ES2388975A1

ES2388975A1 - Door adapted to close a cooking chamber of a domestic oven. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES2388975A1
Application number: ES201030122A
Authority: ES
Inventors: Urtzi Zubiate Gorosabel; Beñat AMOZARRAIN MENDIZABAL
Original assignee: Fagor Electrodomesticos SCL
Current assignee: Fagor Electrodomesticos SCL
Priority date: 2010-01-29
Filing date: 2010-01-29
Publication date: 2012-10-22
Anticipated expiration: 2030-01-29
Also published as: ES2388975B1

Abstract

Door adapted to close a cooking chamber of a domestic oven, the door (1) comprising an outer panel (2), a support (3) fixed to the outer panel (2), an interior panel (4) fixed to the support (3) ), at least one intermediate panel (5, 6) arranged between the outer panel (2) and the inner panel (4), and positioning means (10) of at least one intermediate panel (5, 6) in the housing (7) of the support (3), the positioning means (10) including at least two positioner elements (10) that are respectively fixed to opposite ends of the at least the intermediate panel (5, 6). The support (3) comprises at least two recesses (11) arranged at opposite ends of the support (3) in communication with the housing (7), in each of which the corresponding positioning element (10 ') is housed. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

SECTOR DE LA TÉCNICA SECTOR OF THE TECHNIQUE

La presente invención se relaciona con una puerta adaptada para cerrar una cámara de cocción de un horno doméstico, en particular un horno doméstico pirolitico. The present invention relates to a door adapted to close a cooking chamber of a domestic oven, in particular a pyrolytic domestic oven.

ESTADO ANTERIOR DE LA TÉCNICA PREVIOUS STATE OF THE TECHNIQUE

Son conocidas puertas adaptadas para cerrar la cavidad de cocción de un horno doméstico que comprende un panel exterior, un panel interior que cierra la cavidad de cocción, y unos paneles intermedios dispuestos entre el panel exterior e interior, alojados en un soporte que se fija solidario al panel interior y sobre el cual se fija dicho panel exterior. Doors are known adapted to close the cooking cavity of a domestic oven comprising an outer panel, an inner panel that closes the cooking cavity, and intermediate panels arranged between the outer and inner panel, housed in a support that is fixed in solidarity. to the inner panel and on which said outer panel is fixed.

En el documento EP 1783433 A1, se describe una puerta que además de comprender los elementos anteriores, incluye unos medios posicionadores que posicionan los paneles intermedios en el alojamiento del soporte, siendo dichos medios posicionadores fácilmente desmontables con respecto al soporte y a los paneles intermedios. In EP 1783433 A1, a door is described which, in addition to comprising the above elements, includes positioning means that position the intermediate panels in the support housing, said positioning means being easily removable with respect to the support and intermediate panels.

Un problema asociado a este tipo de puertas es la pérdida de calor del horno que se produce a través de los diferentes paneles y que deriva en un aumento de temperatura no deseado en el panel exterior de la puerta, siendo debido el aumento de temperatura del panel exterior, principalmente a la circulación de aire entre las diferentes cavidades creadas entre los paneles comprendidos en la puerta. A problem associated with this type of doors is the loss of heat from the oven that occurs through the different panels and that results in an unwanted temperature increase in the outer panel of the door, due to the increase in temperature of the panel exterior, mainly to the circulation of air between the different cavities created between the panels included in the door.

EXPOSICiÓN DE LA INVENCiÓN EXHIBITION OF THE INVENTION

El objeto de la invención es el de proporcionar una puerta adaptada para cerrar una cámara de cocción de un horno doméstico según las reivindicaciones. The object of the invention is to provide a door adapted to close a cooking chamber of a domestic oven according to the claims.

La puerta según la invención comprende un panel exterior, un soporte fijado al panel exterior, un panel interior alojado en el soporte, unos paneles intermedios dispuestos entre el panel exterior y el panel interior, y unos medios de posicionamiento de los paneles intermedios en el alojamiento del soporte, incluyendo los medios de posicionamiento al menos dos elementos posicionadores que se fijan respectivamente a extremos opuestos de los paneles intermedios. The door according to the invention comprises an outer panel, a support fixed to the outer panel, an inner panel housed in the support, intermediate panels arranged between the outer panel and the inner panel, and positioning means of the intermediate panels in the housing of the support, including the positioning means at least two positioning elements that are respectively fixed to opposite ends of the intermediate panels.

