ES2378921A1 - V�?lvula de desagüe para orificio de desagüe de cuba de m�?quina lavadora y m�?quina lavadora con dicha v�?lvula de desagüe. - Google Patents

V�?lvula de desagüe para orificio de desagüe de cuba de m�?quina lavadora y m�?quina lavadora con dicha v�?lvula de desagüe. Download PDF

Info

Publication number
ES2378921A1
ES2378921A1 ES200930815A ES200930815A ES2378921A1 ES 2378921 A1 ES2378921 A1 ES 2378921A1 ES 200930815 A ES200930815 A ES 200930815A ES 200930815 A ES200930815 A ES 200930815A ES 2378921 A1 ES2378921 A1 ES 2378921A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
valve
drain
washing machine
drain valve
tank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200930815A
Other languages
English (en)
Other versions
ES2378921B1 (es
Inventor
Ismael Gracia Bobed
Eduardo Recio Ferrer
Juan Melantuche Fuente
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Electrodomesticos Espana SA
Original Assignee
BSH Electrodomesticos Espana SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Electrodomesticos Espana SA filed Critical BSH Electrodomesticos Espana SA
Priority to ES200930815A priority Critical patent/ES2378921B1/es
Publication of ES2378921A1 publication Critical patent/ES2378921A1/es
Application granted granted Critical
Publication of ES2378921B1 publication Critical patent/ES2378921B1/es
Revoked legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/08—Liquid supply or discharge arrangements
    • D06F39/083—Liquid discharge or recirculation arrangements
    • D06F39/086—Arrangements for avoiding detergent wastage in the discharge conduit

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)

Abstract

La invención se refiere a una válvula de desagüe (60') para cerrar un orificio de desagüe (38) de cuba de máquina lavadora que comprende una parte tapón (62) que puede encajar en el orificio de desagüe (38), un elemento bisagra (66) por el que la válvula de desagüe puede girar y unida a la parte tapón, tiene una parte flotador (64) cóncava que encierra una cavidad que se estrecha hasta una abertura (65). Una máquina lavadora que comprende una cuba de lavado (30) con un orificio de desagüe (38) que se puede cerrar con una válvula (60') como la de la invención, tiene un cierre más hermético ya que la válvula puede flotar mejor en el líquido de lavado.

