ES2379498T3 - Mejoras en o relacionadas con oftalmoscopios de barrido - Google Patents
Mejoras en o relacionadas con oftalmoscopios de barrido Download PDFInfo
- Publication number
- ES2379498T3 ES2379498T3 ES07733214T ES07733214T ES2379498T3 ES 2379498 T3 ES2379498 T3 ES 2379498T3 ES 07733214 T ES07733214 T ES 07733214T ES 07733214 T ES07733214 T ES 07733214T ES 2379498 T3 ES2379498 T3 ES 2379498T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- scanning
- collimated light
- foci
- ophthalmoscope
- mirror
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000012546 transfer Methods 0.000 claims abstract description 49
- 210000001525 retina Anatomy 0.000 claims abstract description 24
- 238000010408 sweeping Methods 0.000 claims abstract description 18
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims description 6
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 3
- 230000003321 amplification Effects 0.000 description 7
- 238000003199 nucleic acid amplification method Methods 0.000 description 7
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 7
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 5
- 230000006870 function Effects 0.000 description 5
- 210000001747 pupil Anatomy 0.000 description 5
- 230000004256 retinal image Effects 0.000 description 4
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 3
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 3
- 208000006550 Mydriasis Diseases 0.000 description 2
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 description 2
- 230000001179 pupillary effect Effects 0.000 description 2
- 230000004075 alteration Effects 0.000 description 1
- 201000009310 astigmatism Diseases 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 210000003128 head Anatomy 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 230000010355 oscillation Effects 0.000 description 1
- 230000007170 pathology Effects 0.000 description 1
- 230000008447 perception Effects 0.000 description 1
- 238000011002 quantification Methods 0.000 description 1
- 230000002207 retinal effect Effects 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 1
- 238000013519 translation Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B3/00—Apparatus for testing the eyes; Instruments for examining the eyes
- A61B3/10—Objective types, i.e. instruments for examining the eyes independent of the patients' perceptions or reactions
- A61B3/12—Objective types, i.e. instruments for examining the eyes independent of the patients' perceptions or reactions for looking at the eye fundus, e.g. ophthalmoscopes
- A61B3/1225—Objective types, i.e. instruments for examining the eyes independent of the patients' perceptions or reactions for looking at the eye fundus, e.g. ophthalmoscopes using coherent radiation
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B3/00—Apparatus for testing the eyes; Instruments for examining the eyes
- A61B3/10—Objective types, i.e. instruments for examining the eyes independent of the patients' perceptions or reactions
- A61B3/1025—Objective types, i.e. instruments for examining the eyes independent of the patients' perceptions or reactions for confocal scanning
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B3/00—Apparatus for testing the eyes; Instruments for examining the eyes
- A61B3/10—Objective types, i.e. instruments for examining the eyes independent of the patients' perceptions or reactions
- A61B3/103—Objective types, i.e. instruments for examining the eyes independent of the patients' perceptions or reactions for determining refraction, e.g. refractometers, skiascopes
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Surgery (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Ophthalmology & Optometry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Biophysics (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Eye Examination Apparatus (AREA)
- Investigating Or Analysing Materials By The Use Of Chemical Reactions (AREA)
- Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
- Ultra Sonic Daignosis Equipment (AREA)
- Endoscopes (AREA)
- Instruments For Viewing The Inside Of Hollow Bodies (AREA)
Abstract
Un oftalmoscopio de barrido para explorar la retina de un ojo, que comprende: una fuente de luz colimada (12); un primer elemento de barrido (14); un segundo elemento de barrido (16); un medio de compensación de barrido (18); en el que la fuente de luz colimada (12), los elementos de barrido primero y segundo (14, 16) y el medio de compensación de barrido (18) se combinan para proporcionar un barrido con luz colimada bidimensional desde una fuente puntual aparente;que se caracteriza porque el oftalmoscopio de barrido comprende, ademas, un medio de transferencia de barrido (20), en el que el medio de transferencia de barrido (20) tiene dos focos y la fuente puntual aparente esta provista en un primer foco del medio de transferencia de barrido (20) y un ojo (22) esta acomodado en un segundo foco del medio de transferencia de barrido (20), y en el que el medio de transferencia de barrido (20) transfiere el barrido con luz colimada bidimensional desde la fuente puntual aparente al ojo (22), en el que el eje de rotación del segundo elemento de barrido (16) es sustancialmente paralelo a una linea (24) que une los dos focos del medio de barrido de transferencia (20), y en el que, en la provisión del barrido con luz colimada bidimensional desde la fuente de punto aparente, el medio de compensación de barrido (18) produce un barrido con luz colimada unidimensional, y la linea (24) que une los dos focos del medio de transferencia de barrido (20) se encuentra sustancialmente en un plano definido por el barrido con luz colimada unidimensional producido por el medio de compensación de barrido (18).
Description
Mejoras en o relacionadas con oftalmoscopios de barrido
La presente invenci6n se refiere a un oftalmoscopio de barrido para la exploraci6n de retinas humanas y a un metodo para explorar la retina de un ojo.
5 Un oftalmoscopio de barrido de campo ultra ancho para la exploraci6n de retinas humanas se describe en la Patente Europea numero 0730428 del Solicitante.
El sistema comprende:
- 1.
- un elemento de barrido lento;
- 2.
- un elemento de barrido rapido;
10 3. un espejo principal elipsoidal, y
4. un compensador de barrido.
El elemento de barrido lento proporciona un movimiento de barrido de un haz de laser incidente, en una primera direcci6n. El elemento de barrido rapido proporciona un movimiento de barrido del haz de laser incidente en una segunda direcci6n, ortogonal a la primera direcci6n.
