ITMI20131694A1 - SELF-PROPELLED PANEL WITH BRAKING DEVICE. - Google Patents

SELF-PROPELLED PANEL WITH BRAKING DEVICE.

Info

Publication number
ITMI20131694A1
ITMI20131694A1 IT001694A ITMI20131694A ITMI20131694A1 IT MI20131694 A1 ITMI20131694 A1 IT MI20131694A1 IT 001694 A IT001694 A IT 001694A IT MI20131694 A ITMI20131694 A IT MI20131694A IT MI20131694 A1 ITMI20131694 A1 IT MI20131694A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
panel
self
braking device
edge surface
roller
Prior art date
Application number
IT001694A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Giuseppe Ballabio
Original Assignee
Biemme S R L
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Biemme S R L filed Critical Biemme S R L
Priority to IT001694A priority Critical patent/ITMI20131694A1/en
Publication of ITMI20131694A1 publication Critical patent/ITMI20131694A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60BVEHICLE WHEELS; CASTORS; AXLES FOR WHEELS OR CASTORS; INCREASING WHEEL ADHESION
    • B60B33/00Castors in general; Anti-clogging castors
    • B60B33/006Castors in general; Anti-clogging castors characterised by details of the swivel mechanism
    • B60B33/0063Castors in general; Anti-clogging castors characterised by details of the swivel mechanism no swivelling action, i.e. no real caster
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60BVEHICLE WHEELS; CASTORS; AXLES FOR WHEELS OR CASTORS; INCREASING WHEEL ADHESION
    • B60B33/00Castors in general; Anti-clogging castors
    • B60B33/0002Castors in general; Anti-clogging castors assembling to the object, e.g. furniture
    • B60B33/0026Castors in general; Anti-clogging castors assembling to the object, e.g. furniture characterised by adaptations made to the object
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60BVEHICLE WHEELS; CASTORS; AXLES FOR WHEELS OR CASTORS; INCREASING WHEEL ADHESION
    • B60B33/00Castors in general; Anti-clogging castors
    • B60B33/0078Castors in general; Anti-clogging castors characterised by details of the wheel braking mechanism
    • B60B33/0084Castors in general; Anti-clogging castors characterised by details of the wheel braking mechanism acting on axle end
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/06Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane
    • E05D15/0621Details, e.g. suspension or supporting guides
    • E05D15/066Details, e.g. suspension or supporting guides for wings supported at the bottom
    • E05D15/0665Details, e.g. suspension or supporting guides for wings supported at the bottom on wheels with fixed axis
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60BVEHICLE WHEELS; CASTORS; AXLES FOR WHEELS OR CASTORS; INCREASING WHEEL ADHESION
    • B60B2200/00Type of product being used or applied
    • B60B2200/20Furniture or medical appliances
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60BVEHICLE WHEELS; CASTORS; AXLES FOR WHEELS OR CASTORS; INCREASING WHEEL ADHESION
    • B60B2900/00Purpose of invention
    • B60B2900/10Reduction of
    • B60B2900/114Size
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60BVEHICLE WHEELS; CASTORS; AXLES FOR WHEELS OR CASTORS; INCREASING WHEEL ADHESION
    • B60B2900/00Purpose of invention
    • B60B2900/50Improvement of
    • B60B2900/572Visual appearance
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60BVEHICLE WHEELS; CASTORS; AXLES FOR WHEELS OR CASTORS; INCREASING WHEEL ADHESION
    • B60B33/00Castors in general; Anti-clogging castors
    • B60B33/0002Castors in general; Anti-clogging castors assembling to the object, e.g. furniture
    • B60B33/0005Castors in general; Anti-clogging castors assembling to the object, e.g. furniture characterised by mounting method
    • B60B33/0007Castors in general; Anti-clogging castors assembling to the object, e.g. furniture characterised by mounting method by screwing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/20Brakes; Disengaging means; Holders; Stops; Valves; Accessories therefor
    • E05Y2201/21Brakes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/40Mounting location; Visibility of the elements
    • E05Y2600/41Concealed
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/40Mounting location; Visibility of the elements
    • E05Y2600/46Mounting location; Visibility of the elements in or on the wing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/20Application of doors, windows, wings or fittings thereof for furniture, e.g. cabinets

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Regulating Braking Force (AREA)
  • Automobile Manufacture Line, Endless Track Vehicle, Trailer (AREA)
  • Platform Screen Doors And Railroad Systems (AREA)

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

“PANNELLO SEMOVENTE CON DISPOSITIVO FRENANTE” "SELF-PROPELLED PANEL WITH BRAKING DEVICE"

Campo dell’invenzione Field of the invention

Il presente trovato concerne un pannello semovente per elementi di arredo dotato di almeno una rotella comprendente un relativo dispositivo frenante a leva di azionamento, in cui tale leva è disposta in posizione sostanzialmente allineata al piano di giacitura della rotella, ovvero tangenzialmente alla rotella. The present invention relates to a self-propelled panel for furniture elements equipped with at least one roller comprising a relative braking device with actuation lever, in which said lever is arranged in a position substantially aligned with the plane of lying of the roller, or tangentially to the roller.

Tecnica anteriore nota Prior art known

Sono noti pannelli semoventi per mezzo di rotelle normalmente utilizzati come pareti divisorie oppure come elementi d’arredo o parti di mobili come ad esempio letti, cassettiere, armadi. Self-propelled panels by means of wheels are known which are normally used as partitions or as furnishing elements or parts of furniture such as beds, dressers, wardrobes.

Nel caso di pareti divisorie, tali pannelli possono avere una struttura di sostegno per mezzo della quale le rotelle sono vincolate al pannello; tale struttura però rende il pannello più ingombrante e poco gradevole dal punto di vista estetico. In the case of partition walls, these panels can have a support structure by means of which the wheels are fixed to the panel; however, this structure makes the panel more bulky and unpleasant from an aesthetic point of view.

Per limitare tale effetto sono stati messi a disposizione pareti divisorie con pannelli privi di una struttura di sostegno, in cui le rotelle sono applicate al bordo inferiore del pannello. I pannelli di questo tipo vengono anche utilizzati come elementi di un mobile, in modo tale che dopo l’assemblaggio l’intero mobile può essere spostato senza fatica da una persona. Possono essere studiate soluzioni in cui letti, armadi o cassettiere possono essere movimentati in particolari direzioni creando o nascondendo spazi di lavoro in una stanza. To limit this effect, partition walls with panels without a support structure have been made available, in which the wheels are applied to the lower edge of the panel. Panels of this type are also used as elements of a piece of furniture, so that after assembly the entire piece of furniture can be moved effortlessly by one person. Solutions can be studied in which beds, wardrobes or drawers can be moved in particular directions, creating or hiding work spaces in a room.

I pannelli per questo tipo di applicazioni sono normalmente provvisti di un dispositivo frenante per bloccare e/o frenare le rotelle, in modo tale che una volta spostato il mobile, esso possa restare fermo in una determinata posizione. Solitamente il dispositivo frenante viene azionato per mezzo di una leva dotata di una apposita estremità che entra tangenzialmente in contatto, direttamente o indirettamente, con la rotella, frenandone e poi impedendone la rotazione. The panels for this type of applications are normally equipped with a braking device to block and / or brake the wheels, so that once the piece of furniture has been moved, it can remain stationary in a certain position. Usually the braking device is operated by means of a lever equipped with a special end which comes into tangential contact, directly or indirectly, with the wheel, braking and then preventing its rotation.

La rotella, insieme al proprio dispositivo frenante, sono realizzati sotto forma di un elemento angolare di conformazione sostanzialmente scatolare con spessore pari a quello del pannello. The roller, together with its own braking device, are made in the form of an angular element having a substantially box-like conformation with a thickness equal to that of the panel.

Per il suo montaggio, è dunque necessario asportare dal pannello una porzione avente le stesse dimensioni dell’elemento angolare e quindi vincolare al pannello, in sostituzione della porzione asportata, l’elemento angolare scatolare. For its assembly, it is therefore necessary to remove from the panel a portion having the same dimensions as the corner element and then attach the box-shaped corner element to the panel, replacing the removed portion.

