ES2537503B1 - Cooking Field Device - Google Patents
Cooking Field DeviceInfo
- Publication number
- ES2537503B1 ES2537503B1 ES201331788A ES201331788A ES2537503B1 ES 2537503 B1 ES2537503 B1 ES 2537503B1 ES 201331788 A ES201331788 A ES 201331788A ES 201331788 A ES201331788 A ES 201331788A ES 2537503 B1 ES2537503 B1 ES 2537503B1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- cooking field
- housing
- component
- support unit
- housing component
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Revoked
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C7/00—Stoves or ranges heated by electric energy
- F24C7/08—Arrangement or mounting of control or safety devices
- F24C7/082—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
- F24C7/083—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination on tops, hot plates
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C15/00—Details
- F24C15/10—Tops, e.g. hot plates; Rings
- F24C15/102—Tops, e.g. hot plates; Rings electrically heated
Abstract
Dispositivo de campo de cocción.#Con el fin de proporcionar un dispositivo genérico con propiedades mejoradas en lo referente a una disposición de componentes exacta y/o de posición precisa, se propone un dispositivo de campo de cocción (10), en particular, un dispositivo de campo de cocción por inducción, con una placa de campo de cocción (12), con una unidad de carcasa (14) que en un estado montado conforme una carcasa exterior junto con la placa de campo de cocción (12), y la cual presente al menos un componente de carcasa (16) y al menos un componente lateral (18) que esté previsto para ser unido con el al menos un componente de carcasa (16) y con la placa de campo de cocción (12), y con al menos una unidad de soporte (20) que en el estado montado esté fijada a la unidad de carcasa (14), y la cual esté prevista en una posición de instalación para sostener al menos una unidad táctil de mando (22), donde el al menos un componente de carcasa (16) y el al menos un componente lateral (18) estén previstos conjuntamente para fijar la al menos una unidad de soporte (20) al menos en una dirección (24) paralela a un plano de extensión principal de la placa de campo de cocción (12).Cooking field device. # In order to provide a generic device with improved properties in relation to an exact component arrangement and / or precise position, a cooking field device (10) is proposed, in particular a induction cooking field device, with a cooking field plate (12), with a housing unit (14) which in a state assembled according to an outer housing together with the cooking field plate (12), and the which has at least one housing component (16) and at least one lateral component (18) which is intended to be connected with the at least one housing component (16) and with the cooking field plate (12), and with at least one support unit (20) which in the mounted state is fixed to the housing unit (14), and which is provided in an installation position to hold at least one touch control unit (22), where the at least one housing component (16) and the at least one compo The lateral sides (18) are provided together to fix the at least one support unit (20) in at least one direction (24) parallel to a main extension plane of the cooking field plate (12).
Description
Ya es conocido un dispositivo de campo de cocción que comprenda una carcasa exterior formada por una placa de campo de cocción y una unidad de carcasa. Aquí, la unidad de carcasa está realizada como componente de una pieza y presenta un vaciado a través del cual pasa en un estado montado un componente de engranaje de la unidad de soporte. El vaciado está dispuesto en una pared lateral de la unidad de carcasa, y en un plano formado por la pared lateral está delimitado por ésta por todos los lados. En este caso, la unidad de soporte está orientada en una dirección orientada perpendicularmente a la placa de campo de cocción por un resorte que se apoya en un suelo de la unidad de carcasa. Una disposición de la unidad de soporte en una dirección orientada en paralelo a la placa de campo de cocción está definida por una extensión del componente de engranaje y por la holgura de éste en el vaciado de la unidad de carcasa. It is already known a cooking field device comprising an outer housing formed by a cooking field plate and a housing unit. Here, the housing unit is made as a component of a part and has a recess through which a gear component of the support unit passes in a mounted state. The emptying is arranged in a side wall of the housing unit, and in a plane formed by the side wall it is delimited by it on all sides. In this case, the support unit is oriented in a direction oriented perpendicularly to the cooking field plate by a spring that rests on a floor of the housing unit. An arrangement of the support unit in a direction oriented parallel to the cooking field plate is defined by an extension of the gear component and its clearance in the emptying of the housing unit.
La invención resuelve el problema técnico de proporcionar un dispositivo genérico con propiedades mejoradas en lo referente a una disposición de componentes exacta y/o de posición precisa. Según la invención, este problema técnico se resuelve mediante las características de la reivindicación 1, mientras que de las reivindicaciones secundarias se pueden extraer realizaciones y perfeccionamientos ventajosos de la invención. The invention solves the technical problem of providing a generic device with improved properties in relation to an exact component arrangement and / or precise position. According to the invention, this technical problem is solved by the features of claim 1, while advantageous embodiments and improvements of the invention can be extracted from the secondary claims.
Se propone un dispositivo de campo de cocción, en particular, un dispositivo de campo de cocción por inducción, con una placa de campo de cocción, con una unidad de carcasa que en un estado montado conforme una carcasa exterior, en concreto, una carcasa exterior del campo de cocción, junto con la placa de campo de cocción, y la cual presente al menos un componente de carcasa y al menos un componente lateral que esté previsto para ser unido con el al menos un componente de carcasa y con la placa de campo de cocción, y con al menos una unidad de soporte que en el estado montado esté fijada a la unidad de carcasa, y la cual esté prevista en una posición de instalación para sostener al menos una unidad táctil de mando, donde el al menos un componente de carcasa y el al menos un componente lateral estén previstos conjuntamente para fijar la al menos una unidad de soporte al menos en una dirección paralela a un plano de extensión principal de la placa de campo de cocción. El término “dispositivo de campo de cocción” incluye el concepto de al menos una parte, en particular, un subgrupo constructivo, de un campo de cocción, en particular, de un campo de cocción por inducción. El dispositivo de campo cocción también puede comprender el campo A cooking field device is proposed, in particular an induction cooking field device, with a cooking field plate, with a housing unit that in a state assembled according to an outer housing, namely an outer housing of the cooking field, together with the cooking field plate, and which has at least one housing component and at least one side component that is intended to be joined with the at least one housing component and with the field plate of cooking, and with at least one support unit that in the mounted state is fixed to the housing unit, and which is provided in an installation position to hold at least one touch control unit, where the at least one component of housing and the at least one side component are provided together to fix the at least one support unit at least in a direction parallel to a main extension plane of the cooking field plate. The term "cooking field device" includes the concept of at least a part, in particular, a construction subgroup, of a cooking field, in particular, of an induction cooking field. The cooking field device can also comprise the field
de cocción entero y, en particular, el campo de cocción por inducción entero. El término “placa de campo de cocción” incluye el concepto de un elemento que esté previsto para soportar la batería de cocción apoyada y/o el producto de cocción colocado sobre el área de calentamiento en una posición de instalación. La placa de campo de cocción y la unidad de carcasa delimitan conjuntamente al menos un espacio de alojamiento, configurado como espacio hueco, para alojar componentes, por ejemplo, al menos un elemento de calentamiento, al menos una unidad de control y/o al menos una electrónica de campo de cocción, donde la unidad de carcasa y, de manera ventajosa, el al menos un componente de carcasa conformen al menos un suelo del espacio de alojamiento. El término “componente de carcasa” incluye el concepto de un componente que conforme al menos en una posición de instalación al menos una parte de una pared inferior y/o lateral, en concreto, al menos una parte de un suelo y/o de una pared, de la unidad de carcasa. Aquí, el al menos un componente de carcasa conforma en la posición de instalación un suelo de carcasa y, de manera ventajosa, al menos una parte, preferiblemente al menos gran parte, de una pared de carcasa, donde el al menos un componente de carcasa presenta de manera ventajosa al menos aproximadamente forma de paralelepípedo abierto por un lado, en concreto, por un lado superior. El término “componente lateral” incluye el concepto de un componente que conforme al menos en una posición de instalación al menos una parte de una pared lateral de la unidad de carcasa y, en particular, de la carcasa exterior, donde un vector de la normal de un plano de extensión principal del componente lateral en el estado montado esté configurado preferiblemente de manera esencialmente paralela a la placa de campo de cocción. Como alternativa, es concebible que al menos un área parcial del al menos un componente lateral conforme al menos una pared lateral de un marco del campo de cocción que rodee, en concreto, envuelva, al menos parcialmente, a la placa de campo de cocción en el estado montado. Preferiblemente, el al menos un componente lateral y el al menos un componente de carcasa están realizados por separado entre sí. La expresión consistente en que el al menos un componente lateral esté previsto para ser “unido” con el al menos un componente de carcasa y con la placa de campo de cocción incluye el concepto relativo a que en el estado montado el al menos un componente lateral y el al menos un componente de carcasa estén fijados uno al otro de manera separable, de manera ventajosa, en arrastre de fuerza y/o en arrastre de forma, y a que en el estado montado el al menos un componente lateral y la placa de campo de cocción estén fijados entre sí de manera fija, ventajosamente en unión de material. El término “unidad de soporte” incluye el concepto de una unidad que esté prevista para absorber en la posición de instalación al menos gran parte de una fuerza del peso de la al menos una unidad táctil de mando y/o mantener a la al menos una unidad táctil de mando en al menos una posición fijada. Asimismo, la al menos una unidad de soporte está prevista para derivar la fuerza del peso absorbida de la al menos una unidad táctil de mando a al menos otra unidad, en particular, a la unidad de carcasa y/o a al menos un elemento divisor de espacio. La al menos una unidad de soporte está fabricada de manera ventajosa de un material aislante eléctricamente, por ejemplo, de plástico y/o cerámica, al menos, parcialmente. El término “unidad táctil de mando” incluye el concepto de una unidad con al menos un sensor sensible al contacto y/o a las aproximaciones, el cual esté previsto para detectar un contacto y/o una aproximación efectuados por un usuario, en particular, una aproximación de una parte del cuerpo, por ejemplo, de un dedo, de un usuario, dentro de una distancia de como máximo 10 mm, preferiblemente, como máximo 3 mm, de manera ventajosa, como máximo 1 mm, de manera preferida, como máximo 0,5 mm. El al menos un sensor detecta una aproximación preferiblemente con independencia de un contacto