ES2332552B1 - "BASCULATION SYSTEM FOR ROLLING PERSONNEL OF ORIENTABLE LAMPS". - Google Patents
"BASCULATION SYSTEM FOR ROLLING PERSONNEL OF ORIENTABLE LAMPS". Download PDFInfo
- Publication number
- ES2332552B1 ES2332552B1 ES200701730A ES200701730A ES2332552B1 ES 2332552 B1 ES2332552 B1 ES 2332552B1 ES 200701730 A ES200701730 A ES 200701730A ES 200701730 A ES200701730 A ES 200701730A ES 2332552 B1 ES2332552 B1 ES 2332552B1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- rigid
- path
- blind
- tilting
- pivot
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims abstract description 22
- 230000001174 ascending effect Effects 0.000 claims description 11
- 230000003993 interaction Effects 0.000 claims description 5
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 4
- 235000017274 Diospyros sandwicensis Nutrition 0.000 abstract description 21
- 241000282838 Lama Species 0.000 abstract description 21
- 101100127662 Mus musculus Lama1 gene Proteins 0.000 description 20
- 230000009471 action Effects 0.000 description 2
- 238000010009 beating Methods 0.000 description 2
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 2
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 2
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 2
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/32—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
- E06B3/34—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with only one kind of movement
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Blinds (AREA)
Abstract
Sistema de basculación para persiana arrollable de lamas orientables.Tilting system for roller shutter of adjustable slats.
Este sistema de basculación consiste en que, por una parte, la lama maestra monta en cada uno de sus extremos un pivote rígido, en forma fija y desplazado en una magnitud constante con respecto al plano central longitudinal de la misma lama maestra, el cual, en el movimiento de la persiana, discurre a lo largo de un camino de trayectoria paralela al camino de la trayectoria de las lamas, mientras que, por otra parte, los cajetines de los mecanismos de basculación están situados lateralmente apartados de las guías de la persiana y con sus escotaduras abiertas hacia la trayectoria de los pivotes rígidos, al tiempo que presentan un deflector elástico que interfiere la trayectoria de los pivotes rígidos desviándolos en uno solo de los sentidos de circulación.This tilting system is that, by one part, the master lama rides at each of its ends a rigid pivot, fixed and displaced in a constant magnitude with respect to the longitudinal central plane of the same plank teacher, who, in the blind movement, runs at along a path path parallel to the path of the trajectory of the slats, while, on the other hand, the tilt mechanism boxes are located laterally away from the blind guides and with their open recesses towards the rigid pivot path, while presenting an elastic deflector that interferes with the trajectory of the rigid pivots by diverting them into one of the directions of movement
Description
Sistema de basculación para persiana arrollable de lamas orientables.Tilting system for roller shutter of adjustable slats.
La presente invención se refiere a un sistema de basculación para persiana arrollable de lamas orientables que, convencionalmente, está constituido por la asociación funcional de una de las lamas de la persiana, que se denomina lama maestra y un mecanismo basculador, todo ello de modo que la interacción entre ambos en un momento dado determina un movimiento basculante en la lama maestra, la cual lo transmite a la serie de lamas situadas por debajo de ella debido al hecho de que éstas se encuentran vinculadas entre sí y a la propia lama maestra.The present invention relates to a system of tilt for roller blind with adjustable louvers that, conventionally, it is constituted by the functional association of one of the slats of the blind, which is called the master lama and a rocker mechanism, all so that the interaction between both at a given time determines a tilting movement in the the master lama, which transmits it to the series of slats located by under it due to the fact that they are linked to each other and to the master lama herself.
Normalmente, el referido tipo de sistemas de basculación es uno de los que están constituido por la asociación funcional de una de las lamas de la persiana, que se le denomina lama maestra, y un mecanismo basculador, que está formado por sendos cajetines acoplados a las guías de la persiana, todo ello de modo que la interacción entre ambos en un momento determinado de ascenso, seguido inmediatamente de un descenso de la lama maestra de persiana en relación con los citados cajetines, determina un movimiento basculante en la lama maestra, la cual lo transmite a la serie de lamas situadas por debajo de ella debido al hecho de que estas se encuentran vinculadas entre sí y a la propia lama maestra.Normally, the referred type of systems tilting is one of those that are constituted by the association functional of one of the slats of the blind, which is called the master plank, and a tilting mechanism, which is formed by two boxes attached to the blind guides, all of so that the interaction between the two at a given time of ascent, followed immediately by a descent of the master lama of blind in relation to the aforementioned boxes, determines a tilting movement in the master plank, which transmits it to the series of slats located below it due to the fact that these are linked to each other and to the lama itself teacher.
Se tiene conocimiento de diversos sistemas que constituyen dispositivos que son capaces de determinar la basculación da la lamas de una persiana arrollable de tipo orientable, como son, a título de ejemplo, el modelo de utilidad ES 273 213 en el que el dispositivo consiste en un cajetín situado junto a las guías de la persiana que se abre en un doble camino, de los cuales uno solo permite el descenso normal de la persiana, mientras que el otro permite el ascenso libre y la interrupción del mismo según un descenso guiado que determina la basculación de una lama maestra y con ella la de las lamas situadas por debajo de la misma, ello merced a sendos pivotes elásticamente articulados en ambos extremos de la citada lama maestra que deslizando por la guía de la persiana se alojan, cuando se desea la basculación de las lamas, en sendos mecanismos retenedores fijados en las guías. Análogamente sucede con el modelo de utilidad ES 273 395, que funcionalmente es similar al anterior y presenta unas modificaciones constructivas que le confieren mayor seguridad de funcionamiento y, finalmente, con la patente de invención ES 296 295 que consiste en una mejora del registro citado inmediatamente anterior a este.You have knowledge of various systems that constitute devices that are able to determine the tilt gives the slats of a roller blind type orientable, as they are, by way of example, the utility model ES 273 213 in which the device consists of a box located next to the guides of the blind that opens in a double way, of which one only allows the normal descent of the blind, while the other allows free ascent and interruption of same according to a guided descent that determines the tilt of a the master lama and with it that of the lamas located below the same, thanks to two elastically articulated pivots in both ends of the aforementioned lama master sliding down the guide of the blind stay, when you want the tilting of the lamas, in two retaining mechanisms fixed in the guides. Similarly with the utility model ES 273 395, which functionally it is similar to the previous one and presents some constructive modifications that give it greater security of operation and, finally, with the invention patent ES 296 295 which consists of an improvement of the cited record immediately before this.
