ES2444588T3 - Llave de trinquete - Google Patents

Llave de trinquete Download PDF

Info

Publication number
ES2444588T3
ES2444588T3 ES10175237.6T ES10175237T ES2444588T3 ES 2444588 T3 ES2444588 T3 ES 2444588T3 ES 10175237 T ES10175237 T ES 10175237T ES 2444588 T3 ES2444588 T3 ES 2444588T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
arms
finger
relation
drive element
handle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES10175237.6T
Other languages
English (en)
Inventor
Joël Bouquet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Stryker GmbH
Original Assignee
Stryker Trauma SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Stryker Trauma SA filed Critical Stryker Trauma SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2444588T3 publication Critical patent/ES2444588T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B13/00—Spanners; Wrenches
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/88—Osteosynthesis instruments; Methods or means for implanting or extracting internal or external fixation devices
    • A61B17/8875—Screwdrivers, spanners or wrenches
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B13/00—Spanners; Wrenches
    • B25B13/02—Spanners; Wrenches with rigid jaws
    • B25B13/04—Spanners; Wrenches with rigid jaws of ring jaw type
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B13/00—Spanners; Wrenches
    • B25B13/46—Spanners; Wrenches of the ratchet type, for providing a free return stroke of the handle
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B13/00—Spanners; Wrenches
    • B25B13/46—Spanners; Wrenches of the ratchet type, for providing a free return stroke of the handle
    • B25B13/461—Spanners; Wrenches of the ratchet type, for providing a free return stroke of the handle with concentric driving and driven member
    • B25B13/462—Spanners; Wrenches of the ratchet type, for providing a free return stroke of the handle with concentric driving and driven member the ratchet parts engaging in a direction radial to the tool operating axis
    • B25B13/463—Spanners; Wrenches of the ratchet type, for providing a free return stroke of the handle with concentric driving and driven member the ratchet parts engaging in a direction radial to the tool operating axis a pawl engaging an externally toothed wheel
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/08—Accessories or related features not otherwise provided for
    • A61B2090/0813—Accessories designed for easy sterilising, i.e. re-usable

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Details Of Spanners, Wrenches, And Screw Drivers And Accessories (AREA)
  • Dental Tools And Instruments Or Auxiliary Dental Instruments (AREA)

Abstract

Llave de trinquete para su utilización en relación con instrumentos médicos, que comprende un mango (1), unelemento de accionamiento (2) que es giratorio alrededor de un eje (M) con respecto al mango (1) y que estáadaptado para apretar o aflojar un elemento respectivo, y un mecanismo de trinquete (3) que está en relación condicho elemento de accionamiento (2) y que permite el movimiento con respecto al mango (1) en una primeradirección de rotación (R1) y bloquea el movimiento en la otra dirección de rotación (R2), en la que dicho mango (1)comprende un brazo plano (4), en la que dicho mecanismo de trinquete (3) está dispuesto sobre una superficie desoporte (40) de dicho brazo plano (4), y en la que dicho elemento de accionamiento (2) se extiende a través de unaabertura (41) en dicho brazo (4), en cuya abertura (41) está dispuesto de manera que puede girar dicho elemento deaccionamiento (2), en la que el mango (1) comprende dos brazos planos (4, 5) que están dispuestos a una cierta distancia entre sí,mientras que un espacio interior (6) está dispuesto entre dichos brazos (4, 5), en cuyo espacio interior (6) estádispuesto dicho mecanismo de trinquete (3), en la que dicho espacio interior (6) permanece separado de dichos brazos planos (4, 5), no cubierto, de manera quese proporciona acceso a dicho espacio interior (6) desde el exterior, en la que el mecanismo de trinquete (3) comprende un dedo pivotante (30) cargado por resorte, que encaja en unelemento de engranaje (31) que está en conexión fija con el elemento de accionamiento (2) o que forma parte delelemento de accionamiento (2), caracterizada porque el dedo (30) cargado por resorte está en relación con un muelle de láminas (33) que seextiende, con un extremo, hacia el interior de un receptáculo (34) dentro del dedo (30) y está en relación, con el otroextremo, con un perno (35) que está asimismo en relación con dichos brazos (4, 5).