Tale soluzione non è molto gradevole dal punto di vista estetico soprattutto quando il pannello è in legno. Infatti nel caso di un mobile realizzato con pannelli lignei, gli elementi angolari su cui sono vincolate le rotelle e il dispositivo frenante costituiscono una inestetica discontinuità nel materiale costituente il pannello semovente. This solution is not very pleasant from an aesthetic point of view, especially when the panel is made of wood. In fact, in the case of a piece of furniture made with wooden panels, the angular elements on which the wheels and the braking device are constrained constitute an unsightly discontinuity in the material constituting the self-propelled panel.

Inoltre nel caso in cui l’utilizzatore abbia bisogno di rendere il mobile permanentemente fisso si ha che una volta rimossi gli elementi angolari i pannelli resteranno privi di angoli, o con angoli coperti da tappi di ampia dimensione, con un risultato estetico piuttosto discutibile. Furthermore, in the event that the user needs to make the furniture permanently fixed, once the corner elements have been removed, the panels will remain without corners, or with corners covered by large caps, with a rather questionable aesthetic result.

Infine, tale soluzione comporta una notevole rigidità nella progettazione del pannello semovente, e quindi del mobile dato che la o le rotelle con il relativo dispositivo frenante a leva di azionamento tangenziale possono essere disposte solamente in corrispondenza degli angoli dello stesso pannello semovente. Finally, this solution entails considerable rigidity in the design of the self-propelled panel, and therefore of the piece of furniture, since the wheel or wheels with the related tangential actuating lever braking device can be arranged only at the corners of the self-propelled panel.

Riepilogo dell’invenzione Summary of the invention

Scopo del presente trovato è quello di superare i problemi della tecnica anteriore nota brevemente sopra discussi, e di mettere a disposizione un pannello semovente per elementi di arredo dotato di almeno una rotella e di un relativo dispositivo frenante a leva di azionamento tangenziale che consenta una maggior flessibilità nel posizionamento della rotella stessa e con una migliore resa estetica rispetto ai pannelli presenti nella tecnica anteriore nota. The purpose of the present invention is to overcome the problems of the prior art briefly discussed above, and to provide a self-propelled panel for furnishing elements equipped with at least one roller and a relative braking device with tangential actuation lever which allows greater flexibility in positioning the wheel itself and with a better aesthetic result with respect to the panels present in the prior art.

Questo ed ulteriori scopi sono raggiunti dalla presente invenzione mediante un pannello semovente secondo la rivendicazione 1, e le relative rivendicazioni dipendenti. This and further objects are achieved by the present invention by means of a self-propelled panel according to claim 1, and the related dependent claims.

In particolare, secondo la presente invenzione il pannello, comprende almeno una superficie laterale estesa contornata da almeno una superficie di bordo inferiore e da almeno una superficie di bordo laterale raccordata ad angolo a detta almeno una superficie di bordo inferiore, ed almeno una rotella dotata di un dispositivo frenante a leva di azionamento tangenziale, in cui detta rotella è vincolata in rotazione, internamente a detto pannello, in modo sporgente da detta superficie di bordo inferiore, caratterizzato dal fatto di comprendere almeno un’apertura passante avente una prima sezione di ingresso ricavata lungo detta almeno una superficie di bordo inferiore, in posizione discosta da detta almeno una superficie di bordo laterale, ed una seconda sezione di uscita ricavata lungo detta ameno una superficie di bordo laterale, in posizione discosta da detta almeno una superficie di bordo inferiore, detta rotella essendo incassata in corrispondenza di detta prima sezione di ingresso di detta apertura passante, e detta leva di azionamento del dispositivo frenante di detta rotella essendo sporgente da detta seconda sezione di uscita dell’apertura passante. In particular, according to the present invention, the panel comprises at least one extended lateral surface surrounded by at least one lower edge surface and by at least one lateral edge surface connected at an angle to said at least one lower edge surface, and at least one wheel equipped with a braking device with a tangential actuation lever, in which said roller is constrained in rotation, internally to said panel, protruding from said lower edge surface, characterized in that it comprises at least one through opening having a first inlet section obtained along said at least one lower edge surface, in a position away from said at least one side edge surface, and a second outlet section formed along said at least one side edge surface, in a position away from said at least one lower edge surface, said wheel being recessed in correspondence with said first inlet section of said through opening, and said actuation lever of the braking device of said roller being protruding from said second outlet section of the through opening.

Infatti, aspetto peculiare del presente trovato è il fatto che all’interno del pannello venga ricavata una apertura passante tra il bordo inferiore e un bordo laterale del pannello. La rotella ed il relativo sistema frenante vengono inseriti all’interno del pannello mediante una prima sezione di ingresso ricavata sul bordo inferiore del pannello, e quindi il sistema frenante, ovverosia la relativa leva tangenziale, sporge da una seconda sezione d’uscita ricavata sul bordo laterale del pannello. In fact, a peculiar aspect of the present invention is the fact that inside the panel there is a through opening between the lower edge and a side edge of the panel. The wheel and the relative braking system are inserted inside the panel by means of a first inlet section obtained on the lower edge of the panel, and therefore the braking system, that is the relative tangential lever, protrudes from a second outlet section obtained on the edge side of the panel.

Grazie alla soluzione qui rivendicata, non viene necessariamente asportata una porzione di pannello angolare, bensì viene realizzata un’apertura passante lasciando potenzialmente intatta la superficie laterale estesa del pannello. In questo modo, dall’esterno, l’unica parte asportata potenzialmente visibile è minima ed è quella relativa alla seconda sezione d’uscita ove sporge la leva del dispositivo frenante. Inoltre nel caso di rimozione della rotella e del dispositivo frenante dal pannello, l’impatto estetico rimane pressoché invariato, dato che è possibile usare dei tappi con estensione ridotta per coprire le succitate sezioni di ingresso/uscita dell’apertura passante. Thanks to the solution claimed herein, a portion of the corner panel is not necessarily removed, but a through opening is made, potentially leaving the extended side surface of the panel intact. In this way, from the outside, the only potentially visible removed part is minimal and is that relating to the second exit section where the lever of the braking device protrudes. Furthermore, in the case of removal of the wheel and the braking device from the panel, the aesthetic impact remains almost unchanged, since it is possible to use caps with reduced extension to cover the aforementioned inlet / outlet sections of the through opening.

Si noti infine che qui e nel seguito con la dizione “leva d’azionamento tangenziale” del dispositivo frenante si vuole intendere un particolare elemento di comando del dispositivo frenante che comprende una leva attuabile dall’utente disposta in modo da risultare allineata sostanzialmente al piano di rotolamento della rotella su cui il dispositivo frenante agisce, ovvero imperniata lungo un asse parallelo all’asse di rotazione della rotella. Finally, it should be noted that here and in the following the term "tangential actuation lever" of the braking device is intended to mean a particular control element of the braking device which comprises a lever that can be actuated by the user arranged in such a way as to be substantially aligned with the plane of rolling of the wheel on which the braking device acts, that is pivoted along an axis parallel to the rotation axis of the wheel.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

Ulteriori aspetti e vantaggi della presente invenzione risulteranno più chiari dalla descrizione che segue, fatta a titolo illustrativo e non limitativo con riferimento ai disegni schematici allegati, nei quali: Further aspects and advantages of the present invention will become clearer from the following description, made for illustrative and non-limiting purposes with reference to the attached schematic drawings, in which:

- la Figura 1 è una visione prospettica di una particolare forma di realizzazione della presente invenzione; Figure 1 is a perspective view of a particular embodiment of the present invention;

- la Figura 2 è una visione prospettica tridimensionale di una particolare forma di realizzazione dell’apertura passante realizzata nel pannello della presente invenzione; - Figure 2 is a three-dimensional perspective view of a particular embodiment of the through opening made in the panel of the present invention;

- la Figura 3 è una vista in sezione su un piano parallelo alla superficie laterale estesa di una forma di realizzazione del pannello secondo la presente invenzione; - la Figura 4 è un’ulteriore vista in sezione su un piano parallelo alla superficie laterale estesa di una forma di realizzazione del pannello secondo la presente invenzione; Figure 3 is a sectional view on a plane parallel to the extended side surface of an embodiment of the panel according to the present invention; - Figure 4 is a further sectional view on a plane parallel to the extended side surface of an embodiment of the panel according to the present invention;

- la Figura 5 mostra un’ulteriore forma di realizzazione di due pannelli secondo la presente invenzione in una particolare applicazione. - Figure 5 shows a further embodiment of two panels according to the present invention in a particular application.

