ES2427741T3 - Una cubierta de seguridad para una torre de una instalación de energía eólica - Google Patents

Una cubierta de seguridad para una torre de una instalación de energía eólica Download PDF

Info

Publication number
ES2427741T3
ES2427741T3 ES10773905T ES10773905T ES2427741T3 ES 2427741 T3 ES2427741 T3 ES 2427741T3 ES 10773905 T ES10773905 T ES 10773905T ES 10773905 T ES10773905 T ES 10773905T ES 2427741 T3 ES2427741 T3 ES 2427741T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
tower
cover
flange
central part
safety cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES10773905T
Other languages
English (en)
Inventor
Børge ØLLGAARD
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vestas Wind Systems AS
Original Assignee
Vestas Wind Systems AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vestas Wind Systems AS filed Critical Vestas Wind Systems AS
Application granted granted Critical
Publication of ES2427741T3 publication Critical patent/ES2427741T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/32—Safety or protective measures for persons during the construction of buildings
    • E04G21/3261—Safety-nets; Safety mattresses; Arrangements on buildings for connecting safety-lines
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/32—Safety or protective measures for persons during the construction of buildings
    • E04G21/3261—Safety-nets; Safety mattresses; Arrangements on buildings for connecting safety-lines
    • E04G21/3266—Safety nets
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G3/00—Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height
    • E04G3/24—Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height specially adapted for particular parts of buildings or for buildings of particular shape, e.g. chimney stacks or pylons
    • E04G3/246—Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height specially adapted for particular parts of buildings or for buildings of particular shape, e.g. chimney stacks or pylons following the inside contour of a building
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03D—WIND MOTORS
    • F03D80/00—Details, components or accessories not provided for in groups F03D1/00 - F03D17/00
    • F03D80/50—Maintenance or repair
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/70—Wind energy
    • Y02E10/72—Wind turbines with rotation axis in wind direction
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49826—Assembling or joining

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wind Motors (AREA)

Abstract

Un torre para una instalación de energía eólica, comprendiendo la torre una pared (1) que se extiende desdelos cimientos en una dirección hacia arriba hacia una góndola y definiendo un espacio cerrado, en la que latorre comprende además una cubierta de seguridad (2) distendida por el interior de la torre a lo largo de unasuperficie interna (3) de la pared para dividir de este modo 5 el espacio cerrado en un compartimento superior (4)por encima de la cubierta (2) y un compartimento inferior (5) por debajo de la cubierta (2), en la que la cubiertade seguridad (2) es flexible, y en la que la cubierta de seguridad (2) comprende una parte central (6) y unreborde (7) que se extiende circunferencialmente sobre la parte central, siendo la resistencia a la flexión delreborde (7) mayor que la resistencia a la flexión de la parte central (6).