Description

Llave de trinquete
5 CAMPO TÉCNICO
La presente invención se refiere a una llave de trinquete o a una llave de cazoleta de acoplamiento, en particular para su utilización en intervenciones quirúrgicas, según el preámbulo de la reivindicación 1. Dicha llave de trinquete se conoce, por ejemplo, por el documento US-B1-6769329.
10 TÉCNICA ANTERIOR
Las llaves de trinquete se utilizan frecuentemente en intervenciones quirúrgicas, para apretar tornillos de cualquier clase. Un ejemplo es la utilización de una llave de trinquete para apretar pernos y tuercas en relación con un fijador 15 externo. Dichas llaves de trinquete son herramientas que se utilizan varias veces y, por lo tanto, tienen que limpiarse y esterilizarse entre dos usos.
Una llave de trinquete comprende habitualmente un mecanismo de trinquete que permite apretar o aflojar una tuerca con un movimiento alternativo, sin la necesidad de retirar y colocar de nuevo la llave después de cada giro.
20 Las llaves de trinquete conocidas presentan normalmente el inconveniente de que el mecanismo de trinquete está dispuesto habitualmente en el interior de un cuerpo envolvente y de que la limpieza del mecanismo de trinquete no es muy eficaz. En otras palabras, el mecanismo de trinquete está encapsulado por medio de dicho cuerpo envolvente. Por lo tanto, quedan bacterias y otras impurezas en el mecanismo de trinquete, lo cual puede conducir a
25 cepas bacterianas. Las bacterias y otras impurezas pueden conducir a complicaciones tales como infecciones, etc. del paciente durante intervenciones quirúrgicas.
Además, las llaves de trinquete conocidas comprenden normalmente un elemento de accionamiento para cambiar la dirección del mecanismo de trinquete. Habitualmente, el elemento de accionamiento proporciona asimismo espacios 30 en los que llega a ser posible el crecimiento de cepas bacterianas.
Los documentos U.S.A. 915.446 y U.S.A. 1.513.212 dan a conocer llaves de trinquete que tienen un mecanismo de trinquete que incluye un muelle de láminas.
35 CARACTERÍSTICAS DE LA INVENCIÓN
Por lo tanto, un objetivo de la presente invención es dar a conocer una llave de trinquete que no tenga los inconvenientes de la técnica anterior. En particular, la llave de trinquete estará dispuesta de manera que la limpieza y la estilización sean más eficaces.
40 Dicho objetivo se consigue mediante una llave de trinquete según la reivindicación 1. Por consiguiente, una llave de trinquete para su utilización en relación con instrumentos médicos comprende un mango, un elemento de accionamiento que es giratorio alrededor de un eje con respecto al mango y que está adaptado para apretar o aflojar un elemento respectivo, y un mecanismo de trinquete que está en relación con dicho elemento de accionamiento y
45 que permite el movimiento con respecto al mango en una primera dirección de rotación y bloquea el movimiento en la otra dirección de rotación. Dicho mango comprende un brazo plano, en el que dicho mecanismo de trinquete está dispuesto sobre una superficie de soporte de dicho brazo plano, y en el que dicho elemento de accionamiento se extiende a través de una abertura en dicho brazo plano, en cuya abertura está dispuesto de manera que puede girar dicho elemento de accionamiento. Por lo tanto, el mecanismo de trinquete está en relación con el brazo plano.
50 Debido a la forma del mango y a la disposición del mecanismo de trinquete en dicho mango, se tiene como resultado una estructura que puede limpiarse de manera muy sencilla.
El mango comprende dos brazos planos que están dispuestos a una cierta distancia entre sí, mientras que un 55 espacio interior está dispuesto entre dichos brazos, en cuyo espacio interior está dispuesto dicho mecanismo de trinquete.
Dicho espacio interior permanece separado de dichos brazos planos, no cubierto, de manera que se proporciona acceso a dicho espacio interior desde el exterior. El espacio interior está dispuesto de tal modo que se proporciona 60 acceso desde el exterior para permitir una limpieza eficaz.
Un dedo cargado por resorte está en relación con un muelle de láminas que se extiende con un extremo hacia el interior de un receptáculo o de una abertura dentro del dedo y está en relación, con el otro extremo, con un perno que está asimismo en relación con dichos brazos.
Preferentemente, dicho elemento de accionamiento es un casquillo o una junta universal adaptada para recibir un ajuste de accionamiento.