Description

VALVULA DE DESAGOE PARA ORIFICIO DE DESAGOE DE CUBA DE MAQUINA LAVADORA Y MAQUINA LAVADORA CON DICHA VALVULA DE DESAGOE
CAMPO DE LA TECNICA
La invenci6n pertenece al campo de las valvulas de desague para orificio de
5 desague de cuba de maquina lavadora que comprende una parte tap6n que puede encajar en el orificio de desague y un elemento bisagra por el que la valvula de desague puede girar y ademas, la invenci6n se refiere a maquinas lavadoras que comprenden una cuba de lavado que es llenable de agua de lavado y que tiene un orificio de desague que se puede cerrar con una valvula de desague segun el
10 preambulo de la reivindicaci6n 1.
ESTADO DE LA TECNICA
La patente DE 4442089 A1 describe una maquina lavadora que tiene una cuba
de lavado dentro de la cual esta dispuesto un tambor que puede girar en el interior y
dentro del cual se introducen las prendas a ser lavadas.
15 La cuba de lavado tiene un puerto de entrada de agua de lavado en su parte superior para llenar parcialmente la cuba de lavado para el lavado y enjuagado de los materiales a lavar. En la parte inferior del tanque esta dispuesto un orificio de desague al cual se conecta por la parte exterior de la cuba de lavado un conducto de desague comunicando la cuba de lavado con la bomba de desague para evacuar el agua de
20 lavado fuera de la cuba de lavado cuando lo requiera el proceso de lavado.
Al finalizar el proceso de lavado, la bomba de desague expulsa toda el agua del interior de la cuba y del conducto de desague por lo que al inicio del ciclo siguiente el agua introducida a la cuba de lavado va a llenar el conducto de desague y no va a participar en el proceso de lavado. Para evitar que el jab6n introducido en la cuba para
25 el proceso de lavado se introduzca en el conducto de desague, este tiene un recipiente valvula en el cual hay una valvula flotable en forma de esfera hueca que se encaja en el orificio de desague cerrandolo cuando ha entrado el agua suficiente del inicio del ciclo. De este modo el jab6n no se escapa por el conducto de desague evitando dano al medioambiente. El recipiente valvula del conducto de desague es una pieza flexible
30 bastante compleja en forma que ha de ser fijada de manera estanca a la cuba de lavado mediante algun sistema tipo brida.
La patente DE 3624065 A1 describe una maquina lavadora similar a la anterior que tiene un conducto de desague similar al de la maquina anterior con un recipiente valvula unida a la cuba de lavado de manera estanca mediante una brida. La valvula esta dispuesta en el volumen recipiente valvula y esta realizada como una tapa o lengueta unida de una pieza a la pared del conducto de desague, en concreto a la pared del recipiente valvula. El recipiente valvula y la valvula estan hechos de una pieza compleja de material flexible. Cuando no hay agua en el interior del conducto de desague o la bomba esta funcionamiento, la valvula baja y permite la comunicaci6n entre el interior de la cuba y el conducto de desague. De una forma similar a la del proceso de la maquina anterior, cuando comienza el ciclo de lavado, se llena de agua el conducto de desague y la misma agua hace flotar la valvula presionandola contra el orificio de desague de la cuba de lavado. El problema que tiene es que por la presi6n de las turbulencias del agua durante el ciclo de lavado, la valvula puede abrirse lo suficiente para que se escape el detergente en el inicio del ciclo.
Ambas configuraciones de maquina lavadora tienen un conducto de desague complejo por lo que pueden provocar problemas de estanqueidad.
OBJETO DE LA INVENCION
El objeto de la invenci6n es una valvula de desague para cerrar el orificio de desague de una cuba de maquina lavadora con mayor flotabilidad mejorando el cierre del orificio de desague dandole la suficiente fuerza para que no se abra durante el proceso de lavado si no es necesario y ademas, proveer una maquina lavadora con un conducto de desague simplificado, estanco y de facil montaje a la cuba de lavado de la maquina lavadora.
Este objeto se consigue mediante una valvula de desague para orificio de desague de cuba de maquina lavadora que comprende una parte tap6n que puede encajar en el orificio de desague y un elemento bisagra por el que la valvula de desague puede girar, donde la valvula de desague tiene ademas unida a la parte tap6n una parte flotador c6ncava que encierra una cavidad que se estrecha hasta una abertura.
De este modo, con una parte flotador en conexi6n con la parte tap6n, la valvula de la invenci6n ve aumentado el volumen de aire contenido en su interior a un lado de la parte tap6n y puede ser empujada con mas fuerza contra el orificio de desague una vez montada en este ya que puede flotar mas y mejor en el agua de lavado. Cuanto mas cerrada es la abertura de la parte flotador, mejor para reducir la entrada de liquido de lavado en su interior. El elemento bisagra esta situado unido a un lateral de la valvula de desague para que el cuerpo de esta, esto es, la parte tap6n y la parte flotador puedan girar entorno a un punto fijo del elemento bisagra. Para asegurar un volumen de aire adecuado en el interior de la parte flotador, es deseable que la abertura de la parte flotador este lo mas alejada posible de la parte tap6n. Como ya se ha mencionado, es deseable que la abertura sea lo menor posible para que entre la menor cantidad agua en el interior de la cavidad de la parte flotador, siendo preferible que la parte flotador estuviera cerrada hermeticamente para que el aire del interior la haga flotar con mayor fuerza. Con este tipo de material, no es posible hacer la parte flotador completamente cerrada en un proceso de inyecci6n. Si se podria hacer con otros materiales y un proceso de inyecci6n de soplado. Lo ventajoso de un material elastico tipo goma, es que su flexibilidad le permite hacer con la parte tap6n un buen cierre del orificio de desague y todo en una pieza. Si lo haces con una parte flotador en plastico rigido cerrada, la parte tap6n tendria que estar recubierta de un material como goma para hacer un buen cierre. En el proceso de inyecci6n con de gomas, se puede llegar a obtener una abertura muy reducida pero actualmente se necesita la abertura para hacer el desmoldeo correctamente del conjunto de la valvula de desague.
