ES2376467T3

ES2376467T3 - Dispositivo de purificación, inserción y método de purificar un l�?quido.

Info

Publication number: ES2376467T3
Application number: ES05756821T
Authority: ES
Inventors: Paul Koos; Robert Hahmann; Paulina Koos
Original assignee: NORDAQ WATER FILTER SYSTEM AB
Current assignee: NORDAQ WATER FILTER SYSTEM AB
Priority date: 2004-07-02
Filing date: 2005-07-01
Publication date: 2012-03-14
Anticipated expiration: 2025-07-01
Also published as: HK1109611A1; CN1997600B; CA2572419A1; EP1773722A1; KR20070056054A; ATE531671T1; NO20070602L; AU2005260149A1; BRPI0512907B1; AU2005260149B2; DK1773722T3; EA200700205A1; SE0401752D0; NZ552834A; BRPI0512907A; US7972519B2; CA2572419C; SE528534C2; PL1773722T3; JP5051646B2

Abstract

Un dispositivo de purificación para la purificación de un líquido tal como agua, preferiblemente agua para beber o agua potable, cuyo dispositivo de purificación comprende al menos una envolvente (1) que tiene al menos una inserción (10), teniendo dicha envolvente (1) al menos una entrada (8) y al menos una salida (9) para el líquido y comprendiendo dicha inserción (10) al menos un filtro (15) situado en un trayecto de flujo del líquido, comprendiendo además el dispositivo de purificación al menos un par galvánico (12, 14) situado en dicho trayecto de flujo, caracterizado porque al menos dicho filtro (15) está situado después de al menos dicho par galvánico (12, 14) en dicho trayecto de flujo y consiste de al menos una pieza compacta permeable y fabricada a partir de carbón activado en polvo por lo que al menos dicho filtro (15) está situado en al menos dicho par galvánico (12, 14) cuyo par galvánico está comprendido de al menos dos redes (12, 14) metálicas, situadas a una distancia una de otra haciendo posible que el líquido que ha de ser purificado pase a través de al menos dicha entrada (8) a dicha envolvente (1) y además radialmente desde el exterior y hacia dentro al menos a dicho par galvánico (12, 14) a través y hacia fuera del mismo y además radialmente desde el exterior y hacia adentro al menos a dicho filtro (15), a través y hacia fuera del mismo y además a través al menos de dicha salida (9) y hacia fuera de dicha envolvente (1).

Description

Dispositivo de purificaci6n, inserci6n y metodo de purificar un lfquido.

El presente invento se refiere a un dispositivo de purificaci6n para la purificaci6n de un lfquido tal como agua, preferiblemente agua para beber o agua potable, cuyo dispositivo de purificaci6n comprende al menos una envolvente o armaz6n que tiene al menos una inserci6n, teniendo dicha envolvente al menos una entrada y al menos una salida para el lfquido y comprendiendo dicha inserci6n al menos un filtro situado en un trayecto de flujo del lfquido. El invento tambien se refiere a una inserci6n para su utilizaci6n en el dispositivo de purificaci6n asf como a un metodo de purificar un lfquido.

TECNICA ANTERIOR

El documento US, A, 5.082.568 muestra un metodo para eliminar bajas concentraciones de impurezas metalicas del agua. Un dispositivo ventajoso es tambien evidente a partir de la publicaci6n. Un nucleo cilfndrico de carb6n activado esta dispuesto en un contenedor o recipiente cilfndrico. El agua fluye radialmente a traves del nucleo y a un canal longitudinal en el centro del nucleo, desde donde es conducida hacia fuera. El carb6n activado rodea una resina antibacteriana de intercambio de iones. La eficiencia en purificaci6n no es sin embargo 6ptima y el caudal del agua es relativamente bajo.

El documento DE 43 08 390 A1 describe una inserci6n adecuada para usar en un dispositivo de purificaci6n que comprende un filtro situado en el trayecto de flujo del agua y un par galvanico situado en el trayecto de flujo del agua. El filtro esta situado en el trayecto de flujo despues del par galvanico. El filtro esta compuesto de una pieza compacta fabricada a partir de carb6n activado en polvo. El agua puede fluir a traves de la entrada en la inserci6n y adicionalmente a traves y hacia fuera de la inserci6n. El agua fluye radialmente desde el exterior y hacia dentro, a traves y hacia fuera del filtro. El para galvanico esta hecho de dos piezas metalicas, situadas a una distancia una de otra. El flujo a traves de esta inserci6n esta por debajo del 6ptimo: todo el lfquido ha de fluir entre las placas del galvanico.