El soporte comprende al menos dos recesos dispuestos en extremos opuestos del soporte, estando cada receso comunicado con el alojamiento, y alojándose en cada receso el elemento posicionador correspondiente. De este modo se obtiene un hueco mínimo entre el soporte y la periferia de los paneles intermedios, minimizándose el intercambio de aire entre las diferentes cavidades creadas entre los diferentes paneles comprendidos en la puerta, con lo que se minimizan las pérdidas de calor en el horno y se obtiene una temperatura en el panel exterior inferior. The support comprises at least two recesses arranged at opposite ends of the support, each recess being communicated with the housing, and the corresponding positioning element being housed in each recess. In this way a minimum gap is obtained between the support and the periphery of the intermediate panels, minimizing the exchange of air between the different cavities created between the different panels included in the door, thereby minimizing heat losses in the oven and a temperature is obtained in the lower outer panel.

Así pues, se obtiene una puerta de montaje y desmontaje sencillo y rápido, cuyos elementos integrantes pueden ser reemplazados independientemente, y que además minimiza las pérdidas de calor del horno. Thus, a simple and fast assembly and disassembly door is obtained, whose integral elements can be replaced independently, and which also minimizes the heat losses of the oven.

Estas y otras ventajas y características de la invención se harán evidentes a la vista de las figuras y de la descripción detallada de la invención. These and other advantages and features of the invention will become apparent in view of the figures and the detailed description of the invention.

DESCRIPCiÓN DE LOS DIBUJOS DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

La FIG. 1 muestra una vista en perspectiva de una puerta según la invención. FIG. 1 shows a perspective view of a door according to the invention.

La FIG. 2 muestra una vista explosionada de la puerta mostrada en la figura 1. FIG. 2 shows an exploded view of the door shown in Figure 1.

La FIG. 3 muestra una vista seccionada de la puerta mostrada en la figura 1. FIG. 3 shows a sectional view of the door shown in Figure 1.

La FIG. 4 muestra una vista en perspectiva de la puerta mostrada en la figura 1 sin un panel exterior. FIG. 4 shows a perspective view of the door shown in Figure 1 without an exterior panel.

La FIG. 5 muestra una vista detalle de un soporte de la puerta mostrada en la figura FIG. 5 shows a detail view of a door support shown in the figure

1. one.

La FIG. 6 muestra una vista en perspectiva de unos medios de posicionamiento comprendidos en la puerta mostrada en la figura 1. FIG. 6 shows a perspective view of positioning means included in the door shown in figure 1.

La FIG. 7 muestra un detalle de unos medios de posicionamiento comprendidos en la puerta mostrada en la figura 1. FIG. 7 shows a detail of positioning means included in the door shown in figure 1.

EXPOSICiÓN DETALLADA DE LA INVENCiÓN DETAILED EXHIBITION OF THE INVENTION

En las figuras 1 y 2, se muestra una puerta 1 según la invención, adaptada para cerrar una cámara de cocción de un horno doméstico no presentado, en particular un horno doméstico pirolítico, que comprende un panel exterior 2, un soporte 3 fijado al panel exterior 2, un panel interior 4 fijado al soporte 3 y que se dispone enfrentado a la cámara de cocción cuando la puerta 1 del horno está cerrada, y unos paneles intermedios 5,6 dispuestos entre el panel exterior 2 y el panel interior In figures 1 and 2, a door 1 according to the invention is shown, adapted to close a cooking chamber of a domestic oven not presented, in particular a pyrolytic domestic oven, comprising an outer panel 2, a support 3 fixed to the panel outer 2, an inner panel 4 fixed to the support 3 and arranged in front of the cooking chamber when the oven door 1 is closed, and intermediate panels 5.6 arranged between the outer panel 2 and the inner panel

4. Four.

Los paneles intermedios 5,6 comprenden, en una realización preferente mostrada en las figuras dos paneles, dispuestos sustancialmente paralelos entre sí. En otras realizaciones no mostradas en las figuras, dichos paneles intermedios 5,6 podrían comprender más o menos paneles. The intermediate panels 5,6 comprise, in a preferred embodiment shown in the figures two panels, arranged substantially parallel to each other. In other embodiments not shown in the figures, said intermediate panels 5,6 could comprise more or less panels.

Por otra parte, el panel exterior 2, el panel interior 4, y los paneles intermedios 5,6 son paneles hechos de vidrio, que permiten al usuario visualizar el interior del horno cuando la puerta 1 está cerrada. On the other hand, the outer panel 2, the inner panel 4, and the intermediate panels 5,6 are panels made of glass, which allow the user to visualize the interior of the oven when the door 1 is closed.