y/o aplicación de presión directos a través de un elemento superficial de contacto, en concreto, a través de la placa de campo de cocción. La expresión consistente en que la al menos una unidad de soporte esté prevista en una posición de instalación para “sostener” al menos una unidad táctil de mando incluye el concepto relativo a que la al menos una unidad táctil de mando esté dispuesta en la posición de instalación encima de la al menos una unidad de soporte. La expresión consistente en que el al menos un componente de carcasa y el al menos un componente lateral estén previstos “conjuntamente” para fijar la al menos una unidad de soporte al menos en una dirección paralela a un plano de extensión principal de la placa de campo de cocción incluye el concepto relativo a que el al menos un componente de carcasa y el al menos un componente lateral estén previstos para fijar interactuando la al menos una unidad de soporte al menos en la dirección paralela a un plano de extensión principal de la placa de campo de cocción. De manera ventajosa, el al menos un componente de carcasa y el al menos un componente lateral tocan en el estado montado al menos a un elemento que esté en unión de efecto con la al menos una unidad de soporte. La expresión consistente en que el al menos un componente de carcasa y el al menos un componente lateral estén previstos conjuntamente para “fijar” la al menos una unidad de soporte al menos en una dirección paralela a un plano de extensión principal de la placa de campo de cocción incluye el concepto relativo a que el al menos un componente de carcasa y el al menos un componente lateral estén previstos conjuntamente para disponer la al menos una unidad de soporte en el estado montado a como máximo 10 mm, preferiblemente, a como máximo 5 mm, de manera ventajosa, a como máximo 2 mm y, preferiblemente, de manera inamovible con respecto al, al menos, un componente de carcasa y al, al menos, un componente lateral. El término “plano de extensión principal” de un objeto incluye el concepto de un plano que sea paralelo a la mayor superficie lateral del menor paralelepípedo geométrico imaginario que envuelva ajustadamente por completo al objeto, y el cual discurra a través del punto central del paralelepípedo. El término “previsto/a” incluye el concepto de concebido/a y/o provisto/a de manera específica. La expresión consistente en que un objeto esté previsto para una función determinada incluye el concepto relativo a que el objeto satisfaga y/o realice esta función determinada en al menos un estado de aplicación y/o de funcionamiento. of whole cooking and, in particular, the whole induction cooking field. The term "cooking field plate" includes the concept of an element that is intended to support the supported cooking battery and / or the cooking product placed on the heating area in an installation position. The cooking field plate and the housing unit together define at least one housing space, configured as a hollow space, to accommodate components, for example, at least one heating element, at least one control unit and / or at least a cooking field electronics, where the housing unit and, advantageously, the at least one housing component make up at least one floor of the housing space. The term "housing component" includes the concept of a component that conforms at least in one installation position at least a part of a bottom and / or side wall, in particular, at least a part of a floor and / or a wall, of the housing unit. Here, the at least one carcass component forms in the installation position a carcass floor and, advantageously, at least a part, preferably at least a large part, of a carcass wall, where the at least one carcass component it has advantageously at least approximately the shape of a parallelepiped open on one side, specifically, on the upper side. The term "lateral component" includes the concept of a component that conforms at least in one installation position at least a part of a side wall of the housing unit and, in particular, of the outer housing, where a vector of the normal of a main extension plane of the side component in the assembled state is preferably configured essentially parallel to the cooking field plate. Alternatively, it is conceivable that at least a partial area of the at least one side component conforming to at least one side wall of a cooking field frame that surrounds, in particular, at least partially envelops the cooking field plate in The assembled state. Preferably, the at least one side component and the at least one housing component are made separately from each other. The expression that the at least one side component is intended to be "joined" with the at least one housing component and with the cooking field plate includes the concept that in the mounted state the at least one side component and the at least one housing component is detachably attached to one another, advantageously, in force drag and / or in form drag, since in the assembled state the at least one side component and the field plate of cooking are fixed to each other in a fixed way, advantageously in union of material. The term "support unit" includes the concept of a unit that is intended to absorb in the installation position at least a large part of a force of the weight of the at least one touch control unit and / or maintain at least one touch control unit in at least one fixed position. Likewise, the at least one support unit is provided to derive the force of the absorbed weight from the at least one touch control unit to at least one other unit, in particular, to the housing unit and / or at least one dividing element of space. The at least one support unit is advantageously made of an electrically insulating material, for example, of plastic and / or ceramic, at least partially. The term "touch control unit" includes the concept of a unit with at least one sensor sensitive to contact and / or approximations, which is intended to detect a contact and / or an approach made by a user, in particular, a approximation of a part of the body, for example, of a finger, of a user, within a distance of at most 10 mm, preferably, at most 3 mm, advantageously, at most 1 mm, preferably, at most 0.5 mm The at least one sensor preferably detects an approximation independently of a direct contact and / or application of pressure through a contact surface element, in particular, through the cooking field plate. The expression that the at least one support unit is provided in an installation position to "hold" at least one touch control unit includes the concept that the at least one touch control unit is arranged in the position of installation on top of the at least one support unit. The expression consisting in that the at least one housing component and the at least one lateral component are provided "together" to fix the at least one support unit in at least one direction parallel to a main extension plane of the field plate of cooking includes the concept that the at least one housing component and the at least one lateral component are provided to fix interacting the at least one support unit at least in the direction parallel to a main extension plane of the plate cooking field Advantageously, the at least one housing component and the at least one lateral component touch in the assembled state at least one element that is in effect joint with the at least one support unit. The expression that the at least one housing component and the at least one lateral component are provided together to "fix" the at least one support unit in at least one direction parallel to a main extension plane of the field plate The cooking concept includes the concept that the at least one housing component and the at least one lateral component are provided together to provide the at least one support unit in the mounted state at a maximum of 10 mm, preferably at a maximum of 5 mm, advantageously, at a maximum of 2 mm and, preferably, immovably with respect to the at least one housing component and at least one lateral component. The term "main extension plane" of an object includes the concept of a plane that is parallel to the largest lateral surface of the smallest imaginary geometric parallelepiped that completely wraps around the object, and which runs through the central point of the parallelepiped. The term "intended" includes the concept of specifically conceived and / or provided. The expression that an object is intended for a particular function includes the concept that the object satisfies and / or performs this particular function in at least one state of application and / or operation.
Mediante la realización según la invención, se puede conseguir una disposición de componentes exacta y/o de posición precisa, en particular, pudiendo disponerse la unidad de soporte, esto es, la unidad táctil de mando, con posición precisa y con una cantidad pequeña de componentes. De manera ventajosa, se puede conseguir la coincidencia exacta de las posiciones de los sensores de la unidad táctil de mando con respecto a las posiciones de las marcaciones sobre la placa de campo de cocción que conforma una superficie de cocción, las cuales indican a un usuario la posición de los sensores. Asimismo, se puede conseguir un proceso de montaje sencillo y/o rápido, así como evitar problemas de producción, como por ejemplo debidos a una orientación inexacta de componentes. By means of the embodiment according to the invention, an exact and / or precise position arrangement of components can be achieved, in particular, the support unit being able to be arranged, that is, the touch control unit, with precise position and with a small amount of components. Advantageously, the exact matching of the positions of the sensors of the touch control unit can be achieved with respect to the positions of the markings on the cooking field plate that forms a cooking surface, which indicate a user The position of the sensors. Likewise, a simple and / or fast assembly process can be achieved, as well as avoiding production problems, such as due to an inaccurate orientation of components.
Asimismo, se propone que el dispositivo de campo de cocción comprenda al menos un elemento de engranaje, que esté en unión de efecto en el estado montado con la al menos una unidad de soporte, el cual esté previsto para atravesar, al menos parcialmente, el componente de carcasa. La expresión consistente en que un elemento de engranaje esté “en unión de efecto” en el estado montado con la al menos una unidad de soporte incluye el concepto de un elemento que en el estado montado esté unido con la al menos una unidad de soporte, y el cual establezca ventajosamente una unión entre la al menos una unidad de soporte y el al menos un componente de carcasa. La expresión consistente en que el al menos un elemento de engranaje esté previsto para atravesar, “al menos parcialmente”, el componente de carcasa incluye el concepto relativo a que el al menos un elemento de engranaje engrane en el estado montado en al menos un vaciado del al menos un componente de carcasa y/o a que traspase por completo el al menos un vaciado del al menos un componente de carcasa. De esta forma, se puede conseguir una gran estabilidad. Likewise, it is proposed that the cooking field device comprises at least one gear element, which is in effect joint in the assembled state with the at least one support unit, which is intended to pass, at least partially, the housing component. The expression that a gear element is "in effect joint" in the assembled state with the at least one support unit includes the concept of an element that in the assembled state is connected with the at least one support unit, and which advantageously establishes a joint between the at least one support unit and the at least one housing component. The expression that the at least one gear element is intended to pass, "at least partially", the housing component includes the concept that the at least one gear element engages in the assembled state in at least one recess of the at least one carcass component and / or that completely transfers the at least one casing of the at least one carcass component. In this way, great stability can be achieved.