15 El elemento de barrido rapido se posiciona en el primer punto focal del espejo principal elipsoidal y la pupila del sujeto se posiciona en el segundo punto focal del espejo principal elipsoidal. De esta manera, la luz que emana desde el primer punto focal del espejo se refleja a traves del segundo punto focal del espejo, y por lo tanto, a traves de la pupila del sujeto.
Como resultado de la fuente puntual aparente o virtual, el sistema permite que se obtengan imagenes retinales ultra
20 anchas de la retina. El sistema permite realizar barridos externos de 120 grados a traves de pupilas no dilatadas de 2 mm.
Sin embargo, con el fin de permitir la transmisi6n del haz de laser, se encontr6 necesario efectuar modificaciones en el sistema que se ha descrito mas arriba. Las modificaciones proporcionan una separaci6n lateral entre cada uno de los componentes a los que se ha hecho referencia mas arriba, y aplica una "inclinaci6n" a los rayos laser de entrada.
25 Se ha encontrado que este sistema modificado trabaja bien, transfiriendo con luz de manera eficiente en angulos de barrido sustanciales. Sin embargo, la consecuencia del haz de entrada inclinado fue que el barrido en la retina tenia un componente de "cizalla" que varia en funci6n de la posici6n del campo. Aunque esta distorsi6n de cizalla no afecta a la capacidad de diagnosticar la patologia, si afecta a la percepci6n inicial y a la capacidad de medir las dimensiones consistentes dentro de las imagenes retinales.
30 Es un objeto de la presente invenci6n proporcionar un oftalmoscopio de barrido mejorado que evite o mitigue una o mas de las desventajas que se han mencionado mas arriba.
De acuerdo con un primer aspecto de la presente invenci6n, se proporciona un oftalmoscopio de barrido para el barrido de la retina de un ojo, como se reivindica en la reivindicaci6n 1.
El eje de rotaci6n del segundo elemento de barrido se puede encontrar dentro de aproximadamente 5° de la linea
35 que une los dos focos del medio de transferencia de barrido. El eje de rotaci6n del segundo elemento de barrido se puede encontrar dentro de aproximadamente 2° de la linea que une los dos focos del medio de transferencia de barrido. El eje de rotaci6n del segundo elemento de barrido y la linea que une los dos focos del medio de transferencia de barrido pueden tener un grado de paralelismo que depende de las excentricidades elegidas de uno
o mas componentes del oftalmoscopio de barrido. El eje de rotaci6n del segundo elemento de barrido y la linea que
40 une los dos focos del medio de transferencia de barrido pueden tener un grado de paralelismo determinado por un usuario del oftalmoscopio de barrido, de acuerdo con un nivel aceptable de cizalla en las imagenes de la retina producidas por el oftalmoscopio.
La linea que une los dos focos del medio de transferencia de barrido se puede encontrar dentro de aproximadamente 5° del plano definido por el barrido con luz colimada unidimensional producido por el medio de 45 compensaci6n de barrido. La linea que une los dos focos del medio de transferencia de barrido se puede encontrar dentro de aproximadamente 2° del plano definido por el barrido con luz colimada unidimensional producido por el medio de compensaci6n de barrido. La linea que une los dos focos del medio de transferencia de barrido y el plano definido por el barrido con luz colimada unidimensional producido por el medio de compensaci6n de barrido, pueden tener un grado de coincidencia que depende de las excentricidades elegidas de uno o mas componentes del 50 oftalmoscopio de barrido. La linea que une los dos focos del medio de transferencia de barrido y el plano definido por el barrido con luz colimada unidimensional producido por el medio de compensaci6n de barrido, pueden tener un
grado de coincidencia determinado por un usuario del oftalmoscopio de barrido, de acuerdo con un nivel aceptable de cizalla en las imagenes de la retina producidas por el oftalmoscopio.
El medio de compensaci6n de barrido puede comprender un espejo eliptico. El medio de compensaci6n de barrido pueden comprender un espejo asferico. El medio de compensaci6n de barrido puede comprender un espejo elipsoidal. El medio de compensaci6n de barrido puede comprender una pareja de espejos parab6licos. El medio de compensaci6n de barrido puede comprender una pareja de espejos paraboloides.
El medio de transferencia de barrido puede comprender un espejo eliptico. El medio de transferencia de barrido puede comprender un espejo asferico. El medio de transferencia de barrido puede comprender un espejo elipsoidal. El medio de transferencia de barrido puede comprender una pareja de espejos parab6licos. El medio de transferencia de barrido puede comprender una pareja de espejos paraboloides.
El medio de compensaci6n de barrido puede comprender dos focos. Un foco del medio de compensaci6n de barrido puede ser coincidente con un foco del medio de transferencia de barrido.
El primer elemento de barrido puede comprender un mecanismo de rotaci6n. El primer elemento de barrido puede comprender un espejo poligonal rotativo.
El primer elemento de barrido puede comprender un mecanismo oscilante.
El segundo elemento de barrido puede comprender un mecanismo oscilante.
El segundo elemento de barrido puede comprender un espejo plano oscilante.
El segundo elemento de barrido puede comprender un mecanismo de rotaci6n. El segundo elemento de barrido puede comprender un espejo plano rotativo.
La fuente de luz colimada puede comprender una fuente de luz laser. La fuente de luz colimada puede comprender un diodo emisor de luz.
El oftalmoscopio de barrido puede ser capaz de producir barridos de hasta 150 grados, por ejemplo 120 grados, 110 grados, 90 grados, 60 grados, 40 grados, de la retina del ojo, medida en el punto pupilar del ojo. El oftalmoscopio de barrido puede ser capaz de producir tales barridos de la retina del ojo, a traves de una pupila del ojo de 2mm no dilatada.
De acuerdo con un segundo aspecto de la presente invenci6n, se proporciona un metodo de barrido de la retina de un ojo como se reivindica en la reivindicaci6n 14.