Description

Una cubierta de seguridad para una torre de una instalación de energía eólica.
Campo de la invención
La presente invención se refiere a una cubierta de seguridad distendida en una torre para una instalación de energía eólica y un procedimiento de distensión de una cubierta de seguridad.
Antecedentes de la invención
Los componentes fundamentales de una turbina eólica, por ejemplo, el rotor, árbol del rotor, transmisión y generador de energía, están situados en una góndola elevada por encima del suelo. La góndola se mantiene por una torre que tradicionalmente es de aproximadamente 100 metros. Sin embargo, para turbinas eólicas más grandes, la torre puede ser de hasta 150-200 metros de alto. Normalmente, la torre está constituida por una estructura de armazón circular hueca de acero u hormigón. La pared de la torre define así un espacio interno que forma un acceso a la góndola.
El mantenimiento de una turbina eólica implica el trabajo en la góndola sobre la torre así como el trabajo en los diversos dispositivos electrónicos que típicamente están situados en el espacio de la torre, por ejemplo, en la base de la torre. Los trabajadores, por lo tanto, trabajan a diferentes altitudes de la construcción de la torre y como resultado, pueden producirse accidentes debido a la caída de objetos, y en el peor de los casos, los trabajadores incluso pueden sufrir lesiones por una caída.
Tradicionalmente, se han dispuesto una o más plataformas dentro de la torre para permitir que los trabajadores lleven a cabo su trabajo en diferentes niveles dentro de la torre, por ejemplo, para conectar dos elementos de la torre entre sí. Estas plataformas son sólidas y están fabricadas, por ejemplo, de madera o aluminio. Estas plataformas permiten además la recogida de piezas que caen desde arriba. Sin embargo, se ha sabido que es difícil tener la plataforma bien ajustada a lo largo de la superficie interna de la pared de la torre y de este modo proteger a los trabajadores de piezas pequeñas que caen a lo largo de la superficie interna. Además, la plataforma no está bien a adaptada si, en caso de accidente, un trabajador puede caer desde la escalera o cuando se trabaja a una mayor altitud de la torre.
Se conoce una turbina eólica con una torre que comprende una red de seguridad del documento CN2843042Y.
Sumario de la invención
Es un objetivo de los modos de realización de la presente invención proporcionar una torre para una instalación de energía eólica con una cubierta de seguridad, y un procedimiento de distensión de dicha cubierta de seguridad.
Por tanto, en un primer aspecto, la invención proporciona una torre para una instalación de energía eólica, comprendiendo la torre una pared que se extiende desde los cimientos en dirección hacia arriba hacia una góndola y definiendo un espacio cerrado, en la que la comprende además una cubierta de seguridad distendida por el interior de la torre a lo largo de una superficie interna de la pared para dividir de este modo el espacio cerrado en un compartimento superior por encima de la cubierta y un compartimento inferior por debajo de la cubierta, en la que la cubierta de seguridad es flexible.
Una cubierta de seguridad se puede distender en un nivel determinado por encima del suelo de la torre de turbina eólica para proteger a los trabajadores en el compartimento inferior de la torre contra objetos que se caen desde el compartimento superior de la torre.
La torre puede estar constituida por una estructura de armazón circular hueco de acero u hormigón o puede ser una torre de entramado. Sin embargo, se debe entender que el tipo de torre no es limitante para la invención, ya que la cubierta de seguridad se puede distender por el interior de la torre a lo largo de una superficie interna de cualquier torre.
La cubierta de seguridad puede tener una conformación correspondiente a una sección transversal sustancialmente horizontal de la torre, es decir, en el caso de una torre circular, la cubierta de seguridad puede ser sustancialmente circular, y en el caso de una torre de cuatro lados, la cubierta de seguridad puede ser sustancialmente cuadrada, etc. Sin embargo, se debe entender que pueden existir incisiones a lo largo del borde de la cubierta de seguridad.
Al dividir el espacio cerrado de la torre en un compartimento superior y un compartimento inferior, la cubierta de seguridad puede actuar como un techo para el compartimento inferior y de este modo proteger a los trabajadores en el compartimento inferior contra objetos que se caen desde el compartimento superior.
Para facilitar la distensión de la cubierta de seguridad por el interior de la torre a lo largo de la superficie interna, la cubierta de seguridad es flexible. Además, la superficie interna de la pared de la torre puede estar provista de ganchos, rieles, o estructuras similares que permiten que la cubierta se fije a la pared o a un bastidor a lo largo de la superficie interna, por ejemplo, atándola a esto. También se pueden aplicar otras formas de fijación.
Con respecto a esto, por flexible se entiende que la cubierta de seguridad se puede plegar y desplegar de nuevo. Además, la cubierta de seguridad se puede estirar y la cubierta se desvía cuando algo golpea la cubierta, es decir, cuando se caen objetos desde arriba.
Se debe entender que se puede distender más de una cubierta de seguridad por el interior de la torre a lo largo de la superficie interna, ya que las cubiertas de seguridad se pueden distender a diferentes alturas. Además, se puede combinar una o más cubiertas de seguridad con una o más plataformas tradicionales fabricadas de aluminio, madera, u otros materiales similares, teniendo de este modo una o más plataformas sólidas dispuestas en el interior de la torre. Las plataformas sólidas se pueden usar además como plataformas de trabajo cuando se lleva a cabo el trabajo dentro de la torre a diferentes altitudes.
Para estirar la cubierta completamente, es deseable tirar del borde de la cubierta hacia fuera, por ejemplo por el uso de una banda elástica, un alambre, a cuerda, un resorte, o estructura similar, preferentemente una estructura elásticamente extensible.
La cubierta de seguridad comprende una parte central y un reborde que se extiende circunferencialmente sobre la parte central. La resistencia a la flexión del reborde es mayor que la resistencia a la flexión de la parte central.