En todos los casos precedentes se requiere, en primer lugar, que en las guías de la persiana deban ser mecanizadas unas aberturas para permitir el acceso de los pivotes articulados de la lama maestra a los cajetines del mecanismo de basculación a través de las escotaduras de los mismos enfrentadas a dichas aberturas y, en segundo lugar, a que los referidos pivotes elásticamente articulados en los extremos de la lama maestra deslicen aplicados elásticamente contra los respectivos cantos de las guías de la persiana para introducirse en la escotadura ajustada a la abertura de la guía que presenta cada uno de los cajetines que constituyen el mecanismo basculador.In all the preceding cases it is required, in first, that in the blind guides must be mechanized openings to allow access to articulated pivots from the master plank to the tilt mechanism boxes to through the recesses of the same faced with said openings and, secondly, that the aforementioned pivots elastically articulated at the ends of the master plank slip applied elastically against the respective edges of the blind guides to enter the fitted recess to the opening of the guide that presents each of the boxes that They constitute the tilting mechanism.
Esta obligada circunstancia determina, además de un encarecimiento de la instalación, un rozamiento constante de los mencionados pivotes elásticamente articulados en los desplazamientos de la persiana que ocasiona el desgaste de los mismos, el de uno de los cantos de las guías de la persiana y el de los propios cajetines por los que deben pasar siempre, con independencia de que se busque o no la basculación de la lama maestra para la orientación de la persiana, al tiempo que la existencia de las referidas escotaduras de los cajetines constituyen unos posibles puntos de fricción para las cadenas y/o las lamas de la persiana, todo lo cual repercute negativamente en la utilización, el mantenimiento y la vida de la persiana.This obligatory circumstance determines, in addition to a higher cost of the installation, a constant friction of the mentioned elastically articulated pivots in the Blind movements that cause wear of the same, that of one of the songs of the blind guides and that of the boxes themselves they must always go through, with independence of whether or not the tilting of the slat is sought teacher for the orientation of the blind, while the existence of the mentioned recesses of the boxes constitute possible friction points for chains and / or slats of the blind, all of which has a negative impact on the utilization, maintenance and life of the blind.
Con el ánimo de eludir los expresados inconvenientes se ha adoptado la solución de que los pivotes de la lama maestra no discurra por la misma guía por la que transcurren las lamas.With the intention of avoiding those expressed inconveniences the solution has been adopted that the pivots of the the master lama does not run through the same guide through which they pass the lamas
De acuerdo con la precedente solución se ha desarrollado el sistema de basculación para persiana arrollable de lamas orientables que constituye el objeto de la presente invención, el cual sistema es uno del tipo de los que consisten en la asociación funcional de una de las lamas de la persiana, que se le denomina lama maestra, y un mecanismo basculador, formado por sendos cajetines acoplados a las guías de la persiana, todo ello de modo que la interacción entre ambos en un momento determinado de ascenso, seguido inmediatamente de un descenso de la lama maestra de persiana en relación con los citados cajetines, determina un movimiento basculante en la lama maestra, la cual lo transmite a la serie de lamas situadas por debajo de ella debido al hecho de que estas se encuentran vinculadas entre sí y a la propia lama maestra.According to the previous solution, it has been developed the tilt system for roller shutter adjustable slats that is the object of this invention, which system is one of the kind that consist of the functional association of one of the slats of the blind, which It is called the master plank, and a tilting mechanism, formed by two boxes attached to the blind guides, all of so that the interaction between the two at a given time of ascent, followed immediately by a descent of the master lama of blind in relation to the aforementioned boxes, determines a tilting movement in the master plank, which transmits it to the series of slats located below it due to the fact that these are linked to each other and to the lama itself teacher.
Según el objeto de la invención, el sistema de basculación consiste en que, por una parte, la lama maestra monta en cada uno de sus extremos un pivote rígido, en forma fija y desplazado en una magnitud constante con respecto al plano central longitudinal de la misma lama maestra, el cual, en el movimiento de la persiana, discurre a lo largo de un camino de trayectoria paralela al camino de la trayectoria de las lamas, mientras que, por otra parte, los cajetines de los mecanismos de basculación están situados lateralmente apartados de las guías de la persiana y con sus escotaduras abiertas hacia la trayectoria de los pivotes rígidos, al tiempo que presentan un deflector elástico que interfiere la trayectoria de los pivotes rígidos desviándolos en uno solo de los sentidos de circulación.According to the object of the invention, the system of tilting is that, on the one hand, the master lama rides at each of its ends a rigid pivot, fixed and shifted in a constant magnitude with respect to the central plane longitudinal of the same master plank, which, in the movement of the blind, runs along a path path parallel to the path of the path of the slats, while, on the other hand, the tilt mechanism boxes they are located laterally away from the blind guides and with its openings towards the path of the pivots rigid, while presenting an elastic deflector that interferes with the rigid pivot path by diverting them in Only one of the traffic senses.
\global\parskip0.990000\baselineskip\ global \ parskip0.990000 \ baselineskip
Una característica de la invención consiste en que cada uno de los pivotes rígidos que se hallan dispuestos en los extremos de la lama maestra, está situado en el extremo de un brazo en voladizo de un soporte plano fijado en el canto de los citados extremos de la lama maestra.A feature of the invention consists in that each of the rigid pivots that are arranged in the ends of the master plank, is located at the end of an arm cantilever of a flat support fixed in the aforementioned edge ends of the master lama.