Realizaciones de la presente invenci6n se describiran a continuaci6n, a titulo de ejemplo solamente, con referencia al dibujo que se acompana, en el que:
La figura 1 es un esquema 6ptico de un medio de compensaci6n de barrido y de un medio de transferencia de barrido de un oftalmoscopio de barrido de acuerdo con la presente invenci6n, que indica la trayectoria incidente desde una fuente de luz colimada al ojo de un sujeto.
El oftalmoscopio de barrido es capaz de producir barridos de 120 de grado, medidos en el punto pupilar, a traves de pupilas de 2 mm no dilatadas. Otros angulos de barrido son tambien posibles.
Con referencia a la figura 1, el oftalmoscopio de barrido 10 comprende una fuente de luz colimada que es un laser 12 que produce un haz de laser 13, un primer elemento de barrido 14, un segundo elemento de barrido 16, un medio de compensaci6n de barrido 18 y un medio de transferencia de barrido 20.
El primer elemento de barrido 14 es un espejo poligonal rotativo de alta velocidad y el segundo elemento de barrido 16 es un espejo plano oscilante de baja velocidad. El espejo poligonal 14 y el espejo plano oscilante 16 estan dispuestos para crear un barrido con luz colimada bidimensional, en forma de un patr6n de barrido de trama del haz de laser 13. El espejo poligonal 14 tiene una pluralidad de facetas, y proporciona una pluralidad de primeros barridos con luz colimada unidimensional, que, en esta realizaci6n de la invenci6n, comprende barridos unidimensionales verticales del haz de laser 13. Por cada rotaci6n del espejo poligonal, cada faceta del espejo poligonal 14 genera un componente de barrido vertical del patr6n de barrido de trama.
La figura 1 ilustra la trayectoria del haz de laser 13 en un barrido unidimensional vertical producido por una faceta del espejo poligonal 14, cuando esta faceta es rotada. La trayectoria A es un ejemplo del haz de laser reflejado desde el espejo poligonal 14 al comienzo de la rotaci6n; la trayectoria B es un ejemplo del haz de laser reflejado desde el espejo poligonal 14 en un punto intermedio de la rotaci6n, y la trayectoria C es un ejemplo del haz de laser reflejado desde el espejo poligonal 14 al final de la rotaci6n.
El espejo plano oscilante 16 proporciona un segundo barrido con luz colimada unidimensional, que, en esta realizaci6n de la invenci6n, comprende un barrido unidimensional horizontal del haz de laser 13. Esto genera un
componente de barrido horizontal del patr6n de barrido de trama. El espejo poligonal 14 y el espejo plano oscilante 16 de esta manera crean conjuntamente un barrido con luz colimada bidimensional en la forma del patr6n de barrido de trama.
El medio de compensaci6n de barrido 18 tiene dos focos. En la realizaci6n descrita aqui, el medio de compensaci6n de barrido es un espejo elipsoidal, y es referido como un espejo de rendija. Se debe apreciar, sin embargo, que el medio de compensaci6n de barrido 18 puede tener una forma alternativa. El espejo poligonal 14 esta posicionado en un primer foco del espejo de rendija 18 y el espejo plano oscilante 16 esta posicionado en el segundo foco del espejo de rendija 18.
El medio de transferencia de barrido 20 es un espejo asferico en forma de un espejo elipsoidal, y es referido como un espejo principal. El espejo principal 20 tiene dos focos. El espejo plano oscilante 16 tambien se coloca en un primer foco del espejo principal 20. El ojo 22 del sujeto se posiciona en un segundo foco del espejo principal 20.
El rayo laser 13 es transmitido de esta manera al ojo 22 del sujeto, a traves del espejo poligonal 14, del espejo de rendija 18, del espejo plano oscilante 16 y del espejo principal 20. El espejo poligonal 14, el espejo de rendija 18, y el espejo plano oscilante 16, se combinan para proporcionar un barrido con luz colimada bidimensional, en la forma de un patr6n de barrido de trama, desde una fuente puntual aparente. Esta se acoplada desde el espejo plano oscilante 16 al ojo 22 del sujeto, por el espejo principal 20.
Un haz reflejado desde la retina del ojo 22 del sujeto es transportado de nuevo a traves del oftalmoscopio de barrido, y es utilizado para producir una imagen de la retina del sujeto.
El medio de compensaci6n de barrido 18 sirve a una serie de funciones dentro del oftalmoscopio de barrido 10.
Una primera funci6n del medio de compensaci6n de barrido 18 es la de la transferencia de barrido del haz de laser 13 desde el espejo poligonal 14 al espejo plano oscilante 16. El medio de compensaci6n de barrido 18 proporciona una transferencia de punto a punto, sin introducir ningun componente de traslaci6n, lo cual produciria el fallo del haz de laser 13 al entrar a traves de la pupila del ojo del sujeto. De esta manera, el rayo laser 13 parece provenir de una fuente puntual aparente.
Puesto que el espejo poligonal 14 se posiciona en el primer foco del espejo de rendija 18, la luz del espejo poligonal 14 siempre sera reflejada a traves del segundo foco del espejo de rendija 18, con independencia del angulo de desviaci6n de la luz desde el espejo poligonal 14 sobre el espejo de rendija 18. El efecto de esto es que el patr6n de barrido de trama del rayo laser 13 se transmite sin interrupci6n a traves de la pupila 22 del ojo del sujeto. Esto permite que se obtengan imagenes retinales ultra anchas de la retina.
