ES2397012A1 - System of slats adjustable by rotation - Google Patents

System of slats adjustable by rotation Download PDF

Info

Publication number
ES2397012A1
ES2397012A1 ES201001485A ES201001485A ES2397012A1 ES 2397012 A1 ES2397012 A1 ES 2397012A1 ES 201001485 A ES201001485 A ES 201001485A ES 201001485 A ES201001485 A ES 201001485A ES 2397012 A1 ES2397012 A1 ES 2397012A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
chain
link
orientable
slat
axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201001485A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2397012B1 (en
Inventor
Joaquín Mengual Mengual
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Luxe Perfil SL
Original Assignee
Luxe Perfil SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Luxe Perfil SL filed Critical Luxe Perfil SL
Priority to ES201001485A priority Critical patent/ES2397012B1/en
Priority to PCT/EP2011/069946 priority patent/WO2012065917A1/en
Publication of ES2397012A1 publication Critical patent/ES2397012A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2397012B1 publication Critical patent/ES2397012B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/28—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable
    • E06B9/34—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable roller-type; Roller shutters with adjustable lamellae
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/15—Roller shutters with closing members formed of slats or the like
    • E06B9/165—Roller shutters with closing members formed of slats or the like with slats disappearing in each other; with slats the distance between which can be altered
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Blinds (AREA)

Abstract

Systems of slats adjustable by rotation, characterised in that the rotation is produced because the slat shaft is permanently engaged to the slat shaft through a pinion that in incorporates, with a vertical rack such that a change in height of the shaft with respect to the rack causes a rotation of the slat body, wherein said change in height is caused by the presence of some devices that allow stopping the motion of the part that incorporates the rack and all owing the slat body to continue moving down in a controlled manner.

Description

OBJETO DE LA INVENCiÓN OBJECT OF THE INVENTION

La invención que se propone se refiere a un sistema de lama orientable por rotación caracterizada porque la rotación se produce gracias a que la lama incorpora un eje provisto de elementos de engranaje o fricción como puede ser un piñón que, al venir engranado con una cremallera, el desplazamiento relativo de la lama respecto de la cremallera, hace rotar la lama. The proposed invention relates to a rotation orientable slat system characterized in that the rotation occurs thanks to the fact that the blade incorporates a shaft provided with gear or friction elements such as a pinion which, when meshed with a rack, The relative displacement of the slat relative to the rack makes the blade rotate.

Durante las operaciones de subida o bajada de la persiana, el desplazamiento del cuerpo de la lama y de los elementos cremallera es solidario, sin embargo, la actuación de una serie de uñetas situadas en el recorrido de las piezas que incorporan la cremallera, puede bloquear el descenso de estas mientras que el cuerpo de la lama puede continuar su descenso lo suficiente como para que el engrane o fricción entre el eje de la lama y la cremallera provoque la rotación del cuerpo de la lama. During the operations of raising or lowering the blind, the movement of the slat body and the rack elements is integral, however, the performance of a series of fingernails located in the path of the parts incorporating the rack, can block the descent of these while the body of the slat can continue its descent long enough so that the engagement or friction between the axis of the slat and the rack causes rotation of the body of the slat.

El eje de la lama tiene un movimiento libre a lo largo de una ranura solidaria a la cremallera y que actúa de guía de dicho eje. The axis of the slat has a free movement along a slot integral to the rack and acts as a guide for said axis.

ANTECEDENTES DE LA INVENCION Son de uso muy común las persianas tipo mallorquinas, persianas fijas en donde las lamas, rígidas, pueden orientarse para dejar mayor o menor paso de luz. BACKGROUND OF THE INVENTION Mallorcan blinds, fixed blinds where the slats, rigid, can be oriented to leave more or less light pass are very common.

Para que esa posibilidad de orientación de las lamas se de en las persianas enrollables se han desarrollado varias soluciones si bien ninguna presenta la solución técnica que recoge el presente. So that this possibility of orientation of the slats can be found in the roller blinds, several solutions have been developed, although none presents the technical solution included in the present.

Ya en 1964 la patente ES296295 se refería a un dispositivo de basculación para persianas arrollables de tablillas basculantes y graduables en donde esas tablillas o lamas iban unidas pivotablemente por sus extremos a unas cadenas laterales que permitían la basculación de dichas tablillas y unidas también a cadenas frontales que transmitían el movimiento de basculación desde unas tablillas conductoras al resto de tablillas conducidas, estando las tablillas o lamas permanente unidas a las cadenas frontales que transmitían el movimiento oscilante entre ellas. Already in 1964 the patent ES296295 referred to a tilting device for rolling shutters of tilting and adjustable slats where those slats or slats were pivotably joined at their ends to side chains that allowed the slats of said slats and also attached to front chains which transmitted the tilting movement from conductive slats to the rest of the driven slats, the slats or permanent slats being attached to the front chains that transmitted the oscillating movement between them.

