388B (en) * | 2018-05-18 | 2023-02-17 | 海尔智家股份有限公司 | Drawer assembly and refrigeration equipment |
| US11073329B2 (en) | 2018-10-31 | 2021-07-27 | Whirlpool Corporation | Refrigerator shelving frame with snap-in sliding insert |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE9206166U1 (en) | 1992-05-08 | 1993-06-09 | Liebherr-Hausgeräte GmbH, 7955 Ochsenhausen | Drawer guide |
| JP3419988B2 (en) * | 1996-04-16 | 2003-06-23 | 松下冷機株式会社 | refrigerator |
| KR19980056962A (en) * | 1996-12-30 | 1998-09-25 | 배순훈 | Refrigerator with multiple vegetable boxes |
| PL1907776T3 (en) * | 2005-07-22 | 2018-08-31 | Arçelik Anonim Sirketi | A cooling device |
| CN2881472Y (en) * | 2005-12-12 | 2007-03-21 | 海尔集团公司 | Refrigerator container having castor on bottom |
| DE202006007339U1 (en) * | 2006-05-08 | 2006-07-13 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Impeller for a rail-guided refrigerated goods carrier |
| CN200952867Y (en) * | 2006-05-09 | 2007-09-26 | 海尔集团公司 | Two-roller refrigerator fruits box |
| KR100901022B1 (en) * | 2007-09-13 | 2009-06-04 | 엘지전자 주식회사 | Refrigerator |
-
2010
- 2010-08-23 DE DE102010039645A patent/DE102010039645A1/en not_active Withdrawn
-
2011
- 2011-08-10 EP EP11741238.7A patent/EP2609386B1/en active Active
- 2011-08-10 WO PCT/EP2011/063755 patent/WO2012025382A2/en active Application Filing
- 2011-08-10 ES ES11741238.7T patent/ES2541279T3/en active Active
- 2011-08-10 PL PL11741238T patent/PL2609386T3/en unknown
- 2011-08-10 CN CN201180040964.3A patent/CN103210269B/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2609386A2 (en) | 2013-07-03 |
| CN103210269A (en) | 2013-07-17 |
| PL2609386T3 (en) | 2015-11-30 |
| EP2609386B1 (en) | 2015-06-17 |
| WO2012025382A2 (en) | 2012-03-01 |
| DE102010039645A1 (en) | 2012-02-23 |
| CN103210269B (en) | 2015-03-25 |
| WO2012025382A3 (en) | 2012-06-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2541279T3 (en) | Refrigeration device with a removable refrigerated product container | |
| KR101962138B1 (en) | Refrigerator | |
| CN103201572B (en) | There is the refrigerating appliance of telescopic cooling container | |
| KR101631091B1 (en) | Refrigerator and receptacle assembly thereof | |
| ES2541620T3 (en) | Refrigeration device with a removable refrigerated product container | |
| US8864252B1 (en) | Tilt out and removable door storage | |
| US20120181910A1 (en) | Refrigerator with drawer type door | |
| CN103620327A (en) | Crisper drawers with rollers and ramp | |
| US10495376B2 (en) | Shelf assembly | |
| ES2178293T3 (en) | FRIDGE APPLIANCE | |
| US20180058749A1 (en) | Refrigerator | |
| RU2010137737A (en) | REFRIGERATING UNIT AND STORAGE CONTAINER FOR REFRIGERATING UNIT | |
| US20200025441A1 (en) | Refrigerator with increased stability | |
| KR101349999B1 (en) | A homebar for refrigerator | |
| CN205807946U (en) | A kind of refrigerator showcase | |
| CN104541116B (en) | Soft freezing region | |
| NO319653B3 (en) | Cover for a merchandise storage unit for displaying goods as well as a commodity storage unit with such a cover | |
| ES2551159T3 (en) | Refrigeration device with at least one tray of refrigerated product | |
| KR20090074995A (en) | Shelf for refrigerator | |
| ES2760454T3 (en) | Ice cream display case and ice cream drawers | |
| KR101837052B1 (en) | Retractable shelf structure with revolving shelves | |
| EP2700335A1 (en) | A display counter for food products, such as ice-cream and the like | |
| KR20120004872U (en) | The show case which has the Tray which rotates | |
| CN104344623A (en) | Mini ice-making box | |
| KR200359610Y1 (en) | Rotary table it is established in food and store system |