El soporte 3 tiene una geometría sustancialmente rectangular y está hecho, preferentemente, de una sola pieza. El soporte 3 comprende un alojamiento 7, mostrado en la figura 2, sustancialmente rectangular en el cual se alojan los paneles intermedios 5,6. El alojamiento 7 atraviesa el soporte 3, y está delimitado por un perfil superior 9, un perfil inferior 8, y unos perfiles laterales 11. The support 3 has a substantially rectangular geometry and is preferably made of a single piece. The support 3 comprises a housing 7, shown in Figure 2, substantially rectangular in which the intermediate panels 5,6 are housed. The housing 7 crosses the support 3, and is delimited by an upper profile 9, a lower profile 8, and lateral profiles 11.

El soporte 3 tiene una base inferior 3b a través de la cual se fija solidariamente al panel exterior 2 y una base superior 3a sobre la cual se apoya el panel interior 4. Además, el soporte 3 comprende un rebaje 3c en los perfiles laterales 11 enfrentados del soporte 3, sobre la base superior 3a de dichos perfiles laterales 11, incluyendo cada rebaje 3c un orificio 3d, dispuesto sustancialmente centrado. En cada orificio 3d se inserta un saliente 4b respectivo del panel exterior 4, mostrado en la figura 2 explosionada, cooperando el orificio 3d respectivo con el saliente 4b respectivo para la fijación del panel exterior 4 al soporte 3. The support 3 has a lower base 3b through which it is fixedly fixed to the outer panel 2 and an upper base 3a on which the inner panel 4 rests. In addition, the support 3 comprises a recess 3c in the facing side profiles 11 of the support 3, on the upper base 3a of said lateral profiles 11, each recess 3c including a hole 3d, arranged substantially centered. In each hole 3d a respective projection 4b of the outer panel 4, shown in the exploded figure 2, is inserted, cooperating the respective hole 3d with the respective projection 4b for fixing the outer panel 4 to the support 3.

Por otra parte, la puerta 1 comprende unos medios de posicionamiento 10 de los paneles intermedios 5,6 en el alojamiento 7 del soporte 3. Los medios de posicionamiento 10 comprenden unos elementos posicionadores 10' cada uno de los cuales se dispone fijado a unos extremos redondeados 5b,6b de los paneles intermedios 5,6, alojándose cada uno de los elementos posicionadores 10' en un receso 11 correspondiente comprendido en el soporte 3. On the other hand, the door 1 comprises positioning means 10 of the intermediate panels 5,6 in the housing 7 of the support 3. The positioning means 10 comprise positioning elements 10 'each of which is arranged fixed to ends rounded 5b, 6b of the intermediate panels 5,6, each of the positioning elements 10 'being housed in a corresponding recess 11 comprised in the support 3.

El receso 11, mostrado en detalle en las figuras 5 y 7, está comprendido en una esquina del soporte 3, es decir el soporte 3 comprende en cada esquina de unión de los perfiles laterales 11 con el perfil superior 9 y con el perfil inferior 8 respectivo, el receso 11 correspondiente, siendo dicho receso 11 abierto y comunicado con el Por otra parte, los elementos posicionadores 10' están hechos de un material elastómero, preferentemente de silicona, que puede soportar temperaturas elevadas, del orden de 250°, siendo el material elastómero de una dureza suficiente para soportar la compresión a la que están sometidos dichos elementos posicionadores 10'. The recess 11, shown in detail in Figures 5 and 7, is comprised in a corner of the support 3, that is to say the support 3 comprises in each corner of connection of the side profiles 11 with the upper profile 9 and with the lower profile 8 respectively, the corresponding recess 11, said recess 11 being open and communicating with the On the other hand, the positioning elements 10 'are made of an elastomeric material, preferably of silicone, which can withstand high temperatures, of the order of 250 °, the elastomeric material of sufficient hardness to withstand the compression to which said positioning elements 10 'are subjected.

alojamiento accommodation: 7. Cada receso 11 comprende una superficie de apoyo 11 a 7. Each break eleven understands a surface from support for 11 a

sustancialmente substantially: paralela al panel exterior 2, y una superficie lateral 11 b parallel to the panel Exterior 2, Y a surface side 11 b