Es especialmente ventajoso que la valvula de desague este realizada de una pieza integral de material elastico, lo que abarata su producci6n. Entonces, la valvula esta realizada de una pieza de material elastico como goma o similar, donde el cuerpo de la valvula, esto es, la parte tap6n con la parte flotador, es como un recipiente con una abertura que se estrecha. Para asegurar una buena adherencia de la parte tap6n, esta previsto que la pared de esta tenga un espesor menor que la pared de la parte flotador, asi, si aumenta la presi6n en la cavidad, tendera a flectar la parte tap6n mejorando su contacto con el orificio de desague de la cuba.
En una realizaci6n de la valvula de desague, la parte tap6n tiene forma de tapa y el elemento bisagra esta unido a la valvula de desague en la periferia de la parte tap6n. Con forma de tapa se describe esencialmente una forma plana o como un plato con poca profundidad que mejore su contacto con el orificio de desague. Con una forma adecuada y sujeta por su borde por el elemento bisagra, la parte tap6n, puede hacer un movimiento como una puerta que cierra y abre el orificio de desague ya que la valvula de desague puede girar por el elemento bisagra entre una posici6n abierta separada del orificio de desague y una posici6n cerrada encajada en el orificio de desague. Con una geometria asi, se requiere menos espacio en el interior del recipiente valvula. La valvula de desague en forma de tapa tiene una parte tap6n que encaja en el orificio de desague, una parte flotador y un elemento bisagra que se une al recipiente valvula para permitir el giro de la valvula de desague entre la posici6n abierta y la posici6n cerrada. Con esta configuraci6n se limita el movimiento de la valvula en el volumen recipiente valvula y se controla mejor el sistema de cierre.
Como ya se ha mencionado, para hacer un mejor contacto con el orificio de desague, la valvula de desague esta realizada de material elastico. De este modo, sobre todo en el tipo de valvula de desague con forma de tapa con elemento bisagra, es ventajoso para ayudar a la flexi6n de esta parte ya que preferiblemente esta realizada de una pieza y ha de flectar en la zona de la bisagra por el propio peso de la parte tap6n y de la parte flotador. Tambien es ventajoso que la valvula de desague tenga una superficie anti�adherente al menos en la parte tap6n para reducir la posibilidad de que se peguen restos de jab6n o hilos u otros elementos que puedan empeorar el cierre.
Es ventajoso que el orificio de desague tenga forma circular y la parte tap6n tenga en parte forma esferica que encaje en el orificio de desague. La forma de la parte tap6n no es necesario que sea de parte esferica ya que igualmente una forma c6nica puede hacer la misma funci6n.
Para asegurar un buen contacto de parte flotador cuando la valvula de desague esta montada en la maquina lavadora, la parte flotador esta unida a la parte tap6n a traves de una zona de conexi6n flexible que hace una funci6n de muelle que presiona la parte tap6n contra el orificio de desague.
En otra realizaci6n de la valvula de desague, el cuerpo de esta tiene forma exterior esencialmente esferica, la parte tap6n es un casquete esferico y el elemento bisagra se une a la valvula de desague por debajo del borde del casquete. Esta es una forma muy sencilla de realizar la valvula de una pieza de inyecci6n de goma y si el orificio de desague es circular, el contacto entre la parte tap6n y el borde del orificio es muy bueno.
Otro aspecto de la invenci6n es una maquina lavadora que comprende una cuba de lavado llenable de agua de lavado que tiene un orificio de desague que se puede cerrar mediante una valvula de desague como la de la invenci6n, y que ademas tiene una bomba de desague, un conducto de desague que conecta hidraulicamente el orificio de desague a la bomba de desague y que tiene un recipiente valvula unido hermeticamente a la cuba de lavado y un tubo desague unido en conexi6n hidraulica a la bomba de desague; la valvula de desague esta conectada, movible en el volumen recipiente valvula, a traves del elemento bisagra a una pared del recipiente valvula y durante el ciclo de lavado esta dispuesta para cerrar el orificio de desague en una posici6n cerrada cuando hay agua de lavado en el interior de la cuba de lavado y la bomba de desague esta en reposo o, para abrir el orificio de desague en una posici6n abierta cuando no hay agua de lavado en el interior de la cuba de lavado o la bomba de desague esta en funcionamiento. La maquina lavadora puede ser de carga frontal o carga superior, en el interior de la cuba de lavado puede tener un tambor de rotaci6n horizontal o un tambor de rotaci6n vertical.
De este modo la maquina lavadora garantiza un cierre mas eficaz de la cuba de lavado durante el proceso de lavado ya que la valvula de desague de la invenci6n, al tener un gran volumen de aire en el interior de su parte de flotador, empuja a esta contra el orificio y practica un cierre mas fiable. Una valvula de desague de este tipo, tambien reduce los ruidos que se puedan producir en las valvulas convencionales ya que es de un material elastico y no esta libre de moverse dentro del recipiente valvula. El unico movimiento que tiene la valvula de desague de la invenci6n respecto al recipiente valvula es un movimiento de giro alrededor del eje formado por el elemento bisagra y para limitar su desplazamiento, la valvula de desague y/o la pared del recipiente valvula tienen un tope que limita el giro de la valvula de desague en la posici6n abierta. El tope limita el giro de la valvula de desague en la posici6n abierta a una angulo entre 15° y 35°, preferiblemente entre 20° y 30°, ventajosamente 25° para asegurar un correcto flujo de fluido en el desaguado de la cuba y un correcto flotado de la valvula de desague durante el llenado del recipiente valvula. Con esta limitaci6n de giro, se evita que la parte flotador se inunde reduciendo su flotado y por ende se produzca un fallo de funcionamiento.
El recipiente valvula esta realizado como parte integral de la cuba y tiene un espacio interior que se comunica con el interior de la cuba de lavado a traves del orificio de desague. De forma integral significa que no es una pieza que se puede desmontar y volver a montar. El orificio de desague es cerrable por medio de la valvula flotable en el agua de lavado. El interior del recipiente valvula es un espacio aqui denominado volumen recipiente valvula y que tiene un puerto de salida al que se conecta el tubo desague. La valvula flotable puede ser realizada como un elemento con densidad menor que el agua de lavado, con forma tal que encaja en el orificio de desague. Es especialmente ventajoso que el orificio de desague sea circular ya que la valvula puede tener una forma esferica o parcialmente esferica que encaje en el cerrando el paso al agua de lavado. Es necesario que el volumen recipiente valvula tenga una forma tal que permita el movimiento de la valvula en su interior quedando bloqueada de modo no intencionado. El funcionamiento de la valvula durante el proceso de lavado es igual que en el estado de la tecnica, manteniendo cerrado el orificio de desague mientras hay agua en el recipiente valvula para presionar la valvula contra el orificio.