La parte central puede estar fabricada de uno o más de los siguientes materiales: nailon, plástico, otros materiales sintéticos, Kevlar, fibras de carbono, alambres de acero, red de pesca, lona, etc. En un modo de realización, la parte central comprende sólo una capa, mientras que en otro modo de realización, está fabricada parcial o totalmente como una construcción de tipo sándwich de uno o más materiales.
El reborde está fabricado de modo que la resistencia a la flexión del mismo sea mayor que la resistencia a la flexión de la parte central. Esto se puede realizar seleccionando un material para el reborde que tenga una resistencia a la flexión mayor o fabricándolo de más materiales de forma que juntos tengan una resistencia a la flexión mayor que la resistencia a la flexión de la parte central. En un modo de realización esto se realiza construyendo el reborde como una construcción de tipo sándwich de diferentes materiales.
Se debe entender que por una resistencia a la flexión mayor, en este respecto, se entiende que el reborde es menos flexible que la parte central. Al tener una resistencia a la flexión mayor, el reborde se puede ajustar más estrechamente a lo largo de la superficie interna de la pared de la torre y de este modo protege a los trabajadores de pequeñas piezas que caen a lo largo de la superficie interna de la pared de la torre desde arriba. En un modo de realización, la resistencia a la flexión del reborde con relación a la resistencia a la flexión de la parte central está en el intervalo de 1,5-4 o más, tal como 2-3.
Se debe entender que aún cuando el reborde tenga una resistencia a la flexión mayor, puede ser una ventaja si la cubierta de seguridad y por tanto el reborde se pueden plegar y desplegar de nuevo, ya que esto puede facilitar el transporte de la cubierta de seguridad. Esto se puede lograr aplicando un material para el reborde que permite la flexión o el plegamiento del reborde, por ejemplo, un alambre duro pero flexible, o un reborde fabricado de gomaespuma. De forma alternativa, el reborde puede comprender secciones duras individuales de modo que el reborde se pueda flexionar o plegar con respecto a la sección.
Si la cubierta tiene un tamaño que es menor que la sección transversal de la torre en la posición donde la cubierta está distendida (a continuación denominado "sección transversal de torre") esto podría dar lugar a una rendija entre la pared de la torre y la cubierta. Por otra parte, si la cubierta está fabricada exactamente con el mismo tamaño y forma que la sección transversal de la torre, esto podría provocar dificultades al estirar la cubierta completamente, a menos que se tire de la cubierta hacia la pared de la torre en puntos situados a una distancia desde el borde de la cubierta.
Para mejorar la capacidad de estirado de la cubierta y para reducir la rendija entre la pared de la torre y el borde de la cubierta, es una ventaja, por tanto, proporcionar puntos de unión que estén situados a lo largo del borde de la cubierta de seguridad pero que, sin embargo, compensen una distancia desde el borde. La distancia se denominará a continuación "compensación".
Sin embargo, la compensación puede provocar que la parte de la cubierta situada entre la pared de la torre y los puntos de unión se inclinen, en particular si el reborde no está soportado por el alambre o cuerda por el que está unida la cubierta a la pared de la torre, por ejemplo entre los puntos de unión.
Para proporcionar una compensación más pequeña y para evitar que el reborde se incline, el reborde puede tener una resistencia mayor a la flexión que la parte central de la cubierta.
La resistencia a la flexión del reborde puede ser suficiente para garantizar que el reborde sea un elemento sustancialmente autoportante. De este modo, no es necesario un soporte del reborde cuando se ajusta la cubierta de seguridad a lo largo de la superficie interna de la pared de la torre.
En un modo de realización, la cubierta se estira en una dirección hacia fuera hacia la superficie interna de la pared de la torre por una estructura de fijación que actúa sobre la cubierta en posiciones entre la parte central y el reborde.
Es decir, en este modo de realización, el tamaño del reborde corresponde a la distancia de compensación. En modos de realización alternativos, la estructura de fijación puede actuar en posiciones sobre el reborde, sobre la parte central, o no en ambos.
La estructura de fijación puede comprender un cordel que se puede elongar por deformación elástica. El cordel se puede extender circunferencialmente sobre la parte central. El cordel se puede adaptar para tirar del borde de la cubierta hacia fuera, y puede comprender, por ejemplo, una banda elástica, un alambre, una cuerda, un resorte, o una estructura similar. La estructura de fijación puede comprender además ganchos, rieles, o estructuras similares a lo largo de la superficie interna de la pared o en un bastidor a lo largo de la superficie interna.
Puesto que el cordel se puede cruzar dentro y fuera entre los puntos de unión sobre la cubierta y los ganchos, rieles, o estructuras similares a lo largo de la superficie interna de la pared o en un bastidor, el reborde se puede extender circunferencialmente sobre al menos una parte del cordel.
En un modo de realización, el cordel puede estar sujeto sobre la superficie interna de la pared de la torre por una estructura de fijación rígida fijada a la superficie interna. La estructura de fijación rígida puede comprender ganchos, rieles, anillos, y estructuras similares. De forma alternativa, una estructura de fijación rígida similar puede estar fijada a un bastidor que puede estar unido a la superficie interna o situado a lo largo de la superficie interna.
La estructura de fijación rígida puede estar unida a la superficie interna de la pared de la torre por soldadura, por el uso de tornillos, remaches, o similares. Sin embargo, de forma alternativa, la estructura de fijación rígida se puede unir de forma liberable a la superficie interna de la pared de la torre, lo que permite de este modo una retirada fácil de la estructura de fijación rígida, si fuera necesario. Para unir de forma liberable la estructura de fijación rígida se pueden aplicar fuerzas de atracción magnéticas por el uso de imanes, evitando de este modo uniones de debilitamiento de la estructura a la pared de la torre.