sustancialmente curva. substantially curved

Cada elemento posicionador 10' comprende una superficie inferior 10b que se apoya sobre la superficie de apoyo 11 a del receso 11 correspondiente, una superficie superior 10a sobre la cual se apoya el panel interior 4, y una superficie lateral 10d sustancialmente curva adaptada a la superficie lateral 11 b del receso 11 correspondiente. De este modo, se minimiza el hueco A perimetral existente entre los paneles intermedios 5,6 y el soporte 3. Al minimizar este hueco A se minimiza la circulación de aire entre las diferentes cavidades creadas en el interior de la puerta 1, mostradas en la figura 2, estando una primera cavidad 20 delimitada por el panel exterior 2 y el panel intermedio 6 dispuesto enfrentado al panel exterior 2, una segunda cavidad 21 delimitada por los paneles intermedios 5,6 y, por último, una tercera cavidad 22 delimitada por el panel intermedio 5 dispuesto enfrentado al panel interior 4 y el panel interior 4. De este modo, al minimizar la circulación de aire entre las cavidades 20,21,22 se minimizan las pérdidas de calor y se minimiza la temperatura del panel exterior 2. Each positioning element 10 'comprises a lower surface 10b that rests on the supporting surface 11 a of the corresponding recess 11, an upper surface 10a on which the inner panel 4 rests, and a substantially curved lateral surface 10d adapted to the surface lateral 11 b of the corresponding recess 11. In this way, the perimeter gap A between the intermediate panels 5,6 and the support 3 is minimized. By minimizing this gap A the air circulation between the different cavities created inside the door 1, shown in the door, is minimized. 2, a first cavity 20 being delimited by the outer panel 2 and the intermediate panel 6 arranged opposite the outer panel 2, a second cavity 21 delimited by the intermediate panels 5,6 and, finally, a third cavity 22 delimited by the intermediate panel 5 arranged opposite the inner panel 4 and the inner panel 4. In this way, minimizing the circulation of air between the cavities 20,21,22 minimizes heat losses and minimizes the temperature of the outer panel 2.

Para que pueda llevarse a cabo la ventilación de la primera cavidad 20, el perfil inferior 8 incluye una abertura 8b que permite la circulación de aire desde la parte inferior de la puerta 1 hacia la parte superior de la puerta 1 según una dirección F. Así pues, el aire entra desde la abertura 8b del soporte 3, circulando por la primera cavidad 20, y sale a través de unas ventanas 9b incluidas en el perfil superior 9. So that the ventilation of the first cavity 20 can be carried out, the lower profile 8 includes an opening 8b that allows air circulation from the lower part of the door 1 to the upper part of the door 1 according to an F direction. therefore, the air enters from the opening 8b of the support 3, circulating through the first cavity 20, and exits through windows 9b included in the upper profile 9.

Por otra parte, cada elemento posicionador 10a incluye unas ranuras 1Oc, 1Oe en donde se insertan ajustadas respectivamente las esquinas 5b, 6b de los paneles intermedios 5,6, disponiéndose dichas ranuras 1Oc, 1Oe sustancialmente paralelas entre sí. Las ranuras 1 Oc, 1Od definen en el interior del elemento posicionador 10a, unas cavidades adaptadas a la geometría de las esquinas 5b,6b de los paneles intermedios 5,6. On the other hand, each positioning element 10a includes grooves 1Oc, 1Oe where the corners 5b, 6b of the intermediate panels 5,6 are inserted respectively, said grooves 1Oc, 1Oe being substantially parallel to each other. The grooves 1 Oc, 1Od define inside the positioning element 10a, cavities adapted to the geometry of the corners 5b, 6b of the intermediate panels 5,6.

Cada elemento posicionador 10' se fija amovible al panel intermedio correspondiente 5,6, es decir, un usuario puede ensamblar rápidamente los Each positioning element 10 'is removably attached to the corresponding intermediate panel 5,6, that is, a user can quickly assemble the

elementos posicionadores 10' a cada esquina de los paneles intermedios 5,6 correspondientes, y puede también desmontarlos manualmente y rápidamente, sin necesidad de utilizar utillaje específico. De este modo, se obtiene una puerta 1, cuyos elementos son fácilmente ensamblables y desmontables, en la cual los 5 elementos se pueden reemplazar independientemente. Una vez insertados cada elemento posicionador 10' en los extremos 5a,6a de los paneles intermedios 5,6 correspondientes, se posiciona el conjunto en el interior del alojamiento 7, apoyándose la superficie inferior 10b de cada elemento posicionador 10' en la superficie de apoyo 11 b del receso 11 correspondiente. Por último, se fija el panel Positioning elements 10 'at each corner of the corresponding intermediate panels 5.6, and you can also disassemble them manually and quickly, without using specific tools. In this way, a door 1 is obtained, whose elements are easily assembled and removable, in which the 5 elements can be replaced independently. Once each positioning element 10 'is inserted in the ends 5a, 6a of the corresponding intermediate panels 5,6, the assembly is positioned inside the housing 7, the lower surface 10b of each positioning element 10' resting on the support surface 11 b of the corresponding recess 11. Finally, the panel is fixed

10 interior 4 al soporte 3, de un modo sencillo gracias a los rebajes 3c incluidos en el soporte 3, los cuales permiten al usuario manipular el panel exterior 2 fácilmente. 10 inside 4 to the support 3, in a simple way thanks to the recesses 3c included in the support 3, which allow the user to easily manipulate the outer panel 2.