Además, se propone que la al menos una unidad de soporte y el al menos un elemento de engranaje estén realizados en una pieza. La al menos una unidad de soporte comprende al menos un cuerpo base que está realizado en una pieza con el al menos un elemento de engranaje. El término “cuerpo base” de la al menos una unidad de soporte incluye el concepto de un componente que conforme gran parte, en concreto, un porcentaje de al menos el 70%, de manera ventajosa, de al menos el 80% y, de manera más ventajosa, de al menos el 90% de una masa y/o de un volumen de la al menos una unidad de soporte, y el cual esté previsto para sostener en la posición de instalación la al menos una unidad táctil de mando. La expresión “en una pieza” incluye el concepto de al menos unidos en unión de material, por ejemplo, mediante un proceso de soldadura, un proceso de pegadura, un proceso de inyección encima y/u otro proceso que resulte apropiado al experto en la materia, y/o de manera ventajosa, conformados en un fragmento, a modo de ejemplo, a través de una fabricación a partir de una pieza fundida y/o mediante una fabricación en un procedimiento de inyección de uno o varios componentes y, de manera ventajosa, a partir de una única pieza bruta. De este modo, se puede conseguir una realización económica y/o estable. In addition, it is proposed that the at least one support unit and the at least one gear element be made in one piece. The at least one support unit comprises at least one base body that is made in one piece with the at least one gear element. The term "base body" of the at least one support unit includes the concept of a component that largely conforms, in particular, a percentage of at least 70%, advantageously, at least 80% and, of more advantageously, at least 90% of a mass and / or a volume of the at least one support unit, and which is intended to hold at least one touch control unit in the installation position. The expression "in one piece" includes the concept of at least joined together in material, for example, by means of a welding process, a bonding process, an injection process on top and / or another process that is appropriate to the person skilled in the art. material, and / or advantageously, formed into a fragment, by way of example, through a fabrication from a cast piece and / or by a fabrication in an injection process of one or more components and, in a manner advantageous, from a single gross piece. In this way, an economical and / or stable realization can be achieved.
A modo de ejemplo, el al menos un elemento de engranaje podría estar apoyado en la posición de instalación encima del al menos un componente de carcasa, y atravesar en esta posición al menos un vaciado del al menos un componente de carcasa, al menos, parcialmente, donde el al menos un vaciado podría estar dispuesto en un suelo del al menos un componente de carcasa. No obstante, en el estado montado el al menos un elemento de engranaje está preferiblemente colgado, en concreto, enganchado, al menos en al menos un vaciado del al menos un componente de carcasa. Aquí, el al menos un vaciado del al menos un componente de carcasa está dispuesto en una pared lateral del al menos un componente de carcasa. Adicionalmente, es concebible que el al menos un elemento de engranaje esté enganchado en el estado montado en otros vaciados y/o aberturas, por ejemplo, del al menos un componente de carcasa y/o del al menos un componente lateral. De esta forma, se puede conseguir una gran flexibilidad. Asimismo, se puede conseguir un rápido montaje y/o desmontaje y, de manera ventajosa, una unión separable entre el al menos un elemento de engranaje y el al menos un componente de carcasa. By way of example, the at least one gear element could be supported in the installation position on top of the at least one housing component, and in this position going through at least one emptying of the at least one housing component, at least partially , where the at least one recess could be arranged on a floor of the at least one housing component. However, in the assembled state the at least one gear element is preferably hung, in particular, engaged, at least in at least one emptying of the at least one housing component. Here, the at least one emptying of the at least one housing component is arranged in a side wall of the at least one housing component. Additionally, it is conceivable that the at least one gear element is engaged in the state mounted on other recesses and / or openings, for example, of the at least one housing component and / or of the at least one lateral component. In this way, great flexibility can be achieved. Likewise, rapid assembly and / or disassembly and, advantageously, a separable joint between the at least one gear element and the at least one housing component can be achieved.
Asimismo, se propone que, en el estado montado, el al menos un elemento de engranaje esté al menos esencialmente sujetado en arrastre de forma y, de manera ventajosa, adicionalmente en arrastre de fuerza, entre el al menos un componente de carcasa y el al menos un componente lateral, donde el al menos un elemento de engranaje podría estar sujetado de manera adicional al menos esencialmente en unión de material entre el al menos un componente de carcasa y el al menos un componente lateral. En el estado montado, el al menos un elemento de engranaje podría estar sujetado y, en concreto, aprisionado, al menos en arrastre de forma entre el al menos un componente de carcasa y el al menos un componente lateral. No obstante, de manera alternativa o adicional a ello, es concebible que el al menos un elemento de engranaje esté en el estado montado sujetado con holgura entre el al menos un componente de carcasa y el al menos un componente lateral. Sin embargo, al, al menos, un elemento de engranaje le es aplicada preferiblemente en el estado montado una fuerza de presión por el al menos un componente de carcasa y/o el al menos un componente lateral. De esta forma, se puede conseguir una gran estabilidad y/o una realización duradera. Likewise, it is proposed that, in the assembled state, the at least one gear element is at least essentially held in shape drag and, advantageously, additionally in force drag, between the at least one housing component and the at least one lateral component, where the at least one gear element could be additionally fastened at least essentially in union of material between the at least one housing component and the at least one lateral component. In the assembled state, the at least one gear element could be clamped and, in particular, pinched, at least dragged between the at least one housing component and the at least one lateral component. However, alternatively or additionally thereto, it is conceivable that the at least one gear element is in the assembled state loosely held between the at least one housing component and the at least one lateral component. However, at least one gear element is preferably applied in the assembled state to a pressure force by the at least one housing component and / or the at least one side component. In this way, great stability and / or a lasting realization can be achieved.
Además, se propone que el dispositivo de campo de cocción comprenda al menos un elemento de fuerza en unión de efecto con la al menos una unidad de soporte, el cual esté previsto para generar una fuerza actuante sobre la al menos una unidad de soporte en una, preferiblemente al menos en la, dirección paralela al plano de extensión principal de la placa de campo de cocción. El término “elemento de fuerza” incluye el concepto de un elemento que esté previsto para generar una fuerza de manera relativa a una base que esté formada por el al menos un componente de carcasa. Aquí, el al menos un elemento de fuerza se apoya preferiblemente en el al menos un componente de carcasa y, de manera ventajosa, en la pared lateral del al menos un componente de carcasa. Son concebibles diferentes realizaciones del al menos un elemento de fuerza que resulten apropiadas a un experto en la materia. A modo de ejemplo, el al menos un elemento de fuerza podría estar realizado por separado de la al menos una unidad de soporte, y estar unido en el estado montado con el cuerpo base de la al menos una unidad de soporte, donde el al menos un elemento de fuerza podría presentar al menos un elemento de resorte. No obstante, el al menos un elemento de fuerza está preferiblemente realizado en una pieza con la al menos una unidad de soporte y, en particular, con el cuerpo base de la al menos una unidad de soporte, y dispuesto ventajosamente de manera móvil, al menos parcialmente, de manera relativa al cuerpo base. El al menos un elemento de fuerza y, por ello, la al menos una unidad de soporte, está hecho preferiblemente de un material elástico, en concreto, de material plástico. De esta forma, se puede conseguir una orientación exacta de al menos una unidad de soporte de manera relativa a las marcaciones incorporadas sobre la placa de campo de cocción. In addition, it is proposed that the cooking field device comprises at least one force element in effect connection with the at least one support unit, which is intended to generate a force acting on the at least one support unit in a , preferably at least in the direction parallel to the main extension plane of the cooking field plate. The term "force element" includes the concept of an element that is intended to generate a force relative to a base that is formed by the at least one housing component. Here, the at least one force element preferably rests on the at least one housing component and, advantageously, on the side wall of the at least one housing component. Different embodiments of the at least one force element that are appropriate to a person skilled in the art are conceivable. By way of example, the at least one force element could be made separately from the at least one support unit, and be joined in the assembled state with the base body of the at least one support unit, where the at least A force element could have at least one spring element. However, the at least one force element is preferably made in one piece with the at least one support unit and, in particular, with the base body of the at least one support unit, and advantageously arranged in a mobile way, to the less partially, relative to the base body. The at least one force element and, therefore, the at least one support unit, is preferably made of an elastic material, namely, of plastic material. In this way, an exact orientation of at least one support unit can be achieved relative to the markings incorporated on the cooking field plate.
Si el al menos un elemento de engranaje está previsto para generar una fuerza antagonista a la fuerza generada por el al menos un elemento de fuerza, la al menos una unidad de soporte puede ser utilizada de manera flexible. Además, de manera ventajosa se pueden conseguir bajos costes y/o una gran estabilidad. If the at least one gear element is provided to generate a force antagonistic to the force generated by the at least one force element, the at least one support unit can be used flexibly. In addition, advantageously, low costs and / or high stability can be achieved.
El dispositivo de campo de cocción comprende preferiblemente al menos un elemento divisor de espacio, encima del cual está apoyada la al menos una unidad de soporte en el estado montado y en la posición de instalación. El término “elemento divisor de espacio” incluye el concepto de un elemento que esté previsto para subdividir en el estado montado al menos un espacio, en concreto, el espacio de alojamiento, en al menos dos espacios parciales. De manera preferida, el al menos un elemento divisor de espacio está realizado como placa, y en el estado montado está dispuesto preferiblemente entre la al menos una unidad táctil de mando y al menos una unidad de control, donde el al menos un elemento divisor de espacio está realizado ventajosamente como elemento de blindaje, el cual está previsto adicionalmente para blindar al menos la al menos una unidad de control con respecto a la radiación electromagnética, en particular, radiación térmica y/o campos magnéticos y/o campos eléctricos, provocada por el al menos un elemento de calentamiento. De manera ventajosa, el al menos un elemento divisor de espacio está hecho, al menos parcialmente, de metal, en concreto, aluminio, siendo concebibles de manera alternativa otros materiales que sean preferiblemente conductores eléctricamente y no magnéticos, que resulten apropiados a un experto en la materia. De este modo, se puede conseguir una realización económica y/o estable, pudiendo prescindirse de otros componentes para el alojamiento de la al menos una unidad de soporte, y pudiendo utilizarse ventajosamente al menos un componente ya utilizado. The cooking field device preferably comprises at least one space dividing element, on which the at least one support unit is supported in the assembled state and in the installation position. The term "space dividing element" includes the concept of an element that is intended to subdivide at least one space in the mounted state, namely, the accommodation space, into at least two partial spaces. Preferably, the at least one space dividing element is made as a plate, and in the mounted state it is preferably arranged between the at least one touch control unit and at least one control unit, where the at least one dividing element of space is advantageously realized as a shielding element, which is additionally provided to shield at least one control unit with respect to electromagnetic radiation, in particular thermal radiation and / or magnetic fields and / or electric fields, caused by The at least one heating element. Advantageously, the at least one space dividing element is made, at least partially, of metal, in particular, aluminum, other materials that are preferably electrically conductive and non-magnetic conductors, which are appropriate to a person skilled in the art are alternatively conceivable. The matter. In this way, an economical and / or stable embodiment can be achieved, with other components for housing the at least one support unit being able to be dispensed with, and at least one component already used can be advantageously used.
