ES2441846T3 - Distributor cap device for a beverage bottle, in particular an alcoholic beverage bottle - Google Patents
Distributor cap device for a beverage bottle, in particular an alcoholic beverage bottle Download PDFInfo
- Publication number
- ES2441846T3 ES2441846T3 ES10748141.8T ES10748141T ES2441846T3 ES 2441846 T3 ES2441846 T3 ES 2441846T3 ES 10748141 T ES10748141 T ES 10748141T ES 2441846 T3 ES2441846 T3 ES 2441846T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- base body
- nozzle element
- wall
- axis
- respect
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
- B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
- B65D47/20—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge
- B65D47/24—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with poppet valves or lift valves, i.e. valves opening or closing a passageway by a relative motion substantially perpendicular to the plane of the seat
- B65D47/241—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with poppet valves or lift valves, i.e. valves opening or closing a passageway by a relative motion substantially perpendicular to the plane of the seat the valve being opened or closed by actuating a cap-like element
- B65D47/242—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with poppet valves or lift valves, i.e. valves opening or closing a passageway by a relative motion substantially perpendicular to the plane of the seat the valve being opened or closed by actuating a cap-like element moving helically
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D49/00—Arrangements or devices for preventing refilling of containers
- B65D49/02—One-way valves
- B65D49/04—Weighted valves
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Audible-Bandwidth Dynamoelectric Transducers Other Than Pickups (AREA)
- Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)
Abstract
Un dispositivo de tapón distribuidor (1) para una botella de bebida, en particular una botella de bebidaalcohólica, extendiéndose sustancialmente a lo largo de un eje (A) y que comprende un cuerpo base (3), que sepuede conectar a un cuello (7) de una botella (2), y un elemento de boquilla (5), dotado de un canal de vertido (51) yangularmente conectado al cuerpo base (3) y axialmente deslizable sobre una porción guía (8) del cuerpo base (3)para abrir/cerrar selectivamente un paso (63) que comunica con el canal (51); comprendiendo el dispositivo undispositivo de desacoplamiento (65) que libera de forma angular el elemento de boquilla (5) del cuerpo base (3)cuando el elemento de boquilla (5) alcanza una posición predeterminada, y permite la rotación del elemento deboquilla (5) con respecto al cuerpo base (3); estando el dispositivo caracterizado porque el dispositivo dedesacoplamiento (65) comprende una pared guía (104) del cuerpo base (3) que coopera con el elemento de boquilla(5) y formado por una pluralidad de sectores de pared (105) situados alrededor del eje (A) y elásticamentedeformables en una dirección sustancialmente radial con respecto al eje (A) y con respecto entre sí.A dispensing stopper device (1) for a beverage bottle, in particular an alcoholic beverage bottle, extending substantially along an axis (A) and comprising a base body (3), which can be connected to a neck (7 ) of a bottle (2), and a nozzle element (5), provided with a pouring channel (51) angularly connected to the base body (3) and axially sliding on a guide portion (8) of the base body (3) to selectively open / close a step (63) that communicates with the channel (51); the uncoupling device (65) comprising angularly releasing the nozzle element (5) from the base body (3) when the nozzle element (5) reaches a predetermined position, and allows rotation of the nozzle element (5) with respect to the base body (3); the device being characterized in that the decoupling device (65) comprises a guide wall (104) of the base body (3) that cooperates with the nozzle element (5) and formed by a plurality of wall sectors (105) located around the axis (A) and elastically deformable in a substantially radial direction with respect to the axis (A) and with respect to each other.
Description
Dispositivo de tapón distribuidor para una botella de bebida, en particular una botella de bebida alcohólica. Distributor cap device for a beverage bottle, in particular an alcoholic beverage bottle.
La presente invención se refiere a un dispositivo de tapón distribuidor, es decir, un dispositivo de cierre y distribución para una botella de bebida, en particular una botella de bebida alcohólica. The present invention relates to a dispensing cap device, that is, a closure and distribution device for a beverage bottle, in particular an alcoholic beverage bottle.
10 TÉCNICA ANTECEDENTE 10 BACKGROUND TECHNIQUE
Se conocen dispositivos de cierre y distribución para botellas de bebidas, adaptados tanto para ajustar la cantidad de liquido vertido como evitar, o al menos dificultar, un posible rellenado fraudulento de la botella. Closure and distribution devices are known for beverage bottles, adapted both to adjust the amount of liquid discharged and to avoid, or at least hinder, a possible fraudulent refilling of the bottle.
15 Un ejemplo de un dispositivo de este tipo se muestra en la solicitud para la patente Internacional WO2008/104507 y básicamente está hecho de un cuerpo base sujeto en el cuello de botella, de un elemento accionador acoplado de forma giratoria con el cuerpo base y conectado axialmente al cuerpo base, y de un elemento de boquilla que se acopla de manera plegable al elemento accionador y que se puede deslizar de forma axial con respecto al cuerpo base debido a la rotación del elemento accionador; estando el elemento de boquilla bloqueado angularmente al An example of such a device is shown in the application for International Patent WO2008 / 104507 and is basically made of a base body attached to the bottleneck, of an actuator element rotatably coupled with the base body and connected axially to the base body, and of a nozzle element that is foldably coupled to the actuator element and which can slide axially with respect to the base body due to the rotation of the actuator element; the nozzle element being angularly locked to the
20 cuerpo base y, por lo tanto, a la botella, la rotación del elemento accionador hace que el elemento de boquilla se deslice con respecto al cuerpo base y mueve de manera selectiva el elemento de boquilla desde una posición cerrada retraída a una posición abierta extraída. 20 base body and, therefore, to the bottle, the rotation of the actuator element causes the nozzle element to slide relative to the base body and selectively moves the nozzle element from a closed position retracted to an open open position .
Este dispositivo, aunque eficaz, parece que se puede mejorar adicionalmente; en particular, una desventaja del This device, although effective, seems to be further improved; in particular, a disadvantage of
25 dispositivo descrito, así como otros dispositivos conocidos, es que si el usuario insiste en girar el elemento accionador aún después que el elemento de boquilla se extraiga completamente, esto puede causar la rotura del dispositivo. The described device, as well as other known devices, is that if the user insists on rotating the actuator element even after the nozzle element is completely removed, this may cause the device to break.
El documento GB 1071994 A desvela un tapón distribuidor de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1. GB 1071994 A discloses a distributor cap according to the preamble of claim 1.