Aunque en la realización descrita, los paneles intermedios 5,6 se disponen sustancialmente paralelos entre sí, en otras realizaciones dichos paneles pudieran disponerse no paralelos. Although in the described embodiment, intermediate panels 5,6 are arranged substantially parallel to each other, in other embodiments said panels may be arranged non-parallel.

Claims

1. one.: Puerta adaptada para cerrar una cámara de cocción de un horno doméstico. comprendiendo la puerta (1) un panel exterior (2). un soporte (3) fijado al panel exterior (2). un panel interior (4) fijado al soporte (3), al menos un panel intermedio (5,6) dispuesto entre el panel exterior (2) y el panel interior (4), y unos medios de posicionamiento (10) de al menos un panel intermedio (5,6) en el alojamiento (7) del soporte (3), incluyendo los medios de posicionamiento (10) al menos dos elementos posicionadores (10') que se fijan respectivamente a unos extremos opuestos de al menos el panel intermedio (5,6), caracterizado porque el soporte (3) comprende al menos dos recesos (11) dispuestos en extremos opuestos del soporte (3) en comunicación con el alojamiento (7), en cada uno de los cuales se aloja el elemento posicionador (10') correspondiente. Door adapted to close a cooking chamber of a domestic oven. the door (1) comprising an outer panel (2). a support (3) fixed to the outer panel (2). an inner panel (4) fixed to the support (3), at least one intermediate panel (5.6) disposed between the outer panel (2) and the inner panel (4), and positioning means (10) of at least an intermediate panel (5,6) in the housing (7) of the support (3), including the positioning means (10) at least two positioning elements (10 ') that are respectively fixed to opposite ends of at least the panel intermediate (5,6), characterized in that the support (3) comprises at least two recesses (11) arranged at opposite ends of the support (3) in communication with the housing (7), in each of which the element is housed corresponding positioner (10 ').

2. 2.: Puerta según la reivindicación anterior, en donde cada receso (11) está delimitado por una superficie lateral (11b) sustancialmente curva, y cada elemento posicionador (10') tiene una superficie lateral (10d) sustancialmente curva, adaptada a la superficie curva (11b) del receso (11) correspondiente. Door according to the preceding claim, wherein each recess (11) is delimited by a substantially curved lateral surface (11b), and each positioning element (10 ') has a substantially curved lateral surface (10d), adapted to the curved surface (11b ) of the corresponding recess (11).

3. 3.: Puerta según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde cada elemento posicionador (10') se fija amovible al menos a un panel intermedio (5,6). Door according to any of the preceding claims, wherein each positioning element (10 ') is fixed removable at least to an intermediate panel (5,6).

4. Four.: Puerta según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde cada elemento posicionador (10') incluye al menos una abertura (1 Oc, 10e) en la cual se inserta ajustado el panel intermedio (5,6) correspondiente. Door according to any of the preceding claims, wherein each positioning element (10 ') includes at least one opening (1 Oc, 10e) into which the corresponding intermediate panel (5,6) is inserted.

5. 5.: Puerta según la reivindicación anterior, que comprende al menos dos paneles intermedios (5,6), incluyendo cada elemento posicionador (10') al menos dos aberturas (10c,10e) en las cuales se insertan ajustados los paneles intermedios (5,6), disponiéndose las aberturas (1 Oc, 1De) substancialmente paralelas entre sí. Door according to the preceding claim, comprising at least two intermediate panels (5,6), each positioning element (10 ') including at least two openings (10c, 10e) in which the intermediate panels (5,6) are inserted fitted , the openings (1 Oc, 1De) being substantially parallel to each other.

6. 6.: Puerta según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde los elementos posicionadores (1 Da) están hechos de un material elastómero. Door according to any of the preceding claims, wherein the positioning elements (1 Da) are made of an elastomeric material.

7. 7.: Puerta según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde el soporte (4) está hecho de una única pieza. Door according to any of the preceding claims, wherein the support (4) is made of a single piece.

8. 8.: Horno doméstico caracterizado porque comprende una puerta (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores. Domestic oven characterized in that it comprises a door (1) according to any of the preceding claims.