Otras ventajas se extraen de la siguiente descripción del dibujo. En el dibujo está representado un ejemplo de realización de la invención. El dibujo, la descripción y las reivindicaciones contienen características numerosas en combinación. El experto en la materia considerará las características ventajosamente también por separado, y las reunirá en otras combinaciones razonables. Other advantages are taken from the following description of the drawing. An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. The drawing, description and claims contain numerous features in combination. The person skilled in the art will consider the characteristics advantageously also separately, and will gather them in other reasonable combinations.
Muestran: La figura 1 muestra un campo de cocción 38 según la invención, que está configurado como campo de cocción por inducción, con un dispositivo de campo de cocción 10 según la invención, que está configurado como dispositivo de campo de cocción por inducción. El dispositivo de campo de cocción 10 presenta una placa de campo de cocción 12 para apoyar baterías de cocción, la cual conforma una superficie de cocción. El dispositivo de campo de cocción 10 presenta varios elementos de calentamiento (no representados), los cuales están dispuestos debajo de la placa de campo de cocción 12. Los elementos de calentamiento, que están configurados como elementos de calentamiento por inducción, están previstos en cada caso para calentar la batería de cocción apoyada sobre la placa de campo de cocción 12 encima de los elementos de calentamiento. They show: Figure 1 shows a cooking field 38 according to the invention, which is configured as an induction cooking field, with a cooking field device 10 according to the invention, which is configured as an induction cooking device. The cooking field device 10 has a cooking field plate 12 to support cooking batteries, which forms a cooking surface. The cooking field device 10 has several heating elements (not shown), which are arranged under the cooking field plate 12. The heating elements, which are configured as induction heating elements, are provided in each case for heating the cooking battery resting on the cooking field plate 12 above the heating elements.
- Fig. 1 Fig. 1
- un campo de cocción según la invención con un dispositivo de campo a cooking field according to the invention with a field device
- de cocción según la invención, en vista superior esquemática, of cooking according to the invention, in schematic top view,
- Fig. 2 Fig. 2
- una unidad de soporte, un elemento divisor de espacio, y un a support unit, an element divider of space, and a
- componente de carcasa del dispositivo de campo de cocción, en housing component of the cooking field device, in
- representación esquemática en perspectiva, schematic representation in perspective,
- Fig. 3 Fig. 3
- una sección de la figura 2 en vista superior esquemática aumentada, a section of figure 2 in enlarged schematic top view,
- Fig. 4 Fig. 4
- otra sección de la figura 2 en vista superior esquemática aumentada, another section of figure 2 in enlarged schematic top view,
- Fig. 5 Fig. 5
- un corte a lo largo de la línea V-V de la figura 3 en un estado montado, a section along the line V-V of figure 3 in an assembled state,
- en representación esquemática, y in schematic representation, and
- Fig.6 Fig. 6
- un corte a lo largo de la línea VI-VI de la figura 2 en un estado a section along line VI-VI of figure 2 in a state
- montado, en representación esquemática. assembled, in schematic representation.
El dispositivo de campo de cocción 10 comprende una unidad táctil de mando 22 para la introducción y/o selección de parámetros de funcionamiento, por ejemplo, una potencia de calentamiento y/o una densidad de la potencia de calentamiento y/o una zona de calentamiento (véase la figura 2). La unidad táctil de mando 22 está dispuesta en una zona de la placa de campo de cocción 12 dirigida hacia un usuario en el estado instalado. Adicionalmente a la introducción y/o selección de parámetros de funcionamiento, la unidad táctil de mando 22 está prevista para emitir a un usuario un valor de un parámetro de funcionamiento. En una posición en la que la unidad táctil de mando 22 esté dispuesta en el estado montado, la placa de campo de cocción 12 presenta marcaciones que indican la posición de la unidad táctil de mando 22 y, en concreto, una posición de los sensores de la unidad táctil de mando 22 (véase la figura 1). Aquí, las marcaciones están dispuestas junto a la placa de campo de cocción 12 de forma que son visibles para un usuario en un estado instalado. The cooking field device 10 comprises a touch control unit 22 for the introduction and / or selection of operating parameters, for example, a heating power and / or a density of the heating power and / or a heating zone (see figure 2). The touch control unit 22 is arranged in an area of the cooking field plate 12 directed towards a user in the installed state. In addition to the introduction and / or selection of operating parameters, the touch control unit 22 is intended to give a user a value of an operating parameter. In a position where the touch control unit 22 is arranged in the mounted state, the cooking field plate 12 has markings indicating the position of the touch control unit 22 and, in particular, a position of the sensors the touch control unit 22 (see figure 1). Here, the markings are arranged next to the cooking field plate 12 so that they are visible to a user in an installed state.
El dispositivo de campo de cocción 10 comprende una unidad de control 40, la cual ejecuta acciones y/o modifica ajustes en dependencia de parámetros de funcionamiento introducidos mediante la unidad táctil de mando 22. En un estado de funcionamiento, la unidad de control 40 acciona los elementos de calentamiento dependiendo de parámetros de funcionamiento introducidos mediante la unidad táctil de mando 22. The cooking field device 10 comprises a control unit 40, which executes actions and / or modifies settings depending on operating parameters introduced by the touch control unit 22. In an operating state, the control unit 40 operates the heating elements depending on the operating parameters introduced by the touch control unit 22.
El dispositivo de campo de cocción 10 comprende una unidad de carcasa 14, la cual conforma en el estado montado una carcasa exterior, en concreto, una carcasa exterior del campo de cocción, junto con la placa de campo de cocción 12 (véanse las figuras 2 a 6). En el estado montado, la unidad de carcasa 14 y la placa de campo de cocción 12 conforman un espacio de alojamiento para alojar componentes, en el que están dispuestas al menos la unidad de control 40 y la unidad táctil de mando 22. La unidad de carcasa 14 presenta un componente de carcasa 16 y un componente lateral 18 (véase la figura 5). En el estado montado, el componente lateral 18 está unido con el componente de carcasa 16 y con la placa de campo de cocción 12, y el componente de carcasa 16 y el componente lateral 18 están fijados uno al otro, en este caso, están atornillados entre sí. Si se observa en un plano de sección transversal, el componente lateral 18 presenta una conformación esencialmente con forma de “L”. En el estado montado, el componente lateral 18 y la placa de campo de cocción 12 están fijados entre sí, en este caso, pegados entre sí. The cooking field device 10 comprises a housing unit 14, which in the assembled state forms an outer housing, namely, an external housing of the cooking field, together with the cooking field plate 12 (see Figures 2 to 6). In the assembled state, the housing unit 14 and the cooking field plate 12 form a housing space for housing components, in which at least the control unit 40 and the touch control unit 22. are arranged. Housing 14 has a housing component 16 and a lateral component 18 (see Figure 5). In the assembled state, the side component 18 is connected with the housing component 16 and with the cooking field plate 12, and the housing component 16 and the side component 18 are fixed to each other, in this case, they are screwed each. If observed in a cross-sectional plane, the lateral component 18 has an essentially "L" shaped conformation. In the assembled state, the side component 18 and the cooking field plate 12 are fixed together, in this case, glued together.
Para sostener la unidad táctil de mando 22 en la posición de instalación, el dispositivo de campo de cocción 10 comprende una unidad de soporte 20 que en el estado montado está dispuesta en el espacio de alojamiento, y la cual, que está prevista para el dispositivo de campo de cocción 10, sostiene en la posición de instalación a la unidad táctil de mando 22 por un lado, en concreto, un lado inferior, de la placa de campo de cocción 12 opuesto a un usuario. Aquí, la unidad de soporte 20 sostiene en la posición de instalación a la unidad táctil de mando 22 en una posición teórica, que está indicada por las marcaciones que hay en la placa de campo de cocción 12. La unidad de soporte 20 presenta un cuerpo base 28, encima del cual está apoyada la unidad táctil de mando 22 en la posición de instalación. To hold the touch control unit 22 in the installation position, the cooking field device 10 comprises a support unit 20 which in the assembled state is arranged in the housing space, and which, which is provided for the device of cooking field 10, it holds in the installation position the touch control unit 22 on the one hand, namely, a lower side, of the cooking field plate 12 opposite to a user. Here, the support unit 20 holds in the installation position the touch control unit 22 in a theoretical position, which is indicated by the markings on the cooking field plate 12. The support unit 20 has a body base 28, on which the touch control unit 22 is supported in the installation position.