30 DIVULGACIÓN DE LA INVENCIÓN 30 DISCLOSURE OF THE INVENTION
Es un objeto de la presente invención proporcionar un dispositivo que resuelve los problemas que se han mencionado anteriormente de la técnica anterior; en particular, es un objeto de la invención proporcionar un It is an object of the present invention to provide a device that solves the problems mentioned above of the prior art; in particular, it is an object of the invention to provide a
35 dispositivo de tapón distribuidor, que no sólo sea fácil y fiable de usar y relativamente fácil y económico de fabricar, completamente eficaz en su función de cierre, así como en evitar que la botella se rellene de manera fraudulenta, sino que también evite, o al menos reduzca, el riesgo de rotura accidental del propio dispositivo. 35 distributor cap device, which is not only easy and reliable to use and relatively easy and economical to manufacture, completely effective in its closing function, as well as preventing the bottle from being fraudulently filled, but also avoiding, or at least reduce the risk of accidental breakage of the device itself.
Por consiguiente, la invención se refiere a un dispositivo de tapón distribuidor para una botella como se define en Accordingly, the invention relates to a dispensing cap device for a bottle as defined in
40 términos esenciales en la reivindicación adjunta 1 y, para características auxiliares preferidas, en las reivindicaciones dependientes. 40 essential terms in the attached claim 1 and, for preferred auxiliary features, in the dependent claims.
El dispositivo de tapón distribuidor, de acuerdo con la invención, es fácil y fiable de usar y relativamente fácil y económico de realizar, completamente eficaz en su función de cierre, así como en evitar que la botella se rellene de The distributor cap device, according to the invention, is easy and reliable to use and relatively easy and economical to perform, completely effective in its closing function, as well as in preventing the bottle from being filled with
45 forma fraudulenta, y al mismo tiempo evita, o al menos reduce, el riesgo de rotura accidental del propio dispositivo. De hecho, si el usuario insiste en girar el elemento accionador incluso después que el elemento de boquilla esté totalmente extraído, el elemento de boquilla girará libremente, ya sin enganchar el cuerpo base; al invertir entonces la dirección de rotación, el elemento de boquilla regresará al cuerpo base. 45 fraudulently, and at the same time avoids, or at least reduces, the risk of accidental breakage of the device itself. In fact, if the user insists on rotating the actuator element even after the nozzle element is fully removed, the nozzle element will rotate freely, without engaging the base body; when the direction of rotation is then reversed, the nozzle element will return to the base body.
La invención se describe en detalle en la siguiente realización no limitante, con referencia a los dibujos adjuntos, en los que: The invention is described in detail in the following non-limiting embodiment, with reference to the accompanying drawings, in which:
55 - La figura 1 es una vista en perspectiva despiezada de un dispositivo de tapón distribuidor para una botella de acuerdo con la invención; 55 - Figure 1 is an exploded perspective view of a dispensing cap device for a bottle according to the invention;
- --
- las figuras 2 y 3 son vistas en sección longitudinal del dispositivo de la figura 1, montado y mostrado en las posiciones de operación respectivas; Figures 2 and 3 are views in longitudinal section of the device of Figure 1, mounted and shown in the respective operating positions;
- --
- las figuras 4 y 5 son respectivamente una vista en perspectiva y una vista en sección transversal, con Figures 4 and 5 are respectively a perspective view and a cross-sectional view, with
partes eliminadas para mayor claridad, del dispositivo montado de la figura 1; parts removed for clarity, from the assembled device of figure 1;
- --
- las figuras 6-7 y 8-9 son dos vistas en perspectiva parcialmente en sección con partes eliminadas y dos vistas en perspectiva en sección transversal del dispositivo de la figura 1, montado y mostrado en posiciones de operación respectivas, que ilustran una característica adicional de la invención; Figures 6-7 and 8-9 are two perspective views partially in section with parts removed and two perspective views in cross section of the device of Figure 1, mounted and shown in respective operating positions, illustrating an additional feature of the invention;
5 - las figuras 10-11 son vistas en sección longitudinal de variantes respectivas del dispositivo de la invención. 5 - Figures 10-11 are views in longitudinal section of respective variants of the device of the invention.
MEJOR MODO DE REALIZAR LA INVENCIÓN BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION
En las figuras 1-3, el número de referencia 1 indica en un conjunto un dispositivo de tapón distribuidor para una 10 botella 2, por ejemplo, una botella de licor/espirituoso u otra bebida alcohólica. In Figures 1-3, the reference number 1 indicates in a set a dispensing stopper device for a bottle 2, for example, a liquor / spirits bottle or other alcoholic beverage.
Preferiblemente, pero no de forma necesaria, el dispositivo 1 es del mismo tipo que se describe en la solicitud internacional para la patente WO2008/104507. De cualquier forma se entiende que la invención se puede realizar también con diferentes dispositivos de tapón distribuidor. Preferably, but not necessarily, the device 1 is of the same type as described in the international application for WO2008 / 104507. However, it is understood that the invention can also be carried out with different distributor stopper devices.
15 El dispositivo 1 se extiende sustancialmente a lo largo de un eje A y comprende un cuerpo base 3, un elemento accionador 4 y un elemento de boquilla 5, que consiste preferiblemente en cuerpos monolíticos de material de plástico respectivos. The device 1 extends substantially along an axis A and comprises a base body 3, an actuator element 4 and a nozzle element 5, which preferably consists of respective monolithic bodies of plastic material.
20 El cuerpo base 3 comprende una porción de acoplamiento 6 para la sujeción a un cuello 7 de la botella 2, y una porción guía 8, que se proyecta axialmente desde la porción 6 para cooperar con el elemento de boquilla 5; las secciones 6, 8 están dotadas de asientos sustancialmente anulares axialmente opuestos respectivos 10, 12 situados alrededor del eje A; los asientos 10, 12 están delimitados por pares respectivos de paredes laterales sustancialmente cilíndricas coaxiales unidas entre sí por una brida anular 13. The base body 3 comprises a coupling portion 6 for attachment to a neck 7 of the bottle 2, and a guide portion 8, which projects axially from the portion 6 to cooperate with the nozzle element 5; sections 6, 8 are provided with respective axially opposite substantially annular seats 10, 12 located around axis A; the seats 10, 12 are delimited by respective pairs of substantially cylindrical coaxial side walls joined together by an annular flange 13.
25 El cuerpo base 3 es básicamente tubular y está dotado de una cámara interna 20, que se extiende a través del cuerpo base 3 a lo largo del eje A y delimitada por una pared lateral 21. 25 The base body 3 is basically tubular and is provided with an internal chamber 20, which extends through the base body 3 along the axis A and delimited by a side wall 21.