Más recientemente el modelo de utilidad 1038677 también plantea la orientación de las lamas de una persiana en base a una serie de elementos tensores que relacionan unas y otras. More recently, utility model 1038677 also raises the orientation of the slats of a blind based on a series of tensioning elements that relate to each other.

También la patente ES2043131 presenta una persiana enrollable de lamas orienta bies en donde las lamas se relacionan entre si por una cadena de tracción y una cadena de orientación. The ES2043131 patent also presents a roller blind with bias orientable slats where the slats are related to each other by a traction chain and an orientation chain.

Este sistema de lamas relacionadas entre sí tanto por elementos de tracción como por elementos de guiado de la orientación está presente, entre otras, en las patentes en ES2162571, ES2153463, ES2196936 si bien cada una aporta sus concretas soluciones que superan determinados problemas o añaden ventajas respecto a lo anterior. This system of slats related to each other both by traction elements and guidance guidance elements is present, among others, in the patents in ES2162571, ES2153463, ES2196936 although each one provides its concrete solutions that overcome certain problems or add advantages Regarding the above.

En algunas patentes, como la ES2241458 se incorporan medios para automatizar el guiado de las lamas en su apertura esencialmente consistentes en elementos adicionales que, en el ascenso o descenso de la persiana, recogen una serie de prolongaciones de las lamas conductoras y las guían modificando la orientación de las mismas y, por las dependencias entre ellas, la orientación de las demás, sin embargo estos sistemas permiten la orientación de las lamas solo cuando la altura de la lama conductora es coincidente con tales elementos adicionales de guiado. In some patents, such as ES2241458, means are incorporated to automate the guidance of the slats in their opening essentially consisting of additional elements that, in the ascent or descent of the blind, collect a series of extensions of the conducting slats and guide them by modifying the orientation of the same and, for the dependencies between them, the orientation of the others, however these systems allow the orientation of the slats only when the height of the conductive slat is coincident with such additional guiding elements.

DESCRIPCION DE LA INVENCION DESCRIPTION OF THE INVENTION

Para solventar los problemas expuestos se propone un sistema de lama orientable cuyo movimiento rotatorio no se produce porque en el conjunto de la persiana exista una lama, normalmente llamada conductora, que transmite esa rotación al resto, sino que el sistema objeto del presente comprende una lama provista de los elementos suficientes como para, en relación con otros elementos estructurales de la instalación de la persiana, provocar su rotación individual, no existiendo inconveniente para que este tipo de lamas puedan combinarse con otras en una persiana. To solve the exposed problems, an adjustable slat system is proposed whose rotational movement does not occur because in the whole of the blind there is a louver, normally called conductive, that transmits that rotation to the rest, but the system object of the present comprises a louver provided with sufficient elements to, in relation to other structural elements of the installation of the blind, cause its individual rotation, there being no inconvenience so that this type of slats can be combined with others in a blind.

El sistema de lama orientable que se propone comprende los siguientes elementos: The adjustable slat system proposed includes the following elements:

1. Al menos una lama que rota sobre un eje particular y que comprende: 1. At least one plank rotating on a particular axis and comprising:

a. to.
El cuerpo de la lama propiamente dicho, constituido por un elemento He Lama body itself, constituted by a element

laminar alargado. elongated laminar.

b. b.
Un eje sobre el que gira solidariamente el cuerpo de la lama y que A axis about him which rotates in solidarity the body of the the MA and that

incorpora elementos de engranaje o fricción que denominaremos piñón. incorporates gear or friction elements that we will call pinion.

c. C.
Un cojinete atravesado por el eje cuyo movimiento ascendente y A bearing crossed by he axis whose movement upward Y

descendente falling
es solidario al del cuerpo principal de la lama y al que is solidarity with of the main body from the the MA and at that

llamaremos eslabón de la primera cadena. We will call the first chain link.

d. Acogiendo el extremo del eje una pieza que incorpora una ranura de guiado de ese eje, una cremallera en su cara interna y un trinquete lineal en sus caras exteriores a la que llamaremos eslabón de la segunda cadena. d. Welcoming the end of the shaft a piece that incorporates a guide groove of that shaft, a zipper on its inner face and a linear ratchet on its outer faces which we will call the second chain link.