El reborde puede tener una estructura en capas que comprende capas de diferentes materiales. Una de estas capas puede comprender un material de espuma.
La parte central puede comprender un material de lámina no tejido. De forma alternativa y adicional, la parte central puede comprender un material tejido. El material adecuado puede ser nailon, plástico, otros materiales sintéticos, Kevlar, fibras de carbono, lona, etc. El material de lámina puede estar reforzado, por ejemplo, por alambres de acero, una estructura similar a una red de pesca, u otras estructuras similares.
Para facilitar la distensión de la cubierta, la conformación de la cubierta puede poseer una estabilidad inicial alta, es decir, puede ser difícil el cambio de la conformación de la cubierta. Al poseer una estabilidad inicial alta, cada cubierta puede estar diseñada para ajustarse a una torre específica que tenga un tamaño y conformación correspondientes a la sección transversal de torre de la torre específica, facilitando de este modo la distensión de la misma.
El reborde puede terminar en un borde circunferencialmente sobre la cubierta. La distancia entre el borde y la superficie interna puede ser menor de un 1 por ciento de la circunferencia de la cubierta. En un modo de realización, la distancia es inferior a 20 milímetros.
La cubierta puede comprender una o más incisiones a lo largo del reborde que forman pasos entre la cubierta y la pared. Las incisiones pueden ser de un tamaño tal que también incidan en la parte central. Las incisiones pueden estar posicionadas de modo que la cubierta de seguridad se pueda distender aún cuando se monta una escalera en la superficie interna de la torre, ya que el tamaño de la incisión puede corresponder al tamaño de la escalera y la posición de la incisión puede corresponder a la posición de la escalera. El tamaño de la incisión incluso puede ser lo suficientemente grande como para permitir que una persona suba por la escalera mientras la cubierta está distendida a lo largo de la superficie interna de la pared de la torre.
Para evitar la acumulación de agua, aceite u otros medios fluidos sobre la cubierta distendida, la parte central puede comprender al menos una abertura de drenaje que permite el drenaje de un medio fluido entre los compartimentos superior e inferior. Además, las abertura(s) de drenaje pueden reducir las diferencias de presión entre los compartimentos superior e inferior.
En un segundo aspecto, la invención proporciona un procedimiento de distensión de una cubierta de seguridad por el interior de la torre a lo largo de una superficie interna de una pared de una torre para una instalación de energía eólica, comprendiendo el procedimiento las etapas de proporcionar una cubierta que sea flexible, estirar la cubierta en una dirección hacia fuera hacia la superficie interna mediante el uso de una estructura de fijación que actúa sobre posiciones en la cubierta.
La cubierta comprende una parte central y un reborde que se extiende circunferencialmente sobre la parte central y la resistencia a la flexión del reborde es mayor que la resistencia a la flexión de la parte central. El procedimiento puede comprender además una etapa de estirar la cubierta en una dirección hacia fuera hacia la superficie interna por el uso de un estructura de fijación que actúa sobre la cubierta en las posiciones entre la parte central y el reborde.
Se debe entender que el procedimiento de distensión de una cubierta de seguridad se puede usar junto con la torre para una instalación de energía eólica de acuerdo con el primer aspecto de la invención descrito anteriormente. Por tanto, las características del primer aspecto de la invención pueden ser aplicables con relación al procedimiento de distensión de una cubierta de seguridad del segundo aspecto de la invención.
Breve descripción de los dibujos
Los modos de realización de la invención se describirán adicionalmente ahora con referencia a los dibujos, en los que:
Las fig. 1-6 ilustran diferentes modos de realización de cómo distender una cubierta de seguridad por el interior de la torre a lo largo de una superficie interna de una pared de una torre para una instalación de energía eólica,
La Fig. 7 ilustra detalles del reborde de un modo de realización de una cubierta de seguridad,
La Fig. 8 ilustra cómo se puede distender una cubierta de seguridad a lo largo de la superficie interna de una pared de turbina eólica,
la Fig. 9 ilustra una sección de una cubierta de seguridad desde abajo, y
la Fig. 10 ilustra una cubierta de seguridad desde abajo.
Descripción detallada de los dibujos
Se entenderá que la descripción detallada y los ejemplos específicos, aunque indican modos de realización de la invención, se presentan únicamente a modo de ilustración, puesto que serán evidentes para los expertos en la técnica a partir de esta descripción detallada diversos cambios y modificaciones dentro del espíritu y alcance de la invención.
La Fig 1. ilustra una sección de una torre para una instalación de energía eólica. La torre comprende una pared 1 que se extiende desde unos cimientos (no mostrado) en dirección hacia arriba hacia una góndola (no mostrado). La pared de la torre 1 define un espacio cerrado. La torre comprende además una cubierta de seguridad 2 que está distendida por el interior de la torre a lo largo de una superficie interna 3 de la pared 1 para dividir de este modo el espacio cerrado en un compartimento superior 4 por encima de la cubierta 2 y un compartimento inferior 4 por debajo de la cubierta 2. La cubierta de seguridad 2 es flexible.
La cubierta de seguridad 2 comprende una parte central 6 y un reborde 7 que se extiende circunferencialmente sobre la parte central 6. La resistencia a la flexión del reborde 7 es mayor que la resistencia a la flexión de la parte central 6.
La cubierta 2 se estira en una dirección hacia fuera hacia la superficie interna 3 por una estructura de fijación 8 que actúa sobre la cubierta 2 en posiciones en la parte central.
En el modo de realización ilustrado, la estructura de fijación 8 comprende un cordel 9 que se puede elongar por deformación elástica. El cordel 9 se extiende circunferencialmente sobre la parte central 6.