En una realizaci6n preferida la cuba esta realizada de dos secciones de cuba de plastico. Cada una de las secciones de cuba tiene una parte del recipiente valvula que ha sido inyectada de una pieza con la correspondiente secci6n. Preferiblemente se uniran mediante tecnologia de soldadura plastica aunque no necesariamente ya que podrian ser pegadas o clipadas. El orificio de desague esta realizado en una primera secci6n de cuba y asi, de una pieza de inyecci6n se evita que su borde tenga rebabas que puedan entorpecer un correcto cierre de la valvula. El elemento bisagra esta realizado como un nervio que se inserta en una escotadura de la primera secci6n de cuba. Lo que es un montaje sencillo de realizar que ademas asegura la posici6n correcta mediante un registro que encaja en la escotadura limitando su desplazamiento en esta. Y para evitar que se desplace en la escotadura la segunda secci6n de cuba presiona al elemento bisagra en la escotadura de la primera secci6n de cuba cuando las dos secciones de cuba estan unidas.
En otra realizaci6n de la maquina lavadora, el recipiente valvula y la valvula de desague estan realizadas de una pieza de material elastico. Esta pieza en su conjunto se une a la cuba cubriendo la zona del orificio de desague y la valvula puede girar para cerrar el orificio de desague. El recipiente valvula se une hermeticamente al orificio de desague y tiene un labio que se extiende hacia el interior del orificio en el cual puede apoyar la valvula de desague en la posici6n cerrada. De este modo, la valvula de desague se apoya cuando cierra en un anillo de su mismo material haciendo un cierre mas estanco.
BREVE DESCRIPCION DE LAS FIGURAS
Otras ventajas se extraen de la siguiente descripci6n de las figuras. En las figuras estan representados ejemplos de realizaci6n de la invenci6n. Las figuras, la descripci6n y las reivindicaciones contienen numerosas caracteristicas en combinaci6n. El experto considerara las caracteristicas ventajosamente tambien de manera individual y las reunira en otras combinaciones razonables.
En estas se muestra:
la figura 1 una secci6n esquematica de la parte inferior de una maquina lavadora con una cuba de lavado con un orificio de desague y una valvula de desague del estado de la tecnica;
la figura 2 una vista en perspectiva de las secciones de cuba enfrentadas en la zona de uni6n del recipiente valvula del conducto de desague con una valvula de desague segun una realizaci6n de la invenci6n montada en el orificio de desague;
la figura 3 una vista en perspectiva de la parte de recipiente valvula de la primera secci6n de cuba con el orificio de desague con la valvula de desague de la figura 2 en posici6n premontada;
la figura 4 una vista frontal del recipiente valvula de la primera secci6n de cuba con la valvula de desague de las figuras 2 y 3 montada en posici6n cerrada; la figura 5 una vista frontal del recipiente valvula de la primera secci6n de cuba con
la valvula de desague de las figuras 2 a 4 montada en posici6n abierta; la figura 6 una vista en perspectiva de la valvula de desague de las figuras 2 a 5; la figura � una vista seccionada de la cuba y del recipiente valvula montado a la
cuba con la valvula de desague segun otra realizaci6n de la invenci6n montada en posici6n cerrada y en posici6n abierta en linea discontinua y,
la figura 8 una vista seccionada de la cuba y del recipiente valvula montado a la cuba con una valvula de desague segun otra realizaci6n de la invenci6n montada en posici6n cerrada y en posici6n abierta en linea discontinua.
DESCRIPCION DE LA REALIZACION PREFERIDA
La figura 1 muestra una secci6n esquematica de la zona inferior de una maquina lavadora que tiene una cuba de lavado 30 dentro de la cual esta dispuesto un tambor 10 que puede girar en su interior y dentro del cual se introducen las prendas a ser lavadas. La cuba de lavado esta realizada en dos secciones de cuba 32 y 34 que estan unidas por una zona de uni6n 35 que se extiende linealmente por el plano de uni6n de las dos secciones. La cuba de lavado esta dispuesta dentro de un bastidor 20 de maquina lavadora suspendida por un sistema de muelles y amortiguadores.
La cuba de lavado tiene un puerto de entrada de agua de lavado en su parte superior para llenar parcialmente la cuba de lavado para el lavado y enjuagado de los materiales a lavar. En la pared inferior 33 de la primera secci6n de cuba 32 esta realizado un orificio de desague 38. El orificio de desague puede estar bordeado por un anillo de material elastico, como una goma, silicona o similar para que la valvula de desague asiente mejor. La pared inferior de la primera secci6n de cuba 32 donde esta realizado el orificio de desague 38 se extiende hasta el plano de uni6n de las dos secciones de cuba y se cierra hermeticamente por la linea de sellado 39 contra una pared de la segunda secci6n de cuba 34 cuando ambas secciones de cuba estan unidas. A la parte exterior de la pared de ambas secciones de cuba de lavado 30 esta unido el conducto de desague 50 comunicando la cuba de lavado 30 con la bomba de desague 40 para evacuar el agua de lavado fuera de la cuba de lavado cuando lo requiera el proceso de lavado.
El conducto de desague 50 esta formado por un recipiente valvula 52 realizada de una pieza integral de plastico con las secciones de cuba 32 y 34 y un tubo desague 54 que se conecta a el recipiente valvula en el puerto de salida 56 y a la bomba de desague 40. En el volumen recipiente valvula 53 esta dispuesta una valvula bola 61 con forma de esfera hueca que es flotable y que se encaja en el orificio de desague 38 cerrandolo cuando ha entrado el agua suficiente en el volumen recipiente valvula.