2. Un sistema de frenado del eslabón de la segunda cadena, que comprende: 2. A link braking system of the second chain, comprising:

a. to.
Un carril en forma de "U" A U-shaped lane

b. b.
Una carcasa interior al carril antes dicho también en forma de l/U" An inner housing to the above-mentioned rail also in the form of an U / U "

c. C.
Elementos que inmovilizan o liberan el eslabón de la segunda cadena. Elements that immobilize or release the link of the second chain.

d. d.
Medios para variar la posición de tales elementos. Means for varying the position of such elements.

En un sistema así configurado el cuerpo de la lama rotará, por acción del piñón sobre la cremallera, cuando se produzca el desplazamiento relativo del eje sobre la cremallera. In a system thus configured, the blade body will rotate, by action of the pinion on the rack, when the relative displacement of the shaft over the rack occurs.

Durante las operaciones de subida o bajada de la persiana el cuerpo de la lama, el eslabón de la primera cadena y el eslabón de la segunda cadena tienen un movimiento ascendente y/o descendente solidario. During the operations of raising or lowering the blind the body of the slat, the link of the first chain and the link of the second chain have an upward and / or downward movement of solidarity.

Situados en el recorrido del eslabón de la segunda cadena, coincidentes con el trinquete, se sitúan una serie de uñetas aptas para bloquear el descenso de las piezas que incorporan los trinquetes. Located in the path of the link of the second chain, coinciding with the ratchet, a series of suitable fingernails are located to block the descent of the pieces that incorporate the ratchets.

Una vez bloqueado el descenso de tales piezas, el cuerpo de la lama podrá seguir descendiendo ligeramente guiándose el eje por la ranura existente en el eslabón de la segunda cadena. Once the descent of such pieces has been blocked, the body of the blade may continue to descend slightly, the axis being guided through the groove in the link in the second chain.

Este descenso del cuerpo de la lama y su eje respecto del eslabón de la segunda cadena provoca, por acción del piñón sobre la cremallera, la rotación del cuerpo de la lama. This descent of the body of the slat and its axis with respect to the link of the second chain causes, by action of the pinion on the rack, the rotation of the body of the slat.

Para la vuelta del cuerpo de la lama a su posición perpendicular a la superficie terrestre, se debe proceder a ascender ligeramente el mismo de tal forma que de nuevo la acción del piñón sobre la cremallera vuelve a provocar la rotación del cuerpo de la lama esta vez en sentido inverso. For the return of the body of the slat to its position perpendicular to the earth's surface, it should proceed to ascend slightly so that again the action of the pinion on the rack again causes the rotation of the body of the blade this time in reverse.

Una vez el cuerpo de la lama se encuentra perpendicular a la superficie terrestre, las uñetas, por acción de una pletina, varían su posición y liberan el trinquete permitiendo el ascenso o descenso, solidario del cuerpo de la lama y de los eslabones primero y segundo. Once the body of the slat is perpendicular to the earth's surface, the nails, by the action of a plate, vary their position and release the ratchet allowing the ascent or descent, in solidarity with the body of the slat and the first and second links .

BREVE DESCRIPCION DE LAS FIGURAS BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

La FIGURA 1 muestra en explosión los principales elementos de la lama apreciándose el cuerpo de la lama (1), en el extremo del cuerpo de la lama un tapón (2) donde se inserta el eje (3), el eslabón de la primera cadena que hace de cojinete (4L el piñón (5L el eslabón de la segunda cadena (6) en el que se diferencian la parte que acoge la ranura (18) en donde se inserta el eje y que va provista en su interior de la oportuna cremallera y un tetón (20), y la parte que posee el trinquete (7) así como los medios para relacionar cada lama con la inmediatamente superior e inferior (8). FIGURE 1 shows in explosion the main elements of the slat, the body of the slat (1) being appraised, at the end of the slat body a plug (2) where the shaft (3) is inserted, the link of the first chain which makes the bearing (4L the pinion (5L the link of the second chain (6) in which the part that houses the groove (18) where the shaft is inserted is differentiated and which is provided inside the appropriate rack) and a stud (20), and the part that has the ratchet (7) as well as the means to relate each blade with the immediately superior and inferior (8).

La FIGURA 2 muestra los mismo elementos que la FIGURA 1 desde la perspectiva inversa de tal modo que queda a la vista una ranura (19) en la cara más extrema del eslabón de la primera cadena por la que discurre un tetón (20) sobresaliente de la cara más interior del eslabón de la primera cadena. FIGURE 2 shows the same elements as FIGURE 1 from the reverse perspective so that a groove (19) is visible on the most extreme face of the first chain link through which a protruding pin (20) runs from the innermost face of the first chain link.

