ES2356105T3 - Dispositivo de desagüe para lavadoras, con válvula de aireación, método de fabricación correspondiente y lavadora que comprende dicho dispositivo. - Google Patents
Dispositivo de desagüe para lavadoras, con válvula de aireación, método de fabricación correspondiente y lavadora que comprende dicho dispositivo. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2356105T3 ES2356105T3 ES08425379T ES08425379T ES2356105T3 ES 2356105 T3 ES2356105 T3 ES 2356105T3 ES 08425379 T ES08425379 T ES 08425379T ES 08425379 T ES08425379 T ES 08425379T ES 2356105 T3 ES2356105 T3 ES 2356105T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- valve
- tube
- drain device
- washing machines
- tubes
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00
- D06F39/08—Liquid supply or discharge arrangements
- D06F39/083—Liquid discharge or recirculation arrangements
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Check Valves (AREA)
- Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
- Filtering Materials (AREA)
- Treatment Of Fiber Materials (AREA)
- Valve Housings (AREA)
Abstract
Dispositivo de desagüe para lavadoras, que comprende un elemento adecuado para conectar entre sí tres tubos, un primer tubo (2) para extenderse entre una bomba de desagüe para lavadoras y dicho elemento, un segundo tubo (3) para extenderse entre dicho elemento y una boca de desagüe montada en la pared, y un tercer tubo (4) para extenderse entre dicho elemento y el cajón de detergente o el depósito de la lavadora, así como medios de válvula adecuados para cerrar dicho tercer tubo (4), caracterizado porque dicho elemento adecuado para conectar entre sí dichos tres tubos (2, 3, 4) consiste en un racor (1) sustancialmente en forma de T y dichos medios de válvula adecuados para cerrar el tercer tubo (4) consisten en una válvula de lengüeta (6) situada en un asiento (8) formado en un brazo (1c) de dicho racor (1) en forma de T al que está conectado dicho tercer tubo (4).
Description
La presente invención se refiere a un dispositivo de desagüe para lavadoras, con válvula de aireación, al método de fabricación correspondiente y a una lavadora que comprende dicho dispositivo de desagüe para lavadoras. Aunque se hará referencia específica en lo que sigue a una lavadora, es evidente que lo explicado es asimismo aplicable a una lavadora/secadora, a un lavavajillas o a cualquier otro aparato de lavado que tenga una 5 estructura similar.
Se sabe que la mayoría de aparatos de lavado, tales como lavadoras, lavadoras/secadoras y similares, están dotados de un desagüe que discurre directamente desde la bomba de desagüe hasta la boca de desagüe montada en la pared (por ejemplo ver el documento DE-U-8008183).
En algunas lavadoras el tubo de desagüe en lugar de salir de la máquina por la parte inferior sale 10 por la parte superior, dejando en el interior de dicha máquina una longitud de tubo de desagüe dispuesta verticalmente que actúa como depósito y una columna de agua que ejerce una cierta presión. Dicha presión se utiliza para accionar un flotador o una válvula esférica situado sobre el elemento de vertido del depósito, de manera que cuando el agua con el detergente se carga en el depósito, una parte de dicha agua no se desperdicia inmediatamente a través del desagüe. 15
Esta operación es posible por el hecho de que la bomba de desagüe no es estanca y permite por lo tanto el paso de la presión hacia la válvula situada sobre el elemento de vertido, pero esto implica, por otro lado, que el depósito esté en conexión hidráulica permanente con la planta de eliminación de aguas residuales. Como consecuencia, en el caso de que se presente una presión negativa en las conducciones de la planta de aguas residuales, la lavadora puede ser vaciada por efecto sifón incluso durante su ciclo normal de lavado y esto impide 20 evidentemente su funcionamiento correcto.
Para evitar dicho riesgo, el dispositivo de desagüe tiene un tubo de aireación que permite la entrada de aire, para cancelar el efecto sifón, y está dotado de una válvula que está cerrada durante la fase de desagüe para impedir fugas de agua. Dicho tubo está conectado habitualmente al cajón de detergente o directamente al depósito para evitar que el agua que posiblemente se fuga a través del tubo en los primeros 25 momentos de la fase de desagüe, cuando la válvula puede que no esté todavía perfectamente cerrada, pueda salir de la lavadora.
Estas funciones se llevan a cabo actualmente con la ayuda de un recipiente en el que confluyen los tubos: un primer tubo que procede de la bomba de desagüe, un segundo tubo que va a la boca montada en la pared y un tercer tubo que sirve como tubo de aireación. Una válvula de flotador, que cierra la aireación durante la 30 fase de desagüe, está situada habitualmente en el interior de dicho recipiente. Por lo tanto, los sistemas de desagüe de la técnica anterior son muy complicados, voluminosos, no muy fiables y costosos dado que están integrados por varias piezas que tienen que ser montadas.