La estructura de fijación 8 comprende además una pluralidad de anillos 10 que están unidos al lado inferior de la cubierta de seguridad 2. El cordel 9 se cruza dentro y fuera entre los puntos de unión en la cubierta 2, es decir, los anillos 10, y una estructura de fijación rígida 11, en este caso un número de ganchos fijados a la superficie interna 3 de la pared de la torre 1.
Los ganchos 11 están fijados magnéticamente a la superficie interna 3 ya que los ganchos 11 están unidos a imanes 12 que están fijados a la superficie interna 3 de la pared de la torre 1.
La Fig. 2 ilustra una sección de un modo de realización alternativo, en la que los ganchos 11 están unidos a la superficie interna 3 de la pared de la torre 1 por soldadura.
La Fig. 3 ilustra una sección de otro modo de realización alternativo, en la que la estructura de fijación 11 comprende una pestaña. La pestaña 11 está unida a la superficie interna 3 de la pared de la torre 1 por soldadura.
La Fig. 4 ilustra un cuarto modo de realización de cómo distender una cubierta de seguridad 2 por el interior de la torre a lo largo de una superficie interna 3 de una pared 1 de una torre para una instalación de energía eólica. La cubierta (no mostrado en la figura) está distendida por el uso de una barra de hierro redonda 12 y una pluralidad de barras planas 13 soldadas a la superficie interna. La cubierta (no mostrado) está estirada en una dirección hacia fuera hacia la superficie interna 3 por un cordel (no mostrado) que se puede elongar por deformación elástica. El cordel se extiende circunferencialmente sobre la parte central (no mostrado), y cruza dentro y fuera entre la barra de hierro redondo 12 y los puntos de unión en la cubierta.
La Fig. 5 ilustra un quinto modo de realización, en el que la cubierta de seguridad 2 está distendida por el interior de la torre a lo largo de una superficie interna (no mostrado) de una pared (no mostrado) de una torre para una instalación de energía eólica por el uso de una estructura de bastidor 14 que tiene una pluralidad de patas 15.
La cubierta 2 está unida a la estructura de bastidor 14 que está situada adyacente a la pared de la torre (no mostrado). La cubierta 2 comprende una incisión 16 a lo largo del reborde que forma pasos entre la cubierta 2 y la pared. La incisión es, en este modo de realización, de un tamaño tal que incide en la parte central 6. La incisión 16 está situada de modo que la cubierta de seguridad 2 se pueda distender aún cuando se monta una escalera (no mostrado) en la superficie interna de la torre (no mostrado). El tamaño de la incisión es lo suficientemente grande como para permitir que una persona suba por la escalera mientras la cubierta 2 está distendida a lo largo de la superficie interna de la pared de la torre (no mostrado).
Se debe entender que las incisiones también se pueden formar en los modos de realización de las cubiertas de seguridad 2 de las Fig. 1-4 aún cuando no se muestran.
La Fig. 6 ilustra un sexto modo de realización, en el que la cubierta de seguridad 2 se monta por el uso de una estructura de suspensión 17. La estructura de suspensión 17 puede estar unida, por ejemplo, al bastidor principal en la parte superior de la torre o a una plataforma sólida por encima de la cubierta de seguridad. También se pueden usar otras formas de unir la cubierta de seguridad.
La Fig. 7 ilustra detalles del reborde 7 de un modo de realización de una cubierta de seguridad 2 distendida a lo largo de la superficie interna 3 de la pared de la torre 1. Un cordel 9 se extiende circunferencialmente sobre la parte central 6. El cordel 9 cruza dentro y fuera entre los puntos de unión en la cubierta 2, es decir los anillos 10, y un número de ganchos 11 fijados a la superficie interna 3 de la pared de la torre 1. Los ganchos 11 están unidos a la superficie interna 3 de la pared de la torre 1 por soldadura.
El reborde ilustrado 7 tiene una estructura en capas que comprende capas de diferentes materiales, siendo una de las capas de un material de espuma 18. El material de espuma 18 está rodeado por un material de lámina de, por ejemplo, nailon, plástico, otros materiales sintéticos, Kevlar, fibras de carbono, lona, u otro.
La Fig. 8 ilustra cómo se puede distender una cubierta de seguridad 2 por el interior de la torre a lo largo de la superficie interna 3 de una pared de turbina eólica 1. En el modo de realización ilustrado, la cubierta 2 no está totalmente distendida. Un cordel 9 se extiende circunferencialmente sobre la parte central 6 de la cubierta 2. El cordel 9 cruza dentro y fuera entre los puntos de unión en la cubierta 2, es decir los anillos 10 en la parte inferior de la cubierta 2, y un número de ganchos 11 fijados a la superficie interna 3 de la pared de la torre 1.
La cubierta 2 comprende una incisión 16 a lo largo del reborde que forma un paso entre la cubierta 2 y la pared 1. La incisión 16 es, en este modo de realización, de un tamaño tal que incide en la parte central 6. La incisión 16 está situada de modo que la cubierta de seguridad 2 se pueda distender aún cuando se monta una escalera 19 en la superficie interna 3 de la pared de la torre 1.
La Fig. 9 ilustra una sección de una cubierta de seguridad 2 desde abajo, y la Fig. 10 ilustra una cubierta de seguridad 2 desde arriba. El cordel 9 se extiende circunferencialmente sobre la parte central 6 de la cubierta 2. El cordel 9 cruza dentro y fuera entre los anillos 10 y un número de ganchos 11 fijados a la superficie interna 3 de la pared de la torre 1.
En la Fig. 10 se muestran tres aberturas de drenaje 20. Estas aberturas de drenaje 20 pueden limitar o incluso evitar la acumulación de agua, aceite u otros medios fluidos sobre la cubierta distendida 2, ya que las aberturas de drenaje permiten el drenaje de un medio fluido entre los compartimentos superior e inferior 4, 5. Además, las aberturas de drenaje 20 pueden reducir las diferencias de presión entre los compartimentos superior e inferior 4, 5.
La cubierta 2 comprende una incisión 16 a lo largo del reborde que forma un paso entre la cubierta 2 y la pared 1. Se dimensiona la incisión 16 en correspondencia con la escalera 19 montada en la superficie interna 3 de la pared de la torre 1. Se dimensiona otra incisión 21 en correspondencia con un ascensor (no mostrado) que está montado en l torre. En la parte inferior de la torre, el área del ascensor y el área de la escalera son áreas restringidas para que nadie se lesione en caso de la caída de objetos en estas áreas.