Preferentemente, la mecanismo de trinquete comprende un dedo pivotante cargado por resorte, que encaja en un elemento de engranaje que está en conexión fija con el elemento de accionamiento o que forma parte del elemento de accionamiento. El dedo cargado por resorte y el elemento de engranaje proporcionan un mecanismo de trinquete con muy pocas piezas, consiguiendo asimismo de esta manera propiedades de limpieza ventajosas.
Preferentemente, el dedo cargado por resorte está en relación con dichos brazos por medio de un perno, en el que dicho dedo cargado por resorte pivota alrededor de dicho perno, que está en conexión fija con dichos brazos.
Alternativamente, el dedo cargado por resorte está en relación con dichos brazos por medio de un perno, en el que el dedo cargado por resorte está en conexión fija con dicho perno, y en el que dicho perno es pivotable con respecto a dichos brazos.
BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS
A continuación se describen realizaciones preferentes de la invención haciendo referencia a los dibujos, que tienen el objetivo de mostrar las presentes realizaciones preferentes de la invención y no de limitarlas. En los dibujos,
la figura 1
es una vista, en perspectiva, de una llave de trinquete;
la figura 2
es una vista, en sección, de la figura 1, que muestra el mecanismo de trinquete;
la figura 3
es una vista detallada del mecanismo de trinquete; y
la figura 4
es una vista, en sección, de una parte frontal del mecanismo de trinquete.
DESCRIPCIÓN DE REALIZACIONES PREFERENTES
En las figuras, se muestra una llave de trinquete para utilizar con instrumentos médicos. La llave de trinquete médica se utiliza, en particular, en entornos esterilizados tales como en un quirófano.
La llave de trinquete comprende un mango -1-, un elemento de accionamiento -2- que es giratorio alrededor de un eje -M- con respecto al mango -1-y que está adaptado para apretar o aflojar un elemento respectivo, tal como un tornillo o una tuerca, y un mecanismo de trinquete -3- que está en relación con dicho elemento de accionamiento -2-. El mecanismo de trinquete permite el movimiento en una primera dirección de rotación -R1-y bloquea el movimiento en la otra dirección de rotación -R2-. Por lo tanto, si el usuario quiere apretar un tornillo, no es necesario realizar una rotación completa. El usuario puede realizar una rotación alrededor de parte de una rotación completa, por lo que el movimiento relativo entre el elemento de accionamiento -2- se bloquea y dicho elemento de accionamiento -2- actúa sobre el tornillo, y tras un movimiento en la otra dirección el mecanismo de trinquete permite el movimiento, de manera que no se hace girar el elemento de accionamiento -2-.
El mango -1- comprende un brazo plano -4-. En la presente realización, se muestran dos brazos planos -4-, -5-. El brazo plano -4- sirve como elemento de soporte para las otras partes de la llave de trinquete y como mango para el usuario. Preferentemente, el brazo plano se puede obtener mediante corte o troquelado del brazo a partir de una chapa metálica. Se debe comprender que la expresión forma plana significa que el grosor del brazo es delgado en comparación con su longitud y anchura.
Cada uno de los brazos planos -4-, -5- comprende una superficie de soporte -40-, -50- y una superficie exterior -42-, -52-. La superficie de soporte -40-, -50- es por ello preferentemente paralela a la superficie exterior -42-, -52-.
La superficie de soporte -40-, -50-sirve para soportar el mecanismo de trinquete -3- y, asimismo, el elemento de accionamiento -2-. De ese modo, el mecanismo de trinquete -3- está dispuesto sobre una superficie de soporte -40de dicho brazo plano -4-y dicho elemento de accionamiento -2-se extiende a través de una abertura -41-, -51- en dicho brazo plano -4-, -5-. El elemento de accionamiento -2- está dispuesto de manera que puede girar en dicha abertura -41-, -51-.
El elemento de accionamiento -2- se muestra en este caso como un elemento de casquillo -20- que se extiende a lo largo de un eje intermedio -M-. El elemento de casquillo -20- comprende una superficie exterior -21-, que está en acoplamiento con dichas aberturas -41-, -51-, y una abertura -22-. En este caso, la abertura -22- tiene una sección transversal hexagonal y puede utilizarse para apretar o aflojar una tuerca con una sección transversal correspondiente. La superficie exterior -21-tiene, en una zona en la que el elemento de accionamiento -2-se extiende hacia el interior de la abertura -41-, -51- respectiva, un diámetro tal que el elemento de accionamiento -2puede hacerse girar con respecto a la abertura -41-, -51-o al brazo plano -4-, -5-, respectivamente.