Por lo tanto, el objetivo de la presente invención es dar a conocer un dispositivo de desagüe con válvula de aireación que supera dichos inconvenientes. Dicho objetivo se consigue por medio de un dispositivo de 35 desagüe en el que la aireación está dotada de una válvula de lengüeta integrada en un racor en T, en el que confluyen los tres tubos anteriormente mencionados.
Las ventajas principales de dicho dispositivo de desagüe son que su estructura es sencilla, compacta, fiable y económica, dando como resultado de esta manera una reducción tanto de espacio como de coste. 40
Estas y otras ventajas y características del dispositivo de desagüe según la presente invención serán evidentes para los expertos en la técnica a partir de la siguiente descripción detallada de una de sus realizaciones, haciendo referencia a los dibujos anexos, en los que:
la figura 1 es una vista, en perspectiva y con las piezas desmontadas, que muestra los componentes del dispositivo de desagüe; 45
la figura 2 es una vista, en perspectiva, a escala ampliada del racor en T;
la figura 3 es una vista, en perspectiva, a escala ampliada de la válvula de lengüeta; y
la figura 4 es una vista en sección longitudinal del dispositivo de desagüe montado.
Haciendo referencia a las figuras 1 y 2, se observa que un dispositivo de desagüe según la presente invención incluye un racor -1- sustancialmente en forma de T en el que confluyen los tres tubos 50 anteriormente mencionados, a saber:
- un tubo -2- que proviene de la bomba de desagüe y está ajustado en la pata vertical -1a- de la T;
- un tubo -3- que va a la boca montada en la pared y está ajustado en un primer brazo horizontal -1b- de la T; y
- un tubo -4- que actúa como aireación y está ajustado en un segundo brazo horizontal -1c- de la T 55 y en el extremo opuesto está conectado al cajón de detergente a través de un conector -5-.
Una válvula de lengüeta -6-, mostrada mejor más adelante, está ajustada en un asiento -8- formado en el brazo -1c- del racor -1- y se acopla a dos dientes -9- situados por encima y por debajo de dicho asiento -8-. Preferentemente, para fijar firmemente de modo permanente la válvula -6- en el asiento -8- y los tubos
-2-, -3-, -4- en el racor -1-, el conjunto se sobremoldea a continuación con una cubierta de caucho -7- que cubre sustancialmente todo el racor en T.
Evidentemente, es posible fijar dichos elementos en el racor -1- asimismo a través de otros medios (por ejemplo abrazaderas, pegamento, etc.), pero se prefiere el sobremoldeo de caucho dado que proporciona una fijación rápida y segura y permite asimismo formar un reborde acanalado -7a- (ver la figura 4) en la zona en la que 5 se fija el segundo tubo -3-, a efectos de montar el dispositivo de desagüe en una abertura formada en la pared posterior de la lavadora para el paso de dicho segundo tubo -3-.
La válvula de lengüeta -6- se observa mejor en la figura 3 que muestra cómo la válvula tiene sustancialmente forma de C, con un saliente central -6a- conformado para coincidir con el asiento -8- formado en el racor -1-, así como un par de ventanas -6b- (solamente una visible en la figura) para acoplar con los dientes -9-. El 10 elemento de cierre -10- se extiende ortogonalmente en una posición central desde el saliente -6a- y está conectado al mismo, en el lado opuesto al lado de tope de cierre, preferentemente asimismo a través de un nervio -11- que actúa como elemento de desviación para un cierre más rápido de la válvula.
Haciendo referencia finalmente a la vista en sección de la figura 4, es evidente el modo en el que la válvula -6- se abre, cuando sea necesario, para permitir la entrada de aire en el racor -1- a través del tubo -4-, del 15 brazo -1c- y del orificio de entrada -12- correspondiente sobre el que descansa el elemento de cierre -10- de la válvula -6-, cuya válvula está fabricada de un material flexible, preferentemente caucho de silicona. Durante la fase de desagüe, al contrario, el elemento de cierre -10- se apoya sobre el orificio -12- para impedir la fuga de agua procedente del tubo -2- de manera que todo el agua se drena a través del tubo de desagüe -3-.
Por lo tanto, un método de fabricación para el dispositivo de desagüe anteriormente descrito 20 incluye esencialmente las etapas de:
a) disponer una válvula de lengüeta -6-, tres tubos -2-, -3-, -4- y un racor -1- sustancialmente en forma de T dotado de un asiento -8- adecuado para recibir dicha válvula de lengüeta -6- y tres conexiones -1a-, -1b-, -1c- adecuadas para conectar dichos tres tubos -2-, -3-, -4-;
b) conectar los tres tubos -2-, -3-, -4- a las conexiones -1a-, -1b-, -1c- respectivas; 25
c) colocar la válvula de lengüeta -6- en su asiento -8- correspondiente;
d) sobremoldear el conjunto montado de esta manera con una cubierta de caucho -7- que cubra sustancialmente todo el racor -1- reteniendo entre sí todos los elementos.