Otra característica de la invención reside en el hecho de que un cajetín de mecanismo de basculación dispone de un elemento rígido basculante en un solo sentido que intercepta el camino de trayectoria vertical del pivote rígido en el descenso inicial de la persiana y constituye un camino para el mismo en el que sigue describiendo una trayectoria inclinada descendente hasta alcanzar un punto de asiento situado en el fondo de un plano inclinado que es substancialmente paralelo al camino seguido por la citada trayectoria inclinada descendente y asciende hasta abrirse de nuevo al camino de la anterior trayectoria vertical del pivote rígido basculante.Another feature of the invention resides in the The fact that a tilting mechanism box has a rigid one-way tilting element that intercepts the vertical path path of the rigid pivot on the descent initial of the blind and constitutes a path for the same in the which continues to describe a sloping downward trajectory until reach a seat point located at the bottom of a plane inclined that is substantially parallel to the path followed by the said inclined downward trajectory and ascends until it opens new to the path of the previous vertical pivot path rigid swingarm.
Otras características de la invención relacionadas con la anterior son las que se exponen seguidamente:Other features of the invention related to the previous one are the ones that are exposed next:
- 1. - - one. - -
- El elemento rígido basculante consiste en un dedo que, a manera de trinquete, está elásticamente articulado por un extremo inferior y situado de manera que con su extremo superior libre intercepta firmemente la trayectoria vertical de descenso del pivote rígido de la lama maestra y no la intercepta en la trayectoria de ascenso del mismo ya que, merced a la articulación elástica, cede al empuje de dicho pivote rígido.The rigid tilting element consists of a finger which, as a ratchet, is elastically articulated by a lower end and positioned so that with its upper end freely intercepts the vertical descent path of the rigid pivot of the master plank and does not intercept it in the trajectory of ascent of the same since, thanks to the articulation elastic, yields to the thrust of said rigid pivot.
- 2. - - 2. - -
- El elemento rígido basculante consiste en un fleje elástico que por una parte extrema inferior se halla elásticamente sujeto a un punto fijo, mientras que por su otra parte extrema superior conforma un acodado con el que intercepta la trayectoria vertical de descenso del pivote rígido y no la intercepta en la trayectoria de ascenso del mismo ya que, merced a la flexibilidad del fleje y a la sujeción del conjunto.The rigid tilting element consists of a strap elastic that on the lower end is elastically subject to a fixed point while on the other extreme upper forms a bend with which intercepts the trajectory vertical descent of the rigid pivot and does not intercept it in the trajectory of ascent of the same since, thanks to the flexibility of the strap and to the fastening of the set.
- 3. - - 3. - -
- El extremo superior del elemento rígido basculante está apoyado en un punto fijo que impide su basculación ante el empuje del pivote rígido en su trayectoria descendente, determinando el desplazamiento del mismo hacia el punto de asiento, mientras que en la trayectoria ascendente del referido pivote rígido el elemento rígido basculante es basculado al no encontrar el apoyo del citado punto fijo.The upper end of the rigid tilting element is supported by a fixed point that prevents its tilting before the rigid pivot thrust in its downward trajectory, determining its displacement towards the seating point, while in the ascending path of the referred rigid pivot the rigid tilting element is tilted by not finding support of the aforementioned fixed point.
- 4. - - 4. - -
- El punto de asiento se halla a un nivel tal que el ascenso de la persiana determina que el pivote rígido circule según una trayectoria inclinada ascendente situada por debajo de la trayectoria inclinada descendente seguida en el movimiento de descenso inicial de la persiana, con lo que se sitúa por debajo del elemento rígido basculante y en el camino para continuar con su trayectoria vertical en el ascenso o en el descenso de la persiana.The seating point is at a level such that the The rise of the blind determines that the rigid pivot circulates according to an ascending inclined path located below the sloping downward path followed in the movement of initial descent of the blind, which is below the rigid tilting element and on the way to continue with your vertical trajectory in the ascent or descent of the blind.
Otra característica de la invención viene determinada por el hecho de que un cajetín de mecanismo de basculación dispone de un elemento rígido pendular que, terminando inferiormente en un gancho, éste está situado con su concavidad en coincidencia con un acodado inferior de una escotadura longitudinal del cajetín y asomando elásticamente de la misma, de manera que dicho elemento rígido pendular aplica su punta del gancho contra el extremo inferior acodado de un fleje elástico que cubre la referida escotadura longitudinal formando un conducto de posible paso para el pivote rígido y que, presentando su extremo superior plano y su extremo inferior acodado según un plano inclinado hacia abajo, permite el flectado de sus dos extremos por la acción del desplazamiento del pivote rígido, haciéndolo el extremo superior en el movimiento de ascenso del citado pivote rígido y el extremo inferior en el movimiento de descenso del mismo pivote rígido.Another feature of the invention comes determined by the fact that a mechanism box of tilting has a rigid pendular element that, ending inferiorly in a hook, this one is located with its concavity in coincidence with a lower bending of a longitudinal recess of the box and sticking out of it, so that said rigid pendular element applies its tip of the hook against the angled lower end of an elastic strap covering the referred Longitudinal recess forming a possible passage passage for the rigid pivot and that, presenting its flat top end and its bottom end angled according to a plane tilted down, allows the chalking of its two ends by the action of rigid pivot displacement, making it the upper end in the ascent movement of said rigid pivot and the end lower in the downward movement of the same rigid pivot.
Finalmente, otras características de la invención hacen referencia a las circunstancias que se relacionan seguidamente:Finally, other characteristics of the invention refer to the circumstances that relate next:
- 1. - - one. - -
- Se dispone de un perfil de guía de las lamas de la persiana y de un perfil de guía del pivote rígido de la lama maestra de la misma.A guide profile of the slats of the blind and a guide profile of the rigid blade pivot teacher of it.
- 2. - - 2. - -
- El perfil de guía de las lamas de la persiana y el perfil de guía del pivote rígido. de la lama maestra de la persiana constituyen una monopieza.The guide profile of the slats of the blind and the rigid pivot guide profile. of the master slat of the blind They constitute a single piece.