En la figura 4, puede reconocerse que la superficie exterior -21- del elemento de casquillo -20-comprende un reborde circunferencial -23-. El reborde circunferencial -23- proporciona dos superficies de soporte -24- que encajan con las superficies del soporte -40- y -50-. De ese modo, el elemento de casquillo -20- está fijado por medio del reborde -23-, o de las superficies -24-, contra el movimiento a lo largo del eje intermedio -M-. En la figura 4 puede verse asimismo que el elemento de casquillo -20- puede comprender un resorte circular o "circlip" -25- con el que puede fijarse una rueda selectora u otra herramienta.
Alternativamente, el elemento de accionamiento -2- puede comprender asimismo una junta universal en la que puede añadirse un ajuste de accionamiento, tal como una rueda selectora. La disposición de una junta universal permite más flexibilidad, dado que pueden utilizarse diferentes elementos de accionamiento.
Tal como se ha mencionado anteriormente, los dos brazos planos -4-, -5- están dispuestos a una cierta distancia entre sí. Esto significa que el mango -1- comprende dos brazos planos -4-, -5-. Entre los dos brazos planos está dispuesto un espacio interior -6-. En dicho espacio interior -6- está dispuesto el mecanismo de trinquete -3-. Se debe señalar que, aparte de los dos brazos planos -4-, -5-, el espacio interior -6- es accesible totalmente desde el exterior, lo que significa que no existe ninguna cubierta adicional que cubra dicho espacio interior -6-. Con otras palabras, puede decirse asimismo que el mecanismo de trinquete -3- está encapsulado. Esto tiene la ventaja de que se accede al espacio interior -6-muy fácilmente con objetivos de limpieza y esterilización. Por lo tanto, el riesgo de que queden bacterias en la llave después de un proceso de limpieza y/o esterilización es más bien bajo en comparación con las llaves conocidas de la técnica anterior.
Adicionalmente, es posible asimismo añadir varias aberturas que se extienden a través del brazo -4-, -5-respectivo, desde la superficie exterior -42-, -52- hasta la superficie del soporte -40-, -50-, para proporcionar un acceso aún mejor al espacio interior. Es posible asimismo añadir dichas aberturas solamente en uno de los brazos, para mejorar la estabilidad en caso de que se requieran fuerzas más grandes.
En relación con la figura 2, el mecanismo de trinquete -3- se explicará a continuación. El mecanismo de trinquete -3comprende un dedo pivotante -30- cargado por resorte, que encaja en un elemento de engranaje -31- que está en conexión fija con el elemento de accionamiento -2- o que forma parte del elemento de accionamiento -2-. Preferentemente, el elemento de engranaje -31- abarca el elemento de accionamiento -2- alrededor de todo su perímetro.
El dedo pivotante -30- cargado por resorte está en relación con un perno -32- que está en acoplamiento con los dos brazos -4-, -5-. Por lo tanto, el dedo pivotante -30- cargado por resorte es pivotable alrededor del eje intermedio que se extiende a través del perno -32- en una dirección paralela al eje intermedio -M-. En una realización, el dedo -30es pivotable con respecto al perno -32- que está, en este caso, en una conexión fija con el brazo -4-, -5-. Preferentemente, el perno se conecta a continuación mediante un ajuste a presión con una abertura -43-, -53- que está dispuesta en el brazo -4-, -5- respectivo. Alternativamente, es posible asimismo una conexión soldada.
En otra realización, el dedo -30- está en conexión fija con el perno -32- que es giratorio en este caso con respecto a los brazos -4-, -5-.
La figura 3 muestra una vista detallada del mecanismo de trinquete. El dedo -30- se encaja con su punta -37- en el elemento de engranaje -31-. El elemento de engranaje -31- comprende una serie de dientes -38- que están dispuestos alrededor de dicho perímetro de dicho elemento de engranaje -31-. Los dientes -38- están dispuestos de forma asimétrica. Por lo tanto, cada diente tiene una pendiente moderada -38a- en un borde y una pendiente mucho más pronunciada -38b- en el otro borde. Comenzando en el punto de intersección -39- entre la pendiente moderada -38a- y la pendiente pronunciada -38b-, se permite una rotación en la dirección de la pendiente moderada -38a-, dado que el dedo -30- cargado por resorte se accionará debido a la situación angular de la pendiente -38a-. En la dirección opuesta, lo que significa hacia la pendiente pronunciada, estará bloqueada o no se permitirá una rotación, dado que el dedo -30- cargado por resorte permanece en su posición.