RESUMEN DEL INVENTO

Un primer objeto del presente invento es proporcionar un dispositivo de purificaci6n que purifica un lfquido tal como agua de manera mas eficiente que los dispositivos conocidos. Un segundo objeto es proporcionar un dispositivo de purificaci6n que permite un mayor caudal de lfquido que el que se aplica para dispositivos conocidos.

Los objetos son conseguidos mediante un dispositivo de purificaci6n para la purificaci6n de un lfquido tal como agua, preferiblemente agua para beber o potable, cuyo dispositivo de purificaci6n comprende al menos una envolvente que tiene al menos una inserci6n, teniendo dicha envolvente al menos una entrada y al menos una salida para el lfquido y comprendiendo dicha inserci6n al menos un filtro situado en un trayecto de flujo del lfquido. El dispositivo de purificaci6n comprende al menos un par galvanico situado en dicho trayecto de flujo.

Dicho par galvanico puede consistir de al menos dos redes metalicas situadas a distancia una de otra. Al menos una primera de dichas redes puede ser de cobre y al menos una segunda de dichas redes puede ser de zinc.

Un metodo alternativo de proporcionar una polarizaci6n deseada en un circuito galvanico cerrado es reemplazar el circuito galvanico interior por un circuito alimentado desde una alimentaci6n de corriente externa. En este caso, el anodo consumidor, es decir la red, por ejemplo de zinc o de magnesio, es reemplazada por una red de un material que no es consumido. El catodo puede consistir, o bien de una red, preferiblemente de acero inoxidable resistente a los acidos, o bien del propio recipiente del filtro. La elecci6n del material an6dico es hecha de entre materiales de electrodo no t6xicos que tienen una tensi6n en exceso adecuada de modo que la polarizaci6n deseable puede ser alcanzada. La elecci6n es crftica en tanto que no se desea un paso de corriente significativo ya que la polarizaci6n en sf misma produce un efecto bactericida suficiente. Los metales de valvula tienen, por ejemplo, las propiedades requeridas. Ejemplos de metales de valvula son titanio, circonio, niobio, tantalo y otros. La elecci6n de material de electrodo es dictada por el efecto de polarizaci6n deseado. En la elecci6n de la alimentaci6n de corriente externa, hay una pluralidad de posibilidades, dos de las cuales estan aquf descritas. Una es usar un rectificador convencional conectado a una red electrica convencional. Otra posibilidad es utilizar un generador, que esta descrito a continuaci6n asf como en la parte detallada de la descripci6n. Una alimentaci6n de corriente fija es sin embargo preferible, especialmente si el filtro es usado de manera intermitente. En ambos casos, la alimentaci6n de corriente es complementada por un bucle de control ajustable para diferentes tensiones dependiendo de las diferentes elecciones de material en el intervalo de 2-15 V. Preferiblemente, una tensi6n de 2-4 V es usada para una red de titanio.

Al menos un primer filtro previo puede estar presente en dicho trayecto de flujo. Al menos dicho primer filtro previo puede estar presente antes de dicho par galvanico en dicho trayecto de flujo. Al menos dicho primer filtro previo puede ser de material de celulosa con una porosidad que permita que partfculas con un tamafo de aproximadamente 5,0 - 15,0 Im, preferiblemente de aproximadamente 5,0 Im, pasen a su traves.

Al menos un segundo filtro previo puede estar presente en dicho trayecto de flujo. Al menos dicho segundo filtro previo puede estar presente entre dichas redes en dicho trayecto de flujo. Al menos dicho segundo filtro previo puede consistir de al menos una pieza compacta (bloque) permeable al liquido y fabricado a partir de carb6n activado en polvo impregnado con plata y mezclado con adhesivo termoplastico. Al menos dicho segundo filtro previo puede tener una porosidad que permite que partfculas con un tamafo de aproximadamente 0,8 - 5,0 Im, preferiblemente de aproximadamente 1,0 Im, pasen a traves de dicho carb6n y dicho carb6n puede ser impregnado con aproximadamente 0,3% de plata.

Al menos dicho filtro puede estar situado despues de dicho par galvanico en dicho trayecto de flujo. Al menos dicho filtro puede consistir de al menos una pieza compacta (bloque) permeable al lfquido y fabricada a partir de carb6n activado en polvo impregnado con plata y mezclado con un adhesivo termoplastico. Al menos dicho filtro puede tener una porosidad que permite que partfculas que tienen un tamafo de aproximadamente 0,2 - 0,4 Im, preferiblemente de aproximadamente 0,3 Im, para pasar a traves de dicho carb6n puede ser impregnado con aproximadamente el 0,3% de plata.