El dispositivo de campo de cocción 10 comprende un elemento divisor de espacio 36, encima del cual está apoyada la unidad de soporte 20 en el estado montado y en la posición de instalación. En el estado montado, el elemento divisor de espacio 36 divide el espacio de alojamiento en dos espacios parciales, y está apoyado sobre una sección parcial 42 del componente de carcasa 16 (véanse las figuras 5 y 6). En la posición de instalación, el componente de carcasa 16 soporta el elemento divisor de espacio 36 a través de la sección parcial 42, y el elemento divisor de espacio 36 absorbe una fuerza del peso de la unidad de soporte 20, y transmite a la unidad de carcasa 14, en concreto, al componente de carcasa 16, las fuerzas que actúan sobre el propio elemento divisor de espacio 36, al menos, a través de la unidad de soporte 20. En este caso, la unidad de carcasa 14 y el elemento divisor de espacio 36 están dispuestos en contacto directo entre sí en el estado montado. The cooking field device 10 comprises a space dividing element 36, on which the support unit 20 is supported in the assembled state and in the installation position. In the assembled state, the space dividing element 36 divides the housing space into two partial spaces, and is supported on a partial section 42 of the housing component 16 (see Figures 5 and 6). In the installation position, the housing component 16 supports the space dividing element 36 through the partial section 42, and the space dividing element 36 absorbs a force of the weight of the support unit 20, and transmits to the unit of housing 14, in particular, to the housing component 16, the forces acting on the space-dividing element 36 itself, at least, through the support unit 20. In this case, the housing unit 14 and the element Space divider 36 are arranged in direct contact with each other in the assembled state.
El elemento divisor de espacio 36 presenta en una sección dirigida hacia el componente de carcasa 16 un área parcial 52 que, en el estado montado, está orientada de manera esencialmente perpendicular a la placa de campo de cocción 12 (véanse las figuras 5 y 6). En el estado montado, el área parcial 52 está orientada de manera esencialmente paralela a una pared lateral del componente de carcasa 16, y está dispuesta en contacto directo, en concreto, plano, con la pared lateral del componente de carcasa 16. The space dividing element 36 has in a section directed towards the housing component 16 a partial area 52 which, in the assembled state, is oriented essentially perpendicular to the cooking field plate 12 (see Figures 5 and 6) . In the assembled state, the partial area 52 is oriented essentially parallel to a side wall of the housing component 16, and is arranged in direct contact, specifically, flat, with the side wall of the housing component 16.
En el estado montado, la unidad de carcasa 14 está dispuesta adicionalmente en contacto directo con la unidad de soporte 20, la cual está fijada a la unidad de carcasa 14 que fija la unidad de soporte 20 en una dirección 24 paralela a un plano de extensión principal de la placa de campo de cocción 12. La dirección 24 paralela al plano de extensión principal de la placa de campo de cocción 12 está orientada perpendicularmente a un canto delantero de la placa de campo de cocción 12, y en lo sucesivo es denominada “dirección Y 24”. Otra dirección 64, también paralela al plano de extensión principal de la placa de campo de cocción 12, está orientada en paralelo al canto delantero de la placa de campo de cocción 12, y en lo sucesivo es denominada “dirección X 64”. In the assembled state, the housing unit 14 is additionally arranged in direct contact with the support unit 20, which is fixed to the housing unit 14 that fixes the support unit 20 in a direction 24 parallel to an extension plane main of the cooking field plate 12. The direction 24 parallel to the main extension plane of the cooking field plate 12 is oriented perpendicularly to a leading edge of the cooking field plate 12, and hereafter referred to as " address Y 24 ”. Another address 64, also parallel to the main extension plane of the cooking field plate 12, is oriented parallel to the leading edge of the cooking field plate 12, and hereafter referred to as "address X 64".
La dirección Y 24 está orientada de manera esencialmente perpendicular a una superficie de una pared lateral del componente de carcasa 16. Además, la dirección Y 24 está orientada de manera esencialmente perpendicular a un área del componente lateral 18 opuesta a la placa de campo de cocción 12. El componente de carcasa 16 y el componente lateral 18 fijan conjuntamente la unidad de soporte 20 en la dirección Y 24 paralela al plano de extensión principal de la placa de campo de cocción 12 (véanse las figuras 5 y 6). Direction Y 24 is oriented essentially perpendicular to a surface of a side wall of the housing component 16. In addition, direction Y 24 is oriented essentially perpendicular to an area of the side component 18 opposite the cooking field plate 12. The housing component 16 and the side component 18 jointly fix the support unit 20 in the Y direction 24 parallel to the main extension plane of the cooking field plate 12 (see Figures 5 and 6).
El dispositivo de campo de cocción 10 comprende dos elementos de engranaje 26 que, en el estado montado, están en unión de efecto con la unidad de soporte 20. Puesto que los elementos de engranaje 26 están realizados de manera esencialmente idéntica, en lo sucesivo únicamente se describe uno de ellos. El elemento de engranaje 26 y el cuerpo base 28 de la unidad de soporte 20 están realizados en una pieza, estando el elemento de engranaje 26 realizado con forma de hongo. Aquí, el elemento de engranaje 26 presenta una sección de unión 44 y una sección de cabeza 46. En el estado montado, el elemento de engranaje 26 está unido al cuerpo base 28 con la sección de unión 44. Además, la sección de cabeza 46 está apartada del cuerpo base 28. En el estado montado, el elemento de engranaje 26 atraviesa parcialmente el componente de carcasa 16 (véanse las figuras 2 a 6). En este caso, la sección de unión 44 y la sección de cabeza 46 están dispuestas a diferentes lados del componente de carcasa 16. The cooking field device 10 comprises two gear elements 26 which, in the assembled state, are in effect connection with the support unit 20. Since the gear elements 26 are made essentially identically, hereinafter only One of them is described. The gear element 26 and the base body 28 of the support unit 20 are made in one piece, the gear element 26 being made in the form of a fungus. Here, the gear element 26 has a joint section 44 and a head section 46. In the assembled state, the gear element 26 is connected to the base body 28 with the joint section 44. In addition, the head section 46 it is away from the base body 28. In the assembled state, the gear element 26 partially crosses the housing component 16 (see Figures 2 to 6). In this case, the joint section 44 and the head section 46 are arranged on different sides of the housing component 16.
El componente de carcasa 16 presenta dos vaciados 30, 32 para el alojamiento del elemento de engranaje 26. Son concebibles diferentes realizaciones de los vaciados del componente de carcasa que resulten apropiadas a un experto en la materia. A modo de ejemplo, los vaciados podrían estar realizados como vaciados esencialmente cerrados, los cuales podrían estar rodeados por el componente de carcasa en un plano de la superficie del componente de carcasa por todos los lados y a través de un ángulo de al menos 270º, preferiblemente, de al menos 300º, de manera ventajosa, de al menos 330º y, de manera más ventajosa, de al menos 350º. The housing component 16 has two recesses 30, 32 for the housing of the gear element 26. Different embodiments of the recesses of the housing component that are appropriate to a person skilled in the art are conceivable. By way of example, the recesses could be made as essentially closed recesses, which could be surrounded by the housing component in a plane of the surface of the housing component on all sides and at an angle of at least 270 °, preferably , at least 300º, advantageously, at least 330º and, more advantageously, at least 350º.
No obstante, en el presente ejemplo de realización, los vaciados 30, 32 están realizados parcialmente abiertos, estando dispuestos marginalmente en el componente de carcasa 16. Los vaciados 30, 32 del componente de carcasa 16 están dispuestos en un área marginal del componente de carcasa 16 dirigida hacia la placa de campo de cocción 12 en el estado montado. En un área de los vaciados 30, 32, el componente de carcasa 16 presenta para cada vaciado 30, 32 un abombamiento 48, 50, cada uno de los cuales penetra en el estado montado en el espacio de alojamiento. En un área de los abombamientos 48, 50, el elemento divisor de espacio 36 presenta cada vez una escotadura 54, a través de la cual pasan los abombamientos 48, 50 en el estado montado (véanse las figuras 3 a 6). Las escotaduras 54 están dispuestas en el área parcial 52 del elemento divisor de espacio 36 y, en el estado montado, están dispuestas junto a un lado del elemento divisor de espacio 36 dirigido hacia la placa de campo de cocción 12. Aquí, las escotaduras 54 están abiertas marginalmente. Una extensión de los abombamientos 48, 50 está adaptada en la dirección Y 24 a una extensión de la sección de cabeza 46 del elemento de engranaje 26. En este caso, una extensión de los abombamientos 48, 50 en la primera dirección 24, paralela al plano de extensión principal de la placa de campo de cocción 12, es levemente menor que una extensión de la sección de cabeza 46 en la misma primera dirección 24 (véanse las figuras 3 a 5). However, in the present embodiment, the recesses 30, 32 are made partially open, being disposed marginally in the housing component 16. The recesses 30, 32 of the housing component 16 are arranged in a marginal area of the housing component 16 directed towards the cooking field plate 12 in the assembled state. In an area of the recesses 30, 32, the housing component 16 has for each recess 30, 32 a bulge 48, 50, each of which penetrates into the state mounted in the housing space. In an area of the bulges 48, 50, the space dividing element 36 each time has a recess 54, through which the bulges 48, 50 pass in the assembled state (see Figures 3 to 6). The recesses 54 are arranged in the partial area 52 of the space dividing element 36 and, in the assembled state, are arranged next to one side of the space dividing element 36 directed towards the cooking field plate 12. Here, the recesses 54 They are open marginally. An extension of the bulges 48, 50 is adapted in the Y direction 24 to an extension of the head section 46 of the gear element 26. In this case, an extension of the bulges 48, 50 in the first direction 24, parallel to the main extension plane of the cooking field plate 12, is slightly smaller than an extension of the head section 46 in the same first direction 24 (see Figures 3 to 5).