La cámara 20 tiene una abertura de entrada 25, por ejemplo básicamente circular y situada en el interior de la The chamber 20 has an inlet opening 25, for example basically circular and located inside the
30 porción 6, y aloja un elemento obturador móvil 27, por ejemplo, una esfera, que coopera con un borde de la abertura de entrada 25 para cerrar/abrir selectivamente la abertura de entrada 25. 30 portion 6, and houses a movable sealing element 27, for example, a sphere, which cooperates with an edge of the inlet opening 25 to selectively close / open the inlet opening 25.
Con referencia también a las figuras 4-5, el asiento 12 está delimitado por una pared lateral 101 radialmente interna y por una pared lateral 102 radialmente exterior que son sustancialmente coaxiales alrededor del eje A y sobresalen With reference also to FIGS. 4-5, the seat 12 is delimited by a radially internal side wall 101 and a radially outer side wall 102 that are substantially coaxial around the A axis and protrude
35 en vertical desde la superficie superior 103 de la brida 13. 35 vertically from the top surface 103 of the flange 13.
La pared lateral interior 101 es preferiblemente una pared de cierre anular y continua, y tiene una superficie exterior sustancialmente lisa. The inner side wall 101 is preferably an annular and continuous closure wall, and has a substantially smooth outer surface.
40 La pared lateral exterior 102 forma una pared guía 104 que coopera con el elemento de boquilla 5 y está formada por una pluralidad de secciones de pared 105 dispuestas circunferencialmente lado a lado y separadas entre sí por hendiduras longitudinales 106, sustancialmente paralelas al eje A. Cada porción de pared 105 tiene una placa de hojas 107 que se proyecta desde la brida 13 y, en particular (pero no necesariamente), desde un collar 108 sostenido por la brida 13. 40 The outer side wall 102 forms a guide wall 104 cooperating with the nozzle element 5 and is formed by a plurality of wall sections 105 arranged circumferentially side by side and separated from one another by longitudinal grooves 106, substantially parallel to the A axis. Each wall portion 105 has a sheet plate 107 projecting from the flange 13 and, in particular (but not necessarily), from a collar 108 supported by the flange 13.
45 Cada placa de hojas 107 tiene un extremo de raíz conectado a la brida 13 y un extremo libre, opuesto al extremo de raíz, terminando con un reborde 109. Each sheet plate 107 has a root end connected to the flange 13 and a free end, opposite the root end, ending with a flange 109.
Las placas de hojas 107 y las secciones de pared 105, principalmente gracias a su forma y, en segundo lugar, al Sheet plates 107 and wall sections 105, mainly thanks to their shape and, secondly, to the
50 material del cual están hechas (plásticos), son flexibles y específicamente deformables de forma elástica en una dirección sustancialmente radial con respecto al eje A. Por lo tanto, las placas de hojas 107 y los sectores de pared 105 son radialmente flexibles con respecto al eje A y con respecto entre sí. 50 material of which they are made (plastics), are flexible and specifically elastically deformable in a substantially radial direction with respect to the A axis. Therefore, the sheet plates 107 and the wall sectors 105 are radially flexible with respect to the A axis and with respect to each other.
Cada sector de pared 105 o placa de hojas 107 se delimita por una cara radialmente interior 111, proyectada hacia 55 el eje A, o por una cara radialmente exterior 112, sustancialmente paralelo y/o coaxial entre sí. Each wall sector 105 or sheet plate 107 is delimited by a radially inner face 111, projected toward the A axis, or by a radially outer face 112, substantially parallel and / or coaxial with each other.
Las caras 112 son sustancialmente lisas; las caras interiores 111 tienen unos surcos longitudinales respectivos 113 que se proyectan radialmente hacia dentro en dirección al eje A y delimitan una pluralidad de surcos longitudinales 114 distanciados angularmente y separados entre sí por las nervaduras. The faces 112 are substantially smooth; the inner faces 111 have respective longitudinal grooves 113 that project radially inward in the direction of the A axis and delimit a plurality of longitudinal grooves 114 angularly spaced apart and spaced apart by the ribs.
Cada nervadura (113) está delimitada por un par de lados opuestos (115, 116): un primer lado (115) que está dimensionado para definir un chaflán o bisel hacia el surco adyacente 114 y la hendidura 106 (es decir, opuesta al lado 115); un segundo lado 116, opuesto al primer lado 115, que está dimensionado para definir un soporte Each rib (113) is bounded by a pair of opposite sides (115, 116): a first side (115) that is sized to define a chamfer or bevel towards the adjacent groove 114 and the recess 106 (i.e., opposite the side 115); a second side 116, opposite the first side 115, which is sized to define a support
5 circunferencial hacia el surco 114, opuesto al lado 116. 5 circumferential to groove 114, opposite side 116.
Por ejemplo, el primer lado 115 es curvo, y específicamente convexo y/o achaflanado o inclinado hacia el surco 114 que mira hacia éste; y el segundo lado 116 es sustancialmente ortogonal a la placa de hojas 107. For example, the first side 115 is curved, and specifically convex and / or chamfered or inclined towards the groove 114 facing it; and the second side 116 is substantially orthogonal to the sheet plate 107.
10 Con referencia también a las figuras 1-3, el elemento accionador 4 comprende un cuerpo tubular, externa, y opcionalmente moleteado, sustancialmente cilíndrico 30, que está radial y externamente ajustado con el espacio libre radial en la porción 6 del cuerpo base 3, y una cubierta 31 que cierra un extremo superior del cuerpo tubular 30; el elemento accionador 4 está acoplado de forma giratoria con el cuerpo base 3 y está axialmente conectado al cuerpo base 3 por medio de soportes axiales opuestos 32, 33 que se proyectan radialmente hacia dentro desde una 10 With reference also to Figures 1-3, the actuator element 4 comprises a tubular, external, and optionally knurled, substantially cylindrical body 30, which is radially and externally adjusted with the radial clearance in portion 6 of the base body 3, and a cover 31 that closes an upper end of the tubular body 30; the actuator element 4 is rotatably coupled with the base body 3 and is axially connected to the base body 3 by means of opposite axial supports 32, 33 projecting radially inwardly from a
15 superficie lateral interior del cuerpo tubular 30. 15 inner lateral surface of the tubular body 30.