La FIGURA 3 muestra montadas dos lamas mientras se encuentran en una posición perpendicular al suelo apreciándose el cuerpo de la lama (1), el extremo del cuerpo de la lama (2), mientras que el eje queda oculto atravesando el eslabón de la primera cadena (4) y quedando inserto en el eslabón de la segunda cadena (9) estando ambos enrasados. FIGURE 3 shows two slats mounted while they are in a position perpendicular to the ground, the slat body (1), the end of the slat body (2) being appraised, while the shaft is hidden through the first chain link. (4) and being inserted in the link of the second chain (9) being both flush.

La FIGURA 4 muestra montadas dos lamas en donde al haberse iniciado el descenso del cuerpo de la lama y del correspondiente eslabón de la primera cadena, que ya no están enrasados con el eslabón de la segunda cadena, se ha provocado, por el engrane entre el eje y la cremallera, el giro parcial del cuerpo de la lama. FIGURE 4 shows two slats mounted where the descent of the body of the slat and the corresponding link of the first chain, which are no longer flush with the link of the second chain, has been triggered, by the engagement between the shaft and rack, partial rotation of the body of the slat.

La FIGURA 5 muestra el interior del cajón de la persiana sin representar la persiana, en concreto de una de las tapas del cajón en donde se ve el rodillo, no completo, sobre el que se enrolla la persiana (lO), el embudo (11) que conduce a la persiana hacia el carril (12) y, en ese carril, apoyadas en un carcasa interior (17) en posición de bloquear el recorrido de la persiana las uñetas (13) dispuestas a ambos lados del carril y que pivotan cada una sobre un eje (14) variando de posición por acción de una pletina (15) que asciende y desciende gracias a la fuerza motriz de, en este caso, un electroimán (16). FIGURE 5 shows the interior of the drawer of the blind without representing the blind, in particular of one of the covers of the drawer where the roller is seen, not complete, on which the blind is rolled (10), the funnel (11 ) which leads to the blind towards the rail (12) and, on that rail, supported by an inner housing (17) in position to block the path of the blind the fingernails (13) arranged on both sides of the rail and which pivot each one on an axis (14) varying position by action of a plate (15) that ascends and descends thanks to the driving force of, in this case, an electromagnet (16).

La FIGURA 6 muestra una vista igual a la FIGURA 4 con la particularidad que la pletina (15) ha ascendido por acción del electroimán (16) modificándose la posición de las uñetas (13) que ahora se muestran fuera de la carrera de la persiana. FIGURE 6 shows a view equal to FIGURE 4 with the particularity that the plate (15) has risen by the action of the electromagnet (16) by changing the position of the fingernails (13) that are now shown outside the blind stroke.

La FIGURA 7 muestra en explosión todos los elementos antes citados y así se ven los cuerpos de las lamas (1) que ahora forman una persiana, los eslabones de la primera FIGURE 7 shows in explosion all the elements mentioned above and this is how the bodies of the slats (1) that now form a blind look, the links of the first

DESCRIPCION DE UN MODO DE REALIZACiÓN DE LA INVENCION DESCRIPTION OF AN EMBODIMENT OF THE INVENTION

La invención que se propone puede ejecutarse de muy diversas formas habiéndose escogido aquí una sobre la que se han realizado pruebas, no siendo descarta bies otra formas de ejecución que compartan las soluciones técnicas reivindicadas en la presente. The proposed invention can be executed in a variety of ways by choosing one on which tests have been carried out, and other forms of execution that share the technical solutions claimed herein are not ruled out.

La invención propuesta se refiere a un sistema de lama orientable por rotación que comprende: The proposed invention relates to a rotation orientable slat system comprising:

1. Al menos una lama que rota sobre un eje particular y que comprende: 1. At least one plank rotating on a particular axis and comprising:

a. to.
El cuerpo de la lama propiamente dicho, constituido por un elemento laminar alargado. The body of the slat itself, constituted by an elongated laminar element.

b. b.
Un eje sobre el que gira solidariamente el cuerpo de la lama y que incorpora elementos de engranaje o fricción que denominaremos piñón. An axis on which the body of the blade rotates in solidarity and incorporates elements of gear or friction that we will call pinion.

c. C.
Un cojinete atravesado por el eje cuyo movimiento ascendente y descendente es solidario al del cuerpo principal de la lama y al que llamaremos eslabón de la primera cadena. A bearing crossed by the axis whose upward and downward movement is integral to that of the main body of the plank and which we will call the first chain link.

d. d.
Acogiendo el extremo del eje una pieza que incorpora una ranura de guiado de ese eje, una cremallera en su cara interna y un trinquete lineal en sus caras exteriores a la que llamaremos eslabón de la segunda cadena. Welcoming the end of the shaft a piece that incorporates a guide groove of that shaft, a zipper on its inner face and a linear ratchet on its outer faces which we will call the second chain link.