La figura 2 muestra en perspectiva el recipiente valvula 52 de la cuba de lavado 30 abierta en dos secciones de cuba 32 y 34. Muestra la parte de la primera secci6n de cuba 32 donde esta localizada el recipiente valvula 52 del conducto de desague. En la pared inferior de la primera secci6n de cuba se encuentra el orificio de desague 38 de la cuba y el borde de la pared que hace de linea de uni6n 39 con la pared de la segunda secci6n de cuba 34 cuando ambas secciones estan unidas. El orificio de desague puede estar bordeado por un anillo de material elastico, como una goma, silicona o similar para que la valvula de desague asiente mejor. En un lateral del recipiente valvula 52 hay una ranura 36 donde se ha introducido la parte de bisagra 66 de la valvula de desague 60 hasta que queda encajada por el registro 6�. La valvula de desague esta en la posici6n cerrada B y se puede ver a traves del orificio de desague 38 la parte tap6n 62 de la valvula de desague. Tambien se puede ver parcialmente por debajo de la pared inferior 33 en el volumen recipiente valvula 53 del conducto de desague de la primera secci6n de cuba 32, la parte flotador 64.
Enfrentada a la primera secci6n de cuba 32 se encuentra la segunda secci6n de cuba 34 y se marca la zona de uni6n 35 como el perimetro de ambas secciones de cuba que preferiblemente esta en un plano para facilitar el cierre de la cuba. El proceso de cerrado para esta cuba de lavado de plastico es un proceso de soldadura plastica. En la segunda secci6n de cuba esta realizado el puerto de salida 56 del recipiente valvula del conducto de desague aunque podria estar perfectamente realizado en la primera secci6n de cuba.
La figura 3 muestra en perspectiva la parte de la primera secci6n de cuba 32 donde se encuentra la porci6n correspondiente a esta secci6n del recipiente valvula 52 del conducto de desague. En la pared inferior 33 de la primera secci6n de cuba se encuentra el orificio de desague 38 de la cuba y el borde de la pared que hace de linea de uni6n 39 con la pared de la segunda secci6n de cuba cuando ambas secciones estan unidas. En un lateral del recipiente valvula 52 hay una ranura 36 donde se introduce, siguiendo la direcci6n de la linea discontinua, la parte de bisagra 66 de la valvula de desague 60 hasta que queda en el volumen recipiente valvula 53 del conducto de desague. La parte de bisagra tiene el registro en el extremo que queda en el exterior de la ranura 36. La valvula de desague esta en una posici6n de premontaje donde se ve la parte tap6n 62 y la parte flotador 64.
La figura 4 muestra una vista frontal de la primera secci6n de cuba 32 en la zona del recipiente valvula 52 del conducto de desague. En su perimetro, se encuentra la zona de uni6n 35 para su fijaci6n con la otra segunda secci6n de cuba. La pared inferior 33 de la primera secci6n de cuba 32 y la zona de uni6n 35 delimitan el volumen recipiente valvula 53 donde se encuentra la valvula 60 en posici6n cerrada B unida a la pared del recipiente valvula con el registro 6� en su parte mas externa. La pared inferior 33 esta seccionada para mostrar el orificio de desague 38 donde esta asentada la parte tap6n 62 de la valvula y debajo de la parte tap6n se encuentra la parte flotador
64. En la zona de la valvula 60 mas cercana a la parte bisagra se encuentra el tope 68 sin contacto con la pared del recipiente valvula del conducto de desague.
La figura 5 muestra en una vista frontal de la primera secci6n de cuba 32 en la zona del recipiente valvula 52 del conducto de desague. En su perimetro, se encuentra la zona de uni6n 35 para su fijaci6n con la otra segunda secci6n de cuba. La pared inferior 33 de la primera secci6n de cuba 32 y la zona de uni6n 35 delimitan el volumen recipiente valvula 53 donde se encuentra la valvula 60 en posici6n abierta A unida a la pared del recipiente valvula con el registro 6� en su parte mas externa. La pared inferior 33 esta seccionada para mostrar el orificio de desague 38 abierto. En la zona de la valvula 60 mas cercana a la parte bisagra se encuentra el tope 68 en contacto con la pared del recipiente valvula del conducto de desague manteniendo a la valvula 60 en su posici6n de maxima apertura. La parte tap6n 62 de la valvula esta alejada del orificio de desague y debajo de la parte tap6n se encuentra la parte flotador 64.
La figura 6 muestra una vista en perspectiva de la valvula de desague 60 que es montable en una ranura de una pared del recipiente valvula como en las figuras 2 a 5. Tiene una parte tap6n a la que se une a traves de una zona de conexi6n flexible 63 la parte flotador 64 que tiene una abertura 65. A la parte tap6n se une el elemento bisagra 66 que tiene un nervio insertable en la ranura de la pared del recipiente valvula y un registro 6� para limitar su movimiento en la ranura.
En la figura � se muestra otra realizaci6n de la valvula de desague 60' de la invenci6n. En este caso, la valvula esta unida a traves del elemento bisagra 66 y de una pieza al recipiente valvula 52 realizado del mismo material. Podrian igualmente ser piezas separadas pero puede hacerse el conjunto de una sola pieza por inyecci6n saliendo mas econ6mico. El recipiente valvula 52 se une al orificio de desague de la cuba 30 encerrado el volumen recipiente valvula 53, y el anillo de conexi6n del recipiente valvula con el orificio de desague se proyecta hacia el centro del orificio mediante un labio 51 flexible sobre el que se apoya la valvula de desague 60' en la posici6n cerrada B. En la figura se aprecia la valvula en posici6n cerrada B con la parte tap6n 62 sellando el orificio de desague 38 y la abertura 65 de acceso al interior de la parte flotador. En linea discontinua se muestra y abierta la valvula en posici6n abierta A. El recipiente valvula 52 se une al tubo de desague 54 formando el conducto de desague 50.
En la figura 8 se muestra otra realizaci6n de la valvula de desague 60'' de la invenci6n. En este caso, la valvula tiene forma exterior esferica y esta unida a traves del elemento bisagra 66 al recipiente valvula 52 realizados de una pieza del mismo material. El recipiente valvula 52 se une a la cuba 30 sellando el orificio de desague 38 en el volumen recipiente valvula 53. En la figura se aprecia la valvula en posici6n cerrada B con la parte tap6n 62 sellando el orificio de desague 38 y la abertura 65 de acceso al interior de la parte flotador. En linea discontinua se muestra y abierta la valvula en posici6n abierta A. El recipiente valvula 52 se une al tubo de desague 54 formando el conducto de desague 50.
LUstade referencUas
10
tambor
20
bastidor
30
cuba de lavado
32
primera secci6n de cuba
33
pared inferior
34
segunda secci6n de cuba
35
zona de uni6n
36
escotadura
38
orificio de desague
39
linea de sellado
40
bomba de desague
50
conducto de desague
52
recipiente valvula
51
labio
53
volumen recipiente valvula
54
tubo desague
56
puerto de salida
60, 60', 60'' valvula de desague 61 valvula bola 62 parte tap6n 63 zona de conexi6n flexible 64 parte flotador 65 abertura 66 elemento bisagra 6� registro 68 tope
A posici6n abierta B posici6n cerrada