Claims (15)

  1. REIVINDICACIONES
    1.
    Un torre para una instalación de energía eólica, comprendiendo la torre una pared (1) que se extiende desde los cimientos en una dirección hacia arriba hacia una góndola y definiendo un espacio cerrado, en la que la torre comprende además una cubierta de seguridad (2) distendida por el interior de la torre a lo largo de una superficie interna (3) de la pared para dividir de este modo el espacio cerrado en un compartimento superior (4) por encima de la cubierta (2) y un compartimento inferior (5) por debajo de la cubierta (2), en la que la cubierta de seguridad (2) es flexible, y en la que la cubierta de seguridad (2) comprende una parte central (6) y un reborde (7) que se extiende circunferencialmente sobre la parte central, siendo la resistencia a la flexión del reborde (7) mayor que la resistencia a la flexión de la parte central (6).
  2. 2.
    Una torre de acuerdo con la reivindicación 1, en la que la resistencia a la flexión del reborde (7) es suficiente para garantizar que el reborde sea un elemento sustancialmente autoportante.
  3. 3.
    Un torre de acuerdo con la reivindicación 1 o 2, en la que la cubierta de seguridad (2) está unida a una estructura de fijación rígida (11) que está unida a la superficie interna (3).
  4. 4.
    Una torre de acuerdo con la reivindicación 3, en la que la estructura de fijación rígida (11) está unida de forma liberable.
  5. 5.
    Una torre de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que la cubierta (2) está estirada en una dirección hacia fuera hacia la superficie interna (3) por una estructura de fijación (8) que actúa en la cubierta (2) en posiciones entre la parte central (6) y el reborde (7).
  6. 6.
    Una torre de acuerdo con la reivindicación 5, en la que la estructura de fijación (8) comprende un cordel (9) que puede estar elongado por deformación elástica, extendiéndose el cordel circunferencialmente sobre la parte central (6).
  7. 7.
    Una torre de acuerdo con la reivindicación 6, en la que el reborde (7) se extiende circunferencialmente sobre al menos una parte del cordel (9).
  8. 8.
    Una torre de acuerdo con la reivindicación 6 o 7, en la que el cordel (9) está sujeto sobre la superficie interna
    (3) por la estructura de fijación rígida (11).
  9. 9.
    Una torre de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que el reborde (7) tiene una estructura en capas que comprende capas de diferentes materiales.
  10. 10.
    Una torre de acuerdo con la reivindicación 9, en la que una de las capas comprende un material de espuma (18).
  11. 11.
    Una torre de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que la parte central (6) comprende un material de lámina no tejido.
  12. 12.
    Una torre de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que la conformación de la cubierta
    (2) posee una estabilidad inicial alta.
  13. 13.
    Una torre de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que la cubierta (2) comprende una
    o más incisiones (16) a lo largo del reborde (7) que forman pasos entre la cubierta (2) y la pared.
  14. 14.
    Una torre de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que la parte central (6) comprende al menos una abertura de drenaje (20) que permite el drenaje de un medio fluido entre los compartimentos superior (4) e inferior (5).
  15. 15.
    Un procedimiento de distensión de una cubierta de seguridad (2) por el interior de la torre a lo largo de una superficie interna (3) de una pared (1) de una torre para una instalación de energía eólica, comprendiendo el procedimiento las etapas de
    -
    proporcionar una cubierta (2) que sea flexible, comprendiendo la cubierta de seguridad una parte central (6) y un reborde (7) que se extiende circunferencialmente sobre la parte central (6), y siendo la resistencia a la flexión del reborde (7) mayor que la resistencia a la flexión de la parte central (6), y
    -
    estirar la cubierta (2) en una dirección hacia fuera hacia la superficie interna (3) mediante el uso de una estructura de fijación (8, 9, 10, 11) que actúa sobre posiciones en la cubierta (2).
ES10773905T 2009-11-02 2010-11-02 Una cubierta de seguridad para una torre de una instalación de energía eólica Active ES2427741T3 (es)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US25722109P 2009-11-02 2009-11-02
DKPA200970185 2009-11-02
DK200970185 2009-11-02
US257221P 2009-11-02
PCT/EP2010/066614 WO2011051492A2 (en) 2009-11-02 2010-11-02 A safety blanket