Modalità di realizzazione dell’invenzione Methods of carrying out the invention

Con riferimento alla figura 1, il pannello semovente 1 per elementi d’arredo secondo un particolare aspetto del presente trovato comprende almeno una superficie laterale estesa 1a contornata da almeno una superficie di bordo inferiore 1b e da almeno una superficie di bordo laterale 1c raccordata ad angolo a detta almeno una superficie di bordo inferiore 1b. With reference to Figure 1, the self-propelled panel 1 for furnishing elements according to a particular aspect of the present invention comprises at least one extended lateral surface 1a surrounded by at least one lower edge surface 1b and at least one lateral edge surface 1c connected at an angle to said at least one lower edge surface 1b.

Nella particolare forma di realizzazione qui mostrata le tre superfici 1a, 1b e 1c sono di forma sostanzialmente rettangolare e possono costituire parte di un pannello sostanzialmente prismatico a base rettangolare, ma rientrano ancora nell’ambito di protezione qui richiesto anche possibili realizzazioni alternativa qui non illustrate in cui la superficie estesa 1a assume una qualsiasi forma geometrica ed è contornata da almeno una superficie di bordo inferiore 1b e da almeno una superficie di bordo laterale 1c, tra loro raccordate ad angolo. Anche le superfici 1b e 1c raccordate ad angolo, e che contornano la superficie estesa 1a, possono avere forme geometriche differenti, pur restando nell’ambito di protezione del presente trovato qui richiesto. Il pannello 1 comprende ulteriormente almeno una rotella 3 dotata di un dispositivo frenante 4 a leva di azionamento tangenziale. In the particular embodiment shown here, the three surfaces 1a, 1b and 1c are substantially rectangular in shape and can form part of a substantially prismatic panel with a rectangular base, but also possible alternative embodiments not illustrated here still fall within the scope of protection required here. in which the extended surface 1a assumes any geometric shape and is surrounded by at least one lower edge surface 1b and by at least one side edge surface 1c, joined together at an angle. The surfaces 1b and 1c joined at an angle, and which surround the extended surface 1a, may also have different geometric shapes, while remaining within the scope of protection of the present invention required here. The panel 1 further comprises at least one roller 3 equipped with a braking device 4 with a tangential actuation lever.

Si noti che, come già discusso, con la dizione “leva tangenziale” si intende una leva 4 disposta lungo una direzione sostanzialmente parallela a, o giacente su, il piano di rotazione della rotella 3. It should be noted that, as already discussed, the term "tangential lever" means a lever 4 arranged along a direction substantially parallel to, or lying on, the plane of rotation of the wheel 3.

Ogni rotella 3 è vincolata in rotazione, internamente al pannello 1, in modo sporgente dalla superficie di bordo inferiore 1b. Poiché il pannello 1 può comprendere una o più rotelle 3 dotate del dispositivo frenante 4 e una o più rotelle 3 prive di dispositivo frenante 4, per ogni rotella 3 si definisce qui in generale come “superficie di bordo inferiore 1b” quella superficie dalla quale sporge la rotella 3. Each wheel 3 is constrained in rotation, inside the panel 1, so that it protrudes from the lower edge surface 1b. Since the panel 1 can comprise one or more wheels 3 equipped with the braking device 4 and one or more wheels 3 without a braking device 4, for each roller 3 the surface from which it protrudes is generally defined as "lower edge surface 1b" the wheel 3.

Con riferimento alle figure 2 e 3, il pannello 1 comprende almeno un’apertura passante 2 avente una prima sezione di ingresso 2a ricavata lungo la superficie di bordo inferiore 1b, in posizione discosta dalla superficie di bordo laterale 1c, ed almeno una seconda sezione di uscita 2b ricavata lungo la superficie di bordo laterale 1c, in posizione discosta dalla superficie di bordo inferiore 1b. L’apertura passante 2 può essere realizzata con metodi noti nella tecnica, come ad esempio per mezzo di un processo di fresatura o comunque in generale per mezzo di un processo in cui è possibile rimuovere selettivamente parte del pannello 1. With reference to Figures 2 and 3, the panel 1 comprises at least one through opening 2 having a first inlet section 2a obtained along the lower edge surface 1b, in a position away from the lateral edge surface 1c, and at least a second section of outlet 2b formed along the side edge surface 1c, in a position away from the lower edge surface 1b. The through opening 2 can be made with methods known in the art, such as by means of a milling process or in general by means of a process in which it is possible to selectively remove part of the panel 1.

L’apertura passante 2 può essere realizzata senza intaccare la superficie laterale estesa 1a del pannello 1. Tale apertura passante 2 può essere ottenuta ad esempio come l’unione di due cavità: una prima cavità 8 realizzata sulla superficie del bordo inferiore 1b avente una sezione di ingresso 2a discosta dalla superficie di bordo laterale 1c ed una seconda cavità 9 realizzata sulla superficie del bordo laterale 1c avente una sezione di uscita 2b discosta dalla superficie di bordo inferiore 1b. Le due cavità 8, 9 sono realizzate senza alterare la superficie laterale estesa 1a del pannello e con una profondità tale da mettere in comunicazione la sezione d’ingresso 2a con la sezione d’uscita 2b e viceversa come ad esempio mostrato in figura 3. The through opening 2 can be made without affecting the extended lateral surface 1a of the panel 1. This through opening 2 can be obtained for example as the union of two cavities: a first cavity 8 made on the surface of the lower edge 1b having a cross section inlet 2a departs from the side edge surface 1c and a second cavity 9 made on the side edge surface 1c having an outlet section 2b away from the lower edge surface 1b. The two cavities 8, 9 are made without altering the extended side surface 1a of the panel and with a depth such as to put the inlet section 2a in communication with the outlet section 2b and vice versa, as shown for example in figure 3.

Come si vedrà meglio nel seguito, tale conformazione dell’apertura passante 1 è dovuta alla necessità di alloggiare al suo interno una rotella 3 dotata di relativo dispositivo frenante 4 con leva di azionamento tangenziale. As will be seen better below, this conformation of the through opening 1 is due to the need to house inside it a wheel 3 equipped with a relative braking device 4 with a tangential actuation lever.

L’apertura passante 2, secondo un aspetto particolare del presente trovato qui illustrata, è dunque un’apertura conformata ad “L”. Tuttavia, una qualsiasi altra forma dell’apertura passante 2 che consenta l’alloggiamento contemporaneo di una rotella 3 con la relativa leva di azionamento tangenziale del dispositivo frenante 4 rientra ancora nell’ambito di protezione del presente trovato qui richiesto. The through opening 2, according to a particular aspect of the present invention illustrated here, is therefore an "L" shaped opening. However, any other form of the through opening 2 that allows the simultaneous housing of a wheel 3 with the relative tangential actuation lever of the braking device 4 still falls within the scope of protection of the present invention required here.

Le figura 4 mostra la parte di pannello 1 in cui la superficie di bordo inferiore 1b è raccordata ad angolo con la superficie di bordo laterale 1c ed in cui è presente la rotella 3. Figure 4 shows the part of the panel 1 in which the lower edge surface 1b is joined at an angle with the side edge surface 1c and in which the wheel 3 is present.

In questa particolare forma di realizzazione qui mostrata, il pannello comprende rotelle 3 unidirezionali vincolate in rotazione attorno ad un asse perpendicolare alla superficie estesa 1a del pannello 1, in modo tale da consentire una movimentazione del pannello 1 lungo la direzione longitudinale alla superficie di bordo inferiore 1b. Con riferimento alla figura 4, la rotella 3 è incassata e vincolata in rotazione all’interno dell’apertura passante 2, in corrispondenza della prima sezione di ingresso 2a. La rotella 3 è dotata di un dispositivo frenante 4 del tipo a leva di azionamento tangenziale in cui una leva imperniata su un asse sostanzialmente parallelo all’asse di rotazione della rotella 3 è in grado di impegnarsi selettivamente, in modo diretto o indiretto, con la stessa rotella 3 per frenarla e/o immobilizzarla. In this particular embodiment shown here, the panel comprises unidirectional wheels 3 constrained in rotation around an axis perpendicular to the extended surface 1a of the panel 1, in such a way as to allow movement of the panel 1 along the longitudinal direction to the lower edge surface 1b. With reference to Figure 4, the wheel 3 is recessed and constrained in rotation within the through opening 2, in correspondence with the first inlet section 2a. The roller 3 is equipped with a braking device 4 of the type with a tangential actuation lever in which a lever pivoted on an axis substantially parallel to the rotation axis of the roller 3 is able to selectively engage, directly or indirectly, with the same wheel 3 to brake and / or immobilize it.