El elemento de boquilla 5 comprende un cuerpo hueco 40 que se extiende a lo largo del eje A y está delimitado por una pared lateral sustancialmente cilíndrica 41, dotado de una porción roscada externa 43 que acopla una porción de rosca 44 formada en la superficie interior del cuerpo tubular 30, y por una pared final superior 45 sustancialmente The nozzle element 5 comprises a hollow body 40 which extends along the axis A and is delimited by a substantially cylindrical side wall 41, provided with an external threaded portion 43 that engages a threaded portion 44 formed on the inner surface of the tubular body 30, and by an upper end wall 45 substantially
20 ortogonal al eje A. Las porciones roscadas 43, 44 proporcionan un acoplamiento roscado 46 entre el elemento de boquilla 5 y el elemento de accionador 4. 20 orthogonal to axis A. The threaded portions 43, 44 provide a threaded coupling 46 between the nozzle element 5 and the actuator element 4.
El cuerpo hueco 40 está dotado en el interior de un canal de salida lateral 51; el canal 51 es un canal sustancialmente anular que se extiende sustancialmente paralelo al eje A y tiene una abertura de salida 52 The hollow body 40 is provided inside a lateral outlet channel 51; channel 51 is a substantially annular channel that extends substantially parallel to axis A and has an outlet opening 52
25 sustancialmente radial con respecto al eje A. 25 substantially radial with respect to the A axis.
El canal 51 está delimitado por una pared radialmente interior 55 y por una pared radialmente exterior 56, sustancialmente coaxiales al eje A y opuestas entre sí y doblándose hacia la abertura de salida 52. The channel 51 is delimited by a radially inner wall 55 and a radially outer wall 56, substantially coaxial to the A axis and opposite each other and bending towards the outlet opening 52.
30 El asiento 12 define un asiento de deslizamiento para el elemento de boquilla 5: la pared 56 se aloja axialmente deslizándose hacia el asiento 12 y está dotada de aristas radialmente exteriores longitudinales 60 (figura 5) que acoplan los surcos respectivos 114 del cuerpo base 3 para formar una conexión angular 64, bloqueando de forma angular el elemento de boquilla 5 al cuerpo base 3. 30 The seat 12 defines a sliding seat for the nozzle element 5: the wall 56 is axially accommodated sliding towards the seat 12 and is provided with radially outer longitudinal edges 60 (Figure 5) that couple the respective grooves 114 of the base body 3 to form an angular connection 64, angularly blocking the nozzle element 5 to the base body 3.
35 De acuerdo con la invención, el dispositivo de tapón distribuidor 1 comprende un dispositivo de desacoplamiento 65, hecho básicamente de sectores de pared 105 o placas de hojas flexibles 107 que, como se explica a detalle en lo sucesivo en el presente documento, libera de forma angular el elemento de boquilla 5 del cuerpo base 3 cuando el elemento de boquilla 5 alcanza una posición predeterminada y permite, deshabilitando la conexión angular 64, la rotación del elemento de boquilla 5 junto con el elemento accionador 4 con respecto al cuerpo base 3. In accordance with the invention, the distributor cap device 1 comprises a decoupling device 65, basically made of wall sectors 105 or flexible sheet plates 107 which, as explained in detail hereafter, releases from angularly forms the nozzle element 5 of the base body 3 when the nozzle element 5 reaches a predetermined position and allows, by disabling the angular connection 64, the rotation of the nozzle element 5 together with the actuator element 4 with respect to the base body 3.
40 Durante el uso, el cuerpo base 3 está enganchado de manera firme e inamovible a la botella 2 y el elemento accionador 4 está acoplado de manera giratoria pero axialmente unido al cuerpo base 3 y, por lo tanto, a la botella 2 (figura 5). El elemento de boquilla 5 está acoplado de forma plegable al elemento accionador 4 a través de la conexión roscada 46, formada por porciones roscadas respectivas 43, 44 y se pueden deslizar con respecto al 40 During use, the base body 3 is firmly and immovably attached to the bottle 2 and the actuator element 4 is rotatably coupled but axially connected to the base body 3 and, therefore, to the bottle 2 (Figure 5 ). The nozzle element 5 is foldably coupled to the actuator element 4 through the threaded connection 46, formed by respective threaded portions 43, 44 and can slide with respect to the
45 cuerpo base 3 a lo largo del eje A debido a la rotación del elemento accionador 4 con respecto al cuerpo base 3 para abrir/cerrar selectivamente un paso 63 entre el canal 51 y la cámara 20. De hecho, debido a que el elemento de boquilla 5 está bloqueado de manera angular al cuerpo base 3 (mediante conexión angular 64 definida por aristas 60 que acoplan los surcos respectivos 114) y por lo tanto a la botella 2, la rotación del elemento accionador 4 hace que el elemento de boquilla 5 se deslice con respecto al cuerpo base 3 a lo largo del eje A, y mueve selectivamente el 45 base body 3 along the axis A due to the rotation of the actuator element 4 with respect to the base body 3 to selectively open / close a passage 63 between the channel 51 and the chamber 20. In fact, because the element of nozzle 5 is angularly locked to the base body 3 (by angular connection 64 defined by edges 60 that couple the respective grooves 114) and therefore to the bottle 2, the rotation of the actuator element 4 causes the nozzle element 5 to be slide with respect to the base body 3 along the axis A, and selectively move the
50 elemento de boquilla 5 desde una posición cerrada retraída (figura 2), en la que el elemento de boquilla 5 coopera con el cuerpo base 3 y el paso 63 entre la cámara 20 y el canal 51 está cerrado por la pared 56 insertada en el canal 51, a la posición abierta máxima extraída (figura 3), en la que el elemento de boquilla 5 está a una distancia predeterminada lejos del cuerpo base 3 y el paso 63 está abierto. 50 nozzle element 5 from a closed retracted position (Figure 2), in which the nozzle element 5 cooperates with the base body 3 and the passage 63 between the chamber 20 and the channel 51 is closed by the wall 56 inserted in the channel 51, to the maximum open position removed (figure 3), in which the nozzle element 5 is at a predetermined distance away from the base body 3 and the passage 63 is open.