Una segunda funci6n del medio de compensaci6n de barrido 18 es la de un amplificador de angulo de barrido. Un problema inherente de los oftalmoscopios de barrido por laser de campo ultra ancho es la dificultad de lograr una rapida deflexi6n del haz de laser al crear el patr6n de barrido de trama en el rango angular requerido. El elemento normalmente usado para producir la parte �rapida�� del patr6n de barrido de trama es tipicamente un espejo poligonal rotativo. Por ejemplo, un espejo poligonal de 6 caras claramente puede generar barridos 6pticos de 120 grado. Sin embargo, si el barrido debe ser lo suficientemente rapido para velocidades de adquisici6n de imagen aceptables, el espejo poligonal necesita rotar a velocidades extremadamente altas. Esto requiere un rendimiento impracticablemente alto de un sistema de espejo poligonal de barrido.
Con el fin de crear barridos del orden de 120 grados, un espejo poligonal con 16 facetas puede ser utilizado. La rotaci6n de cada faceta produce 22,5 grados de barrido "mecanico" y 45 grados de barrido "6ptico". Un espejo poligonal de este tipo se puede utilizar con un medio de compensaci6n de barrido que proporciona una amplificaci6n de angulo de barrido. Este sistema permite que la velocidad de rotaci6n del espejo poligonal se reduzca, al mismo tiempo que todavia produce un patr6n de barrido de trama de angulo grande a una velocidad aceptable.
En la realizaci6n de la presente invenci6n, el espejo poligonal 14 comprende 16 facetas. Cada faceta produce un barrido unidimensional del rayo laser 13, que comprende un "abanico" de rayos de luz laser. Estos rayos viajan hacia el espejo de rendija 18. Los rayos se llevan entonces para que se enfoquen en el espejo plano oscilante 16. De acuerdo con la excentricidad del espejo de rendija 18, se producira una amplificaci6n del angulo de barrido. Por ejemplo, con el fin de lograr angulos de barrido del orden de 120 grados, la amplificaci6n del angulo de barrido proporcionada por el espejo de rendija 18 debe ser de aproximadamente tres veces el angulo de entrada, es decir, aproximadamente 3 x 45 grados.
Una tercera funci6n del medio de compensaci6n de barrido 18 es que tambien conforma el haz de laser 13, proporcionando una precompensaci6n estatica de las aberraciones introducidas por el espejo principal 20. Esto mejora la resoluci6n de las imagenes retinales producidas por el oftalmoscopio de barrido 10. Ademas, cuando el medio de compensaci6n de barrido 18 del espejo de rendija es un espejo elipsoidal, los astigmatismos pueden ser reducidos sin que sea necesaria una lente cilindrica adicional.
La coincidencia juiciosa de las excentricidades del espejo de rendija 18 y del espejo principal 20 proporciona una desviaci6n de buen comportamiento con respecto a la linealidad perfecta de barrido. La desviaci6n simetrica, como
una funci6n del angulo desde el eje 6ptico del ojo, permite una compensaci6n simple de las mediciones de distancia en la retina en soft�are, y una representaci6n retinal en la pantalla adecuadamente intuitiva.
En la presente invenci6n, los componentes del oftalmoscopio de barrido 10 estan dispuestos de tal manera que el eje de rotaci6n del espejo plano oscilante 16 es sustancialmente paralelo a una linea 24 que une los dos focos del espejo principal 20. Ademas, en la disposici6n del barrido con luz colimada bidimensional desde la fuente puntual aparente, el espejo poligonal 14 produce un barrido unidimensional que es incidente sobre el medio de compensaci6n de barrido del espejo de rendija 18. Por lo tanto, el espejo de rendija 18 tambien produce un barrido unidimensional. Los componentes del oftalmoscopio de barrido 10 estan dispuestos de tal manera que la linea 24 que une los dos focos del espejo principal 20 se encuentre sustancialmente en un plano definido por el barrido unidimensional producido por el espejo de rendija 18. Esta disposici6n de los componentes ofrece una serie de ventajas.
La principal ventaja de tener el eje de rotaci6n del espejo plano oscilante 16 sustancialmente paralelo a la linea 24 que une los dos focos del espejo principal 20, y a la linea 24 que se extiende sustancialmente en el plano definido por el barrido unidimensional producido por la espejo de rendija 18, es que la imagen de barrido de la retina del sujeto no tiene un componente de cizalla", o lo tiene reducido. Esto es debido a que la disposici6n de los componentes del oftalmoscopio de barrido 10 elimina el requisito de proporcionar una "inclinaci6n" a la entrada del rayo laser 13, mejorando asi la ortogonalidad entre los componentes horizontal y vertical del barrido de dos dimensiones y de la linea 24 que une los dos focos del espejo principal 20.
Por lo tanto, es posible medir dimensiones consistentes en las imagenes de la retina, facilitando asi la cuantificaci6n mas simple de la caracteristica de tamano dentro de estas imagenes.
Otra ventaja de la disposici6n de los componentes del oftalmoscopio de barrido de la presente invenci6n, es que es posible controlar la cantidad de la amplificaci6n del angulo de barrido proporcionado por el espejo de rendija 18. Esto se puede hacer por medio de la selecci6n de una porci6n apropiada del espejo de rendija 18 para realizar el barrido del haz de laser 13 a traves del espejo poligono 14.
La selecci6n de una parte apropiada del espejo de rendija 18 se puede hacer por medio de la variaci6n del angulo de incidencia del rayo laser 13 sobre el espejo poligonal 14, o por medio de la rotaci6n del espejo de rendija 18 en relaci6n con el espejo principal 20. Por ejemplo, la figura 1 ilustra la situaci6n en la que los dos focos del espejo de rendija 18 estan desplazados rotacionalmente con respecto a los dos focos del espejo principal 20, es decir, el espejo poligonal 14 no es colineal con los dos focos del espejo principal 20. La variaci6n de la cantidad de rotaci6n del espejo de rendija 18 afecta a la porci6n del espejo de rendija 18, y a la amplificaci6n del angulo de barrido que se obtiene. Por lo tanto, la amplificaci6n del angulo de barrido puede ser controlada. El numero de facetas requerido en el espejo poligonal 14 se puede seleccionar entonces en consecuencia. Esto proporciona un cierto grado de flexibilidad en lo que se refiere al espejo poligonal 14.