- 3. - - 3. - -
- Solo se dispone de perfil de guía para las lamas de la persiana, previéndose un espacio adyacente a lo largo de la misma para la libre circulación del pivote rígido.Only guide profile is available for the slats of the blind, providing an adjacent space along the same for the free movement of the rigid pivot.
Para facilitar la compresión de las precedentes ideas se describe seguidamente unas realizaciones materiales del sistema de basculación para persianas arrollables de lamas orientables que constituye el objeto de la invención, haciendo referencia a los dibujos ilustrativos que se acompañan. En los dibujos:To facilitate the compression of the precedents ideas are described below some material realizations of tilt system for roller blinds adjustable that constitutes the object of the invention, making reference to the accompanying illustrative drawings. In the drawings:
Figura 1, representa, en alzado lateral, el canto extremo de una lama maestra en el que se muestra la disposición en el mismo de un pivote rígido que se ha previsto para llevar acabo el desarrollo del sistema de basculación de la invención.Figure 1 represents, in side elevation, the extreme song of a master lama in which the arrangement therein of a rigid pivot that is intended for carry out the development of the tilt system of the invention.
\global\parskip1.000000\baselineskip\ global \ parskip1.000000 \ baselineskip
Figura 2, representa, en alzado frontal, el extremo de una lama maestra de la figura anterior en el que se muestra la disposición en el mismo de un pivote rígido que se ha previsto para llevar acabo el desarrollo del sistema de basculación de la invención.Figure 2 represents, in front elevation, the end of a master plank of the previous figure in which shows the arrangement therein of a rigid pivot that has been planned to carry out the development of the tilting system of the invention.
Figura 3, representa, esquemáticamente en alzado lateral, una versión de un cajetín de mecanismo de basculación acoplado a una guía para las lamas orientables de una persiana arrollable.Figure 3, represents schematically in elevation side, a version of a tilt mechanism box coupled to a guide for the adjustable slats of a blind Rollable
Figura 4, representa una sección según la línea IV - IV de la figura anterior.Figure 4, represents a section according to the line IV - IV of the previous figure.
Figuras 5 a 10, representan, análogamente a la figura 3, el mecanismo de basculación de la misma figura en diversas fases de posicionado de la lama maestra de una persiana arrollable de lamas orientables.Figures 5 to 10, represent, analogously to the figure 3, the tilting mechanism of the same figure in various phases of positioning the master slat of a blind Rollable with adjustable slats.
Figura 11, representa, análogamente al caso de la figura 3, una segunda posible versión de un cajetín de mecanismo de basculación según la invención, igualmente acoplado a una guía para las lamas orientables de una persiana arrollable.Figure 11 represents, analogously to the case of Figure 3, a second possible version of a mechanism case of tilt according to the invention, also coupled to a guide for the adjustable slats of a roller blind.
Figura 12, representa, análogamente a los casos de las figuras 3 y 11, una tercera versión posible de un cajetín de mecanismo de basculación según la invención, igualmente acoplado a una guía para las lamas orientables de una persiana arrollable.Figure 12 represents, analogously to the cases of figures 3 and 11, a third possible version of a box of tilting mechanism according to the invention, also coupled to a guide for the adjustable slats of a roller blind.
Figuras 13 a 17, análogamente a la figura 12, el mecanismo de basculación de la misma figura en diversas fases de posicionado de la lama maestra de una persiana arrollable de lamas orientables.Figures 13 to 17, analogously to figure 12, the tilting mechanism of the same figure in various phases of positioned of the master slat of a rolling louver blind adjustable.
Figura 18, representa una sección según la línea XVIII - XVIII de la figura 12.Figure 18, represents a section according to the line XVIII - XVIII of Figure 12.
El sistema de basculación que se propone en la presenta invención es de aplicación a las persianas arrollables de lamas orientables y pertenece a unas mejoras y variaciones de los sistemas conocidos del tipo de los que consisten en la asociación funcional de una de las lamas de la persiana, que se le denomina lama maestra, y un mecanismo basculador, formado por sendos cajetines acoplados a ambas guías de la persiana, todo ello de modo que la interacción entre ambos en un momento determinado de ascenso, seguido inmediatamente de un descenso de la lama maestra de persiana en relación con los citados cajetines, determina un movimiento basculante en la lama maestra, la cual lo transmite a la serie de lamas situadas por debajo de ella debido al hecho de que estas se encuentran vinculadas entre sí y a la propia lama maestra.The tilt system proposed in the This invention is applicable to the rolling shutters of adjustable slats and belongs to some improvements and variations of the known systems of the type that consist of association functional of one of the slats of the blind, which is called the master plank, and a tilting mechanism, formed by two boxes attached to both blind guides, all so that the interaction between the two at a given time of ascent, followed immediately by a descent of the master lama of blind in relation to the aforementioned boxes, determines a tilting movement in the master plank, which transmits it to the series of slats located below it due to the fact that these are linked to each other and to the lama itself teacher.
Esencialmente el sistema de la invención consiste, como se muestra en las diversas figuras, en que, por una parte, la lama maestra 1 monta en cada uno de sus extremos un pivote rígido 2, en forma fija y desplazado en una magnitud constante D con respecto al plano central longitudinal P de la misma lama maestra 1, el cual, en el movimiento de la persiana, discurre a lo largo de un camino 3 de trayectoria paralela al camino 4 de la trayectoria de las lamas, mientras que, por otra parte, los cajetines 5 de los mecanismos de basculación están situados lateralmente apartados de las guías de la persiana y con sus escotaduras 6 abiertas hacia la trayectoria de los pivotes rígidos 2, al tiempo que presentan un deflector elástico A, B, C y D que interfiere la trayectoria de los pivotes rígidos 2 desviándolos o permitiendo el paso en uno solo de los sentidos de circulación determinados por las trayectorias inclinada descendente 7 y la trayectoria vertical ascendente 8A y descendente 8B.Essentially the system of the invention it consists, as shown in the various figures, in which, by a part, the master plank 1 mounts at each of its ends a rigid pivot 2, fixed and displaced in a magnitude constant D with respect to the longitudinal central plane P of the same master lama 1, which, in the blind movement, runs along a path 3 of parallel path to the path 4 of the path of the slats, while on the other part, the boxes 5 of the tilting mechanisms are located laterally away from the blind guides and with their openings 6 open towards the path of the pivots rigid 2, while presenting an elastic deflector A, B, C and D which interferes with the trajectory of rigid pivots 2 by diverting them or allowing the passage in only one of the directions of circulation determined by the sloping downward paths 7 and the vertical path ascending 8A and descending 8B.