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2427741T3 true ES2427741T3 (es) 2013-10-31

Family

ID=43922681

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10773905T Active ES2427741T3 (es) 2009-11-02 2010-11-02 Una cubierta de seguridad para una torre de una instalación de energía eólica

Country Status (4)

Country Link
US (1) US8707656B2 (es)
EP (1) EP2496831B1 (es)
ES (1) ES2427741T3 (es)
WO (1) WO2011051492A2 (es)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20150300323A1 (en) * 2011-09-14 2015-10-22 General Electric Company System and method for collecting fluid leaking from a wind turbine component
DE102011088920A1 (de) * 2011-12-16 2013-06-20 Suzlon Energy Gmbh Auffangvorrichtung für eine Flüssigkeit einer Triebstrangkomponente
US9487960B2 (en) 2014-06-17 2016-11-08 One Energy Enterprises Llc Suspended deck systems, kits, and methods of installing, inspecting, and repairing a suspended deck system
ES2751757T3 (es) * 2015-03-13 2020-04-01 Ge Renewable Tech Wind Bv Estructura de seguridad para realizar operaciones de mantenimiento en un aerogenerador y procedimiento para su instalación
CN108320823B (zh) * 2018-03-20 2024-05-07 阳江核电有限公司 核电凝汽器内防落物平台