�ambien es posible variar la amplificaci6n del angulo de barrido por medio del uso de un espejo de rendija con una excentricidad apropiada.
Una ventaja adicional de la disposici6n de los componentes del oftalmoscopio de barrido 10 de la presente invenci6n, es que, puesto que todos los componentes del oftalmoscopio de barrido se pueden disponer en un unico plano, la fabricaci6n del oftalmoscopio 10 se simplifica, lo que reduce el tiempo de construcci6n y el costo. Ademas, esta disposici6n permite una mayor flexibilidad en el posicionamiento de la cabeza del sujeto en relaci6n con el oftalmoscopio 10.
Otra ventaja es que el numero de los elementos comprendidos en el oftalmoscopio de barrido de la presente invenci6n puede ser reducido, en comparaci6n con los oftalmoscopios anteriores. Esto incrementa el brillo 6ptico del oftalmoscopio de la presente invenci6n, lo cual es importante en la obtenci6n de las imagenes de la retina.
El oftalmoscopio de barrido laser 10 de la presente invenci6n por lo tanto, evita o mitiga las desventajas de las propuestas anteriores.
Se pueden hacer modificaciones y mejoras al oftalmoscopio de barrido que se ha descrito mas arriba sin apartarse del alcance de la presente invenci6n. Por ejemplo, aunque el medio de compensaci6n de barrido del espejo de rendija 18 se ha descrito mas arriba como siendo un espejo elipsoidal que tiene dos focos, se debe apreciar que el medio de compensaci6n de barrido podria adoptar otras formas. Por ejemplo, el medio de compensaci6n de barrido podria comprender un espejo eliptico, una pareja de espejos parab6licos, una pareja de espejos paraboloides o una combinaci6n de cualquiera de estos componentes. La caracteristica tecnica comun proporcionada por cualquiera de estas disposiciones de componentes es que el medio de compensaci6n de barrido comprende dos focos y produce un barrido con luz colimada unidimensional.
Cuando los componentes elipticos son utilizados en el medio de compensaci6n de barrido, tambien puede ser necesario proporcionar elementos de compensaci6n de haz, tales como lentes cilindricas.
Ademas, aunque la disposici6n que se ha descrito mas arriba del oftalmoscopio de barrido 10 tiene el espejo poligonal 14 posicionado en el primer foco del espejo de rendija 18 y el espejo plano oscilante 16 situado en el segundo foco del espejo de rendija 18, se debe apreciar que la posici6n del espejo poligonal 14 y del espejo plano oscilante 16 se puede cambiar sin afectar el funcionamiento del oftalmoscopio 10.
5 Ademas, aunque el segundo elemento de barrido se ha descrito mas arriba como un espejo plano oscilante 16, se debe apreciar que este podria ser un espejo plano rotativo.
Ademas, aunque el espejo poligonal 14 que se ha descrito mas arriba proporciona un barrido vertical del haz de laser 13 y el espejo plano oscilante 16 proporcionando un barrido horizontal, se debe apreciar que los ejes de rotaci6n y oscilaci6n de estos dos elementos podrian ser conmutados, de manera que el espejo poligonal 14
10 proporcionase el barrido horizontal del haz de laser 13 y el espejo plano oscilante 16 proporcionase el barrido vertical.
Ademas, aunque la realizaci6n anterior de la presente invenci6n ha sido descrita como que proporcionar barridos 6pticos de 120 grado, se debe apreciar que el oftalmoscopio 10 puede ser configurado para proporcionar un angulo de barrido 6ptico mayor o menor. Como se ha descrito mas arriba, esto se puede lograr, por ejemplo, variando la
15 selecci6n de la porci6n del espejo de rendija 18 a traves del cual el rayo laser 13 realiza el barrido.
Ademas, aunque los componentes del oftalmoscopio 10 se han ilustrado en la figura 1 como manteniendose verticalmente en linea uno con el otro, se debe apreciar que el laser 12, el poligono 14 y el espejo de rendija 18 pueden girar juntos alrededor del eje de rotaci6n del espejo plano oscilante 16 sin afectar la operaci6n del oftalmoscopio 10. Es decir, cualquiera que sea la orientaci6n de los componentes que se han mencionado mas
20 arriba, siempre y cuando la linea 24 que une los dos focos del espejo principal 20 se encuentre sustancialmente en el plano definido por el barrido unidimensional producido por el espejo de rendija 18, el oftalmoscopio 10 producira una imagen mejorada de la retina.
Ademas, aunque la fuente de luz colimada se ha descrito mas arriba como un laser 12, se debe apreciar que la fuente de luz colimada podria ser un diodo emisor con luz.
Claims (13)
- REIVINDICACIONES1. Un oftalmoscopio de barrido para explorar la retina de un ojo, que comprende:una fuente de luz colimada (12);un primer elemento de barrido (14);5 un segundo elemento de barrido (16);un medio de compensaci6n de barrido (18);en el que la fuente de luz colimada (12), los elementos de barrido primero y segundo (14, 16) y el medio de compensaci6n de barrido (18) se combinan para proporcionar un barrido con luz colimada bidimensional desde una fuente puntual aparente; qee�ee�eaqaereq�za�orqqe�10 el oftalmoscopio de barrido comprende, ademas, un medio de transferencia de barrido (20), en el que el medio de transferencia de barrido (20) tiene dos focos y la fuente puntual aparente esta provista en un primer foco del medio de transferencia de barrido (20) y un ojo (22) esta acomodado en un segundo foco del medio de transferencia de barrido (20), y en el que el medio de transferencia de barrido (20) transfiere el barrido con luz colimada bidimensional desde la fuente puntual aparente al ojo (22),15 en el que el eje de rotaci6n del segundo elemento de barrido (16) es sustancialmente paralelo a una linea(24) que une los dos focos del medio de barrido de transferencia (20), yen el que, en la provisi6n del barrido con luz colimada bidimensional desde la fuente de punto aparente, el medio de compensaci6n de barrido (18) produce un barrido con luz colimada unidimensional, y la linea (24) que une los dos focos del medio de transferencia de barrido (20) se encuentra sustancialmente en un plano20 definido por el barrido con luz colimada unidimensional producido por el medio de compensaci6n de barrido (18).