Como se muestra en las figuras 1 y 2, cada uno de los pivotes rígidos 2 que se hallan dispuestos en los extremos 9 de la lama maestra 1, está situado en el extremo de un brazo en voladizo 10 de un soporte plano 11 fijado en el canto 12 de los citados extremos de la lama maestra 1.As shown in figures 1 and 2, each of the rigid pivots 2 that are arranged at the ends 9 of the master plank 1, is located at the end of an arm in cantilever 10 of a flat support 11 fixed in the edge 12 of the cited ends of the master plank 1.
En la figura 3, se muestra una realización de un cajetín 5 acoplado a una guía 13 que como se ilustra en la figura 4 está diferenciada en una sección 13A de guía de lamas y una sección 13B de guía de los pivotes rígidos 2.In Figure 3, an embodiment of a box 5 coupled to a guide 13 which as illustrated in figure 4 it is differentiated in a section 13A of guide of slats and a section 13B rigid pivot guide 2.
Debe advertirse que en la figura 3 se ilustra la posición de los diversos componentes en el estadio de los mismo correspondiente al instante representado en la figura 10, a partir del cual se detallan los diversas posiciones de la lama maestra 1 en sus trayectorias de apertura y cierre de la persiana arrollable y de las fases de orientación de sus lamas gobernadas por la lama maestra.It should be noted that Figure 3 illustrates the position of the various components in the same stage corresponding to the instant represented in figure 10, from of which the various positions of the master lama 1 are detailed in its opening and closing trajectories of the roller shutter and of the orientation phases of their lamas ruled by the lama teacher.
Atendiendo a las figuras 3 a 10, se observa que el referido cajetín 5 conforma una escotadura inclinada 14 en medio de la cual se halla el deflector elástico A en forma de un elemento rígido 15 que, siendo basculante en un solo sentido, intercepta el camino de trayectoria vertical descendente 8B del pivote rígido 2 de la lama maestra 1 en el descenso inicial de la persiana, como se ilustra en la figura 3, y constituye un camino 16 para el mismo en el que sigue, describiendo una trayectoria inclinada descendente 7 como se detalla en la figura 5, hasta alcanzar un punto de asiento 17 situado en el fondo de un plano inclinado 18, como se indica en la figura 6, que es substancialmente paralelo al camino 16 seguido por la citada trayectoria inclinada descendente 7 y asciende hasta abrirse de nuevo a la continuación del camino de la trayectoria vertical descendente 8B interrumpido por el elemento rígido basculante 15, como se muestra en la figura 7.According to figures 3 to 10, it is observed that the aforementioned box 5 forms an inclined recess 14 in the middle of which is the elastic deflector A in the form of an element rigid 15 which, being one way swinging, intercepts the 8B downward vertical path path of rigid pivot 2 of the master lama 1 in the initial descent of the blind, as illustrated in figure 3, and constitutes a path 16 for it in the one that follows, describing a downward inclined path 7 as detailed in figure 5, until reaching a seating point 17 located at the bottom of an inclined plane 18, as indicated in Figure 6, which is substantially parallel to path 16 followed along the aforementioned inclined downward path 7 and ascends to open again to the continuation of the path of the trajectory descending vertical 8B interrupted by the rigid element swingarm 15, as shown in figure 7.
En la figura 8 se muestra una posición inmediatamente siguiente a la de la posición de la figura 7, en la cual el pivote rígido 2 se halla en la posición correspondiente a la de persiana cerrada, a partir de la cual se pueden desarrollar las fases operativas de la persiana arrollable.A position is shown in figure 8 immediately following that of the position of figure 7, in the which rigid pivot 2 is in the position corresponding to the closed blind, from which you can develop the operational phases of the roller shutter.
El mencionado elemento rígido basculante 15, como se observa en todas las figuras 3 y 5 a 10, está materializado en un dedo 19 que, a manera de trinquete, está, por un extremo inferior 15A, articulado a un eje 20 y solicitado por un resorte 21 que mantiene elásticamente aplicado su extremo superior 15B libre contra la pared de la sección 13B de la guía de pivotes rígidos 2, con lo que intercepta firmemente la trayectoria vertical descendente8B del pivote rígido 2 de la lama maestra 1 y no la intercepta en la trayectoria ascendente 8A del mismo ya que vence al resorte 21 de la articulación elástica y el dedo 19 cede al empuje ascendente de dicho pivote rígido 2.The said rigid tilting element 15, as seen in all figures 3 and 5 to 10, it is materialized on a finger 19 which, as a ratchet, is at one end lower 15A, articulated to an axis 20 and requested by a spring 21 which keeps its upper end 15B elastically applied free against the wall of section 13B of the rigid pivot guide 2, thereby firmly intercepting the vertical path descending 8B of rigid pivot 2 of master slat 1 and not intercepts in the ascending path 8A of the same as it defeats the spring 21 of the elastic joint and finger 19 yields to the thrust ascending of said rigid pivot 2.
Evidentemente, en el caso de que el pivote rígido 2 siga la trayectoria vertical descendente 8B, como es el caso de la figura 3, al llegar al elemento rígido basculante 15 este le impide el paso y lo desvía hacia el camino 16 según la trayectoria inclinada descendente 8 hasta alcanzar el punto de asiento 17 en el cual la lama maestra 1 se ha orientado y con ella todas las lamas que le siguen por debajo, como se observa en la figura 6.Obviously, in the case that the pivot rigid 2 follow the downward vertical path 8B, as is the case of figure 3, upon reaching the rigid tilting element 15 this prevents him from passing and diverts him towards path 16 according to the sloping downward path 8 until reaching the point of seat 17 in which the master plank 1 has been oriented and with it all the slats that follow below, as seen in the figure 6.