En la presente realización, el mecanismo de trinquete -3-comprende un muelle de láminas -33- que sirve para disponer el dedo -30- como un dedo cargado por resorte. El muelle de láminas -33- se extiende, con un extremo, hacia el interior de un receptáculo -34- que está dispuesto dentro de dicho dedo. Con el otro extremo, el muelle de láminas -33- se extiende hacia el interior de un receptáculo -36-, o a través del mismo, que está dispuesto en un perno -35- que está en relación con el brazo plano -4- y con el brazo plano -5-. De este modo, el muelle de láminas -33- se cargará mediante una carga de flexión, dado que el muelle de láminas se flexionará. Si están presentes el brazo plano -4-, así como el brazo plano -5-, dicho muelle de láminas -33- está dispuesto en el espacio interior -6entre los dos brazos -4-, -5-. Preferentemente, el muelle de láminas -33- se extiende sustancialmente a través de toda la longitud del mango -1-.
En relación con el muelle de láminas -33-, se debe señalar que es muy ventajoso que dicho muelle de láminas esté pretensado de tal modo que, en la posición en la que el dedo -30- encaja en el elemento de engranaje -31-, se proporcione una fuerza que empuja el dedo -30- contra el elemento de engranaje -31-. El pretensado del muelle de láminas -33-se consigue disponiendo el receptáculo -36- y el receptáculo -34-ligeramente con un ángulo entre sí.
Los pernos -32- y -35- no sólo sirven como elementos de soporte para el dedo -32-, sino también como elementos de conexión para conectar el brazo plano -4- con el brazo plano -5-. Preferentemente, los pernos -32- y -35- están en relación con el brazo plano -4- y/o con el brazo plano -5- por medio de un ajuste a presión o de una conexión soldada. Para mantener la distancia entre los brazos planos -4-, -5-, los pernos -32-, -35- están dotados opcionalmente de diámetros diferentes, de manera que el diámetro en la sección que se extiende a través del espacio interior -6- es mayor que el diámetro que se extiende hacia el interior de la abertura respectiva en el brazo plano -4-, -5-.
El perno -32- puede estar dotado asimismo de un código de color que muestre la dirección, tal como la dirección de apriete o aflojamiento, en la que se debe utilizar la llave.
Tal como se ha mencionado anteriormente, el mecanismo de trinquete -3-sirve para que la rotación del elemento de accionamiento -2- esté permitida en una dirección y para que la rotación no esté permitida o esté bloqueada en la otra dirección. Por lo tanto, la dirección de dicha rotación no permitida o bloqueada se utiliza para accionar un tornillo. La llave de trinquete puede utilizarse para aflojar, así como para apretar, un tornillo. Por esta razón, tiene una disposición simétrica, lo que significa que en el caso en que el brazo plano -4- está dirigido hacia el tornillo, la llave puede utilizarse para aflojar un tornillo, y en el caso en que el brazo plano -5- está dirigido hacia el tornillo, la misma llave puede utilizarse para apretar un tornillo. Esto significa que la llave puede utilizarse para apretar y para aflojar un tornillo, por lo que se tiene que hacer girar la llave alrededor del eje por el que se extiende el muelle de láminas -33-. Por esta razón, la misma llave de trinquete puede utilizarse para aflojar, así como para apretar, un tornillo, mientras que se tiene que hacer girar alrededor de su propio eje.
Para proporcionar esta característica de manera sencilla, el elemento de accionamiento -2-se extiende preferentemente a lo largo de un eje intermedio -M- y es accesible desde ambas direcciones de dicho eje intermedio -M-, de manera que la llave de trinquete puede utilizarse para aflojar, así como para apretar, una tuerca.
Preferentemente, todos los elementos mencionados anteriormente están fabricados de metal. En particular, acero inoxidable o titanio.
LISTA DE SIGNOS DE REFERENCIA
-1
mango
-2
elemento de accionamiento
-3
mecanismo de trinquete
-4
brazo plano
-5
brazo plano
-6
espacio interior
-20
casquillo
-21
superficie exterior
-22
abertura
-23
reborde
-24
superficie
-25
resorte circular
-30
dedo cargado por resorte
-31
elemento de engranaje
-32
perno
-33
muelle de láminas
-34
receptáculo
-35
perno
-36
receptáculo
5
-37 punta
-38
dientes
-39
punto de intersección
10
-40
superficie de soporte
-41
abertura
15
-42 superficie exterior
-43
abertura
-50
superficie de soporte
20
-51
abertura
-52
superficie exterior
25
-53 abertura
-R1
dirección de rotación
-R2
dirección de rotación
30
-M
eje intermedio