- 2. Un oftalmoscopio de barrido de acuerdo con la reivindicaci6n 1, en el que el eje de rotaci6n del segundo elemento de barrido (16) se encuentra dentro de aproximadamente 5° de la linea (24) que une los dos focos del medio de transferencia de barrido (20).25 3. Un oftalmoscopio de barrido de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que el eje de rotaci6n del segundo elemento de barrido (16) y la linea (24) que une los dos focos del medio de transferencia de barrido (20), tienen un grado de paralelismo que depende de las excentricidades elegidas de uno o mas componentes del oftalmoscopio de barrido.
- 4. Un oftalmoscopio de barrido de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la que el30 eje de rotaci6n del segundo elemento de barrido (16) y la linea (24) que une los dos focos del medio de transferencia de barrido (20), tienen un grado de paralelismo determinado por un usuario del oftalmoscopio de barrido, de acuerdo con un nivel aceptable de cizalla en las imagenes de la retina producidas por el oftalmoscopio.
- 5. Un oftalmoscopio de barrido de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que la35 linea (24) que une los dos focos del medio de transferencia de barrido (20) se encuentra dentro de aproximadamente 5° del plano definido por el barrido con luz colimada unidimensional producido por el medio de compensaci6n de barrido (18).
- 6. Un oftalmoscopio de barrido de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que la linea (24) que une los dos focos del medio de transferencia de barrido (20) y el plano definido por el barrido40 con luz colimada unidimensional producido por el medio de compensaci6n de barrido (18), tienen un grado de coincidencia que depende de las excentricidades elegidas de uno o mas componentes del oftalmoscopio de barrido.
- 7. Un oftalmoscopio de barrido de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que la linea (24) que une los dos focos del medio de transferencia de barrido (20) y el plano definido por el barrido45 con luz colimada unidimensional producido por el medio de compensaci6n de barrido (18), tienen un grado de coincidencia determinado por un usuario del oftalmoscopio de barrido, de acuerdo con un nivel aceptable de cizalla en las imagenes de la retina producidas por el oftalmoscopio.
- 8. Un oftalmoscopio de barrido de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que el medio de compensaci6n de barrido (18) comprende uno del grupo que consiste en un espejo eliptico, un50 espejo asferico, un espejo elipsoidal, una pareja de espejos parab6licos y una pareja de espejos paraboloides.
-
- 9.
- Un oftalmoscopio de barrido de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que el medio de transferencia de barrido (20) comprende uno del grupo que consiste en un espejo eliptico, un espejo asferico, un espejo elipsoidal, una pareja de espejos parab6licos y una pareja de espejos paraboloides.
-
- 10.
- Un oftalmoscopio de barrido de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que el medio de compensaci6n de barrido (18) comprende dos focos.
-
- 11.
- Un oftalmoscopio de barrido de acuerdo con la reivindicaci6n 10, en el que uno de los focos del medio de compensaci6n de barrido (18) es coincidente con uno de los focos del medio de transferencia de barrido (20).
-
- 12.
- Un oftalmoscopio de barrido de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que el primer elemento de barrido (14) comprende un mecanismo de rotaci6n.
-
- 13.
- Un oftalmoscopio de barrido de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en que el segundo elemento de barrido (16) comprende un mecanismo oscilante.
-
- 14.
- Un metodo de barrido de la retina de un ojo, que comprende las etapas de:
proporcionar una fuente de luz colimada (12), un primer elemento de barrido (14), un segundo elemento de barrido (16) y un medio de de compensaci6n de barrido (18);utilizar la fuente de luz colimada (12), los elementos de barrido primero y segundo (14, 16) y el medio de compensaci6n de barrido (18) en combinaci6n para proporcionar un barrido con luz colimada bidimensional desde una fuente puntual aparente; que se caracteriza porproporcionar un medio de transferencia de barrido (20) que tienen dos focos;posicionar el segundo elemento de barrido (16) de tal manera que su eje de rotaci6n sea sustancialmente paralelo a una linea (24) que une los dos focos del medio de transferencia de barrido (20);proporcionar la fuente puntual aparente en un primer foco del medio de transferencia de barrido (20) y acomodar el ojo (22) en el segundo foco del medio de transferencia de barrido (20);utilizar el medio de transferencia de barrido (20) para transferir el barrido con luz colimada bidimensional de la fuente puntual aparente al ojo (22),qee ee eaqaereq�za orqqee en la provisi6n del barrido con luz colimada bidimensional de la fuente puntual aparente, el medio de compensaci6n de barrido (18) produce un barrido con luz colimada unidimensional, y la linea (24) que une los dos focos de transferencia de barrido (20) se encuentra sustancialmente en un plano definido por el barrido con luz colimada unidimensional producido por el medio de compensaci6n de barrido (18).