55 Durante la abertura, por medio de la conexión roscada 46 entre el elemento accionador 4 y el elemento de boquilla 5, se aplica una fuerza al elemento de boquilla 5 que tiene un componente axial haciendo que el elemento de boquilla 5 salga, y un componente circunferencial o par que se descarga sobre la conexión angular 64 entre el cuerpo base 3 y el elemento de boquilla 5. La reacción al par mencionado surge del acoplamiento entre las aristas 60 del elemento de boquilla 5 y los surcos 114, y disminuye progresivamente durante el movimiento de salida del elemento de boquilla 5, debido a que el par transferido desde las aristas 60 a las nervaduras, cuando contacta los lados 115, gira hacia un componente circunferencial y en un componente radial; cuando la resistencia a la flexión de los sectores 105 se vuelve menor que el componente radial aplicado, los sectores 105 y las aristas 60 se desacoplan momentáneamente, este desacoplamiento también es posible debido al espacio libre radial entre la pared 41 del 55 During the opening, by means of the threaded connection 46 between the actuator element 4 and the nozzle element 5, a force is applied to the nozzle element 5 having an axial component causing the nozzle element 5 to exit, and a component circumferential or torque that is discharged on the angular connection 64 between the base body 3 and the nozzle element 5. The reaction to the mentioned torque arises from the coupling between the edges 60 of the nozzle element 5 and the grooves 114, and decreases progressively during the output movement of the nozzle element 5, because the torque transferred from the edges 60 to the ribs, when contacting the sides 115, rotates towards a circumferential component and a radial component; when the flexural strength of the sectors 105 becomes less than the radial component applied, the sectors 105 and the edges 60 are momentarily decoupled, this decoupling is also possible due to the radial clearance between the wall 41 of the
5 elemento de boquilla 5 y la pared lateral 102 del cuerpo base 3. La flexión de los sectores 105 determina el desacoplamiento giratorio entre el elemento de boquilla 5 y el cuerpo base 3 y un efecto de "clic" consecuente. 5 nozzle element 5 and the side wall 102 of the base body 3. The flexion of the sectors 105 determines the rotating disengagement between the nozzle element 5 and the base body 3 and a consequent "click" effect.
Cuando el elemento de boquilla 5 está en la posición abierta máxima extraída, si el usuario insiste en girar el elemento accionador 4 (por ejemplo, en sentido antihorario como se muestra en la figura 5) a fin de extraer 10 adicionalmente el elemento de boquilla 5 (siguiendo así aflojando el elemento de boquilla 5 del elemento accionador 4), el dispositivo de desacoplamiento 65 libera de forma angular el elemento de boquilla 5 del cuerpo base 3: se tira de las aristas 60 hacia los lados de las placas de hojas 107 y, también gracias a la forma achaflanada o inclinada de los lados 115, se doblan radialmente las placas de hojas exteriores 107 (es decir, los sectores de pared 105); finalmente, las placas de hoja 107 se doblan radialmente permitiendo así que el elemento de boquilla 5 gire junto When the nozzle element 5 is in the maximum open position removed, if the user insists on rotating the actuator element 4 (for example, counterclockwise as shown in Figure 5) in order to additionally extract the nozzle element 5 (thus loosening the nozzle element 5 of the actuator element 4), the decoupling device 65 angularly releases the nozzle element 5 from the base body 3: the edges 60 are pulled towards the sides of the leaf plates 107 and , also thanks to the chamfered or inclined shape of the sides 115, the outer sheet plates 107 are folded radially (ie, the wall sectors 105); finally, the sheet plates 107 bend radially thus allowing the nozzle element 5 to rotate together
15 con el elemento accionador 4. 15 with the actuator element 4.
Además, se advierte al usuario que ha llegado a la posición abierta máxima extraída (o posición final de carrera) al escuchar un sonido (una especie de "chasquido") debido a la deformación elástica de las placas de hojas 107 bajo la acción de las aristas 60 que tiran de ellas; cada placa de hojas 107 se dobla por una arista 60 que coopera con la In addition, the user is warned that he has reached the maximum open position extracted (or final position of the race) when he hears a sound (a kind of "click") due to the elastic deformation of the leaf plates 107 under the action of the edges 60 that pull them; each sheet plate 107 is folded by an edge 60 that cooperates with the
20 nervadura 113 o la placa de hojas 107 y, por lo tanto, una vez que la arista 60 ha ido más allá de la nervadura 113 y ha entrado en el siguiente surco 114, regresa a la posición no deformada, produciendo un chasquido o "clic". 20 rib 113 or sheet plate 107 and, therefore, once the edge 60 has gone beyond the rib 113 and entered the next groove 114, it returns to the undeformed position, producing a click or " click".
Con referencia a las figuras 6-9, el dispositivo 1 también comprende, de manera conveniente pero no necesariamente, un dispositivo de limitación de carrera 120 para el retorno del elemento de boquilla 5 en el asiento 25 12: el dispositivo 120 está dimensionado de tal forma que cuando el usuario gira el elemento accionador 4 para cerrar el dispositivo 1 y específicamente un paso 63, limita el retorno del elemento de boquilla 5 desde la posición abierta máxima extraída a una segunda posición de cierre, donde el paso 63 es obstaculizado por la pared 56 pero el elemento de boquilla 5 no queda completamente retraído, como en la posición de cierre inicial retraída, y permanece elevada por una medición predefinida con respecto al cuerpo base 3 y proyectándose preferiblemente de With reference to Figures 6-9, the device 1 also comprises, conveniently but not necessarily, a stroke limiting device 120 for the return of the nozzle element 5 in the seat 25 12: the device 120 is sized in such a way such that when the user rotates the actuator element 4 to close the device 1 and specifically a passage 63, it limits the return of the nozzle element 5 from the maximum open position removed to a second closed position, where the passage 63 is hindered by the wall 56 but the nozzle element 5 is not completely retracted, as in the retracted initial closing position, and remains elevated by a predefined measurement with respect to the base body 3 and preferably projecting from
30 forma axial más allá del elemento accionador 4. 30 axial form beyond the actuator element 4.
En particular, el dispositivo 120 comprende miembros de tope 121 llevados por el cuerpo base 3 y que cooperan selectivamente con porciones de tope respectivas 122 del elemento de boquilla 5 y que actúan únicamente después de una primera abertura del dispositivo 1, es decir después que el elemento de boquilla 5 se ha llevado por primera In particular, the device 120 comprises stop members 121 carried by the base body 3 and selectively cooperating with respective stop portions 122 of the nozzle element 5 and acting only after a first opening of the device 1, i.e. after the nozzle element 5 has been first carried
35 vez desde una posición de cierre inicial retraída a una posición abierta máxima extraída o de cualquier forma a una posición abierta intermedia. 35 times from an initial closed position retracted to a maximum open position removed or in any way to an intermediate open position.
De esta forma, el dispositivo 120 proporciona una indicación inmediata visual de que el dispositivo 1 y, por lo tanto, la botella 2 se han abierto al menos una primera vez. In this way, the device 120 provides an immediate visual indication that the device 1 and, therefore, the bottle 2 have been opened at least a first time.