Al menos un espacio con resina de intercambio i6nico puede estar presente en dicho trayecto de flujo. Dicho espacio puede estar presente despues de dicho par galvanico en dicho trayecto de flujo.

Dicha inserci6n puede, ademas de dicho filtro, comprender tambien dichos primer y segundo filtros previos y dicho par galvanico. Dicha inserci6n puede ser de una forma esencialmente cilfndrica y estar provista con al menos una placa superior impermeable al lfquido y de una forma esencialmente circular que cubre esencialmente la superficie superior completa de la forma cilfndrica y al menos una placa inferior permeable al lfquido y de una forma esencialmente circular que cubre esencialmente la superficie inferior completa de la forma cilfndrica, en la que, sin embargo, dicha placa superior puede estar provista con un agujero pasante situado esencialmente en el centro. Cada uno al menos dicho primer filtro previo, de al menos una primera red, de al menos un segundo filtro previo, de al menos una segunda red y de al menos un filtro puede tener una secci6n transversal esencialmente en forma de anillo y al menos dicho espacio con resina de intercambio i6nico puede tener una secci6n transversal circular, por lo que dichos componentes pueden estar situados concentricamente uno dentro de otro en dicha inserci6n permitiendo que el lfquido que ha de ser purificado pase a traves de al menos dicha entrada a dicha envolvente y ademas de forma esencial radialmente hacia dicha inserci6n, a traves y hacia fuera de la misma asf como ademas a traves de al menos dicha salida fuera de dicha envolvente, por lo que el lfquido despues de su paso a traves de dicha inserci6n puede a su vez pasar a traves de al menos dicho primer filtro previo, de al menos una primera red, de al menos un segundo filtro previo, de al menos una segunda red, de al menos un filtro y de al menos un espacio con resina de intercambio i6nico.

El dispositivo de purificaci6n puede tener un equipo de control que comprende al menos un man6metro para el lado de entrada del lfquido, al menos un man6metro para el lado de salida del lfquido, al menos un generador para una baterfa recargable y accionado por flujo lfquido a traves del dispositivo de purificaci6n, al menos una baterfa recargable, al menos un indicador de tipo LED o similar, al menos un equipo de tratamiento de sefal asf como al menos un equipo para comunicaci6n vfa GSM, GPRS, 3G, radio, tele y/o similar.

Asf, el invento tambien comprende una inserci6n para usar en un dispositivo de purificaci6n de acuerdo con lo anterior y que comprende al menos un filtro situado en un trayecto de flujo de un lfquido. La inserci6n comprende al menos un par galvanico situado en dicho trayecto de flujo.

Dicho par galvanico puede consistir de al menos dos redes de metal situadas a una distancia una de la otra. Al menos una primera de dichas redes puede ser de cobre y al menos una segunda de dichas redes puede ser de zinc. Al menos un primer filtro previo puede estar presente en dicho trayecto de flujo. Al menos un segundo filtro previo puede estar presente en dicho trayecto de flujo. Al menos un espacio con resina de intercambio i6nico puede estar presente en dicho trayecto de flujo. La inserci6n puede ser de una forma esencialmente cilfndrica y estar provista con al menos una placa superior impermeable al lfquido y de una forma esencialmente circular que cubre esencialmente la superficie superior completa de la forma cilfndrica y al menos una placa inferior impermeable al lfquido y una forma esencialmente circular que cubre esencialmente la superficie inferior completa de la forma cilfndrica, por lo que, sin embargo, dicha placa superior puede estar provista con un agujero pasante situado esencialmente en el centro. Cada uno de al menos dicho primer filtro previo, al menos una primera red, al menos un segundo filtro previo, al menos una segunda red y al menos un espacio con resina de intercambio i6nico puede tener una secci6n transversal circular, por lo que dichos componentes pueden estar situados concentricamente uno dentro de otro en dicha inserci6n permitiendo que el lfquido que ha de ser purificado pase de forma esencialmente radial a la inserci6n, a traves y hacia fuera de la misma, en la que el lfquido a su paso puede a su vez pasar a traves de al menos dicho primer filtro previo, de al menos una primera red, de al menos un segundo filtro previo, de al menos una segunda red, de al menos un filtro y de al menos un espacio con resina de intercambio i6nico.

Asf, el invento tambien comprende un metodo de purificaci6n de un lfquido tal como agua, preferiblemente agua para beber. El lfquido es sometido, antes de su purificaci6n en el filtro, a una corriente galvanica.