Nella forma di realizzazione del presente trovato qui illustrata, tale leva di azionamento comprende una prima estremità di azionamento 4a sporgente, quando la rotella 3 e il relativo dispositivo frenante 4 sono vincolati al pannello 1 in modo sostanzialmente “incassato”, dalla seconda sezione di uscita 2b dell’apertura passante 2, una porzione intermedia 4b imperniata in rotazione all’interno dell’apertura passante 2 mediante un perno 6, ed una seconda estremità 4c posta all’interno dell’apertura passante 2 e dotata di mezzi 5 per l’impegno reversibile con la rotella 3. Con riferimento alla figura 4, più in particolare, il dispositivo frenante 4 presenta una leva di azionamento tangenziale 4a, 4b, 4c, 6 in cui il “braccio potenza” è formato dall’estremità di azionamento 4a e dalla porzione intermedia 4b ad essa solidale, il fulcro è formato dal perno 6 e il “braccio resistenza”, a cui sono solidali i suddetti mezzi 5 di impegno reversibile con la rotella 3, è formato dalla seconda estremità 4c, anch’essa solidale alla porzione intermedia 4b del dispositivo frenante 4. In the embodiment of the present invention illustrated here, this actuation lever comprises a first protruding actuation end 4a, when the roller 3 and the relative braking device 4 are constrained to the panel 1 in a substantially "recessed" manner, by the second outlet section 2b of the through opening 2, an intermediate portion 4b pivoted in rotation inside the through opening 2 by means of a pin 6, and a second end 4c placed inside the through opening 2 and equipped with means 5 for engagement reversible with the wheel 3. With reference to Figure 4, more particularly, the braking device 4 has a tangential actuation lever 4a, 4b, 4c, 6 in which the "power arm" is formed by the actuation end 4a and by the intermediate portion 4b integral with it, the fulcrum is formed by the pin 6 and the "resistance arm", to which the aforementioned means 5 for reversible engagement with the wheel 3 are integral, is formed by the second east remit 4c, also integral with the intermediate portion 4b of the braking device 4.

Come detto, la seconda estremità 4c della leva 4a, 4b, 4c, 6, è dotata di mezzi 5 per l’impegno reversibile con la rotella 3 che, nella particolare forma di realizzazione mostrata, comprendono una testa con profilo eccentrico “a camma”, qui per brevità indicata semplicemente come “camma” 5a. As mentioned, the second end 4c of the lever 4a, 4b, 4c, 6, is equipped with means 5 for reversible engagement with the roller 3 which, in the particular embodiment shown, comprise a head with an eccentric "cam" profile , here for brevity referred to simply as "cam" 5a.

La leva di azionamento 4a, 4b, 4c, 6, sostanzialmente tangenziale al piano di rotazione della rotella 3, è ruotabile, mediante il perno 6, attorno ad un asse di rotazione parallelo all’asse di rotazione della stessa rotella 3 tra almeno una prima posizione di riposo (mostrata con linea continua), in cui la camma 5a è distanziata dalla rotella 3 consentendone la rotazione, ed almeno una seconda posizione di blocco (mostrata con linea tratteggiata), in cui la camma 5a si impegna direttamente o indirettamente con almeno parte della rotella 3 impedendone e/o frenandone la rotazione. The actuation lever 4a, 4b, 4c, 6, substantially tangential to the rotation plane of the roller 3, can be rotated, by means of the pin 6, around a rotation axis parallel to the rotation axis of the same roller 3 between at least a first rest position (shown with a solid line), in which the cam 5a is spaced from the wheel 3 allowing it to rotate, and at least a second locking position (shown with a dashed line), in which the cam 5a engages directly or indirectly with at least part of the wheel 3 preventing and / or braking its rotation.

La camma 5a ha una forma eccentrica rispetto all’asse di rotazione, definita dal perno 6, della leva di azionamento tangenziale 4a, 4b, 4c, 6 ed in particolare la camma 5a comprende una porzione convessa 10 con un bordo sostanzialmente vicino al suddetto asse di rotazione, rispetto alla rotella 3, ed una porzione concava 11 con un bordo distante dall’asse di rotazione. Tale camma 5a è altresì conformata in modo tale che quando la leva 4a, 4b, 4c, 6 è in posizione di riposo la porzione convessa è distanziata dalla rotella 3 e quando, ruotando la leva di azionamento tangenziale 4a, 4b, 4c, 6 dalla propria posizione di riposo, questa raggiunge la propria posizione di blocco, la porzione convessa della camma 5a si avvicina alla rotella 3. Quando la leva 4a, 4b, 4c, 6 è in posizione di blocco, quindi, la porzione convessa impegna direttamente o indirettamente la rotella 3 impegnandosi ad attrito o per interferenza geometrica con essa e bloccando e/o frenando la rotella 3. The cam 5a has an eccentric shape with respect to the rotation axis, defined by the pin 6, of the tangential actuation lever 4a, 4b, 4c, 6 and in particular the cam 5a comprises a convex portion 10 with an edge substantially close to the aforesaid axis of rotation, with respect to the wheel 3, and a concave portion 11 with an edge distant from the rotation axis. This cam 5a is also shaped in such a way that when the lever 4a, 4b, 4c, 6 is in the rest position, the convex portion is spaced from the roller 3 and when, by rotating the tangential actuation lever 4a, 4b, 4c, 6 from the its rest position, this reaches its locked position, the convex portion of the cam 5a approaches the roller 3. When the lever 4a, 4b, 4c, 6 is in the locked position, therefore, the convex portion engages directly or indirectly the wheel 3 engaging by friction or by geometric interference with it and locking and / or braking the wheel 3.

Con riferimento ora anche alla figura 4, si osservi che la leva di azionamento tangenziale 4a, 4b, 4c, 6 è conformata vantaggiosamente in modo tale che quando disposta nella propria posizione di riposo, l’estremità d’azionamento 4a risulta essere sollevata rispetto alla superficie di bordo inferiore 1b del pannello semovente 1, mentre quando viene disposta nella sua posizione di blocco, allora essa risulta abbassata rispetto alla superficie di bordo inferiore 1b dello stesso pannello 1. With reference now also to Figure 4, it should be noted that the tangential actuation lever 4a, 4b, 4c, 6 is advantageously shaped in such a way that when placed in its rest position, the actuation end 4a is raised with respect to the lower edge surface 1b of the self-propelled panel 1, while when it is placed in its locked position, then it is lowered with respect to the lower edge surface 1b of the same panel 1.

La leva 4a, 4b, 4c, 6 è di preferenza conformata per essere azionata dall’utilizzatore mediante il piede, così che l’utilizzatore possa imprimere all’estremità di azionamento 4a di tale leva una opportuna forza diretta verso il basso in grado di far passare la leva di azionamento 4a, 4b, 4c, 6 dalla sua posizione di riposo alla sua posizione di blocco, sfruttando la propria forza peso e riducendo così lo sforzo necessario. The lever 4a, 4b, 4c, 6 is preferably shaped to be operated by the user by means of the foot, so that the user can impart to the operating end 4a of this lever a suitable force directed downwards capable of causing pass the operating lever 4a, 4b, 4c, 6 from its rest position to its locking position, exploiting its own weight force and thus reducing the necessary effort.

Il dispositivo frenante 4 può ulteriormente comprendere un elemento elastico 7 vincolato internamente all’apertura passante 2 ed agente sulla leva di azionamento 4a, 4b, 4c, 6. L’elemento elastico 7 contatta almeno parte della camma 5a, in modo tale che durante la rotazione della leva di azionamento 4a, 4b, 4c, 6 e conseguentemente della camma 5a, esso possa assumere almeno una prima configurazione non deformata quando la leva di azionamento 4a, 4b, 4c, 6 è ruotata nella posizione di riposo ed almeno una seconda configurazione deformata quando la leva di azionamento 4a, 4b, 4c, 6 è ruotata nella posizione di blocco. The braking device 4 can further comprise an elastic element 7 constrained internally to the through opening 2 and acting on the actuation lever 4a, 4b, 4c, 6. The elastic element 7 contacts at least part of the cam 5a, so that during the rotation of the operating lever 4a, 4b, 4c, 6 and consequently of the cam 5a, it can assume at least a first non-deformed configuration when the operating lever 4a, 4b, 4c, 6 is rotated in the rest position and at least a second configuration deformed when the operating lever 4a, 4b, 4c, 6 is rotated into the locking position.