40 De acuerdo con el ejemplo mostrado en las figuras, los miembros de tope 121 comprenden una pluralidad de escalones 123 situados en el asiento deslizante 12 y específicamente en el interior de los surcos respectivos 114 y circunferencialmente adyacentes a las nervaduras respectivas 113; en particular, cada escalón 123 se proyecta lateralmente desde un lado 116 de una nervadura 113 y en vertical desde una superficie final anular 124 del asiento 40 According to the example shown in the figures, the stop members 121 comprise a plurality of steps 123 located in the sliding seat 12 and specifically inside the respective grooves 114 and circumferentially adjacent to the respective ribs 113; in particular, each step 123 projects laterally from one side 116 of a rib 113 and vertically from an annular end surface 124 of the seat
45 12. 45 12.
Cuando el dispositivo 1 se monta, el elemento de boquilla 5 está en la posición abierta inicial retraída (figuras 6 y 8) y las aristas 60 se disponen en los surcos respectivos 114 para definir la conexión angular 64; cada arista 60 se dispone en un surco 114 entre dos nervaduras 113 y se sitúa lateralmente con respecto al escalón 123 alojado en el When the device 1 is mounted, the nozzle element 5 is in the retracted initial open position (Figures 6 and 8) and the edges 60 are arranged in the respective grooves 114 to define the angular connection 64; each edge 60 is arranged in a groove 114 between two ribs 113 and is positioned laterally with respect to the step 123 housed in the
50 mismo surco 114; la arista 60 tiene un borde inferior que define una porción de tope 122 que se inclina sobre la superficie final 124 o de cualquier forma está en una posición inferior de un borde superior del escalón 123 y está ligeramente separada del lado 116 de la nervadura 113 que tiene el escalón 123, mientras se inclina o está muy cerca del lado 115 de la nervadura adyacente 113; por lo tanto, cada arista 60 tiene un cierto espacio angular (circunferencial) con respecto a las nervaduras 113 entre las que se inserta. 50 same groove 114; the edge 60 has a lower edge defining a stop portion 122 that bends over the final surface 124 or in any way is in a lower position of an upper edge of the step 123 and is slightly separated from the side 116 of the rib 113 which it has the step 123, while leaning or is very close to the side 115 of the adjacent rib 113; therefore, each edge 60 has a certain angular (circumferential) space with respect to the ribs 113 between which it is inserted.
55 Después de la primera abertura del dispositivo 1 (y por lo tanto de la botella 2 en la que se emplea), las aristas 60 se deslizan hacia arriba en los surcos respectivos 114 y se elevan sobre los escalones 123, mientras que el elemento de boquilla 5 se lleva a la posición abierta máxima extraída o de cualquier forma a una posición abierta intermedia genérica. Durante el movimiento de abertura, las aristas 60 se inclinan de forma angular contra los lados respectivos 115 y el elemento de boquilla 5 se desliza de forma axial (mientras el elemento accionador 3 sigue rotando) bajo el efecto de la conexión angular 64. 55 After the first opening of the device 1 (and therefore of the bottle 2 in which it is used), the edges 60 slide upwards in the respective grooves 114 and rise on the steps 123, while the element of nozzle 5 is brought to the maximum open position removed or in any way to a generic intermediate open position. During the opening movement, the edges 60 lean angularly against the respective sides 115 and the nozzle element 5 slides axially (while the actuator element 3 continues to rotate) under the effect of the angular connection 64.
Durante el cierre del dispositivo 1, la rotación del elemento accionador 4 al principio hace girar al elemento de During the closing of the device 1, the rotation of the actuator element 4 initially rotates the element of
5 boquilla 5, debido al espacio libre angular de las aristas 60 hacia los surcos 114; este espacio libre es suficiente para mover la arista 60 hacia el surco 114 sobre el escalón respectivo 123. Las aristas 60 se mueven de forma angular hacia los surcos respectivos 114 hasta que se inclinan contra los lados 116, después el elemento de boquilla 5 se desliza axialmente (mientras el elemento accionador 4 continúa girando) bajo el efecto de la conexión angular 64. Las aristas 60 se deslizan hacia abajo hasta que se inclinan, a través de los bordes inferiores respectivos, definiendo 5 nozzle 5, due to the angular clearance of the edges 60 towards the grooves 114; this free space is sufficient to move the edge 60 towards the groove 114 on the respective step 123. The edges 60 move angularly towards the respective grooves 114 until they lean against the sides 116, then the nozzle element 5 slides axially (while the actuator element 4 continues to rotate) under the effect of the angular connection 64. The edges 60 slide down until they are inclined, through the respective lower edges, defining
10 las porciones de tope 122, sobre los escalones 123 (figuras 7, 9); los escalones 123 evitan la carrera axial adicional de las aristas 60 hacia los surcos 114 deteniendo así la reinserción del elemento de boquilla 5 en el asiento 12; el elemento de boquilla 5 permanece elevado en una forma visible con respecto a la posición de cierre inicial retraída. 10 the stop portions 122, on the steps 123 (figures 7, 9); the steps 123 prevent the additional axial stroke of the edges 60 towards the grooves 114 thus stopping the reinsertion of the nozzle element 5 in the seat 12; the nozzle element 5 remains elevated in a visible way with respect to the retracted initial closing position.
De acuerdo con variantes mostradas en las figuras 10 y 11, los miembros de tope 121 comprenden elementos According to variants shown in Figures 10 and 11, the stop members 121 comprise elements
15 flexibles 125 llevados por el cuerpo base 3 y que cooperan selectivamente con las porciones de tope respectivas 122 del elemento de boquilla 5. En particular, el elemento flexible 125 se ajusta para asumir selectivamente: 15 flexible 125 carried by the base body 3 and selectively cooperating with the respective stop portions 122 of the nozzle element 5. In particular, the flexible element 125 is adjusted to selectively assume:
- --
- una posición de descanso (lado izquierdo de las figuras 10, 11), cuando el elemento de boquilla 5 está en la posición de cierre inicial retraída, en la que el elemento flexible 125 se aloja en los canales respectivos o a resting position (left side of figures 10, 11), when the nozzle element 5 is in the retracted initial closing position, in which the flexible element 125 is housed in the respective channels or
20 en un canal común 126 del elemento de boquilla 5 y no limitan el movimiento axial del elemento de boquilla 5; y 20 in a common channel 126 of the nozzle element 5 and do not limit the axial movement of the nozzle element 5; Y
- --
- una posición de bloqueo (lado derecho de las figuras 10, 11), cuando el elemento de boquilla 5 se lleva hasta la posición abierta máxima extraída o a una posición abierta intermedia genérica, en la que el elemento flexible 125 coopera con las porciones de tope respectivas 122 del elemento de boquilla 5 y limita a blocking position (right side of figures 10, 11), when the nozzle element 5 is brought to the maximum open position removed or to a generic intermediate open position, in which the flexible element 125 cooperates with the respective stop portions 122 of the nozzle element 5 and limits
25 su movimiento axial a la segunda posición de cierre. 25 its axial movement to the second closed position.