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| GB0614136A GB2440163A (en) | 2006-07-15 | 2006-07-15 | Scanning ophthalmoscope with reduced shear distortion |
| GB0614136 | 2006-07-15 | ||
| PCT/GB2007/002208 WO2008009877A1 (en) | 2006-07-15 | 2007-06-13 | Improvements in or relating to scanning ophthalmoscopes |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2379498T3 true ES2379498T3 (es) | 2012-04-26 |
Family
ID=36955759
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES07733214T Active ES2379498T3 (es) | 2006-07-15 | 2007-06-13 | Mejoras en o relacionadas con oftalmoscopios de barrido |
Country Status (12)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7959290B2 (es) |
| EP (1) | EP2040606B1 (es) |
| JP (1) | JP5330236B2 (es) |
| CN (1) | CN101489468B (es) |
| AT (1) | ATE543427T1 (es) |
| AU (1) | AU2007274879B2 (es) |
| CA (1) | CA2657465A1 (es) |
| DK (1) | DK2040606T3 (es) |
| ES (1) | ES2379498T3 (es) |
| GB (1) | GB2440163A (es) |
| PL (1) | PL2040606T3 (es) |
| WO (1) | WO2008009877A1 (es) |
Families Citing this family (35)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB0907557D0 (en) * | 2009-05-01 | 2009-06-10 | Optos Plc | Improvements in or relating to scanning ophthalmoscopes |
| GB0913911D0 (en) * | 2009-08-10 | 2009-09-16 | Optos Plc | Improvements in or relating to laser scanning systems |
| GB201007046D0 (en) * | 2010-04-28 | 2010-06-09 | Optos Plc | Improvements in or relating to scanning ophthalmoscopes |
| GB201011095D0 (en) | 2010-07-01 | 2010-08-18 | Optos Plc | Improvements in or relating to ophthalmology |
| GB201011096D0 (en) * | 2010-07-01 | 2010-08-18 | Optos Plc | Improvements in or relating to ophthalmology |
| GB201011094D0 (en) * | 2010-07-01 | 2010-08-18 | Optos Plc | Improvements in or relating to ophthalmology |
| NL2005253C2 (en) * | 2010-08-23 | 2012-02-27 | Optics B V I | Confocal line-scan ophthalmoscope. |
| GB201100555D0 (en) * | 2011-01-13 | 2011-03-02 | Optos Plc | Improvements in or relating to Ophthalmology |
| CN102078182B (zh) * | 2011-02-17 | 2012-01-25 | 王凯 | 一种全视网膜光学功能成像系统 |
| GB201209390D0 (en) | 2012-05-28 | 2012-07-11 | Optos Plc | Improvements in or relating to image processing |
| GB201217538D0 (en) * | 2012-10-01 | 2012-11-14 | Optos Plc | Improvements in or relating to scanning laser ophthalmoscopes |
| GB2509131B (en) * | 2012-12-21 | 2017-05-17 | Optos Plc | Improvements in and relating to ophthalmoscopes |
| GB201307936D0 (en) * | 2013-05-02 | 2013-06-12 | Optos Plc | Improvements in and relating to ophthalmoscopes |
| JP2015205176A (ja) | 2014-04-08 | 2015-11-19 | 株式会社トプコン | 眼科装置 |
| GB2528102B (en) * | 2014-07-10 | 2020-04-29 | Optos Plc | Ophthalmoscopes |
| JP2016067551A (ja) * | 2014-09-29 | 2016-05-09 | キヤノン株式会社 | 眼科装置 |
| JP6040216B2 (ja) * | 2014-12-25 | 2016-12-07 | キヤノン株式会社 | 補償光学系を備えた画像取得装置 |
| WO2016103489A1 (ja) | 2014-12-26 | 2016-06-30 | 株式会社ニコン | 眼底像形成装置 |
| JP6544361B2 (ja) | 2014-12-26 | 2019-07-17 | 株式会社ニコン | 眼底像形成装置 |
| GB201501274D0 (en) * | 2015-01-26 | 2015-03-11 | Optos Plc | Improvements relating to retinal treatment |
| JP6776777B2 (ja) * | 2015-09-30 | 2020-10-28 | 株式会社ニデック | 眼底撮影装置 |
| EP3150109B1 (en) * | 2015-09-30 | 2023-07-05 | Nidek Co., Ltd. | Fundus imaging device |
| US10201275B1 (en) | 2016-02-09 | 2019-02-12 | Carl Zeiss Meditec, Inc. | Reflective ultra-wide field fundus imager |
| US10010247B2 (en) | 2016-04-26 | 2018-07-03 | Optos Plc | Retinal image processing |
| US9978140B2 (en) | 2016-04-26 | 2018-05-22 | Optos Plc | Retinal image processing |
| WO2018047832A1 (en) | 2016-09-06 | 2018-03-15 | Nikon Corporation | Catadioptric unit-magnification afocal pupil relay and optical imaging system employing the same |
| JP2018061621A (ja) | 2016-10-11 | 2018-04-19 | オプトス ピーエルシー | 眼底画像撮影装置、眼底画像撮影方法、及び眼底画像撮影プログラム |
| JP2018061622A (ja) | 2016-10-11 | 2018-04-19 | オプトス ピーエルシー | 眼底観察装置 |
| JP7167417B2 (ja) * | 2017-03-30 | 2022-11-09 | 株式会社ニデック | 眼底撮影装置および眼科装置 |
| ES2914240T3 (es) | 2017-08-14 | 2022-06-08 | Optos Plc | Dispositivo oftálmico |
| ES2868675T3 (es) | 2017-08-14 | 2021-10-21 | Optos Plc | Seguimiento de la posición de la retina |
| WO2019034230A1 (en) | 2017-08-14 | 2019-02-21 | Optos Plc | OPHTHALMIC DEVICE |
| JP2019051369A (ja) * | 2018-11-28 | 2019-04-04 | キヤノン株式会社 | 眼科装置 |