Claims (14)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Valvula de desague para orificio de desague (38) de cuba de maquina lavadora que comprende una parte tap6n (62) que puede encajar en el orificio de desague
    (38) y un elemento bisagra (66) por el que la valvula de desague puede girar,
    caracterUzada porque
    la valvula de desague (60, 60', 60'') tiene ademas unida a la parte tap6n una parte flotador (64) c6ncava que encierra una cavidad que se estrecha hasta una abertura (65).
  2. 2.
    Valvula de desague (60, 60', 60'') segun la reivindicaci6n 1, caracterizada porque esta realizada de una pieza integral de material elastico.
  3. 3.
    Valvula de desague (60, 60', 60'') segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la abertura (65) esta situada en la parte flotador mas alejada de la parte tap6n.
  4. 4.
    Valvula de desague (60, 60') segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la parte tap6n (62) tiene forma de tapa y el elemento bisagra (66) esta unido a la valvula de desague en la periferia de la parte tap6n (62).
  5. 5.
    Valvula de desague segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la parte flotador (64) esta unida a la parte tap6n (62) a traves de una zona de conexi6n flexible (63).
  6. 6.
    Valvula de desague (60'') segun una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque tiene forma exterior esencialmente esferica, la parte tap6n (62) es un casquete esferico y el elemento bisagra (66) se une a la valvula de desague por debajo del borde del casquete.
    �. Valvula de desague (60, 60', 60'') segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque puede girar por el elemento bisagra (66) entre una posici6n abierta (A) separada del orificio de desague (38) y una posici6n cerrada (B) encajada en el orificio de desague.
  7. 8. Maquina lavadora que comprende una cuba de lavado (30) llenable de agua de lavado que tiene un orificio de desague (38) cerrable por una valvula de desague (60, 60', 60'') segun una de las reivindicaciones anteriores, una bomba de desague (40) y, un conducto de desague (50) que conecta hidraulicamente el orificio de desague (38) a la bomba de desague y que tiene un recipiente valvula (52) unido hermeticamente a la cuba de lavado (30) y un tubo desague (54) unido en conexi6n hidraulica a la bomba de desague; la valvula de desague (60, 60', 60'') esta conectada movible en el volumen recipiente valvula (53) a traves del elemento bisagra (66) a una pared del recipiente valvula (52) y durante el ciclo de lavado esta dispuesta para cerrar el orificio de desague (38) en una posici6n cerrada (B) cuando hay agua de lavado en el interior de la cuba de lavado y la bomba de desague
    (40) esta en reposo o, para abrir el orificio de desague en una posici6n abierta (A) cuando no hay agua de lavado en el interior de la cuba de lavado o la bomba de desague esta en funcionamiento.
  8. 9.
    Maquina lavadora segun la reivindicaci6n 8, caracterizada porque la valvula de desague (60, 60', 60'') y/o la pared del recipiente valvula tiene un tope (68) que limita el giro de la valvula de desague en la posici6n abierta (A).
  9. 10.
    Maquina lavadora segun la reivindicaci6n 9, caracterizada porque el tope (68) limita el giro de la valvula de desague en la posici6n abierta (A) a una angulo entre 15° y 35°, preferiblemente entre 20° y 30°, ventajosamente 25°.
  10. 11.
    Maquina lavadora segun una de las reivindicaciones 8 a 10, caracterizada porque la cuba (30) esta realizada en al menos dos secciones de cuba (32, 34) de plastico por inyecci6n y el recipiente valvula (52) esta realizado dividido entre las dos secciones de cuba y el elemento bisagra (66) esta conectado a una ranura de la pared del recipiente valvula.
  11. 12.
    Maquina lavadora segun una de las reivindicaciones 8 a 11, caracterizada porque el orificio de desague (38) esta realizado en una primera secci6n de cuba (32).
  12. 13.
    Maquina lavadora segun una de las reivindicaciones 8 a 12, caracterizada porque el orificio de desague (38) es circular y la parte tap6n (62) tiene forma de parte esferica.
    5 14. Maquina lavadora segun una de las reivindicaciones 8 a 10, caracterizada porque el recipiente valvula (52) y la valvula de desague (60', 60'') estan realizadas de una pieza de material elastico.
  13. 15. Maquina lavadora segun una la reivindicaci6n 14,
    10 caracterizada porque el recipiente valvula (52) se une hermeticamente al orificio de desague (38) y tiene un labio (51) que se extiende hacia el interior del orificio en el cual puede apoyar la valvula de desague en la posici6n cerrada (B).
    OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS
    N.º solicitud: 200930815
    ESPAÑA
    Fecha de presentación de la solicitud: 08.10.2009
    Fecha de prioridad:
    INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA
    51 Int. Cl. : D06F39/08 (2006.01)
    DOCUMENTOS RELEVANTES
    Categoría
    56 Documentos citados Reivindicaciones afectadas
    A
    EP 0238570 A1 (MIELE & CIE) 30.09.1987, todo el documento. 1-15
    A
    ES 2216660 A1 (BSH) 16.10.2004, todo el documento. 1-15
    A
    WO 20060129159 A1 (INDESIT CO SPA) 07.12.2006, todo el documento. 1-15
    Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud
    El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº:
    Fecha de realización del informe 02.04.2012
    Examinador Manuel Fluvià Rodríguez Página 1/4
    INFORME DEL ESTADO DE LA TÉCNICA
    Nº de solicitud: 200930815
    Documentación mínima buscada (sistema de clasificación seguido de los símbolos de clasificación) D06F Bases de datos electrónicas consultadas durante la búsqueda (nombre de la base de datos y, si es posible, términos de