El elemento de engranaje 26 sobresale en la dirección Y 24 del vaciado 30, 32 del componente de carcasa 16. Aquí, una parte de la sección de cabeza 46 sobresale en la dirección Y 24 del vaciado 30, 32 desde el componente de carcasa 16. Al fijarse el componente lateral 18 y el componente de carcasa 16 entre sí, el elemento de engranaje 26 es aprisionado entre el componente de carcasa 16 y el componente lateral 18. En el estado montado, el elemento de engranaje 26 está con ello sujetado esencialmente en arrastre de forma y en arrastre de fuerza entre el componente de carcasa 16 y el componente lateral 18. The gear element 26 protrudes in the Y direction 24 of the drain 30, 32 of the housing component 16. Here, a part of the head section 46 protrudes in the Y direction 24 of the drain 30, 32 from the housing component 16. When the side component 18 and the housing component 16 are fixed to each other, the gear element 26 is clamped between the housing component 16 and the side component 18. In the assembled state, the gear element 26 is essentially secured thereto. shape drag and force drag between the housing component 16 and the side component 18.
Los elementos de engranaje 26 están dispuestos junto a lados de la unidad de soporte 20 opuestos entre sí en la dirección X 64. Una distancia de los elementos de engranaje 26 está escogida en su máximo, respetándose una distancia mínima con respecto a un borde de la unidad de soporte 20. Cuanto mayor se haya escogido una distancia entre los elementos de engranaje 26, más exacta será una orientación de la unidad de soporte 20 con respecto a las marcaciones de la placa de campo de cocción 12 en la dirección X 64. Los vaciados 30, 32 están dispuestos en puntos del componente de carcasa 16 correspondientes a los elementos de engranaje 26 y, con ello, también distanciados entre sí en relación a la dirección X 64. En el estado montado, los elementos de engranaje 26 están enganchados en los vaciados 30, 32 del componente de carcasa 16. The gear elements 26 are arranged next to sides of the support unit 20 opposite each other in the X64 direction. A distance of the gear elements 26 is chosen at its maximum, respecting a minimum distance with respect to an edge of the support unit 20. The greater a distance between the gear elements 26, the more exact an orientation of the support unit 20 with respect to the markings of the cooking field plate 12 in the X64 direction will be. emptied 30, 32 are arranged at points of the housing component 16 corresponding to the gear elements 26 and, thereby, also spaced apart from each other in relation to the direction X 64. In the assembled state, the gear elements 26 are engaged in the recesses 30, 32 of the housing component 16.
Los vaciados 30, 32 están realizados de manera diferente. Aquí, los vaciados 30, 32 presentan diferentes extensiones en la dirección X 64. Un primer vaciado 30 de los vaciados 30, 32 presenta en la dirección X 64 una extensión que es levemente mayor que una extensión del elemento de engranaje 26 en la dirección X 64, en concreto, que un diámetro de la sección de unión 44. En el estado montado, el elemento de engranaje 26 está alojado en arrastre de forma en el primer vaciado 30. Un segundo vaciado 32 de los vaciados 30, 32 presenta en la dirección X 64 una extensión mayor que el primer vaciado 30. De esta forma, al enganchar los elementos de engranaje 26 se pueden compensar las tolerancias de producción. En el estado montado, el elemento de engranaje 26 está alojado con holgura en el segundo vaciado 32 (véase la figura 4). De manera análoga a los vaciados 30, 32, los abombamientos 48, 50 están realizados de manera diferente. Aquí, los abombamientos 48, 50 presentan diferentes extensiones en la dirección X 64. Un primer abombamiento 48 de los abombamientos 48, 50, dentro del cual está dispuesto el primer vaciado 30, presenta una extensión en la dirección X 64 menor que un segundo abombamiento 50 de los abombamientos 48, 50, dentro del cual está dispuesto el segundo vaciado 32. The emptyings 30, 32 are made differently. Here, the recesses 30, 32 have different extensions in the X64 direction. A first recess 30 of the recesses 30, 32 has in the X64 direction an extension that is slightly larger than an extension of the gear element 26 in the X direction. 64, in particular, that a diameter of the joint section 44. In the assembled state, the gear element 26 is housed in shape in the first recess 30. A second recess 32 of the recesses 30, 32 presents in the direction X 64 an extension greater than the first emptying 30. In this way, by engaging the gear elements 26, production tolerances can be compensated. In the assembled state, the gear element 26 is loosely housed in the second recess 32 (see Figure 4). Similarly to the emptyings 30, 32, the bulges 48, 50 are made differently. Here, the bulges 48, 50 have different extensions in the X64 direction. A first bulge 48 of the bulges 48, 50, within which the first hollow 30 is arranged, has an extension in the X64 direction less than a second bulge 50 of the bulges 48, 50, within which the second emptying 32 is arranged.
Mediante los vaciados, 30, 32, el componente de carcasa 16 orienta en la dirección X 64 a la unidad de soporte 20 y, con ello, a la unidad táctil de mando 22. Por tanto, adicionalmente a una orientación en la dirección Y 24, la unidad de carcasa 14 orienta a la unidad de soporte 20 en el estado montado en la dirección X 64, paralela al plano de extensión principal de la placa de campo de cocción 12. En el estado montado, la unidad de carcasa 14 dispone la unidad de soporte 20 en la posición teórica. By means of the recesses, 30, 32, the housing component 16 orients in the direction X 64 to the support unit 20 and, thus, to the touch control unit 22. Therefore, in addition to an orientation in the direction Y 24 , the housing unit 14 orients the support unit 20 in the mounted state in the X64 direction, parallel to the main extension plane of the cooking field plate 12. In the assembled state, the housing unit 14 provides the support unit 20 in the theoretical position.
El dispositivo de campo de cocción 10 comprende dos elementos de fuerza 34 que, en el estado montado, están en unión de efecto con la unidad de soporte 20. Puesto que los elementos de fuerza 34 están realizados de manera esencialmente idéntica, en lo sucesivo únicamente se describe uno de ellos. El elemento de fuerza 34 está unido en el estado montado con un extremo con el cuerpo base 28. Un extremo del elemento de fuerza 34 opuesto al cuerpo base 28 está dispuesto de manera móvil con respecto al cuerpo base 28 de la unidad de soporte 20. El elemento de fuerza 34 y el cuerpo base 28 de la unidad de soporte 20 están realizados en una pieza. En el estado montado, el elemento de fuerza 34 genera una fuerza orientada hacia la unidad de soporte 20 en la dirección Y 24, paralela al plano de extensión principal de la placa de campo de cocción 12. Aquí, el elemento de fuerza 34 presiona al cuerpo base 28 en la dirección Y 24, alejándolo del componente de carcasa 16. The cooking field device 10 comprises two force elements 34 which, in the assembled state, are in effect union with the support unit 20. Since the force elements 34 are made essentially identically, hereinafter only One of them is described. The force element 34 is connected in the state mounted with one end to the base body 28. One end of the force element 34 opposite the base body 28 is disposed in a movable manner with respect to the base body 28 of the support unit 20. The force element 34 and the base body 28 of the support unit 20 are made in one piece. In the assembled state, the force element 34 generates a force oriented towards the support unit 20 in the direction Y 24, parallel to the main extension plane of the cooking field plate 12. Here, the force element 34 presses the base body 28 in the Y direction 24, away from the housing component 16.
Para generar la fuerza en la dirección Y 24, el elemento de fuerza 34 se apoya en el estado montado en el componente de carcasa 16 (véase la figura 6). Aquí, el elemento de fuerza 34 se apoya en el estado montado en un lado de la pared lateral del componente de carcasa 16, dirigido hacia el espacio de alojamiento. En el área en la que el elemento de fuerza 34 se apoya en el componente de carcasa 16, el elemento divisor de espacio 36 presenta una abertura 56 (véase la figura 6). En el estado montado, el elemento de fuerza 34 atraviesa parcialmente la abertura 56 del elemento divisor de espacio 36. To generate the force in the Y-direction 24, the force element 34 is supported in the state mounted on the housing component 16 (see Figure 6). Here, the force element 34 rests in the state mounted on one side of the side wall of the housing component 16, directed towards the housing space. In the area where the force element 34 rests on the housing component 16, the space divider element 36 has an opening 56 (see Figure 6). In the assembled state, the force element 34 partially crosses the opening 56 of the space divider element 36.
El elemento de fuerza 34 y el elemento de engranaje 26 están dispuestos en el estado montado sobre lados opuestos entre sí del componente de carcasa 16. En el estado montado, el elemento de engranaje 26 genera una fuerza antagonista a la fuerza generada por el elemento de fuerza 34, y asegura el cuerpo base 28 al componente de carcasa 16, mientras que el elemento de fuerza 34 presiona el cuerpo base 28 alejándolo del componente de carcasa 16. De este modo, la unidad táctil de mando 22 apoyada en la posición de instalación encima del cuerpo base 28 puede ser orientada en la dirección Y 24 con precisión de manera relativa a las marcaciones situadas sobre la placa de campo de cocción 12. The force element 34 and the gear element 26 are arranged in the state mounted on opposite sides of each other of the housing component 16. In the assembled state, the gear element 26 generates a force antagonistic to the force generated by the element of force 34, and secures the base body 28 to the housing component 16, while the force element 34 presses the base body 28 away from the housing component 16. Thus, the touch control unit 22 supported in the installation position above the base body 28 it can be oriented in the Y direction 24 with precision relative to the markings located on the cooking field plate 12.
El elemento de fuerza 34 está hecho de material elástico, aquí, del mismo material que la unidad de soporte 20 y, en concreto, que el cuerpo base 28. La unidad de soporte 20 está fabricada de material aislante eléctricamente. A modo de ejemplo, la unidad de soporte podría estar hecha, al menos parcialmente, de poliamida, en particular, de una poliamida alifática, por ejemplo, poliamida 6 y/o poliamida 66. Igualmente, es concebible que la unidad de soporte esté hecha, al menos parcialmente, de polipropileno y/o policarbonato. Como alternativa, son concebibles otros materiales plásticos y/o cerámicas que resulten apropiados a un experto en la materia. The force element 34 is made of elastic material, here, of the same material as the support unit 20 and, specifically, that the base body 28. The support unit 20 is made of electrically insulating material. By way of example, the support unit could be made, at least partially, of polyamide, in particular, of an aliphatic polyamide, for example, polyamide 6 and / or polyamide 66. Similarly, it is conceivable that the support unit is made , at least partially, of polypropylene and / or polycarbonate. As an alternative, other plastic and / or ceramic materials that are appropriate to a person skilled in the art are conceivable.