Es evidente que la realización anteriormente descrita y mostrada del dispositivo de desagüe según la invención es únicamente un ejemplo susceptible de diversas modificaciones. En particular, la forma y la 30 disposición exactas de los elementos anteriormente mostrados se pueden variar según las necesidades de fabricación específicas, por ejemplo variando los elementos de acoplamiento -6a/8- y/o -6b/9-, así como los materiales utilizados, en tanto que se mantenga la estructura general del racor en T con válvula de lengüeta integrada.
Claims (10)
- REIVINDICACIONES
- 1. Dispositivo de desagüe para lavadoras, que comprende un elemento adecuado para conectar entre sí tres tubos, un primer tubo (2) para extenderse entre una bomba de desagüe para lavadoras y dicho elemento, un segundo tubo (3) para extenderse entre dicho elemento y una boca de desagüe montada en la pared, y un tercer tubo (4) para extenderse entre dicho elemento y el cajón de detergente o el depósito de la lavadora, así como medios de válvula adecuados para cerrar dicho tercer tubo (4), caracterizado porque dicho elemento 5 adecuado para conectar entre sí dichos tres tubos (2, 3, 4) consiste en un racor (1) sustancialmente en forma de T y dichos medios de válvula adecuados para cerrar el tercer tubo (4) consisten en una válvula de lengüeta (6) situada en un asiento (8) formado en un brazo (1c) de dicho racor (1) en forma de T al que está conectado dicho tercer tubo (4).
- 2. Dispositivo de desagüe para lavadoras, según la reivindicación 1, caracterizado porque los tres 10 tubos (2, 3, 4) y la válvula de lengüeta (6) están fijados en el racor (1) en forma de T mediante una cubierta de caucho sobremoldeada (7).
- 3. Dispositivo de desagüe para lavadoras, según la reivindicación 2, caracterizado porque la cubierta de caucho sobremoldeada (7) incluye un reborde acanalado (7a) en la zona en la que está fijado el segundo tubo (3). 15
- 4. Dispositivo de desagüe para lavadoras, según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la válvula de lengüeta (6) tiene sustancialmente forma de C, con un saliente central (6a) conformado para coincidir con el asiento (8) formado en el racor (1) en forma de T.
- 5. Dispositivo de desagüe para lavadoras, según la reivindicación 4, caracterizado porque la válvula de lengüeta (6) incluye un elemento de cierre (10) que se extiende ortogonalmente en una posición central 20 desde el saliente (6a) y está conectado al mismo, en el lado opuesto al lado de tope de cierre, asimismo a través de un nervio (11) que actúa como elemento de desviación.
- 6. Dispositivo de desagüe para lavadoras, según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el racor (1) en forma de T está dotado de dos dientes (9) dispuestos por encima y por debajo del asiento (8) de la válvula de lengüeta (6), y dicha válvula está dotada de dos ventanas (6b) adecuadas para 25 acoplarse con dichos dientes (9).
- 7. Dispositivo de desagüe para lavadoras, según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la válvula de lengüeta (6) está fabricada de caucho de silicona.