2. Un sistema de frenado del eslabón de la segunda cadena que comprende: 2. A link braking system of the second chain comprising:

a. to.
Un cuerpo de perfil en forma de "U" que denominaremos carril. A "U" shaped profile body that we will call lane.

b. b.
Una carcasa interior al carril antes dicho. An inner casing to the rail mentioned above.

c. C.
Uñetas que inmovilizan o liberan el trinquete. Nails that immobilize or release the ratchet.

d. d.
Medios para variar la posición de las uñetas. Means for varying the position of the nails.

La unión de varias lamas forma una persiana que se enrollará o desenrollará sobre el rodillo superior provocándose que suba o baje. The union of several slats forms a blind that will be rolled or unrolled on the upper roller causing it to rise or fall.

En posición de subir o bajar, la lama se encuentra perpendicular a la superficie terrestre tal y como se muestra en la FIGURA 2 Y el eje (3) hace tope con la parte superior de la ranura (18) que presenta el eslabón de la segunda cadena y siendo solidario el movimiento ascendente y descendente de la primera y segunda cadena y del cuerpo de la lama dado que el arrastre de la persiana lo ejecuta la primera cadena mientras que la segunda descansa, en esa posición, sobre el eje. In the up or down position, the plank is perpendicular to the earth's surface as shown in FIGURE 2 AND the shaft (3) abuts the top of the groove (18) that has the second link chain and the upward and downward movement of the first and second chain and the body of the slat being integral, given that the drag of the blind is executed by the first chain while the second rests, in that position, on the axis.

Durante las operaciones de subida o bajada, las lamas, en concreto los eslabones de la segunda cadena, discurren libres por los carriles laterales ya que las uñetas se encuentran apartadas de su paso. During the up or down operations, the slats, specifically the links of the second chain, run free along the side rails as the fingernails are separated from their passage.

Para proceder a la rotación de las lamas, las uñetas varían su posición gracias a la acción mecánica de una pletina cuya fuerza motriz proviene de un electroimán dispuesto en el cajón de la persiana. To proceed with the rotation of the slats, the nails vary their position thanks to the mechanical action of a plate whose driving force comes from an electromagnet arranged in the drawer of the blind.

Debido a esa variación de la posición de las uñetas, la segunda cadena queda inmóvil al quedar atrapados los trinquetes que incorporan sus eslabones. Due to this variation in the position of the fingernails, the second chain is immobile when the ratchets that incorporate its links are trapped.

A pesar de quedar inmovilizados los eslabones de la segunda cadena, tanto el eje como los eslabones de la primera cadena y el cuerpo de la lama siguen su descenso recorriendo la ranura (18) que incorporan los eslabones de la segunda cadena. Despite being immobilized the links of the second chain, both the axis and the links of the first chain and the body of the slat continue its descent through the groove (18) that incorporate the links of the second chain.

Al existir en el interior de los eslabones de la segunda cadena una cremallera engranada con el piñón, el movimiento descendente del eje sobre la cremallera fija provoca el giro del eje y, por tanto, del cuerpo de la lama. Since there is a rack geared with the pinion inside the links of the second chain, the downward movement of the shaft on the fixed rack causes the shaft to rotate and, therefore, the blade body.

Para volver las lamas a su posición inicial, es decir perpendiculares a la superficie terrestre, se procede a hacerlas ascender provocando el giro inverso debido al engrane del piñón. In order to return the slats to their initial position, that is to say perpendicular to the earth's surface, they proceed to rise causing the reverse rotation due to the pinion gear.

Una vez el eje alcanza de nuevo la parte superior de la ranura que incorporan los eslabones de la segunda cadena, se hacen cambiar de posición las uñetas lo cual se consigue por acción de una pletina que recorre el carril y asciende o desciende movida por un electroimán pudiéndose proceder al ascenso o descenso de la persiana. Once the axis reaches the upper part of the groove that incorporates the links of the second chain, the tabs are changed, which is achieved by the action of a plate that runs along the rail and ascends or descends moved by an electromagnet being able to proceed to the ascent or descent of the blind.

Para evitar que en la operación de enrollado sobre el eje superior de la persiana, la primera cadena y la segunda puedan desestabilizarse, se ha previsto un tetón (20) en los eslabones de la segunda cadena aptos para recorrer una ranura (19) prevista en la cara más externa de los eslabones de la primera cadena. In order to avoid that in the winding operation on the upper axis of the blind, the first and the second chain can be destabilized, a bolt (20) is provided in the links of the second chain suitable to travel a groove (19) provided in the outermost face of the links of the first chain.