Claims (5)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Llave de trinquete para su utilización en relación con instrumentos médicos, que comprende un mango (1), un elemento de accionamiento (2) que es giratorio alrededor de un eje (M) con respecto al mango (1) y que está 5 adaptado para apretar o aflojar un elemento respectivo, y un mecanismo de trinquete (3) que está en relación con dicho elemento de accionamiento (2) y que permite el movimiento con respecto al mango (1) en una primera dirección de rotación (R1) y bloquea el movimiento en la otra dirección de rotación (R2), en la que dicho mango (1) comprende un brazo plano (4), en la que dicho mecanismo de trinquete (3) está dispuesto sobre una superficie de soporte (40) de dicho brazo plano (4), y en la que dicho elemento de accionamiento (2) se extiende a través de una
    10 abertura (41) en dicho brazo (4), en cuya abertura (41) está dispuesto de manera que puede girar dicho elemento de accionamiento (2),
    en la que el mango (1) comprende dos brazos planos (4, 5) que están dispuestos a una cierta distancia entre sí, mientras que un espacio interior (6) está dispuesto entre dichos brazos (4, 5), en cuyo espacio interior (6) está 15 dispuesto dicho mecanismo de trinquete (3),
    en la que dicho espacio interior (6) permanece separado de dichos brazos planos (4, 5), no cubierto, de manera que se proporciona acceso a dicho espacio interior (6) desde el exterior,
    20 en la que el mecanismo de trinquete (3) comprende un dedo pivotante (30) cargado por resorte, que encaja en un elemento de engranaje (31) que está en conexión fija con el elemento de accionamiento (2) o que forma parte del elemento de accionamiento (2),
    caracterizada porque el dedo (30) cargado por resorte está en relación con un muelle de láminas (33) que se 25 extiende, con un extremo, hacia el interior de un receptáculo (34) dentro del dedo (30) y está en relación, con el otro extremo, con un perno (35) que está asimismo en relación con dichos brazos (4, 5).
  2. 2. Llave de trinquete, según la reivindicación 1, en la que dicho elemento de accionamiento es un casquillo (20) o
    una junta universal adaptada para recibir un ajuste de accionamiento. 30
  3. 3. Llave de trinquete, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que el dedo (30) cargado por resorte está en relación con dichos brazos (4, 5) por medio de un perno (32), en la que dicho dedo (30) cargado por resorte pivota alrededor de dicho perno (32) que está en relación fija con dichos brazos (4, 5).
    35 4. Llave de trinquete, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que el dedo (30) cargado por resorte está en relación con dichos brazos (4, 5) por medio de un perno (32), en la que dicho dedo (30) cargado por resorte está en conexión fija con dicho perno (32), y en la que dicho perno (32) es pivotable con respecto a dichos brazos (4, 5).
    40 5. Llave de trinquete, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que el dedo (30) cargado por resorte está dotado de una fuerza elástica en cualquiera de sus posiciones, de tal manera que dicho dedo (30) será siempre forzado a estar en contacto con el elemento de engranaje (31).
  4. 6. Llave de trinquete, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que, por lo menos, uno de los brazos
    45 planos (4, 5) comprende por lo menos una, preferentemente una serie de aberturas que proporcionan un mejor acceso al espacio interior.
  5. 7. Llave de trinquete, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que el elemento de accionamiento
    (2) se extiende a lo largo de un eje intermedio (M) y es accesible desde ambas direcciones de dicho eje intermedio 50 (M), de tal modo que la llave de trinquete puede utilizarse para aflojar, así como para apretar una tuerca.
ES10175237.6T 2010-09-03 2010-09-03 Llave de trinquete Active ES2444588T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10175237.6A EP2425930B1 (en) 2010-09-03 2010-09-03 Ratchet wrench