    búsqueda utilizados) INVENES, EPODOC, WPI
    Informe del Estado de la Técnica Página 2/4
    OPINIÓN ESCRITA
    Nº de solicitud: 200930815
    Fecha de Realización de la Opinión Escrita: 02.04.2012
    Declaración
    Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Reivindicaciones 1-15 SI Reivindicaciones NO
    Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Reivindicaciones 1-15 SI Reivindicaciones NO
    Base de la Opinión.-
    La presente opinión se ha realizado sobre la base de la solicitud de patente tal y como se publica.
    Informe del Estado de la Técnica Página 3/4
    OPINIÓN ESCRITA
    Nº de solicitud: 200930815
    1. Documentos considerados.-
    A continuación se relacionan los documentos pertenecientes al estado de la técnica tomados en consideración para la realización de esta opinión.
    Documento
    Número Publicación o Identificación Fecha Publicación
    D01
    EP 0238570 A1 (MIELE & CIE) 30.09.1987
    D02
    ES 2216660 A1 (BSH) 16.10.2004
    D03
    WO 20060129159 A1 (INDESIT CO SPA) 07.12.2006
  14. 2. Declaración motivada según los artículos 29.6 y 29.7 del Reglamento de ejecución de la Ley 11/1986, de 20 de marzo, de Patentes sobre la novedad y la actividad inventiva; citas y explicaciones en apoyo de esta declaración
    NOTA: Ley de Patentes, artículo 4.1: Son patentables las invenciones nuevas, que impliquen actividad inventiva y sean susceptibles de aplicación industrial,.... Ley de Patentes, artículo 6.1. Se considera que una invención es nueva cuando no está comprendida en el estado de la técnica. Ley de Patentes, artículo 8.1. Se considera que una invención implica una actividad inventiva si aquella no resulta del estado de la técnica de una manera evidente para un experto en la materia. Reglamento de Patentes Artículo 29.6. El informe sobre el estado de la técnica incluirá una opinión escrita, preliminar y sin compromiso, acerca de si la invención objeto de la solicitud de patente cumple aparentemente los requisitos de patentabilidad establecidos en la Ley, y en particular, con referencia a los resultados de la búsqueda, si la invención puede considerarse nueva, implica actividad inventiva y es susceptible de aplicación industrial. (Real Decreto 1431/2008, de 29 de agosto, BOE núm. 223 de 15 de septiembre de 2008,)
    Las características técnicas reivindicadas en la solicitud están agrupadas en quince reivindicaciones, sobre cuya novedad, actividad inventiva y aplicación industrial se va a opinar.
    Las reivindicaciones en su parte preambular centra el objeto técnico del estado de la técnica, básicamente en una válvula de cierre del fondo de cuba de máquina lavadora automática y dicha máquina. Las partes caracterizadoras añaden características geométricas y constructivas de dicha válvula como su abisagrado, ángulos, materiales, formas y de montaje.
    Según el contenido de la solicitud y en especial de sus reivindicaciones, la invención parece que es susceptible de aplicación industrial ya que al ser su objeto una máquina lavadora automática (su válvula de vaciado), puede ser usado en la industria textil y de entretenimiento del hogar (la expresión "industria" entendida en su más amplio sentido, como en el Convenio de París para la Protección de la Propiedad Industrial).
    Se considera preliminarmente y sin compromiso que los documentos D01 al D03 revelan el estado de la técnica, publicado antes de la fecha de prioridad de la solicitud de patente, más próximo al campo técnico de lavado automático de textiles. La solicitud en que se describen especiales características estructurales y de resultado, y en especial sus quince reivindicaciones, tienen características técnicas constructivas, geométricas, de materiales (abisagrado, ángulos, materiales y sus formas y montaje) de forma muy distinta del estado de la técnica en la fecha de prioridad, no estando aparentemente comprendidas en el estado de la técnica que aquí se informa (ley de patentes artículo 6) ni resultan aparentemente evidentes para un experto en la materia (ley de patentes, artículo 8) respecto a dicho estado de la técnica.
    Todos los documentos obvian la esencialidad reivindicada de especial conformación de la válvula de desagüe de cuba de construcción más simple, fiable y de sencillo montaje, con menores fallos y mejor estanquidad para la pérdida indeseable de detergente, con lo que el problema técnico se resuelve mejor y con el que dotan al invento reivindicado de ventajas constructivas, mecánicas, de fiabilidad y de uso de la máquina. Por lo tanto, y siendo la solicitud susceptible de aplicación industrial en la industria textil, preliminarmente y sin compromiso, la invención puede considerarse nueva y puede implicar actividad inventiva (Reglamento. de Patentes, artículo 29.6).
    Informe del Estado de la Técnica Página 4/4
ES200930815A 2009-10-08 2009-10-08 Válvula de desagüe para orificio de desagüe de cuba de máquina lavadora y máquina lavadora con dicha válvula de desagüe. Revoked ES2378921B1 (es)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200930815A ES2378921B1 (es) 2009-10-08 2009-10-08 Válvula de desagüe para orificio de desagüe de cuba de máquina lavadora y máquina lavadora con dicha válvula de desagüe.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200930815A ES2378921B1 (es) 2009-10-08 2009-10-08 Válvula de desagüe para orificio de desagüe de cuba de máquina lavadora y máquina lavadora con dicha válvula de desagüe.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2378921A1 true ES2378921A1 (es) 2012-04-19
ES2378921B1 ES2378921B1 (es) 2013-03-19