En particular, con referencia a la figura 10, los elementos flexibles 125 están formados por placas de hojas 107, o por porciones respectivas 127 del borde superior o al menos algunas de las placas de hojas 107; los elementos flexibles 125 se alojan, en posición de descanso, en un canal común 126 formado por un espacio anular obtenido In particular, with reference to Figure 10, the flexible elements 125 are formed by sheet plates 107, or by respective portions 127 of the upper edge or at least some of the sheet plates 107; flexible elements 125 are housed, in rest position, in a common channel 126 formed by an annular space obtained
30 entre las paredes 41, 56 y cerrado desde el lado superior por una porción doblada de la pared 56. 30 between the walls 41, 56 and closed from the upper side by a bent portion of the wall 56.
Con referencia a la figura 11, los elementos flexibles 125 comprenden solapas 128 que sobresalen de forma vertical u oblicua hacia arriba desde la cara 103 de la brida 13 y se alojan, en posición de descanso, en un canal común 126 formado también por el espacio anular delimitado por las paredes 41, 56. With reference to FIG. 11, the flexible elements 125 comprise flaps 128 that project vertically or obliquely upward from the face 103 of the flange 13 and are housed, in rest position, in a common channel 126 also formed by the space annular delimited by the walls 41, 56.
35 En ambos casos, los elementos flexibles 125 se alojan en el canal 126 en una forma doblada o deformada; cuando se extraen del canal 126, después de la primera abertura del dispositivo 1, los elementos flexibles 125 toman una forma extendida o sustancialmente no deformada y acoplan porciones de tope respectivas 122 del elemento de boquilla 5 formado por una pared de tope anular 128; de acuerdo con la figura 10, la pared de tope 128 se define por In both cases, flexible elements 125 are housed in channel 126 in a bent or deformed form; when removed from the channel 126, after the first opening of the device 1, the flexible elements 125 take an extended or substantially non-deformed shape and couple respective stop portions 122 of the nozzle element 5 formed by an annular stop wall 128; according to figure 10, the stop wall 128 is defined by
40 una proyección anular radialmente interna de la pared 41, de acuerdo con la figura 11, la pared de tope 128 está formada por un borde inferior de la pared 41. 40 a radially internal annular projection of the wall 41, according to Figure 11, the abutment wall 128 is formed by a lower edge of the wall 41.
A fin de evitar daños al dispositivo 1 en caso que el usuario insista en intentar cerrar el dispositivo 1 y llevar el elemento de boquilla 5 a la posición de cierre inicial retraída, la porción roscada 44 del elemento accionador 4 tiene In order to avoid damage to the device 1 in case the user insists on trying to close the device 1 and bring the nozzle element 5 to the retracted initial closing position, the threaded portion 44 of the actuator element 4 has
45 una longitud roscada intermedia 130 (figura 10) achaflanada hacia abajo y que tiene un grosor reducido (más pequeño) con respecto a las longitudes de rosca finales 131; de esta forma, si el usuario, una vez que el elemento de boquilla ha alcanzado la segunda posición de cierre y se bloquea por el dispositivo 120, insiste en girar el elemento accionador 4, la longitud de rosca intermedia 130 se desliza sobre la porción roscada 43 del elemento de boquilla 5 y dobla de forma elástica hacia fuera el elemento accionador 5 que en consecuencia gira libremente. 45 an intermediate threaded length 130 (figure 10) chamfered downwards and having a reduced thickness (smaller) with respect to the final thread lengths 131; in this way, if the user, once the nozzle element has reached the second closed position and is blocked by the device 120, insists on rotating the actuator element 4, the intermediate thread length 130 slides on the threaded portion 43 of the nozzle element 5 and elastically bends out the actuator element 5 which consequently rotates freely.
50 De forma ventajosa, la porción de rosca 44 del elemento accionador 4 tiene varias roscas dobles con respecto a la porción de rosca 43 del elemento de boquilla 5, a fin de que la longitud de rosca 130 permanezca enganchada incluso después del deslizamiento. 50 Advantageously, the thread portion 44 of the actuator element 4 has several double threads with respect to the thread portion 43 of the nozzle element 5, so that the thread length 130 remains engaged even after sliding.
55 De forma ventajosa, para facilitar el corte de la porción de rosca intermedia 130, ésta tiene un escalón e inclinación relativamente altos. 55 Advantageously, to facilitate the cutting of the intermediate thread portion 130, it has a relatively high step and inclination.
Eventualmente se entiende que el dispositivo descrito e ilustrado en el presente documento puede someterse a numerosas modificaciones y variantes que no vayan más allá de las reivindicaciones adjuntas. It is eventually understood that the device described and illustrated herein may undergo numerous modifications and variants that do not go beyond the appended claims.
Claims (10)
- 11. eleven.
- Un dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, que comprende un dispositivo de limitación de carrera (120) para limitar la carrera de retorno del elemento de boquilla (5) y conformado así para evitar el retorno completo del elemento de boquilla (5) y para mantener el elemento de boquilla (5) parcialmente elevado A device according to one of the preceding claims, comprising a stroke limiting device (120) for limiting the return stroke of the nozzle element (5) and thus formed to prevent the complete return of the nozzle element (5) and to keep the nozzle element (5) partially raised
- 12. 12.