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2444588T3 true ES2444588T3 (es) 2014-02-25

Family

ID=43530909

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10175237.6T Active ES2444588T3 (es) 2010-09-03 2010-09-03 Llave de trinquete

Country Status (3)

Country Link
US (1) US8640573B2 (es)
EP (1) EP2425930B1 (es)
ES (1) ES2444588T3 (es)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012101050B3 (de) * 2012-02-09 2013-01-17 Hipp Medical Ag Ratsche und deren Herstellungsverfahren sowie Drehmomentübertragungssystem und Verfahren zum Übertragen eines Drehmoments auf ein Eindrehwerkzeug, und Verwendung einer derartigen Ratsche im Medizinbereich
CH707490A1 (fr) * 2013-01-29 2014-07-31 Hl Technology Sa Clé dynamométrique.
US9775654B2 (en) 2013-03-15 2017-10-03 Aesculap Implant Systems, Llc Surgical ratchet tool, system and method
US20150128767A1 (en) * 2013-11-14 2015-05-14 Chia-Yu Chen Penetration-type ratchet wrench
US20170135736A1 (en) * 2015-11-18 2017-05-18 Spinal Simplicity, Llc Surgical wrench

Family Cites Families (39)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US915446A (en) * 1908-09-23 1909-03-16 Joseph M Kearnes Wrench.
US1119900A (en) 1913-07-05 1914-12-08 Andrew Vacarezza Ratchet-wrench.
US1513212A (en) * 1923-11-06 1924-10-28 John H Beale Speed ratchet wrench
US1611315A (en) * 1925-12-07 1926-12-21 Miller William David Ora Ratchet wrench
US1615497A (en) 1926-01-27 1927-01-25 Woods Theodore Wrench for use in restricted locations
US2058855A (en) * 1935-10-09 1936-10-27 John W Chapman Ratchet screw driver
US2500835A (en) 1947-02-17 1950-03-14 John W Lang Ratchet wrench
US2697371A (en) 1952-02-29 1954-12-21 Hyman D Bowman Wrench attachment preventing slippage along nut or bolt head axis
US2711112A (en) 1953-11-30 1955-06-21 Adrien E Durand Multiple socket wrench
US3742788A (en) 1972-07-20 1973-07-03 Parker Mfg Co Ratchet wrench
US3921476A (en) 1973-11-23 1975-11-25 James P Evans Combination torqueing and ratcheting wrench for irregular hexagonal members
US3921475A (en) 1974-08-05 1975-11-25 James P Evans Combination torqueing and ratcheting wrench for square members
US3967514A (en) 1975-01-28 1976-07-06 Deutch Howard E Ratchet wrench
US4592255A (en) 1983-12-21 1986-06-03 Mayer Albin F Ratchet wrench with multiple tools
GB2223971A (en) * 1988-10-19 1990-04-25 Jessie Chow Ratchet wrench
US5551322A (en) 1989-07-11 1996-09-03 Snap-On Technologies, Inc. Speed wrench
US5230263A (en) 1992-09-08 1993-07-27 Cas Kwaka Wrench for use on threaded parts that are not easily accessible
US5582082A (en) 1995-08-10 1996-12-10 Gajo; Alden H. Open-end wrench having self-contained ratcheting mechanism allowing one-way rotational driving of a hardware element
US5878636A (en) * 1996-07-25 1999-03-09 David Baker, Inc. Sixty-degree ratchet wrench
FR2760206B1 (fr) 1997-02-28 1999-04-16 Facom Cle cliquetante
US5878698A (en) 1997-05-02 1999-03-09 Lyell; J. Suzanne Ornamental pet collar cover
US6318216B1 (en) * 1997-05-07 2001-11-20 Snap-On Technologies, Inc. Composite box wrench with reinforcing and retaining structure
US6148694A (en) * 1997-11-06 2000-11-21 Spirer; Steven E. Hand wrench with torque augmenting means
US6443038B2 (en) * 1998-02-11 2002-09-03 Chin-Ching Hsieh Open-end wrench for turning normal and worn-out bolts and nuts of different specifications
US5988022A (en) 1998-07-01 1999-11-23 Wang; Yen-Yu Ratchet wrench
USD437536S1 (en) * 1999-02-08 2001-02-13 Proprietary Technologies, Inc. Unidirectional, high torque open end wrench head
US6260447B1 (en) * 1999-06-22 2001-07-17 Heinz Hutt Ratchet tool holder
USD437638S1 (en) 1999-07-30 2001-02-13 Harwell, Iv Samuel K. Swim mask configured as a sea creature
US6449038B1 (en) 1999-12-13 2002-09-10 Applied Materials, Inc. Detecting a process endpoint from a change in reflectivity
US6530298B1 (en) 2000-03-23 2003-03-11 Michael Steffe Ratcheting open-end wrenches
GB2367516B (en) * 2000-10-04 2004-08-04 Jong-Shing Chang Ratchet wrench
US6516689B1 (en) 2000-11-08 2003-02-11 Stride Tool, Inc. Ratchet wrench
US6530296B1 (en) * 2002-01-07 2003-03-11 Hui-Chen Liao Unidirectional ratchet wrench
US6769329B1 (en) * 2002-05-21 2004-08-03 Pilling Weck Incorporated Releasable socket ratchet wrench
US20040250658A1 (en) * 2003-06-10 2004-12-16 Wen-Ying Liao Spoke wrench
US20050252347A1 (en) 2004-05-13 2005-11-17 Ed Austin Surgical wrench
US20060065083A1 (en) * 2004-09-27 2006-03-30 Eric Liao Driving tool attaching device
US6993997B1 (en) 2004-10-21 2006-02-07 Marro Richard R Ratchet wrench
TWM385441U (en) * 2010-01-22 2010-08-01 Jia-He Lin Structure for hand tool