Durante un procedimiento para el montaje del dispositivo de campo de cocción 10, en un primer paso del procedimiento, en primer lugar se unen entre sí la placa de campo de cocción 12 y el componente lateral 18 de la unidad de carcasa 14. El componente lateral 18 es pegado a máquina a la placa de campo de cocción 12, con lo que se puede conseguir un posicionamiento exacto del componente lateral 18 junto a la placa de campo de cocción 12. En un siguiente paso del procedimiento, el elemento divisor de espacio 36 es introducido en el componente de carcasa 16. El elemento divisor de espacio 36 es apoyado sobre la sección parcial 42 del componente de carcasa 16 y, en esta posición, el elemento divisor de espacio 36 está alojado en arrastre de forma entre paredes laterales del componente de carcasa 16, estando el área parcial 52 dispuesta en contacto con las paredes laterales. A continuación, la unidad de soporte 20 es fijada al componente de carcasa 16. Aquí, la unidad de soporte 20 es enganchada con los elementos de engranaje 26 en los vaciados 30, 32 del componente de carcasa 20, tras lo cual la unidad táctil de mando 22 es apoyada sobre la unidad de soporte 20, en concreto, sobre el cuerpo base 28. During a procedure for the assembly of the cooking field device 10, in a first step of the process, the cooking field plate 12 and the side component 18 of the housing unit 14 are joined together first. The side component 18 is machine-attached to the cooking field plate 12, whereby an exact positioning of the side component 18 can be achieved next to the cooking field plate 12. In a next step of the procedure, the space dividing element 36 it is introduced into the housing component 16. The space dividing element 36 is supported on the partial section 42 of the housing component 16 and, in this position, the space dividing element 36 is housed in a form between side walls of the component of housing 16, the partial area 52 being arranged in contact with the side walls. Next, the support unit 20 is fixed to the housing component 16. Here, the support unit 20 is engaged with the gear elements 26 in the recesses 30, 32 of the housing component 20, after which the touch unit of control 22 is supported on the support unit 20, specifically, on the base body 28.
En un siguiente paso del procedimiento, la placa de campo de cocción 12 es aproximada junto con el componente lateral 18 al componente de carcasa 16 en paralelo a la dirección Z In a next step of the process, the cooking field plate 12 is approximated together with the side component 18 to the housing component 16 parallel to the Z direction
58. La dirección Z 58 está orientada perpendicularmente al plano de extensión principal de la placa de campo de cocción 12. Con el fin de evitar un deterioro del elemento de engranaje 26 durante el montaje, el componente lateral 18 presenta un saliente 60 que está realizado como medio auxiliar para la inserción, y el cual conforma para ello una superficie de deslizamiento. En el estado montado del componente lateral 18 junto a la placa de campo de cocción 12, el saliente 60 está orientado de manera oblicua con respecto al plano de extensión principal de la placa de campo de cocción 12. Mediante el saliente 60, se pueden compensar las posibles inexactitudes en un posicionamiento de la placa de campo de cocción 12 de manera relativa al componente de carcasa 16. La placa de campo de cocción 12 es aproximada al componente de carcasa 16 en la dirección orientada en paralelo a la dirección Z 58 hasta una posición final, en la cual el componente de carcasa 16 y el componente lateral 18 son unidos entre sí, en este caso, atornillados entre sí, siendo el cuerpo base 28 de la unidad de soporte 20 atornillado temporalmente con el componente de carcasa 16 y el componente lateral 18. Los tornillos atraviesan el componente de carcasa 16, el componente lateral 18, y una parte del cuerpo base 28. De esta forma, la unidad de soporte 20 es fijada conjuntamente por el componente de carcasa 16 y el componente lateral 18 en la dirección Y 24, paralela al plano de extensión principal de la placa de campo de cocción 12. 58. The Z direction 58 is oriented perpendicularly to the main extension plane of the cooking field plate 12. In order to avoid deterioration of the gear element 26 during assembly, the side component 18 has a projection 60 which is made as an auxiliary means for insertion, and which forms a sliding surface. In the mounted state of the side component 18 next to the cooking field plate 12, the projection 60 is oriented obliquely with respect to the main extension plane of the cooking field plate 12. By means of the projection 60, they can compensate the possible inaccuracies in a positioning of the cooking field plate 12 relative to the housing component 16. The cooking field plate 12 is approximated to the housing component 16 in the direction oriented parallel to the direction Z 58 to a final position, in which the housing component 16 and the lateral component 18 are joined together, in this case, screwed together, the base body 28 of the support unit 20 being temporarily screwed with the housing component 16 and the side component 18. The screws pass through the housing component 16, the side component 18, and a part of the base body 28. In this way, the support unit 20 is fixed together by the housing component 16 and the side component 18 in the direction Y 24, parallel to the main extension plane of the cooking field plate 12.
En la posición de instalación, la unidad de soporte 20 sostiene a la unidad táctil de mando 22 en la posición teórica, y está prevista para orientar la unidad táctil de mando 22 en la dirección Z 58. La unidad de soporte 20 comprende elementos de resorte 62, ocho en el presente caso, aunque también es concebible una cantidad diferente. Los elementos de resorte 62 están realizados en una pieza con el cuerpo base 28 de la unidad de soporte 20, y están alojados de manera móvil en relación al cuerpo base 28. Asimismo, los elementos de resorte 62 presionan en la posición de instalación la unidad táctil de mando 22 en la dirección Z 58 contra la placa de campo de cocción 12. De esta forma, se puede conseguir una realización funcional, ya que los sensores de la unidad táctil de mando 22 pueden ser dispuestos en un área próxima y, de manera ventajosa, en contacto directo con la placa de campo de cocción 12. In the installation position, the support unit 20 holds the touch control unit 22 in the theoretical position, and is intended to orient the touch control unit 22 in the Z 58 direction. The support unit 20 comprises spring elements 62, eight in the present case, although a different amount is also conceivable. The spring elements 62 are made in one piece with the base body 28 of the support unit 20, and are mobilely housed in relation to the base body 28. Also, the spring elements 62 press the unit in the installation position touch control 22 in the Z 58 direction against the cooking field plate 12. In this way, a functional embodiment can be achieved, since the sensors of the touch control unit 22 can be arranged in a nearby area and, of advantageously, in direct contact with the cooking field plate 12.
A modo de ejemplo, el componente de carcasa podría presentar más de dos vaciados y/o abombamientos para el alojamiento del elemento de engranaje. Aquí, podrían estar 5 previstos varios elementos de engranaje. Como alternativa, los vaciados y/o los abombamientos podrían estar previstos en otras posiciones ventajosas, donde la unidad de soporte podría ser fijada al componente de carcasa en diferentes posiciones con diferentes realizaciones y/o disposiciones de las marcaciones sobre la placa de campo de cocción. Igualmente, es concebible que al componente de carcasa se fijen varias unidades de By way of example, the housing component could have more than two hollows and / or bulges for the housing of the gear element. Here, several gear elements could be provided. Alternatively, the hollows and / or the bulges could be provided in other advantageous positions, where the support unit could be fixed to the housing component in different positions with different embodiments and / or arrangements of the markings on the cooking field plate . Similarly, it is conceivable that several housing units are fixed to the housing component
10 soporte mediante los diversos vaciados y/o abombamientos. 10 support through various emptying and / or bulging.
- Símbolos de referencia Reference symbols
- Dispositivo de campo de cocción Cooking Field Device
- 12 12
- Placa de campo de cocción Cooking Field Plate
- 14 14
- Unidad de carcasa Housing unit
- 16 16
- Componente de carcasa Housing component
- 18 18
- Componente lateral Lateral component
- Unidad de soporte Support unit
- 22 22
- Unidad táctil de mando Touch control unit
- 24 24
- Dirección Direction
- 26 26
- Elemento de engranaje Gear element
- 28 28
- Cuerpo base Base body
- Vaciado Emptying
- 32 32
- Vaciado Emptying
- 34 3. 4
- Elemento de fuerza Force element
- 36 36
- Elemento divisor de espacio Space Divider Element
- 38 38
- Campo de cocción Cooking field
- Unidad de control Control unit
- 42 42
- Sección parcial Partial section
- 44 44
- Sección de unión Union section
- 46 46
- Sección de cabeza Head section
- 48 48
- Abombamiento Bulge
- Abombamiento Bulge
- 52 52
- Área parcial Partial area
- 54 54
- Escotadura Recess
- 56 56
- Abertura Opening
- 58 58
- Dirección Direction
- Saliente Outgoing
- 62 62
- Elemento de resorte Spring element
- 64 64
- Dirección Direction
Claims (11)
- 1. one.
- Dispositivo de campo de cocción, en particular, dispositivo de campo de cocción por inducción, con una placa de campo de cocción (12), con una unidad de carcasa (14) que en un estado montado conforma una carcasa exterior junto con la placa de campo de cocción (12), y la cual presenta al menos un componente de carcasa (16) y al menos un componente lateral (18) que está previsto para ser unido con el al menos un componente de carcasa (16) y con la placa de campo de cocción (12), y con al menos una unidad de soporte (20) que en el estado montado está fijada a la unidad de carcasa (14), y la cual está prevista en una posición de instalación para sostener al menos una unidad táctil de mando (22), donde el al menos un componente de carcasa (16) y el al menos un componente lateral (18) están previstos conjuntamente para fijar la al menos una unidad de soporte (20) al menos en una dirección (24) paralela a un plano de extensión principal de la placa de campo de cocción (12). Cooking field device, in particular, induction cooking field device, with a cooking field plate (12), with a housing unit (14) which in an assembled state forms an outer housing together with the cooking plate cooking field (12), and which has at least one housing component (16) and at least one lateral component (18) that is intended to be joined with the at least one housing component (16) and with the plate of cooking field (12), and with at least one support unit (20) which in the assembled state is fixed to the housing unit (14), and which is provided in an installation position to hold at least one touch control unit (22), where the at least one housing component (16) and the at least one lateral component (18) are provided together to fix the at least one support unit (20) in at least one direction ( 24) parallel to a main extension plane of the cooking field plate (12).