In particolare, partendo dalla posizione di riposo della leva di azionamento 4a, 4b, 4c, 6, si ha che l’elemento elastico 7 si trova nella propria configurazione non deformata in cui esso mantiene, spingendola, l’estremità di azionamento 4a sollevata rispetto alla superficie di bordo inferiore 1b. Quando l’utilizzatore spinge l’estremità di azionamento della leva 4a, 4b, 4c, 6 verso il basso, cioè verso il bordo inferiore 1b, tale leva di azionamento 4a, 4b, 4c, 6 ruota attorno al perno 6, provocando la rotazione della camma 5a posta solidalmente sulla porzione 4c di tale leva 4a, 4b, 4c, 6, la quale a sua volta è in grado di deformare – naturalmente entro il proprio campo elastico – l’elemento elastico 7, grazie alla propria forma eccentrica, fino a che la leva 4a, 4b, 4c, 6 viene indotta a raggiungere la propria posizione di blocco. In particular, starting from the rest position of the actuation lever 4a, 4b, 4c, 6, the elastic element 7 is in its non-deformed configuration in which it keeps, by pushing it, the actuation end 4a raised with respect to to the lower edge surface 1b. When the user pushes the operating end of the lever 4a, 4b, 4c, 6 downwards, i.e. towards the lower edge 1b, this operating lever 4a, 4b, 4c, 6 rotates around the pin 6, causing rotation of the cam 5a placed integrally on the portion 4c of said lever 4a, 4b, 4c, 6, which in turn is able to deform - naturally within its own elastic range - the elastic element 7, thanks to its eccentric shape, up to whereupon the lever 4a, 4b, 4c, 6 is induced to reach its own locking position.

In quest’ultima posizione, l’elemento elastico 7 è conformato per trovarsi nella propria configurazione deformata e non può tornare alla propria configurazione non deformata poiché la parte convessa della camma 5a è incastrata, o in impegno ad attrito, direttamente o indirettamente con la rotella 3. In this latter position, the elastic element 7 is shaped to be in its deformed configuration and cannot return to its undeformed configuration since the convex part of the cam 5a is wedged, or in frictional engagement, directly or indirectly with the roller. 3.

In una forma di realizzazione preferita è previsto che l’elemento elastico 7 venga schiacciato tra la camma 5a e la rotella 3 durante il passaggio dalla propria configurazione non deformata alla propria configurazione deformata; quindi la posizione di blocco della leva viene ottenuta mediante l’impegno indiretto della camma con la rotella. In a preferred embodiment it is provided that the elastic element 7 is squeezed between the cam 5a and the wheel 3 during the transition from its non-deformed configuration to its deformed configuration; therefore the locking position of the lever is obtained through the indirect engagement of the cam with the wheel.

In un ulteriore forma di realizzazione è previsto che la camma 5a e/o la rotella 3 possano essere conformate ad esempio con un incavo o in generale una sede per l’elemento elastico 7 in modo tale che la camma 5a si possa impegnare direttamente con la rotella 3 e che altresì possa deformare l’elemento elastico 7 senza che esso contatti parte della rotella 3. In a further embodiment it is provided that the cam 5a and / or the roller 3 can be shaped for example with a recess or in general a seat for the elastic element 7 so that the cam 5a can engage directly with the roller 3 and that it can also deform the elastic element 7 without it touching part of the roller 3.

Quando l’utilizzatore spinge verso l’alto l’estremità di azionamento 4a, la camma 5a, ruotando, si disincastra o disimpegna dalla rotella 3 e l’elemento elastico 7 tende così a tornare alla propria configurazione non deformata e in questo modo, agendo sulla porzione 4c della leva 4a, 4b, 4c, 6, spinge in rotazione la stessa leva di azionamento 4a, 4b, 4c, 6 facendola tornare nella propria posizione di riposo in cui l’estremità d’azionamento 4a è sollevata rispetto al bordo inferiore 1b del pannello 1. When the user pushes the actuation end 4a upwards, the cam 5a, by rotating, disengages or disengages from the wheel 3 and the elastic element 7 thus tends to return to its own non-deformed configuration and in this way, acting on the portion 4c of the lever 4a, 4b, 4c, 6, it pushes the same operating lever 4a, 4b, 4c, 6 into rotation, making it return to its rest position in which the operating end 4a is raised with respect to the lower edge 1b of panel 1.

Come in particolare visibile nella figura 4, secondo un aspetto particolare del presente trovato, la rotella 3 e il relativo dispositivo frenante 4 del pannello 1 possono essere parzialmente montati entro un ulteriore alloggiamento scatolare 20, in cui la rotella 3 e la leva 4a, 4b, 4c, 6 del dispositivo frenante 4 sono vincolati in rotazione internamente ad esso. As can be seen in particular in Figure 4, according to a particular aspect of the present invention, the roller 3 and the relative braking device 4 of the panel 1 can be partially mounted inside a further box-like housing 20, in which the roller 3 and the lever 4a, 4b , 4c, 6 of the braking device 4 are constrained for rotation inside it.

Secondo un aspetto preferito del presente trovato, infine, l’alloggiamento 20 comprende ulteriormente mezzi di fissaggio 21, noti nella tecnica, quali ad esempio delle viti 21b, atti a consentirne il vincolo o il fissaggio di tale alloggiamento 20 al pannello 1. According to a preferred aspect of the present invention, finally, the housing 20 further comprises fixing means 21, known in the art, such as for example screws 21b, suitable for allowing the constraint or fixing of this housing 20 to the panel 1.

Con riferimento alla figura 4, l’alloggiamento 20 può essere conformato ad esempio con due alette 21a in modo tale che, una volta incassato l’alloggiamento 20 all’interno dell’apertura passante 2, le alette 21a risultino essere poste sotto al bordo inferiore 1b del pannello 1 e quindi possano essere vincolate ad esso mediante viti 21b. With reference to Figure 4, the housing 20 can be shaped, for example, with two fins 21a so that, once the housing 20 has been recessed into the through opening 2, the fins 21a are placed under the lower edge 1b of the panel 1 and therefore can be fastened to it by means of screws 21b.

Grazie all’alloggiamento 20 è possibile semplificare le operazioni di assemblaggio del pannello 1: infatti incorporando la rotella 3 e il dispositivo frenante 4 all’interno dell’alloggiamento 20, è possibile incassare facilmente l’intero alloggiamento 20 all’interno della apertura passante 2 introducendo dapprima, dalla sezione d’ingresso 2a, la leva di azionamento 4a, 4b, 4c, 6 e facendo quindi sporgere quest’ultima dalla sezione d’uscita 2b, con ciò, grazie all’alloggiamento 20, inserendo anche la rotella 3 entro la sezione di ingresso 2a e incassando così parzialmente quest’ultima, oltre al relativo dispositivo frenante 4, all’interno dell’apertura passante 2. Il fissaggio dell’alloggiamento 20 al pannello 1, grazie ai mezzi di fissaggio 21, completa l’assemblaggio della rotella 3 con il relativo dispositivo frenante 4 entro il pannello semovente 1. Thanks to the housing 20 it is possible to simplify the assembly operations of the panel 1: in fact by incorporating the wheel 3 and the braking device 4 inside the housing 20, it is possible to easily recess the entire housing 20 inside the through opening 2 by first introducing, from the inlet section 2a, the actuation lever 4a, 4b, 4c, 6 and then making the latter protrude from the outlet section 2b, thereby, thanks to the housing 20, also inserting the roller 3 into the inlet section 2a and thus partially embedding the latter, in addition to the relative braking device 4, inside the through opening 2. The fixing of the housing 20 to the panel 1, thanks to the fixing means 21, completes the assembly of the wheel 3 with the relative braking device 4 inside the self-propelled panel 1.