Cuando estando en la posición anterior de persiana con lamas orientadas de la figura 6 se desea cerrar o abrir la persiana, debe accionarse la misma de modo que los pivotes rígidos 2 asciendan por el plano inclinado 18 hasta acceder a la sección 13B de guía de los pivotes rígidos 2, como se grafía en la figura 8, en cuyo momento si dicho pivote rígido 2 asciende, de acuerdo con la figura 9, desplazará al elemento rígido basculante 15 y hará posible que la persiana se abra, como se ilustra en la figura 10, y si se desciende, como sucede en la figura 3, la persiana se cerrará. En todo caso, a persiana cerrada, como corresponde a la figura 8, si se desea orientar las lamas, se debe subir la lama maestra 1 hasta superar el elemento rígido basculante 15, como sucede en la figura 9, alcanzando la posición de la figura 10, tras lo cual se debe descender, como se ha descrito haciendo referencia a las figuras 3, 5 y 6, hasta alojar el pivote en el punto de asiento 17.When in the previous position of blind with oriented slats in figure 6 you want to close or open the blind, it must be operated so that the pivots rigid 2 climb up the inclined plane 18 until you reach the guide section 13B of rigid pivots 2, as spelled on the Figure 8, at which time if said rigid pivot 2 rises, of according to figure 9, it will displace the rigid tilting element 15 and will allow the blind to open, as illustrated in the figure 10, and if you descend, as in figure 3, the shutter will close. In any case, with a closed blind, such as corresponds to figure 8, if you want to orient the slats, you must raise the master slat 1 until the rigid tilting element is overcome 15, as in Figure 9, reaching the position of the figure 10, after which you must descend, as described by doing reference to figures 3, 5 and 6, until the pivot is housed in the seat point 17.
Se hace notar que convencionalmente, en la posición de persiana cerrada, los pivotes rígidos 2 de la lama maestra 1 se deben encontrar por debajo del elemento rígido basculante 15, como resulta en la figura 8, que constituye el deflector elástico A, o de los elementos equivalentes que se corresponden con los deflectores elásticos B, y C de las figuras que se describirán más adelante.It is noted that conventionally, in the closed blind position, rigid pivots 2 of the slat master 1 must be found below the rigid element swingarm 15, as it turns out in figure 8, which constitutes the elastic deflector A, or equivalent elements that are correspond to the elastic baffles B, and C of the figures which will be described later.
Análogamente al caso anterior de la figura 3, se presenta en la figura 11 el caso de la segunda posible realización de la invención, en la que el ya conocido cajetín 5 conforma una escotadura inclinada 14 en medio de la cual se halla un deflector elástico B que, en funciones del descrito elemento rígido 15, está constituido por un fleje elástico 22 que por una parte extrema inferior forma un bucle 22A con el que se halla elásticamente sujeto a un punto fijo 23, mientras que por su otra parte extrema superior 22B conforma un acodado 22C, que puede ser curvilíneo o angulado, con el que intercepta la trayectoria vertical descendente 8B del pivote rígido 2 y no la intercepta en la trayectoria ascendente 8A del mismo ya que, merced a la flexibilidad del fleje elástico 22 y a la sujeción del conjunto, la parte extrema superior 22B se flecta dejando pasar al pivote rígido 2 en su citad trayectoria ascendente 8A.Similarly to the previous case of Figure 3, it presents in figure 11 the case of the second possible embodiment of the invention, in which the already known box 5 forms a inclined recess 14 in the middle of which is a deflector elastic B which, depending on the described rigid element 15, is constituted by an elastic strap 22 that by an extreme part bottom forms a loop 22A with which it is elastically subject to a fixed point 23, while on the other extreme upper 22B forms a bend 22C, which can be curvilinear or angled, with which it intercepts the downward vertical path 8B of rigid pivot 2 and does not intercept it on the path ascending 8A of the same since, thanks to the flexibility of the strap elastic 22 and to the fastening of the set, the upper end part 22B is flected by allowing rigid pivot 2 to pass ascending path 8A.
En este caso, como en el anteriormente descrito de la figura 3, el fleje elástico 22 intercepta el camino de trayectoria vertical descendente 8B de un pivote rígido 2 en el descenso inicial de la persiana y constituye un camino 16 para el mismo, en el que sigue describiendo una trayectoria inclinada descendente 7 hasta alcanzar un punto de asiento 17 situado en el fondo de un plano inclinado 18. Este plano inclinado 18 es substancialmente paralelo al camino 16 seguido por la citada trayectoria inclinada descendente 7 y asciende hasta abrirse de nuevo a la continuación del camino de la trayectoria vertical descendente 8B interrumpido por el mentado fleje elástico 22.In this case, as in the previously described of Figure 3, the elastic strap 22 intercepts the path of vertical downward path 8B of a rigid pivot 2 in the initial descent of the blind and constitutes a path 16 for the same, in which he continues to describe an inclined path descending 7 until reaching a seating point 17 located in the bottom of an inclined plane 18. This inclined plane 18 is substantially parallel to path 16 followed by the aforementioned inclined path descending 7 and ascends until it opens new to the continuation of the path of the vertical path descending 8B interrupted by the mentioned elastic strip 22.
Abundando en todo cuanto se ha expuesto, en todos los casos descritos el extremo superior del elemento rígido basculante 15, del dedo 19 ó del fleje elástico 22 está apoyado en un punto fijo, tal como la pared de la sección 13B de guía de lo pivotes rígidos 2, que impide su basculación ante el empuje del pivote rígido 2 en su trayectoria descendente 8B, determinando el desplazamiento del mismo hacia el punto de asiento 17, mientras que en la trayectoria ascendente 8A del referido pivote rígido 2 el elemento rígido basculante 15, el dedo 19 ó el fleje elástico 22 es basculado al no encontrar el apoyo del citado punto fijo.Abundant in everything that has been exposed, in all cases described the upper end of the rigid element rocker 15, finger 19 or elastic strap 22 is supported by a fixed point, such as the wall of the guide section 13B of the rigid pivots 2, which prevents its tilting before the thrust of the rigid pivot 2 in its downward path 8B, determining the movement thereof towards the seat point 17, while in the ascending path 8A of said rigid pivot 2 the rigid tilting element 15, finger 19 or elastic strap 22 is tilted by not finding the support of the aforementioned fixed point.