Family Cites Families (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US896213A (en) * 1907-05-28 1908-08-18 John S Kerfoot Safety-net for elevator-shafts.
US952871A (en) * 1909-04-05 1910-03-22 Thomas F Browder Life-saving machine.
US1847250A (en) * 1931-03-05 1932-03-01 Emma C Maynes Amusement ride
US2128268A (en) * 1931-05-14 1938-08-30 Lisle F Small Means for securing turbine blades
US2145232A (en) * 1937-06-24 1939-01-31 Missouri Rolling Mill Corp Steel tower member
US3693729A (en) * 1970-02-19 1972-09-26 Global Marine Inc Air cushion drilling vehicle
US3910452A (en) * 1972-12-01 1975-10-07 Sandborn Edmund Floating cover for a storage tank
US4079264A (en) * 1976-05-03 1978-03-14 Nathan Cohen Wind or water operated power plant
US4130216A (en) * 1977-04-05 1978-12-19 Altech Industries, Inc. Peripheral seal for floating roofs
US4202460A (en) * 1978-04-13 1980-05-13 Imbeault Fernand A Sectional floating cover
US4696135A (en) * 1986-03-25 1987-09-29 Custodis-Cottrell, Inc. Method and apparatus for constructing towers
US5167299A (en) * 1991-11-08 1992-12-01 Arthur Nusbaum Safety net arrangement for building elevator shafts
US5711336A (en) * 1996-07-24 1998-01-27 Nirmel; Chittaranjan N. Sunbather's shelter against chill winds and wind-blown sand
US6325085B1 (en) * 1997-05-21 2001-12-04 Targus International Company Flexible protective system to prevent penetration of wind borne missiles
US6247277B1 (en) * 1998-04-30 2001-06-19 Robert S. Kerpash, Sr. Grain storage safety net system and method
US6922956B2 (en) * 2001-06-11 2005-08-02 Petrex, Inc. Floating cover
DK200200178A (da) 2002-02-06 2003-08-07 Vestas Wind Sys As Ophængningsmidler til vindturbinetårne
JP3881306B2 (ja) 2002-12-18 2007-02-14 日本電信電話株式会社 墜落防止網の取付方法
US7321291B2 (en) * 2004-10-26 2008-01-22 Current Technologies, Llc Power line communications system and method of operating the same
AU2004297977A1 (en) * 2003-12-04 2005-06-23 James Michael Essig Modular inflatable multifunction field-deployable apparatus and methods of manufacture
US8083029B2 (en) * 2003-12-30 2011-12-27 Pp Energy Aps Device for enabling access to a structure above ground level
US20060201744A1 (en) * 2005-03-14 2006-09-14 Susan Curtis Elevator shaft safety net system
ES2283192B1 (es) * 2005-09-16 2008-09-16 GAMESA INNOVATION & TECHNOLOGY, S.L. Metodo de montaje de elementos en el interior de la torre de un aerogenerador.
CN2849042Y (zh) * 2005-11-08 2006-12-20 杭州善庆金属构件有限公司 安全型单管塔
KR100969957B1 (ko) 2007-12-28 2010-07-15 주식회사 효성 안전사고 방지 장치를 갖춘 풍력 발전기
CN201165943Y (zh) * 2008-02-01 2008-12-17 北京能高自动化技术有限公司 一种大型风机塔筒内的安全平台
AU2010310908B2 (en) * 2010-03-15 2012-05-17 Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. Wind turbine generator and cable supporting structure for use therein
US8038398B2 (en) * 2010-10-06 2011-10-18 General Electric Company System and method of distributing air within a wind turbine

Also Published As

Publication number Publication date
WO2011051492A3 (en) 2011-10-27
US8707656B2 (en) 2014-04-29
EP2496831A2 (en) 2012-09-12
EP2496831B1 (en) 2013-08-14
US20120210659A1 (en) 2012-08-23
WO2011051492A2 (en) 2011-05-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2427741T3 (es) Una cubierta de seguridad para una torre de una instalación de energía eólica
ES2720353T3 (es) Recintos de mantenimiento temporales y procedimientos de mantenimiento de palas de turbina
ES2695930T3 (es) Estructura de construcción tubular con segmento de plataforma conectado de forma articulada
ES2344116T3 (es) Dispositivo para una conexion de puntales con momento de flexion minimo.
US20090159220A1 (en) Ballasted wind shielding system and method
EP1577462A1 (en) Field tent against crosswind
US20090084043A1 (en) Air support structures and methods of erecting same
JP3817236B2 (ja) 遊具
ES2524465T3 (es) Estera para reducir la perturbación del material en partículas y líquidos por el viento
ES2751757T3 (es) Estructura de seguridad para realizar operaciones de mantenimiento en un aerogenerador y procedimiento para su instalación
US6694539B1 (en) Bubble ease
RU2597013C1 (ru) Защитное каркасно-тканевое сооружение
KR101414549B1 (ko) 신설 도로변에 설치되는 지압형 방초 매트의 시공 방법
CN214943025U (zh) 一种充气帐篷
JP7189818B2 (ja) 屋外用シート構造物
CN102052258B (zh) 安全膜
JP7120580B2 (ja) スポーツフィールドカバーシステム
JP3737659B2 (ja) 屋根状空気膜体
CN201827025U (zh) 安全膜
CN210957553U (zh) 一种雨季倒伏电力线路临时抬高支护
AU728322B2 (en) Liferaft
KR20020082030A (ko) 펜스용 그물 및 이를 이용한 안전 펜스
JP3898553B2 (ja) 養生シート
JP2020147330A (ja) カバー装置
JP2021155956A (ja) ボーリング作業用の日除け