- Un dispositivo de acuerdo con la reivindicación 11, en el que el dispositivo de limitación de carrera A device according to claim 11, wherein the stroke limitation device
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITMI20091462 | 2009-08-11 | ||
| ITMI2009A001462A IT1395158B1 (en) | 2009-08-11 | 2009-08-11 | SPEAKER CAP FOR A BEVERAGE BOTTLE, IN PARTICULAR A BOTTLE OF ALCOHOLIC BEVERAGE |
| PCT/IB2010/001979 WO2011018694A1 (en) | 2009-08-11 | 2010-08-10 | Dispenser-cap device for a beverage bottle, in particular an alcoholic beverage bottle |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2441846T3 true ES2441846T3 (en) | 2014-02-06 |
Family
ID=41683131
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES10748141.8T Active ES2441846T3 (en) | 2009-08-11 | 2010-08-10 | Distributor cap device for a beverage bottle, in particular an alcoholic beverage bottle |
Country Status (13)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2464578B1 (en) |
| CN (2) | CN102596743B (en) |
| BR (1) | BR112012003043A2 (en) |
| CO (1) | CO6511216A2 (en) |
| EA (1) | EA020854B1 (en) |
| ES (1) | ES2441846T3 (en) |
| IN (1) | IN2012DN02100A (en) |
| IT (1) | IT1395158B1 (en) |
| MX (1) | MX2012001777A (en) |
| PL (1) | PL2464578T3 (en) |
| RU (1) | RU2470845C2 (en) |
| UA (1) | UA101248C2 (en) |
| WO (1) | WO2011018694A1 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT1395158B1 (en) * | 2009-08-11 | 2012-09-05 | Gefit Spa | SPEAKER CAP FOR A BEVERAGE BOTTLE, IN PARTICULAR A BOTTLE OF ALCOHOLIC BEVERAGE |
| WO2017165730A1 (en) * | 2016-03-25 | 2017-09-28 | Nordson Corporation | Side-by-side cartridge assembly for dispensing a first fluid and a second fluid |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE672934A (en) * | 1965-08-04 | 1966-03-16 | ||
| GB9203980D0 (en) * | 1992-02-25 | 1992-04-08 | Cmb Foodcan Plc | Container/closure combinations |
| ITMI20041483A1 (en) * | 2004-07-22 | 2004-10-22 | Guglielmo Ferrari | SEALABLE CLOSING CAP FOR A CONTAINER |
| ITMI20070364A1 (en) * | 2007-02-26 | 2008-08-27 | Gefit Spa | DEVICE PLUG-DISPENSER FOR A BOTTLE |
| IT1395158B1 (en) * | 2009-08-11 | 2012-09-05 | Gefit Spa | SPEAKER CAP FOR A BEVERAGE BOTTLE, IN PARTICULAR A BOTTLE OF ALCOHOLIC BEVERAGE |
-
2009
- 2009-08-11 IT ITMI2009A001462A patent/IT1395158B1/en active
-
2010
- 2010-08-09 RU RU2010133251/12A patent/RU2470845C2/en active
- 2010-08-10 EP EP10748141.8A patent/EP2464578B1/en active Active
- 2010-08-10 BR BR112012003043-4A patent/BR112012003043A2/en not_active Application Discontinuation
- 2010-08-10 MX MX2012001777A patent/MX2012001777A/en active IP Right Grant
- 2010-08-10 WO PCT/IB2010/001979 patent/WO2011018694A1/en active Application Filing
- 2010-08-10 EA EA201101196A patent/EA020854B1/en unknown
- 2010-08-10 ES ES10748141.8T patent/ES2441846T3/en active Active
- 2010-08-10 UA UAA201109996A patent/UA101248C2/en unknown
- 2010-08-10 CN CN201080043936.2A patent/CN102596743B/en active Active
- 2010-08-10 CN CN2010102513761A patent/CN101993025B/en not_active Expired - Fee Related
- 2010-08-10 PL PL10748141T patent/PL2464578T3/en unknown
-
2012
- 2012-03-06 CO CO12039171A patent/CO6511216A2/en active IP Right Grant
- 2012-03-09 IN IN2100DEN2012 patent/IN2012DN02100A/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2464578B1 (en) | 2013-10-09 |
| EA201101196A1 (en) | 2012-07-30 |
| CN101993025B (en) | 2013-07-24 |
| EA020854B1 (en) | 2015-02-27 |
| UA101248C2 (en) | 2013-03-11 |
| CN101993025A (en) | 2011-03-30 |
| RU2010133251A (en) | 2012-02-20 |
| EP2464578A1 (en) | 2012-06-20 |
| CN102596743B (en) | 2015-03-25 |
| CN102596743A (en) | 2012-07-18 |
| PL2464578T3 (en) | 2014-04-30 |
| CO6511216A2 (en) | 2012-08-31 |
| IT1395158B1 (en) | 2012-09-05 |
| BR112012003043A2 (en) | 2020-08-11 |
| ITMI20091462A1 (en) | 2011-02-12 |
| RU2470845C2 (en) | 2012-12-27 |
| MX2012001777A (en) | 2012-06-19 |
| WO2011018694A1 (en) | 2011-02-17 |
| IN2012DN02100A (en) | 2015-08-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2770606T3 (en) | A closure assembly, container provided with said closure assembly, and manufacturing procedure | |
| ES2557569T3 (en) | Push-pull closure for a beverage container | |
| ES2356028T3 (en) | DISPENSING PLUG DEVICE FOR BOTTLES. | |
| ES2378073T3 (en) | Beverage container | |
| ES2471867T3 (en) | Closure system for a bottle for children to drink or a glass for children | |
| ES2473572T3 (en) | Closing with warranty seal | |
| ES2368880T3 (en) | SELF-PLASTIC AND RECHARGEABLE PLASTIC DISCHARGE ELEMENT FOR APPLICATION ON A LIQUID CONTAINER. | |
| ES2433219T3 (en) | Closure for a medicine container | |
| ES2525493T3 (en) | Lipstick tube | |
| ES2684043T3 (en) | Bottle for liquid packaging | |
| ES2904493T3 (en) | Pump for a system for dispensing a liquid as a spray, spray nozzle unit, system for dispensing a liquid as a spray, and method for dispensing a liquid as a spray | |
| ES2831087T3 (en) | Tamper evident band closure | |
| ES2399275T3 (en) | Liquid distribution tap from containers | |
| BRPI0507552B1 (en) | DISPENSING NOZZLE, CAP FOR MOUNTING ON A DISPENSING NOZZLE AND CONTAINER | |
| ES2671192T3 (en) | Container closure | |
| ES2893523T3 (en) | Sealing system for container | |
| ES2641529T3 (en) | Dispensing closure, container with a dispensing closure and method for manufacturing a dispensing closure | |
| ES2894285T3 (en) | Break-lock lid for a necked container | |
| ES2441846T3 (en) | Distributor cap device for a beverage bottle, in particular an alcoholic beverage bottle | |
| ES2256162T3 (en) | PROTECTIVE CONTAINER | |
| ES2644587T3 (en) | Airtight lid for a part of expulsion of liquid medicine | |
| ES1236487U (en) | Closing cap with extendable container hinge (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2353069T3 (en) | CLOSURE FOR DOSED SUPPLY OF ADHESIVE FROM A CONTAINER. | |
| ES2297622T3 (en) | RECHARGEABLE PLUG FOR A CONTAINER. | |
| ES2311151T3 (en) | DISPENSING PLUG. |