Claims (4)

REIVINDICACIONES 1.-SISTEMA DE LAMAS ORIENTABLES caracterizada porque comprende: 1.-SYSTEM OF ORIENTABLE LAMPS characterized in that it comprises: 1. Al menos una lama que rota sobre un eje particular y que comprende: 1. At least one plank rotating on a particular axis and comprising:
a. to.
El cuerpo de la lama propiamente dicho, constituido por un elemento laminar alargado (1). The body of the slat itself, constituted by an elongated laminar element (1).
b. b.
Un eje (3) solidario al cuerpo de la lama y sobre el que gira el cuerpo de la lama y que incorpora elementos de engranaje o fricción que denominaremos piñón (5). An axis (3) integral to the body of the slat and on which the body of the slat rotates and incorporating gear or friction elements that we will call pinion (5).
c. C.
Un cojinete atravesado por el eje cuyo movimiento ascendente y descendente es solidario al del cuerpo principal de la lama y al que llamaremos eslabón de la primera cadena (4). A bearing crossed by the axis whose upward and downward movement is integral to that of the main body of the plank and which we will call the first chain link (4).
d. d.
Acogiendo el extremo del eje una pieza, a la que llamaremos eslabón de la segunda cadena (6), que incorpora una ranura de guiado (18) de ese eje, una cremallera permanentemente engranada al piñón, y un trinquete lineal en sus caras exteriores (7). With the end of the shaft receiving a piece, which we will call the second chain link (6), which incorporates a guide groove (18) of that shaft, a permanently geared rack to the pinion, and a linear ratchet on its outer faces ( 7).
2. Un sistema de frenado del eslabón de la segunda cadena que comprende: 2. A link braking system of the second chain comprising:
a. to.
Un carril (12) One lane (12)
b. b.
Uñetas (13) de posición variable ubicadas en los laterales de la carrera de la segunda cadena. Variable position tabs (13) located on the sides of the second chain run.
c. C.
Medios para variar la posición de lo elementos antes dichos. Means to vary the position of the aforementioned elements.
2.-SISTEMA DE LAMAS ORIENTABLES según reivindicación 1 caracterizada porque los piñones (5) se encuentran en los extremos de los ejes (3). 3.-SISTEMA DE LAMAS ORIENTABLES según reivindicación 1 caracterizada porque cada una de las uñetas de posición variable (13) pivota sobre un eje (14) que se encuentra fuera de la carrera del eslabón de la segunda cadena de tal forma que tales uñetas pueden adoptar una posición en la que se encuentren completamente retiradas de la carrera del eslabón de la segunda cadena o una posición en la que ocupen al menos parcialmente dicha carrera impidiendo el movimiento del eslabón de la segunda cadena, siendo que cuando se encuentran retiradas de la carrera del eslabón de la segunda cadena, el movimiento, ascendente o descendente, se transmite del eslabón de la primera cadena al eslabón de la segunda cadena siendo una y otra de movimiento solidario. 2.-ORIENTABLE BLADE SYSTEM according to claim 1 characterized in that the pinions (5) are at the ends of the shafts (3). 3.-ORIENTABLE BLADE SYSTEM according to claim 1 characterized in that each of the variable position fingernails (13) pivots on an axis (14) that is outside the stroke of the link of the second chain so that such nails can adopt a position in which they are completely removed from the race of the link of the second chain or a position in which they occupy at least partially such a race preventing the movement of the link of the second chain, being that when they are removed from the race from the link of the second chain, the movement, ascending or descending, is transmitted from the link of the first chain to the link of the second chain being one and the other of solidarity movement. 4.-SISTEMA DE LAMAS ORIENTABLES según reivindicación 1 caracterizada porque, al pivotar las uñetas sobre un eje tal y como se explica en la reivindicación 3, las uñetas pueden adoptar una posición en la que queda ocupada, al menos parcialmente, la carrera del eslabón de la segunda cadena quedando dicho eslabón de la segunda cadena 4.-SYSTEM OF ORIENTABLE BLADES according to claim 1 characterized in that, by pivoting the nails on an axis as explained in claim 3, the nails can adopt a position in which the link race is at least partially occupied. of the second chain being said link of the second chain 5 inmovilizado mientras que el eslabón de la primera cadena puede desplazarse a lo largo de la ranura de guiado (18). 5.-SISTEMA DE LAMAS ORIENTABLES según reivindicación 1 caracterizada porque las uñetas varían su posición por acción de una pletina (15) y un elemento motriz. 6.-SISTEMA DE LAMAS ORIENTABLES según reivindicación 5 caracterizada porque el 5 immobilized while the link of the first chain can move along the guide groove (18). 5.-SYSTEM OF ORIENTABLE SHEETS according to claim 1 characterized in that the nails vary their position by the action of a plate (15) and a driving element. 6.-SYSTEM OF ORIENTABLE LAMPS according to claim 5 characterized in that the 10 elemento motriz es un electroimán (16). 7.-SISTEMA DE LAMAS ORIENTABLES según reivindicación 1 caracterizado porque en el interior del carril (12) va ubicada una carcasa de perfil en forma de "U". 8.-SISTEMA DE LAMAS ORIENTABLES según reivindicación 1 caracterizada porque los eslabones de la primera cadena, en su cara más externa, van provistos de una ranura (20) 10 driving element is an electromagnet (16). 7.-ORIENTABLE BLADE SYSTEM according to claim 1 characterized in that a "U" shaped housing is located inside the rail (12). 8.-SYSTEM OF ORIENTABLE LAMPS according to claim 1 characterized in that the links of the first chain, on its outermost face, are provided with a groove (20) 15 apta para que deslice por ella un tetón (19) situado en la cara más interna de los eslabones de la segunda cadena. 9.-SISTEMA DE LAMAS ORIENTABLES según reivindicación 1 caracterizado porque en los extremos del cuerpo de la lama se ubica un tapón (2) que acoge el eje (3). 15 suitable for sliding by a stud (19) located on the innermost side of the links of the second chain. 9.-SYSTEM OF ORIENTABLE BLADES according to claim 1 characterized in that at the ends of the body of the blade there is a plug (2) that houses the shaft (3). 8 4 8 4 6 20 6 20 r 4 2 r 4 2 L / 1 L / 1 / p / p '-'- 1 one f F Ir ~ Go ~ .,,-r- . ,, - r- ~ ~ 1:,one:, ~ ~ IZ ( IZ ( Ir ~ Go ~ ij ij f! ~  F! ~ ~ ~ figura 4 figure 4 Figura 5 Figure 5 10 10 Figura 6 Figure 6 Figura 7 Figure 7
ES201001485A 2010-11-15 2010-11-15 ORIENTABLE LAMA SYSTEM BY ROTATION. Active ES2397012B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201001485A ES2397012B1 (en) 2010-11-15 2010-11-15 ORIENTABLE LAMA SYSTEM BY ROTATION.
PCT/EP2011/069946 WO2012065917A1 (en) 2010-11-15 2011-11-11 System of slats adjustable by rotation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201001485A ES2397012B1 (en) 2010-11-15 2010-11-15 ORIENTABLE LAMA SYSTEM BY ROTATION.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2397012A1 true ES2397012A1 (en) 2013-03-04
ES2397012B1 ES2397012B1 (en) 2014-01-10