Family

ID=45896483

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200930815A Revoked ES2378921B1 (es) 2009-10-08 2009-10-08 Válvula de desagüe para orificio de desagüe de cuba de máquina lavadora y máquina lavadora con dicha válvula de desagüe.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2378921B1 (es)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2746448A1 (en) * 2012-12-21 2014-06-25 Electrolux Home Products Corporation N.V. Improved discharge system for laundry treatment appliance
EP3258001A4 (en) * 2015-02-13 2018-10-31 Qingdao Haier Washing Machine Co., Ltd. Drainage structure for washing machine

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0238570A1 (de) * 1985-10-03 1987-09-30 Miele & Cie Waschmaschine oder waschtrockner mit einrichtungen zur vermeidung von waschmittelverlusten.
ES2216660A1 (es) * 2000-12-27 2004-10-16 Bsh Bosch Und Siemens Hausgerate Gmbh. Dispositivo de salida para una lavadora y procedimiento para el funcionamiento de una lavadora.
WO2006129159A1 (en) * 2005-05-30 2006-12-07 Indesit Company S.P.A. Washing machine with non-return valve

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0238570A1 (de) * 1985-10-03 1987-09-30 Miele & Cie Waschmaschine oder waschtrockner mit einrichtungen zur vermeidung von waschmittelverlusten.
ES2216660A1 (es) * 2000-12-27 2004-10-16 Bsh Bosch Und Siemens Hausgerate Gmbh. Dispositivo de salida para una lavadora y procedimiento para el funcionamiento de una lavadora.
WO2006129159A1 (en) * 2005-05-30 2006-12-07 Indesit Company S.P.A. Washing machine with non-return valve

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2746448A1 (en) * 2012-12-21 2014-06-25 Electrolux Home Products Corporation N.V. Improved discharge system for laundry treatment appliance
WO2014095928A1 (en) * 2012-12-21 2014-06-26 Electrolux Home Products Corporation N.V. Improved discharge system for laundry treatment appliance
EP3258001A4 (en) * 2015-02-13 2018-10-31 Qingdao Haier Washing Machine Co., Ltd. Drainage structure for washing machine

Also Published As

Publication number Publication date
ES2378921B1 (es) 2013-03-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2347114B1 (es) Maquina lavadora.
ES2748356T3 (es) Cartucho para productos solubles con componente de estanqueidad
BRPI0608489A2 (pt) dispensador, e montagem de dispensador
ES2378921A1 (es) V�?lvula de desagüe para orificio de desagüe de cuba de m�?quina lavadora y m�?quina lavadora con dicha v�?lvula de desagüe.
CN101932513A (zh) 合成材料封闭件
CN205411036U (zh) 一种皂液器储液瓶口自锁密封机构及其皂液器
CN205952657U (zh) 一种容器口密封结构瓶盖
EP3702516B1 (en) Automatic additive feeding device and washing machine
CN104323653A (zh) 杯子
ES2356105T3 (es) Dispositivo de desagüe para lavadoras, con válvula de aireación, método de fabricación correspondiente y lavadora que comprende dicho dispositivo.
CN2771690Y (zh) 一种抽油烟机防逆风装置
JP2011131052A (ja) 二開口式哺乳瓶
ES2539412B1 (es) Máquina de lavado con tapa inferior
CN206654348U (zh) 一种奶粉盒
KR200390185Y1 (ko) 링거주사용 안전장치
CN111336287A (zh) 单向阀、容器及冲牙器
JP3163771U (ja) 点滴装置
CN208435517U (zh) 洗碗机的呼吸器及水槽式洗碗机
JP3158467U (ja) 二開口式哺乳瓶
CN206389990U (zh) 新型奶嘴
CN106151529B (zh) 一种防渗多级密封调节阀
CN208973453U (zh) 饮水装置的水箱组件和饮水装置
CN211901699U (zh) 单向阀、容器及冲牙器
CN105839358A (zh) 高耐候性机盖组件
CN212729617U (zh) 溢水管整合于内部的储水容器

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2378921

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20130319

MH2A Renunciation

Effective date: 20190329