Also Published As

Publication number Publication date
US8640573B2 (en) 2014-02-04
EP2425930B1 (en) 2013-10-30
EP2425930A1 (en) 2012-03-07
US20120055289A1 (en) 2012-03-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2444588T3 (es) Llave de trinquete
ES2633099T3 (es) Destornillador y miembro de tornillo adaptado para el mismo
ES2267652T5 (es) Implante para insertar entre cuerpos vertebrales, así como instrumento quirúrgico para manipular el implante
ES2769233T3 (es) Cabeza de tornillo autoportante
ES2431392T3 (es) Implante dental y kit que incluye dicho implante dental
ES2670584T3 (es) Sistema de pinzamiento de espinosas y sus aplicaciones
ES2484990T3 (es) Dispositivo quirúrgico de anclaje óseo y sistema de fijación de la columna vertebral
ES2667529T3 (es) Herramienta de inserción
ES2678070T3 (es) Mecanismo de dirección de transmisión de par para una herramienta direccionable
ES2331032T3 (es) Lengueta de cinturon de seguridad.
ES2215832T3 (es) Tornillo oseo.
ES2527126T3 (es) Llave dinamométrica, mango y pieza de cabeza
ES2842440T3 (es) Destornillador y tornillo para aplicación quirúrgica
ES2661918T3 (es) Tornillo para fijar una prótesis sobre un implante dental, transportador, kit y llave de apriete
ES2369555T3 (es) Utilización de una porción de guía en un perno.
WO2007038461A3 (en) Spreader insert for a retractor system
US20070265653A1 (en) Medical handpiece
ES2386511T3 (es) Instrumento quirúrgico
ES2290303T3 (es) Destornillador con sujetador de tornillos.
JP6662891B2 (ja) 脊椎固定用保持具およびそれを備えた脊椎固定システム
ES2356903T3 (es) Retractor.
ES2446541T3 (es) Llave dinamométrica, en particular para el campo de la medicina
ES2272850T3 (es) Herramienta de atornillar para tornillos de implantacion.
ES2948884T3 (es) Broca quirúrgica y método de producción correspondiente
EP3332735B1 (en) Surgical instrument for dental implant