Family

ID=45092331

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201001485A Active ES2397012B1 (en) 2010-11-15 2010-11-15 ORIENTABLE LAMA SYSTEM BY ROTATION.

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2397012B1 (en)
WO (1) WO2012065917A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2627293A1 (en) * 2016-01-26 2017-07-27 Luxe Perfil, S.L. Improved shutter (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
US20210087876A1 (en) * 2018-02-15 2021-03-25 Sipar S.R.L. Spacer device for slats of rolling shutters or rolling gates

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013108663A1 (en) * 2013-08-09 2015-02-12 Heroal - Johann Henkenjohann Gmbh & Co. Kg Venetian blinds with swiveling bars
EP2985405A1 (en) * 2014-06-24 2016-02-17 Giuseppe Bracchitta Modular mechanism for making jalousies having orientable sunbreaking slats, and jalousie provided with said mechanism
ITUB20153325A1 (en) * 2015-09-01 2017-03-01 Giuseppe Crupi ROLLER SHUTTER WITH ADJUSTABLE SLATS
EP3205809A1 (en) * 2016-02-15 2017-08-16 Luigi Centrone Roll-up shutter with rotatable slats
IT201600068389A1 (en) * 2016-07-05 2018-01-05 Pracal S R L Mesh system for assembly of roller shutters for tilting movement of pvc and metal slats.
FR3053719B1 (en) * 2016-07-11 2019-09-13 Zurfluh Feller ORIENTABLE SUN BREEZE FOR EXTERIOR FACADE
EP3585970A1 (en) * 2017-02-24 2020-01-01 Crupi, Giuseppe Roller shutter with tiltable slats
PL242771B1 (en) * 2018-01-17 2023-04-24 Madej Miroslaw Louver shutter