| DK3799777T3 (da) | 2019-10-01 | 2022-07-18 | Optos Plc | Oftalmisk billeddannelsesindretning |
| EP4491101A3 (en) | 2020-12-09 | 2025-03-26 | Topcon Corporation | Fundus observation device |
Family Cites Families (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS6152850A (ja) * | 1984-08-21 | 1986-03-15 | 工業技術院長 | 眼球屈折力測定装置 |
| DE3672192D1 (de) * | 1985-09-17 | 1990-08-02 | Retina Found Eye Res Inst | Funduskamera mit zweidimensionaler abtastung. |
| DE3821973A1 (de) | 1988-06-29 | 1990-02-08 | Rodenstock Instr | Vorrichtung zur erzeugung eines bildes eines objekts (iii) |
| JPH0357425A (ja) * | 1989-07-26 | 1991-03-12 | Kowa Co | 眼底検査装置 |
| DE4116067C2 (de) * | 1990-05-19 | 2000-06-08 | Rodenstock Instr | Vorrichtung zur Beobachtung des Augenhintergrundes |
| DE4101356A1 (de) * | 1991-01-18 | 1992-07-23 | Zeiss Carl Fa | Ophthalmoskop |
| JP3369623B2 (ja) * | 1993-03-16 | 2003-01-20 | 興和株式会社 | レーザー走査型眼科撮像装置 |
| GB9323065D0 (en) * | 1993-11-09 | 1994-01-05 | Besca Ltd | A wide field retinal scanning ophthalmoscope |
| DE19722790B4 (de) * | 1997-05-30 | 2006-01-05 | Carl Zeiss Jena Gmbh | Anordnung und Verfahren zur zeitaufgelösten Messung nach dem Scannerprinzip |
| FR2769721B1 (fr) * | 1997-10-10 | 2001-01-26 | Sextant Avionique | Dispositif optique pour viseur de casque comportant un miroir de mangin |
| JP4446778B2 (ja) * | 2004-03-31 | 2010-04-07 | 株式会社ニデック | 眼底撮影装置 |
-
2006
- 2006-07-15 GB GB0614136A patent/GB2440163A/en not_active Withdrawn
-
2007
- 2007-06-13 WO PCT/GB2007/002208 patent/WO2008009877A1/en not_active Ceased
- 2007-06-13 CN CN2007800266107A patent/CN101489468B/zh active Active
- 2007-06-13 US US12/373,857 patent/US7959290B2/en active Active
- 2007-06-13 DK DK07733214.6T patent/DK2040606T3/da active
- 2007-06-13 CA CA002657465A patent/CA2657465A1/en not_active Abandoned
- 2007-06-13 AT AT07733214T patent/ATE543427T1/de active
- 2007-06-13 AU AU2007274879A patent/AU2007274879B2/en active Active
- 2007-06-13 EP EP07733214A patent/EP2040606B1/en active Active
- 2007-06-13 ES ES07733214T patent/ES2379498T3/es active Active
- 2007-06-13 PL PL07733214T patent/PL2040606T3/pl unknown
- 2007-06-13 JP JP2009518944A patent/JP5330236B2/ja active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CA2657465A1 (en) | 2008-01-24 |
| JP2009543585A (ja) | 2009-12-10 |
| EP2040606B1 (en) | 2012-02-01 |
| DK2040606T3 (da) | 2012-05-07 |
| GB2440163A (en) | 2008-01-23 |
| GB0614136D0 (en) | 2006-08-23 |
| HK1132646A1 (en) | 2010-03-05 |
| US7959290B2 (en) | 2011-06-14 |
| PL2040606T3 (pl) | 2012-07-31 |
| AU2007274879A1 (en) | 2008-01-24 |
| WO2008009877A1 (en) | 2008-01-24 |
| CN101489468B (zh) | 2011-09-21 |
| US20100141895A1 (en) | 2010-06-10 |
| CN101489468A (zh) | 2009-07-22 |
| JP5330236B2 (ja) | 2013-10-30 |
| EP2040606A1 (en) | 2009-04-01 |
| AU2007274879B2 (en) | 2011-12-01 |
| ATE543427T1 (de) | 2012-02-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2379498T3 (es) | Mejoras en o relacionadas con oftalmoscopios de barrido | |
| US9078603B2 (en) | Scanning ophthalmoscopes | |
| ES2741381T3 (es) | Mejoras en o relativas a la oftalmología | |
| ES2659986T3 (es) | Mejoras en o relacionadas con la oftalmología | |
| ES2365766T3 (es) | Mejoras en o relativas a la exploración retiniana por barrido. | |
| ES2843053T3 (es) | Mejoras en, o relacionadas con, oftalmoscopios láser de barrido | |
| ES2525685T3 (es) | Sensor de frente de onda secuencial | |
| ES2935575T3 (es) | Mejoras en y relacionadas con oftalmoscopios | |
| ES2356248T3 (es) | Proceso y dispositivo para crear imágenes de retina utilizando la estigmación de dos focos de una dioptría sensiblemente elíptica. | |
| JP7167417B2 (ja) | 眼底撮影装置および眼科装置 | |
| ES2914240T3 (es) | Dispositivo oftálmico | |
| KR20120027288A (ko) | 개량된 검안경 | |
| CN107106009B (zh) | 眼底成像装置 | |
| ES2923585T3 (es) | Dispositivo de obtención de imágenes oftálmicas | |
| SE512336C2 (sv) | Anordning vid optomekanisk, bärbar deflektor för displayenhet | |
| JP3798159B2 (ja) | 前眼部断面像撮影装置 | |
| CN108567409A (zh) | 一种离轴反射镜视网膜成像系统 | |
| ES2960986T3 (es) | Mejoras en y relacionadas con oftalmoscopios | |
| HK1132646B (en) | Improvements in or relating to scanning ophthalmoscopes | |
| HK1180203A (en) | Improvements in or relating to scanning ophthalmoscopes | |
| HK1180203B (en) | Improvements in or relating to scanning ophthalmoscopes |