- 8. Lavadora, caracterizada porque incluye un dispositivo de desagüe según una de las reivindicaciones anteriores. 30
- 9. Método de fabricación para un dispositivo de desagüe para lavadoras, que incluye las etapas de:a) disponer una válvula de lengüeta (6), tres tubos (2, 3, 4) y un racor (1) sustancialmente en forma de T dotado de un asiento (8) adecuado para recibir dicha válvula de lengüeta (6) y tres conexiones (1a, 1b, 1c) adecuadas para conectar dichos tres tubos (2, 3, 4);b) conectar los tres tubos (2, 3, 4) a las conexiones (1a, 1b, 1c) respectivas; 35c) colocar la válvula de lengüeta (6) en su asiento (8) correspondiente;d) sobremoldear el conjunto montado de esta manera con una cubierta de caucho (7) que cubra sustancialmente todo el racor (1) en forma de T reteniendo entre sí todos los elementos.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP08425379A EP2128326B1 (en) | 2008-05-27 | 2008-05-27 | Washer drain with valved vent, relevant manufacturing method and washer comprising such drain |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2356105T3 true ES2356105T3 (es) | 2011-04-04 |
Family
ID=40032735
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES08425379T Active ES2356105T3 (es) | 2008-05-27 | 2008-05-27 | Dispositivo de desagüe para lavadoras, con válvula de aireación, método de fabricación correspondiente y lavadora que comprende dicho dispositivo. |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2128326B1 (es) |
AT (1) | ATE488632T1 (es) |
DE (1) | DE602008003546D1 (es) |
ES (1) | ES2356105T3 (es) |
PL (1) | PL2128326T3 (es) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2968531B1 (fr) * | 2010-12-10 | 2014-06-20 | Fagorbrandt Sas | Appareil electromenager equipe d'un dispositif de vidange |
US9204780B2 (en) | 2011-02-01 | 2015-12-08 | Electrolux Home Products, Inc. | Siphon break apparatus configured to substantially prevent a siphon effect in a fluid conduit of a dishwasher and an associated method |
DE102011089625A1 (de) * | 2011-12-22 | 2013-06-27 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Laugenabpumpstrang für ein Haushaltsgerät zur Pflege von Wäschestücken sowie entsprechendes Haushaltsgerät mit einem Laugenabpumpstrang |
EP3103913B1 (en) * | 2015-06-10 | 2018-03-21 | Whirlpool Corporation | A pipe device for a water-conducting electrical household appliance |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE8008183U1 (es) * | 1980-03-25 | 1980-08-21 | Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt | |
DE3234058A1 (de) * | 1982-09-14 | 1984-03-15 | Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart | Automatisch gesteuerte trommelwaschmaschine |
DE3445006A1 (de) * | 1984-12-10 | 1986-06-19 | Fr. Buschjost GmbH & Co, 4970 Bad Oeynhausen | Mehrwegeventil |
-
2008
- 2008-05-27 AT AT08425379T patent/ATE488632T1/de not_active IP Right Cessation
- 2008-05-27 PL PL08425379T patent/PL2128326T3/pl unknown
- 2008-05-27 ES ES08425379T patent/ES2356105T3/es active Active
- 2008-05-27 DE DE602008003546T patent/DE602008003546D1/de active Active
- 2008-05-27 EP EP08425379A patent/EP2128326B1/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
PL2128326T3 (pl) | 2011-05-31 |
ATE488632T1 (de) | 2010-12-15 |
EP2128326A1 (en) | 2009-12-02 |
EP2128326B1 (en) | 2010-11-17 |
DE602008003546D1 (de) | 2010-12-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2343257T3 (es) | Sistema de desague de una maquina lavadora del tipo de tambor. | |
ES2356105T3 (es) | Dispositivo de desagüe para lavadoras, con válvula de aireación, método de fabricación correspondiente y lavadora que comprende dicho dispositivo. | |
ES2641324T3 (es) | Máquina lavadora de tipo tambor de montaje en pared | |
ES2627054T3 (es) | Máquina lavadora de tipo tambor de montaje en pared | |
ES2627969T3 (es) | Máquina lavadora de tipo tambor de montaje en pared | |
ES2627880T3 (es) | Máquina lavadora de tipo tambor de montaje en pared | |
ES2375457T3 (es) | Electrodoméstico con un depósito de agua. | |
ES2659461T3 (es) | Inodoro independiente con cisterna integral | |
ES2536641T3 (es) | Disposición de obturación para fontanería | |
ES2310534T3 (es) | Dispositivo para la evacuacion de agua de lavado de una lavadora. | |
ES2592539T3 (es) | Lavadora de tipo tambor montada en una pared | |
KR100562898B1 (ko) | 막힘 방지기능을 겸비한 방취 배수트랩 | |
ES2779061T3 (es) | Sifón antiolores con sello flexible | |
ES2341552T3 (es) | Recipiente de lavado para una maquina lavadora. | |
ES2659878T3 (es) | Válvula de desagüe para un canalón de desagüe de suelo y un canalón de desagüe de suelo con una válvula de desagüe de este tipo | |
KR20050088972A (ko) | 하수구 악취방지구 | |
ES2314323T3 (es) | Tubo flexible de desague de lavavajillas y/o lavadora con equipo de valvula integrado. | |
ES2975130T3 (es) | Trampa antiolores con válvula de retención de clapeta | |
ES2204883T3 (es) | Dispositivo para impedir inundacion en lavaplatos o maquinas lavadoras. | |
US8353216B2 (en) | Fast-fit fluidic connecting device for an electric household appliance pressure sensor, and relative pressure sensor | |
ES2684406T3 (es) | Lavadora con cubierta inferior | |
ES2366127T3 (es) | Urinario. | |
CN104011284B (zh) | 用于护理洗涤物件的家用器具的碱液泵出系以及具有碱液泵出系的相应家用器具 | |
ES2652178T3 (es) | Drenaje con sifón | |
ES2216660B1 (es) | Dispositivo de salida para una lavadora y procedimiento para el funcionamiento de una lavadora. |