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0255038A2 (en) * 1986-07-31 1988-02-03 Franz Gertl Roller shutter
ES2196936A1 (en) * 2000-10-27 2003-12-16 Artigas Ramon Casals Positioning system for the adjustable blades of roll-up Venetian blinds.
ES2241458A1 (en) * 2003-10-03 2005-10-16 Joaquin Pallares Rius Perfected blind, has drag elements fixed inside guides, where elements define chain and incorporate lateral axis, automatic tilting device fixed with independent tilted element of guides, and groove formed by sliding projection in chain
WO2007122506A2 (en) * 2006-04-25 2007-11-01 PRIMIC, Louis, André Roller shutter

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES296295A1 (en) 1964-02-10 1964-04-01 Colom Grau Jaime System for tilting the slats in roller blinds having tilting and separable slats
ES2043131T3 (en) 1989-02-07 1993-12-16 Guenther Erber BLIND CONVERTIBLE IN MOVABLE TABLETS BLIND.
IL109652A (en) 1994-05-15 1997-06-10 Yedidia Hagai Louvered movable window shutter
ES1038677Y (en) 1997-11-06 1999-01-01 Tortorella Roberto Pedro ROLLING BLIND WITH SLIDING SLIDES.
ES2162571B1 (en) 1999-07-23 2002-08-01 Barros Alberto Alemany ROLLING BLIND WITH MOBILE LAMPS.

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0255038A2 (en) * 1986-07-31 1988-02-03 Franz Gertl Roller shutter
ES2196936A1 (en) * 2000-10-27 2003-12-16 Artigas Ramon Casals Positioning system for the adjustable blades of roll-up Venetian blinds.
ES2241458A1 (en) * 2003-10-03 2005-10-16 Joaquin Pallares Rius Perfected blind, has drag elements fixed inside guides, where elements define chain and incorporate lateral axis, automatic tilting device fixed with independent tilted element of guides, and groove formed by sliding projection in chain
WO2007122506A2 (en) * 2006-04-25 2007-11-01 PRIMIC, Louis, André Roller shutter

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2627293A1 (en) * 2016-01-26 2017-07-27 Luxe Perfil, S.L. Improved shutter (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
EP3236000A1 (en) * 2016-01-26 2017-10-25 Luxe Perfil S.L. Improved shutter
US20210087876A1 (en) * 2018-02-15 2021-03-25 Sipar S.R.L. Spacer device for slats of rolling shutters or rolling gates

Also Published As

Publication number Publication date
WO2012065917A1 (en) 2012-05-24
ES2397012B1 (en) 2014-01-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2397012B1 (en) ORIENTABLE LAMA SYSTEM BY ROTATION.
ES2302533T3 (en) BLINDS TO REGULATE LIGHTING.
ES2588104T3 (en) Sunlight Protection Device
ES2398840T3 (en) Slatted roller blind
ES2657553T3 (en) Integrated sun protection device made of hollow glass
ES2291209T3 (en) A SYSTEM OF BLINDS.
ES2273606B1 (en) IMPROVEMENTS IN THE OBJECT OF THE MAIN PATENT N. 2000500066 BY: "CLAMP FOR PROTECTION RAILINGS IN WORKS".
ES2628414T3 (en) Set of parts to install a sheet of a sliding door and how to use said set of parts
ES2652327T3 (en) Layout of rolling carts for a sliding door
ES2202565T3 (en) ANTICAIDA DEVICE FOR VERTICAL COLLECTION CLOSURES.
ES2608658T3 (en) Mobile platform in a cylindrical structure
ES2228317T3 (en) GATE.
ES2378637T3 (en) Roller shutter with a drive means and a drive element in the form of a toothed belt
ES2627293B1 (en) IMPROVED PERSIAN
ES2400954T3 (en) Suspension rail
ES2630315T5 (en) Telescopic sliding door installation
ES2317177T3 (en) SHADOW DEVICE FOR VEHICLE CEILINGS WITH A TRANSPARENT ELEMENT AND BLOCK METHOD OF SUCH DEVICE.
ES2401212B1 (en) Curtain protector with cooling for solar panels
ES2271937T3 (en) ENROLLABLE PERSONNEL INTENDED TO PROTECT A VANE, SUCH AS A WINDOW, A DOOR OR SIMILAR.
ES2339886T3 (en) DEVICE LIMITING THE OPENING OF A SCREEN AND INSTALLATION OF CLOSURE OR SOLAR PROTECTION THAT INCLUDES SUCH DEVICE.
ES2666876T3 (en) Roller shutter equipped with a projection operation device of a roller shutter board
ES2374790A1 (en) Rolled shutter of orientable lamps. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2332552B1 (en) "BASCULATION SYSTEM FOR ROLLING PERSONNEL OF ORIENTABLE LAMPS".
ES2453369T3 (en) Panel structure that can be rotated and moved and a guide for it
WO2010149800A1 (en) Roller blind with movable slats

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2397012

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20140110