- 2. 2.
- Dispositivo de campo de cocción según la reivindicación 1, caracterizado por al menos un elemento de engranaje (26), que está en unión de efecto en el estado montado con la al menos una unidad de soporte (20), el cual está previsto para atravesar, al menos parcialmente, el componente de carcasa (16). Cooking field device according to claim 1, characterized by at least one gear element (26), which is in effect joint in the assembled state with the at least one support unit (20), which is intended to cross , at least partially, the housing component (16).
- 3. 3.
- Dispositivo de campo de cocción según la reivindicación 2, caracterizado porque la al menos una unidad de soporte (20) y el al menos un elemento de engranaje (26) están realizados en una pieza. Cooking field device according to claim 2, characterized in that the at least one support unit (20) and the at least one gear element (26) are made in one piece.
- 4. Four.
- Dispositivo de campo de cocción según la reivindicación 2 ó 3, caracterizado porque el al menos un elemento de engranaje (26) está enganchado en el estado montado al menos en al menos un vaciado (30, 32) del al menos un componente de carcasa (16). Cooking field device according to claim 2 or 3, characterized in that the at least one gear element (26) is engaged in the assembled state in at least one recess (30, 32) of the at least one housing component ( 16).
- 5. 5.
- Dispositivo de campo de cocción según una de las reivindicaciones 2 a 4, caracterizado porque, en el estado montado, el al menos un elemento de engranaje Cooking field device according to one of claims 2 to 4, characterized in that, in the assembled state, the at least one gear element
- 7. 7.
- Dispositivo de campo de cocción según al menos las reivindicaciones 2 y 6, caracterizado porque el al menos un elemento de engranaje (26) está previsto para generar una fuerza antagonista a la fuerza generada por el al menos un elemento de fuerza (34). Cooking field device according to at least claims 2 and 6, characterized in that the at least one gear element (26) is provided to generate a force antagonistic to the force generated by the at least one force element (34).
- 8. 8.
- Dispositivo de campo de cocción según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado por al menos un elemento divisor de espacio (36), encima del cual está apoyada la al menos una unidad de soporte (20) en el estado montado y en la posición de instalación. Cooking field device according to one of the preceding claims, characterized by at least one space dividing element (36), on which the at least one support unit (20) is supported in the assembled state and in the position of installation.
- 9. 9.
- Unidad de soporte para un dispositivo de campo de cocción (10) según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente. Support unit for a cooking field device (10) according to one of the preceding claims.
- 10. 10.
- Campo de cocción con al menos un dispositivo de campo de cocción (10) según una de las reivindicaciones 1 a 8. Cooking field with at least one cooking field device (10) according to one of claims 1 to 8.
- 11. eleven.
- Procedimiento para el montaje de un dispositivo de campo de cocción (10), en particular, un dispositivo de campo de cocción por inducción, según una de las reivindicaciones 1 a 8, con una placa de campo de cocción (12), con una unidad de carcasa (14) que en un estado montado conforma una carcasa exterior junto con la placa de campo de cocción (12), y la cual presenta al menos un componente de carcasa (16) y al menos un componente lateral (18) que es unido con el al menos un componente de carcasa (16) y con la placa de campo de cocción (12), y con al menos una unidad de soporte (20) que en el estado montado es fijada a la unidad de carcasa (14), y la cual está prevista en una posición de instalación para sostener al menos una unidad táctil de mando (22), donde la al menos una unidad de soporte Method for mounting a cooking field device (10), in particular an induction cooking field device, according to one of claims 1 to 8, with a cooking field plate (12), with a unit of housing (14) which in an assembled state forms an outer housing together with the cooking field plate (12), and which has at least one housing component (16) and at least one lateral component (18) which is connected with the at least one housing component (16) and with the cooking field plate (12), and with at least one support unit (20) which in the assembled state is fixed to the housing unit (14) , and which is provided in an installation position to hold at least one touch control unit (22), where the at least one support unit
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201331788A ES2537503B1 (en) | 2013-12-05 | 2013-12-05 | Cooking Field Device |
| EP14195005.5A EP2881671B1 (en) | 2013-12-05 | 2014-11-26 | Hotplate device |
| ES14195005T ES2718210T3 (en) | 2013-12-05 | 2014-11-26 | Cooking fields device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201331788A ES2537503B1 (en) | 2013-12-05 | 2013-12-05 | Cooking Field Device |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2537503A1 ES2537503A1 (en) | 2015-06-08 |
| ES2537503B1 true ES2537503B1 (en) | 2016-03-23 |
Family
ID=51951730
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201331788A Revoked ES2537503B1 (en) | 2013-12-05 | 2013-12-05 | Cooking Field Device |
| ES14195005T Active ES2718210T3 (en) | 2013-12-05 | 2014-11-26 | Cooking fields device |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES14195005T Active ES2718210T3 (en) | 2013-12-05 | 2014-11-26 | Cooking fields device |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2881671B1 (en) |
| ES (2) | ES2537503B1 (en) |
Family Cites Families (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4413611A (en) * | 1981-05-04 | 1983-11-08 | Raytheon Company | Modular gas range compartment |
| DE3141996C2 (en) * | 1981-10-22 | 1985-10-24 | Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart | Cooking panel |
| EP0124022B1 (en) * | 1983-04-30 | 1989-06-07 | Schott Glaswerke | Cooker hob with gas heated hot plates and a continuous cooking area of glass-ceramic or similar material |
| DE102006024739B4 (en) * | 2006-05-26 | 2012-04-12 | Electrolux Home Products Corporation N.V. | Household appliance, in particular household oven |
| DE102007021939A1 (en) * | 2007-05-10 | 2008-11-13 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | hob |
| DE102008044235B4 (en) * | 2008-12-01 | 2011-06-30 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 | Hob with a hob plate, which is connected to a mounting frame, and method for producing a hob |
| PL2246631T3 (en) * | 2009-05-02 | 2013-05-31 | Electrolux Home Products Corp Nv | Cooking hob with protection element |
| JP5496546B2 (en) * | 2009-05-29 | 2014-05-21 | 三洋電機株式会社 | Induction heating cooker |
| EP2427032B1 (en) * | 2010-09-06 | 2016-12-21 | BSH Hausgeräte GmbH | Hotplate device |
| ES2704974T3 (en) * | 2011-10-03 | 2019-03-21 | Bsh Hausgeraete Gmbh | Household appliance with at least one support unit comprising at least one spring unit |
| DE102012219265A1 (en) * | 2011-11-16 | 2013-05-16 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Home appliance device |
-
2013
- 2013-12-05 ES ES201331788A patent/ES2537503B1/en not_active Revoked
-
2014
- 2014-11-26 EP EP14195005.5A patent/EP2881671B1/en active Active
- 2014-11-26 ES ES14195005T patent/ES2718210T3/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2881671A1 (en) | 2015-06-10 |
| ES2718210T3 (en) | 2019-06-28 |
| ES2537503A1 (en) | 2015-06-08 |
| EP2881671B1 (en) | 2019-03-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2960836T3 (en) | Lens drive device | |
| ES2380366T3 (en) | Electronic distributor of heating costs | |
| RU2013116880A (en) | ELECTRONIC COMPONENT AND ELECTRONIC DEVICE | |
| ES2568785T3 (en) | Cooking Field Device | |
| JP2013523260A5 (en) | ||
| EP2773086A3 (en) | Electronic device with structure for inserting card type external device | |
| ES2537503B1 (en) | Cooking Field Device | |
| BR102014010151B1 (en) | SYSTEM FOR FIXING AN ELECTRICAL RECTANGULAR HOUSING IN A BOX HOUSING, REMOTE CONTROL BOX HOUSING, AND REMOTE SWITCH REMOTE CONTROL INTERFACE BOX | |
| EP2634481A3 (en) | Lamp apparatus and luminaire | |
| CN106129275B (en) | A kind of adjustable height power battery aluminum hull | |
| USD721434S1 (en) | Unit dose vial | |
| ES2835774T3 (en) | AC contactor | |
| CN205879980U (en) | Quartz flexible accelerometer assembly | |
| BR102017014943B1 (en) | THREE-DIMENSIONAL ELECTRIC FIELD SENSOR IN SAFETY HELMET | |
| CN207265106U (en) | The dead ring of battery | |
| ES2537928B1 (en) | Cooking Field Device | |
| ES2809799T3 (en) | Food processing system with integrated weighing arrangement | |
| CN208028113U (en) | A kind of flexible packing lithium ion battery guard shield | |
| CN209571522U (en) | A kind of lithium battery with multifunction protection | |
| CN207528182U (en) | A kind of clutch case hole location detecting device | |
| CN208276875U (en) | A kind of protective housing with display screen | |
| ITBO20110519A1 (en) | DEVICE FOR SUPPORT AND PERMANENT CONTROL OF FILLING OR LOADING AN EXTINGUISHER | |
| CN206557686U (en) | A kind of high intensity impact resistance metal plate housing | |
| ES2684109B1 (en) | Cooking Field Device | |
| RU163286U1 (en) | STRUCTURE OF THE COIL ASSEMBLY ASSEMBLY AND CIRCUIT BREAKER |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2537503 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B1 Effective date: 20160323 |
|
| MH2A | Renunciation |
Effective date: 20200220 |