Analogamente, la rimozione della rotella 3 insieme al dispositivo frenante 4 dal pannello 1, può essere eseguita facilmente anche senza l’aiuto di manodopera esperta, ripetendo a ritroso le operazioni di assemblaggio sopra elencate. Similarly, the removal of the wheel 3 together with the braking device 4 from the panel 1, can be easily performed even without the help of skilled labor, by repeating the assembly operations listed above backwards.

Secondo un aspetto del presente trovato, infine, è possibile prevede un tappo forato 30 di chiusura parziale della sezione di uscita 2b dell’apertura passante 2, ad esempio vincolabile tramite incastro, capace di ridurre l’ampiezza di tale sezione di uscita, pur permettendo alla leva di azionamento tangenziale 4a, 4b, 4c, 6 di essere manovrata in rotazione tra le due sue suddette posizioni di riposo e di blocco. Finally, according to an aspect of the present invention, it is possible to provide a perforated cap 30 for partial closure of the outlet section 2b of the through opening 2, for example constrained by interlocking, capable of reducing the width of this outlet section, while allowing to the tangential actuation lever 4a, 4b, 4c, 6 to be maneuvered in rotation between its two aforesaid rest and lock positions.

Si noti che un non trascurabile vantaggio che si ottiene grazie al presente trovato è che la particolare apertura passante 2 realizzata all’interno del pannello 1 conferisce allo stesso pannello 1 un impatto visivo estetico migliore dei pannelli convenzionali perché la superficie laterale estesa 1a può non essere minimamente alterata. It should be noted that a not negligible advantage obtained thanks to the present invention is that the particular through opening 2 made inside the panel 1 gives the same panel 1 a better aesthetic visual impact than conventional panels because the extended lateral surface 1a may not be minimally altered.

Le parti necessariamente alterate del pannello 1 sono quindi solo quelle poste sul bordo inferiore 1b e sul bordo laterale 1c del pannello 1. Quindi, ad esempio, nel caso di un mobile assemblato con uno o più pannelli semoventi 1 secondo la presente invenzione, si ottiene che l’unica parte di pannello 1 alterata visibile dall’esterno è la seconda sezione d’uscita 2b posta sul bordo laterale 1c del pannello 1. Ma tale sezione 2b, oltre a poter essere almeno parzialmente coperta dal suddetto coperchio 30, risulta essere potenzialmente molto ridotta perché può essere dimensionata in modo tale l’intera escursione della leva di azionamento 4a, 4b, 4c, 6 tra la posizione di blocco e quella di riposo risulti essere contenuta al suo interno (si osservi che tale escursione può essere di qualche centimetro (2 - 3 cm)). The necessarily altered parts of the panel 1 are therefore only those placed on the lower edge 1b and on the lateral edge 1c of the panel 1. Therefore, for example, in the case of a piece of furniture assembled with one or more self-propelled panels 1 according to the present invention, we obtain that the only altered part of the panel 1 visible from the outside is the second outlet section 2b located on the lateral edge 1c of the panel 1. But this section 2b, in addition to being at least partially covered by the aforementioned cover 30, is potentially very small because it can be dimensioned in such a way that the entire excursion of the operating lever 4a, 4b, 4c, 6 between the lock position and the rest position is contained within it (it should be noted that this excursion can be of a few centimeters (2 - 3 cm)).

Inoltre nel caso in cui l’utilizzatore voglia rendere fisso un mobile assemblato con pannelli 1 della presente invenzione, l’impatto visivo dall’esterno può non essere alterato a seguito della rimozione della rotella 3 e del relativo dispositivo frenante 4 da uno o più dei pannelli 1, grazie anche al possibile utilizzo di coperchi, di dimensioni ridotte, per coprire le sezioni di uscita 2b e/o di ingresso 2a dell’apertura passante 2. Furthermore, if the user wishes to fix a piece of furniture assembled with panels 1 of the present invention, the visual impact from the outside cannot be altered following the removal of the wheel 3 and the relative braking device 4 from one or more of the panels 1, thanks also to the possible use of lids, of reduced dimensions, to cover the outlet 2b and / or inlet sections 2a of the through opening 2.

Secondo un ulteriore aspetto del presente trovato, un’ulteriore forma di realizzazione – mostrata in figura 5 – prevede che il pannello 1’ presenti un’apertura passante 2 comprendente una terza sezione d’ingresso 2c ed una quarta sezione d’uscita 2d realizzate rispettivamente sulle superfici laterali estese 1d e 1a del pannello 1’, eventualmente raccordate tra loro. According to a further aspect of the present invention, a further embodiment - shown in Figure 5 - provides that the panel 1 'has a through opening 2 comprising a third inlet section 2c and a fourth outlet section 2d respectively on the extended side surfaces 1d and 1a of the panel 1 ', possibly joined together.

Vantaggiosamente le sezioni 2c, 2d possono avere dimensione e forma uguale a quella della seconda sezione d’uscita 2b. Inoltre le sezioni 2c, 2d possono essere realizzate ad una distanza dal bordo inferiore 1b pari alla distanza della seconda sezione d’uscita 2b dal bordo inferiore 1b. In aggiunta, le sezioni 2c, 2d possono essere realizzate ad una distanza dalla superficie di bordo laterale 1c pari alla distanza della sezione d’uscita 2b dalle superfici laterali estese 1a, 1d. Advantageously, the sections 2c, 2d can have the same size and shape as that of the second outlet section 2b. In addition, sections 2c, 2d can be made at a distance from the lower edge 1b equal to the distance of the second outlet section 2b from the lower edge 1b. In addition, the sections 2c, 2d can be made at a distance from the side edge surface 1c equal to the distance of the outlet section 2b from the extended side surfaces 1a, 1d.

In altre parole, grazie ai dimensionamenti sopra indicati, posizionando due pannelli 1 perpendicolarmente tra loro per formare una struttura sostanzialmente a forma di L, le sezioni 2c e 2d realizzate sulle superfici estese 1d e 1a di un pannello 1’ possono combaciare con la sezione 2b realizzata sulla superficie di bordo 1c dell’altro pannello 1, con vantaggi nell’assemblaggio delle rotelle 3 con dispositivo frenante 4 nei pannelli 1 di tale struttura ad “L”. In other words, thanks to the dimensions indicated above, by positioning two panels 1 perpendicularly to each other to form a substantially L-shaped structure, the sections 2c and 2d made on the extended surfaces 1d and 1a of a panel 1 'can mate with the section 2b made on the edge surface 1c of the other panel 1, with advantages in the assembly of the wheels 3 with braking device 4 in the panels 1 of this L-shaped structure.

Questa forma di realizzazione risulta essere vantaggiosa ad esempio nel caso di mobili semoventi in cui l’assemblaggio viene effettuato dall’utilizzatore. This embodiment is advantageous for example in the case of self-propelled furniture in which the assembly is carried out by the user.

Infatti, assemblando un mobile con pannelli convenzionali dotati di rotelle unidirezionali, si ha che la direzione di movimentazione del mobile può essere sostanzialmente una sola ed è quella con cui è stato progettato il mobile e quindi l’utilizzatore, durante o dopo la fase di assemblaggio, non può cambiare la direzione di movimentazione del mobile. In fact, by assembling a piece of furniture with conventional panels equipped with unidirectional wheels, the movement direction of the piece of furniture can be substantially only one and is the one with which the piece of furniture and therefore the user has been designed, during or after the assembly phase. , cannot change the direction of movement of the furniture.

Con riferimento alla figura 5, invece, utilizzando i pannelli 1’ secondo la presente invenzione, è possibile conferire al mobile almeno una seconda direzione di movimentazione che, nella particolare forma di realizzazione mostrata, è ortogonale alla prima, semplicemente spostando la rotella 3 con il relativo dispositivo frenante 4 da un’apertura passante 2 di un primo pannello 1 a quella del secondo pannello 1’ della struttura con i due pannelli 1, 1’ disposti ad “L”. E’ così possibile progettare mobili in cui l’utilizzatore può scegliere la direzione di movimentazione in base alle proprie esigenze. With reference to Figure 5, however, by using the panels 1 'according to the present invention, it is possible to give the piece of furniture at least a second direction of movement which, in the particular embodiment shown, is orthogonal to the first, simply by moving the wheel 3 with the relative braking device 4 from a through opening 2 of a first panel 1 to that of the second panel 1 'of the structure with the two panels 1, 1' arranged in an "L" shape. It is thus possible to design furniture in which the user can choose the direction of movement according to their needs.