Igualmente en referencia al párrafo anterior, cabe destacar que el punto de asiento 17 se halla a un nivel tal que el ascenso de la persiana determina que el pivote rígido 2 circule según una trayectoria inclinada ascendente, determinada por el plano inclinado 18, que se halla situada paralelamente por debajo de la trayectoria inclinada descendente 7 que es la seguida en el movimiento de descenso inicial de la persiana, con lo que se sitúa por debajo del elemento rígido basculante 15, del dedo 19 ó del fleje elástico 22 y en el camino para continuar con su trayectoria vertical ascendente 8A ó descendente 8B de la persiana.Also in reference to the previous paragraph, it should be noted that the seating point 17 is at such a level that the rise of the blind determines that the rigid pivot 2 circulate along an ascending inclined path, determined by the inclined plane 18, which is located parallel by below the downward inclined path 7 which is followed in the initial downward movement of the blind, so that place below the rigid tilting element 15, finger 19 or of elastic strap 22 and on the way to continue with your vertical path ascending 8A or descending 8B of the blind.
En las figuras 12 a 17 se muestra la posible tercera realización del sistema de basculación que constituye el objeto de la invención, en la cual un cajetín 5 de mecanismo de basculación dispone de un elemento rígido pendular 24 que, terminando inferiormente en un gancho 24A, éste está situado con su concavidad en coincidencia con un acodado inferior 25A de una escotadura longitudinal 25 del cajetín 5 y asomando elásticamente de la misma, de manera que dicho elemento rígido pendular 24 aplica su punta del gancho 24A contra el extremo inferior acodado de un fleje elástico 26 que cubre la referida escotadura longitudinal 25 formando un conducto 27 de posible paso para el pivote rígido 2 y que, presentando su extremo superior 26A plano y su extremo inferior 26B acodado según un plano inclinado hacia abajo, permite el flectado de sus dos extremos 26A y 26B por la acción del desplazamiento del pivote rígido 2, como se constata en las figuras 16 y 17, haciéndolo el extremo superior 26A en el movimiento de ascenso del citado pivote rígido y el extremo inferior 26B en el movimiento de descenso del mismo pivote rígido 2.Figures 12 to 17 show the possible third embodiment of the tilting system that constitutes the object of the invention, in which a box 5 of mechanism of tilting has a rigid pendular element 24 that, ending inferiorly on a hook 24A, this is located with its concavity in coincidence with a lower bending 25A of a longitudinal recess 25 of box 5 and looming elastically thereof, so that said rigid pendular element 24 applies its tip of hook 24A against the angled lower end of a elastic strap 26 covering said longitudinal recess 25 forming a conduit 27 of possible passage for rigid pivot 2 and which, presenting its flat upper end 26A and its end bottom 26B angled according to a plane tilted down, allows the chartered of its two ends 26A and 26B by the action of displacement of the rigid pivot 2, as shown in the figures 16 and 17, making it the upper end 26A in the movement of ascent of said rigid pivot and lower end 26B in the downward movement of the same rigid pivot 2.
En este caso, como se observa en la figura 13, el pivote rígido 2, en el ascenso de la persiana, incide contra el plano inclinado del extremo inferior 26B del fleje elástico 26 y contra la punta del gancho 24A del elemento rígido pendular 24 que, venciendo al resorte 28, lo retira para pasar al conducto 27, momento en que caben dos alternativas, cuales son la de orientar las lamas, en cuyo caso el pivote rígido 2 desciende y se aplica en el gancho 24A del elemento rígido pendular 24, como se ilustra en la figura 15, o bien recorrerá el citado conducto 27 hasta salir flectando el extremo superior 26A del fleje elástico 26 y encontrarse en la sección 13B de guía de los pivotes rígidos 2, como se muestra en la figura 16.In this case, as seen in Figure 13, the rigid pivot 2, on the rise of the blind, strikes the inclined plane of the lower end 26B of the elastic strap 26 and against the tip of the hook 24A of the rigid pendular element 24 which, beating the spring 28, remove it to pass the conduit 27, moment in which there are two alternatives, which are to guide the slats, in which case the rigid pivot 2 descends and is applied in the hook 24A of the rigid pendular element 24, as illustrated in Figure 15, or it will run through said conduit 27 until leaving by strapping the upper end 26A of the elastic strap 26 and found in guide section 13B of rigid pivots 2, as shown in figure 16.
Situada la persiana en la posición de abierta a la que puede llegar en el movimiento anteriormente descrito y como inmediato siguiente al representado en la figura 16, el movimiento de descenso de la persiana para alcanzar su posición de cerrada no presenta dificultades, dado que cuando el pivote rígido 2 alcance la parte cóncava del plano inclinado del extremo inferior 26B del fleje elástico 26, este extremo inferior se flectará dejando pasar al referido pivote rígido 2.The blind is located in the open position to which can arrive in the movement described above and as immediately following the one represented in figure 16, the movement of descent of the blind to reach its closed position no presents difficulties, since when the rigid pivot 2 reaches the concave part of the inclined plane of the lower end 26B of the elastic strap 26, this lower end will be flected by passing to the referred rigid pivot 2.