Ad ulteriore esempio, il mobile può avere in dotazione due tipi di pannelli 1 e 1’; i pannelli 1 possono essere come quelli mostrati nella forma di realizzazione delle figure 1-4, mentre i pannelli 1’ possono essere del tipo mostrato in figura 5, cioè in cui l’apertura passante è dotata di una terza sezione d’ingresso 2c e di una quarta sezione d’uscita 2d rispettivamente realizzate sulle superfici laterali estese 1d (non visibile) e 1a del pannello stesso. For another example, the furniture can be equipped with two types of panels 1 and 1 '; the panels 1 can be like those shown in the embodiment of figures 1-4, while the panels 1 'can be of the type shown in figure 5, i.e. in which the through opening is equipped with a third inlet section 2c and of a fourth outlet section 2d respectively made on the extended side surfaces 1d (not visible) and 1a of the panel itself.

Il mobile può in questo caso essere progettato associando ad ogni tipo di pannello 1, 1’ un tipo di rotelle 3, con differenti lunghezze della leva di azionamento del dispositivo frenante 4. In this case, the cabinet can be designed by associating each type of panel 1, 1 'with a type of wheels 3, with different lengths of the operating lever of the braking device 4.

Con riferimento alla figura 5, ad esempio si può avere che le rotelle 3 aventi una leva di azionamento più corta possono essere incassate nel pannello 1’ in cui il bordo laterale 1c è esposto, mentre le rotelle 3 con leva di azionamento più lunga possono essere incassate nei pannelli 1 in cui il bordo laterale 1c (mostrato in tratteggio) è coperto da un pannello 1’; in quest’ultimo caso la leva di azionamento sporgendo dal bordo laterale 1c del pannello 1, nascosto dal pannello 1’, entra dalla terza sezione d’ingresso 2c del pannello 1’ e sporge dalla quarta sezione d’uscita 2d del pannello 1’. With reference to Figure 5, for example it can be had that the wheels 3 having a shorter operating lever can be recessed in the panel 1 'in which the lateral edge 1c is exposed, while the wheels 3 with a longer operating lever can be embedded in the panels 1 in which the lateral edge 1c (shown in hatching) is covered by a panel 1 '; in the latter case, the operating lever protruding from the side edge 1c of panel 1, hidden by panel 1 ', enters from the third inlet section 2c of panel 1' and protrudes from the fourth outlet section 2d of panel 1 '.

Una volta assemblato il mobile, l’utilizzatore può scegliere la direzione di movimentazione incassando un primo tipo di rotelle 3 ad un tipo di pannello 1 o un secondo tipo di rotelle 3 ad un secondo tipo di pannello 1’. Once the furniture has been assembled, the user can choose the direction of movement by embedding a first type of wheels 3 to a type of panel 1 or a second type of wheels 3 to a second type of panel 1 '.

Anche in questo caso la parte di pannello 1’ alterata visibile dall’esterno è molto ridotta ed è data dalle sezioni 2b e 2d realizzate rispettivamente sulla superficie di bordo laterale 1c e sulla superficie laterale estesa 1a del pannello 1’. Also in this case the altered part of the panel 1 'visible from the outside is very small and is given by the sections 2b and 2d made respectively on the lateral edge surface 1c and on the extended lateral surface 1a of the panel 1'.

Infine, il pannello 1, 1’, come già accennato, può avere in dotazione dei tappi 30 per coprire le sezioni ricavate sul bordo laterale e o sulla superficie laterale esposta; i tappi 30 sono inseriti ad incastro nelle sezioni 2b e/o 2c e/o 2d di un generico pannello 1, 1’ e possono essere di due tipi; tappi coprenti che coprono l’intera sezione ad esempio nel caso in cui da essa non sporga la leva di azionamento; tappi di rifinitura, dotati di un foro di area opportuna, che coprono solo il bordo della sezione permettendo alla leva di azionamento di sporgere dalla sezione. Finally, the panel 1, 1 ', as already mentioned, may be equipped with caps 30 to cover the sections obtained on the lateral edge and or on the exposed lateral surface; the caps 30 are inserted by interlocking in sections 2b and / or 2c and / or 2d of a generic panel 1, 1 'and can be of two types; covering caps that cover the entire section, for example in the event that the operating lever does not protrude from it; finishing caps, equipped with a hole of suitable area, which cover only the edge of the section allowing the operating lever to protrude from the section.

Claims (9)