Cuando se desea orientar las lamas de la persiana basta iniciar el ascenso de la persiana situada en la posición de cerrada de la figura 12, con lo que el pivote rígido 2 de la lama maestra 1 incide contra el plano inclinado del extremo inferior 26B del fleje elástico 26 y contra la punta del gancho 24A del elemento rígido pendular 24 que, venciendo al resorte 28, lo retira para pasar al conducto 27, momento en el cual se debe iniciar un descenso de la persiana para que el pivote rígido 2 sea recogido por el gancho 24 para que la lama maestra 1 se oriente arrastrando a todas las que le siguen, como resulta en la figura 15.When you want to orient the slats of the shutter just start the ascent of the blind located in the closed position of figure 12, whereby the rigid pivot 2 of the master plank 1 strikes the inclined plane of the end bottom 26B of the elastic strap 26 and against the tip of the hook 24A of the rigid pendular element 24 which, beating the spring 28, lo removed to pass duct 27, at which time it should be initiate a descent of the blind so that the rigid pivot 2 is picked up by hook 24 so that the master lama 1 is oriented dragging all those who follow him, as it turns out in the figure fifteen.
Finalmente cabe indicar que, en todos los casos descritos, se puede disponer de un perfil de guía para las lamas de la persiana y de un perfil de guía para el pivote rígido de la lama maestra de la misma, sin excluir por ello otras posibilidades como son que el perfil de guía de las lamas de la persiana y el perfil de guía del pivote rígido de la lama maestra de la persiana constituyen una monopieza o que solo se dispone de perfil de guía para las lamas de la persiana, previéndose un espacio adyacente a lo largo de la misma para la libre circulación del pivote rígido.Finally, it should be noted that, in all cases described, a guide profile for the slats of the blind and a guide profile for the rigid pivot of the slat teacher of the same, without excluding other possibilities such as are the guide profile of the blind slats and the profile of Rigid pivot guide of the master slat of the blind They are a single piece or only have a guide profile for the louvers of the blind, providing a space adjacent to the along it for the free movement of the rigid pivot.
Claims (11)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200701730A ES2332552B1 (en) | 2007-06-22 | 2007-06-22 | "BASCULATION SYSTEM FOR ROLLING PERSONNEL OF ORIENTABLE LAMPS". |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200701730A ES2332552B1 (en) | 2007-06-22 | 2007-06-22 | "BASCULATION SYSTEM FOR ROLLING PERSONNEL OF ORIENTABLE LAMPS". |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2332552A1 ES2332552A1 (en) | 2010-02-08 |
| ES2332552B1 true ES2332552B1 (en) | 2010-09-16 |
Family
ID=41567130
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200701730A Active ES2332552B1 (en) | 2007-06-22 | 2007-06-22 | "BASCULATION SYSTEM FOR ROLLING PERSONNEL OF ORIENTABLE LAMPS". |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2332552B1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2699425B2 (en) * | 2017-08-09 | 2019-06-17 | Nevaluz Sevilla S L | ORIENTABLE LIGHTING SYSTEM FOR BIOCLIMATIC PERGOLAS |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH323842A (en) * | 1952-10-13 | 1957-08-31 | Colom Grau Jaime | Louver |
| US2912048A (en) * | 1953-09-01 | 1959-11-10 | Grau Jaime Colom | Blind arrangement |
| FR1129755A (en) * | 1955-08-10 | 1957-01-25 | Roller shutter blind | |
| ES296295A1 (en) * | 1964-02-10 | 1964-04-01 | Colom Grau Jaime | System for tilting the slats in roller blinds having tilting and separable slats |
| US5941021A (en) * | 1996-11-06 | 1999-08-24 | Vassallo Research & Development Corporation | Louver-type window and slat therefor |
| ES2172379B1 (en) * | 2000-02-23 | 2003-10-16 | Gradhermetic Ind | CELOSIA GRADUABLE. |
-
2007
- 2007-06-22 ES ES200701730A patent/ES2332552B1/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2332552A1 (en) | 2010-02-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2397012A1 (en) | System of slats adjustable by rotation | |
| ES2273606B1 (en) | IMPROVEMENTS IN THE OBJECT OF THE MAIN PATENT N. 2000500066 BY: "CLAMP FOR PROTECTION RAILINGS IN WORKS". | |
| ES2729980T3 (en) | Cursor for zip closure | |
| ES2892485T3 (en) | Hinge for furniture leaves that oscillate around at least one horizontal axis | |
| ES2332552B1 (en) | "BASCULATION SYSTEM FOR ROLLING PERSONNEL OF ORIENTABLE LAMPS". | |
| ES1066425U (en) | Tilting device for roller shutter louver. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| EP2154322B1 (en) | Sheave supporting device for use in window regulator guide sections | |
| ES2682947T3 (en) | Chest refrigerator | |
| WO2005095743A1 (en) | Derailment- and uncoupling-prevention safety system comprising corresponding guides for sliding doors and similar | |
| ES2317595T3 (en) | TRANSPORTATION SYSTEM FOR SUSPENDED OBJECTS. | |
| US1239421A (en) | Skylight. | |
| EP1980412A1 (en) | Lever-arch type file mechanism | |
| JP2713613B2 (en) | Blind shutter link device | |
| JP2713614B2 (en) | Blind shutter opening and closing device | |
| ES2339886T3 (en) | DEVICE LIMITING THE OPENING OF A SCREEN AND INSTALLATION OF CLOSURE OR SOLAR PROTECTION THAT INCLUDES SUCH DEVICE. | |
| KR200454897Y1 (en) | Two way door stopper | |
| WO2010149800A1 (en) | Roller blind with movable slats | |
| ES2627293B1 (en) | IMPROVED PERSIAN | |
| US351807A (en) | Animal-trap | |
| KR20200082110A (en) | A Sliding House System for Outdoor Facilities | |
| CN200999578Y (en) | Rope pulling fastener of window curtain | |
| US154746A (en) | Improvement in fire-place fronts | |
| US297920A (en) | Office | |
| US1638738A (en) | Ventilator outtake flue | |
| ES2330700B1 (en) | MECHANISM OF DRAGGING, PERSONAL TYPE, FOR SHELVES, CURTAINS, SCREENS AND SIMILAR. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| EC2A | Search report published |
Date of ref document: 20100208 Kind code of ref document: A1 |
|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2332552B1 Country of ref document: ES |