RIVENDICAZIONI 1. Pannello semovente (1) per elementi d'arredo del tipo comprendente almeno una superficie laterale estesa (1a) contornata da almeno una superficie di bordo inferiore (1b) e da almeno una superficie di bordo laterale (1c) raccordata ad angolo a detta almeno una superficie di bordo inferiore (1b), ed almeno una rotella (3) dotata di un dispositivo frenante (4) a leva di azionamento tangenziale (4a, 4b, 4c, 6), in cui detta rotella (3) è vincolata in rotazione, internamente a detto pannello (1), in modo sporgente da detta superficie di bordo inferiore (1b), caratterizzato dal fatto di comprendere almeno un’apertura passante (2) avente una prima sezione di ingresso (2a) ricavata lungo detta almeno una superficie di bordo inferiore (1b), in posizione discosta da detta almeno una superficie di bordo laterale (1c), ed una seconda sezione di uscita (2b) ricavata lungo detta ameno una superficie di bordo laterale (1c), in posizione discosta da detta almeno una superficie di bordo inferiore (1b), detta rotella (3) essendo incassata in corrispondenza di detta prima sezione di ingresso (2a) di detta apertura passante (2), e detta leva di azionamento tangenziale (4a, 4b, 4c, 6) del dispositivo frenante (4) di detta rotella (3) essendo sporgente da detta seconda sezione di uscita (2a) dell’apertura passante (2). CLAIMS 1. Self-propelled panel (1) for furnishing elements of the type comprising at least one extended lateral surface (1a) surrounded by at least one lower edge surface (1b) and by at least one lateral edge surface (1c) connected at an angle to said at least one lower edge surface (1b), and at least one roller (3) equipped with a braking device (4) with a tangential actuation lever (4a, 4b, 4c, 6), in which said roller (3) is constrained in rotation, inside said panel (1), so as to project from said lower edge surface (1b), characterized in that it comprises at least one through opening (2) having a first inlet section (2a) formed along said at least one lower edge surface (1b), in a position away from said at least one lateral edge surface (1c), and a second outlet section (2b) formed along said at least one lateral edge surface (1c), in a position away from said at least one bottom edge surface (1 b), said roller (3) being recessed in correspondence with said first inlet section (2a) of said through opening (2), and said tangential actuation lever (4a, 4b, 4c, 6) of the braking device (4) of said roller (3) being protruding from said second outlet section (2a) of the through opening (2). 2. Pannello semovente (1) per elementi d'arredo secondo la rivendicazione 1, in cui detta leva di azionamento (4a, 4b, 4c, 6) di detto dispositivo frenante (4) comprende una prima estremità (4a) di azionamento sporgente da detta seconda sezione di uscita (2b) dell’apertura passante (2), una porzione intermedia (4b) imperniata in rotazione entro detto pannello (1), ed una seconda estremità (4c) posta all’interno di detta apertura passante (2) e dotata di mezzi (5) per l’impegno reversibile con detta rotella (3). 2. Self-propelled panel (1) for furniture elements according to claim 1, wherein said actuation lever (4a, 4b, 4c, 6) of said braking device (4) comprises a first actuation end (4a) protruding from said second outlet section (2b) of the through opening (2), an intermediate portion (4b) pivoted in rotation within said panel (1), and a second end (4c) placed inside said through opening (2) and equipped with means (5) for reversible engagement with said roller (3). 3. Pannello semovente (1) per elementi d'arredo secondo la rivendicazione 2, in cui detti mezzi (5) per l’impegno reversibile con la rotella (3) comprendono una camma (5a) e in cui detta leva di azionamento (4a, 4b, 4c, 6) è ruotabile tra almeno una prima posizione di riposo in cui detta camma (5a) è distanziata da detta rotella (3) consentendone la rotazione ed almeno una seconda posizione di blocco in cui detta camma (5a) si impegna con almeno parte della rotella (3) impedendone e/o frenandone la rotazione. Self-propelled panel (1) for furniture elements according to claim 2, wherein said means (5) for reversible engagement with the wheel (3) comprise a cam (5a) and wherein said operating lever (4a , 4b, 4c, 6) can be rotated between at least a first rest position in which said cam (5a) is spaced from said roller (3) allowing it to rotate and at least a second locking position in which said cam (5a) engages with at least part of the wheel (3) preventing and / or braking its rotation. 4. Pannello semovente (1) per elementi d'arredo secondo le rivendicazioni 2 e 3, in cui detto dispositivo frenante (4) comprende ulteriormente un elemento elastico (7) agente su detta leva di azionamento tangenziale (4a, 4b, 4c, 6), detto elemento elastico (7), contattando almeno parte di detta camma (7), assuma almeno una prima configurazione non deformata quando detta leva di azionamento tangenziale (4a, 4b, 4c, 6) è ruotata in detta prima posizione di riposo ed almeno una seconda configurazione deformata quando detta leva di azionamento tangenziale (4a, 4b, 4c, 6) è ruotata in detta seconda posizione di blocco. 4. Self-propelled panel (1) for furniture elements according to claims 2 and 3, wherein said braking device (4) further comprises an elastic element (7) acting on said tangential actuation lever (4a, 4b, 4c, 6 ), said elastic element (7), contacting at least part of said cam (7), assumes at least a first non-deformed configuration when said tangential actuation lever (4a, 4b, 4c, 6) is rotated into said first rest position and at least one second configuration deformed when said tangential actuation lever (4a, 4b, 4c, 6) is rotated into said second locking position. 5. Pannello semovente (1) per elementi d'arredo secondo una qualsiasi rivendicazione precedente, comprendente ulteriormente un alloggiamento scatolare (20) per detta rotella (3) e detto dispositivo frenante (4), detta rotella (3) e detta leva di azionamento tangenziale (4a, 4b, 4c, 6) del dispositivo frenante (4) essendo vincolate in rotazione a detto alloggiamento (20). 5. Self-propelled panel (1) for furnishing elements according to any preceding claim, further comprising a box-like housing (20) for said roller (3) and said braking device (4), said roller (3) and said operating lever tangential (4a, 4b, 4c, 6) of the braking device (4) being constrained in rotation to said housing (20). 6. Pannello semovente (1) per elementi d'arredo secondo la rivendicazione 5, comprendente ulteriormente mezzi di fissaggio (21) per vincolare detto alloggiamento (20) ad almeno una superficie di bordo inferiore (1b) di detto pannello (1), dopo averlo incassato entro detta apertura passante (2). 6. Self-propelled panel (1) for furnishing elements according to claim 5, further comprising fixing means (21) for fixing said housing (20) to at least one lower edge surface (1b) of said panel (1), after having built it into said through opening (2). 7. Pannello semovente (1) per elementi d'arredo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detta apertura passante (2) comprende una terza sezione d’ingresso (2c) realizzata in almeno una parte di una prima superficie laterale estesa (1d) e/o una quarta sezione d’uscita (2d) realizzata in almeno una parte di una seconda superficie laterale estesa (1a). Self-propelled panel (1) for furnishing elements according to any one of the preceding claims, wherein said through opening (2) comprises a third inlet section (2c) made in at least a part of a first extended lateral surface (1d ) and / or a fourth outlet section (2d) made in at least a part of a second extended lateral surface (1a). 8. Pannello semovente (1) per elementi d'arredo secondo una qualsiasi rivendicazione precedente, comprendente ulteriormente almeno un tappo (30) per coprire almeno in parte detta almeno una seconda sezione d’uscita (2b) e/o detta almeno una terza sezione d’ingresso (2c) e/o detta almeno una sezione d’uscita (2d) di detta apertura passante (2). 8. Self-propelled panel (1) for furnishing elements according to any preceding claim, further comprising at least one plug (30) to at least partially cover said at least one second outlet section (2b) and / or said at least one third section inlet (2c) and / or said at least one outlet section (2d) of said through opening (2). 9. Pannello semovente (1) per elementi di arredo secondo una qualsiasi rivendicazione precedente, caratterizzato dal fatto di essere realizzato, almeno in parte, in materiale ligneo o polimerico.Self-propelled panel (1) for furnishing elements according to any preceding claim, characterized in that it is made, at least in part, of wood or polymeric material.
IT001694A 2013-10-14 2013-10-14 SELF-PROPELLED PANEL WITH BRAKING DEVICE. ITMI20131694A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT001694A ITMI20131694A1 (en) 2013-10-14 2013-10-14 SELF-PROPELLED PANEL WITH BRAKING DEVICE.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT001694A ITMI20131694A1 (en) 2013-10-14 2013-10-14 SELF-PROPELLED PANEL WITH BRAKING DEVICE.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITMI20131694A1 true ITMI20131694A1 (en) 2015-04-15

Family

ID=49920433

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT001694A ITMI20131694A1 (en) 2013-10-14 2013-10-14 SELF-PROPELLED PANEL WITH BRAKING DEVICE.

Country Status (1)

Country Link
IT (1) ITMI20131694A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9013150U1 (en) * 1990-09-15 1990-11-22 Paul Vom Stein & Co, 5632 Wermelskirchen Castor, especially swivel castor for furniture, appliances or the like.
DE202007009649U1 (en) * 2007-07-10 2008-11-20 Hettich-Heinze Gmbh & Co. Kg Guide arrangement for a sliding element
DE102010039645A1 (en) * 2010-08-23 2012-02-23 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Refrigerating appliance with an extendable refrigerated goods container
DE102011101230A1 (en) * 2011-05-11 2012-11-15 Wagner System Gmbh Device for moving object, particularly piece of furniture, has bearing shaft arranged in bearing housing transverse to longitudinal stretch between two positions of shaft, where cam roller is rotated around or with bearing shaft

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9013150U1 (en) * 1990-09-15 1990-11-22 Paul Vom Stein & Co, 5632 Wermelskirchen Castor, especially swivel castor for furniture, appliances or the like.
DE202007009649U1 (en) * 2007-07-10 2008-11-20 Hettich-Heinze Gmbh & Co. Kg Guide arrangement for a sliding element
DE102010039645A1 (en) * 2010-08-23 2012-02-23 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Refrigerating appliance with an extendable refrigerated goods container
DE102011101230A1 (en) * 2011-05-11 2012-11-15 Wagner System Gmbh Device for moving object, particularly piece of furniture, has bearing shaft arranged in bearing housing transverse to longitudinal stretch between two positions of shaft, where cam roller is rotated around or with bearing shaft

Similar Documents

Publication Publication Date Title
USD620129S1 (en) Combined child safety barrier and locking element
USD566520S1 (en) Quarter turn latch
USD636660S1 (en) Rotatable shower rod
CA2818791A1 (en) Door assembly
USD605981S1 (en) Automobile
ITMI20131694A1 (en) SELF-PROPELLED PANEL WITH BRAKING DEVICE.
ITMI20130353U1 (en) SELF-PROPELLED PANEL WITH BRAKING DEVICE.
USD605927S1 (en) Locking rod device
JP4465317B2 (en) Housing with front frame covering housing opening
KR200393900Y1 (en) An apparatus for outside frame of door
ITUB20154888A1 (en) SOLUTION FOR MUTUAL FIXING OF COMPONENT PARTS OF A CLOSING SYSTEM, IN PARTICULAR FOR JOINERY
JP2007120047A (en) Projected corner accessory constituting body for installing exterior panel
JP6775352B2 (en) Shelf board
USD569222S1 (en) Sash lock
USD548564S1 (en) Hex-head lock
JP4678313B2 (en) Siding character
JP4606890B2 (en) Connecting clip, fitting structure and corner structure
JP2011153493A (en) Interior window
JP6013154B2 (en) Lattice
KR20060131061A (en) An apparatus for outside frame of door
DE60207339D1 (en) The steering lock
JP2010126907A (en) Structure for mounting corner bead material of panel material
JP4721184B2 (en) Sliding door locking structure and storage device
KR101719457B1 (en) Quickly constructing and elegant decoration for remodeling windows and doors
JP3147222U (en) Flooring