El lfquido puede, antes de ser sometido a corriente galvanica, ser filtrado en al menos un filtro previo. El lfquido puede, al mismo tiempo que es sometido a dicha corriente galvanica, ser filtrado en al menos un filtro previo.

DESCRIPCION DE LOS DIBUJOS

La fig. 1 muestra, en una vista frontal, un dispositivo de purificaci6n de acuerdo con el invento.

La fig. 2 muestra, en una vista lateral, el dispositivo de purificaci6n de acuerdo con la fig. 1.

La fig. 3 muestra, en una vista lateral y parcialmente en secci6n transversal, el dispositivo de purificaci6n de acuerdo con la fig. 1.

La fig. 4 muestra, en una vista en perspectiva y principalmente, una inserci6n incluida en el dispositivo de purificaci6n de acuerdo con la fig. 1.

La fig. 5 muestra, en una vista en perspectiva y en secci6n transversal, la inserci6n de acuerdo con la fig. 4.

La fig. 6 muestra, en una vista en perspectiva y en secci6n transversal, la inserci6n de acuerdo con la fig. 4, estando marcados los trayectos de flujo con flechas.

La fig. 7 muestra, en una vista frontal, el dispositivo de purificaci6n de acuerdo con la fig. 1 provisto con una caja de control.

La fig. 8 muestra, en una vista lateral, el dispositivo de purificaci6n de acuerdo con la fig. 7.

DESCRIPCION DE LAS REALIZACIONES

A partir de las figs. 1 y 2, es evidente c6mo aparece exteriormente el dispositivo de purificaci6n del invento, es decir, una envolvente 1, preferiblemente de metal tal como, por ejemplo, acero inoxidable resistente a los acidos, y consistente de una parte en forma de cuba 2 y una tapa 3 es evidente por las figuras. La parte de cuba 2 es esencialmente de forma cilfndrica y esta provista con un borde 4 a modo de pestafa alrededor de la periferia superior completa de la misma y la tapa 3 esta sujeta a la parte de cuba 2 por medio de pernos 5 en agujeros pasantes de la tapa 3 y de dicho borde 4 a modo de pestafa. La tapa 3 esta provista con un flanco 6 dirigido esencialmente hacia arriba provisto con cuatro agujeros pasantes 7 para el montaje de la envolvente continua 1 incluyendo el contenido sobre una pared o similar que se encuentra por detras. En la tapa 3, se ha encontrado ademas una entrada 8 y una salida 9, las cuales estan previstas con conexiones roscadas en sus extremos exteriores que miran a su entorno. El hecho de que la salida 9 tambien este provista con una conexi6n roscada en el extremo interior de la misma esta visto en la fig. 3, donde el dispositivo de purificaci6n esta representado parcialmente en secci6n transversal. La conexi6n roscada en el extremo interior de la salida 9 conecta con una rosca correspondiente en una placa superior sobre una inserci6n 10 para filtrar en la envolvente 1.

A partir de las figs. 4 y 5, es evidente c6mo aparece la inserci6n 10 de acuerdo con el invento, mostrando la fig. 4 la inserci6n 10 exteriormente y principalmente, sin embargo con un espacio interior indicado, y mostrando la fig. 5 la inserci6n 10 en secci6n transversal. La inserci6n 10 es esencialmente de forma cilfndrica y las dimensiones exteriores son tales que es bien alojada en una parte de la cuba 2 en una envolvente 1, es decir, el diametro exterior de la inserci6n 10 es claramente menor que el diametro interior de la parte de cuba 2 de modo que se forme un espacio entre la pared interior de la parte de cuba 2 y la superficie exterior de la inserci6n 10. En la practica, el diametro exterior de la inserci6n 10 es de aproximadamente 70 -110 mm, preferiblemente de aproximadamente 92 mm, y la altura de la inserci6n 10 es de aproximadamente 240-320 mm, preferiblemente de aproximadamente 280 mm.

La inserci6n 10 comprende un primer filtro previo 11, una primera red metalica 12, un segundo filtro previo 13, una segunda red metalica 14, un filtro 15, un espacio interior 16, una placa superior 17 y una placa inferior 18. Estos componentes incluidos en la inserci6n 10 son, como se ha visto en la fig. 5, esencialmente tubulares y estan colocados concentricamente alrededor y/o uno dentro de otro. Cada uno de los componentes 11-15 tiene una secci6n trasversal esencialmente en forma de anillo en un plano esencialmente perpendicular a la direcci6n de propagaci6n del eje central de la forma tubular. El espacio interior 16 tiene una secci6n transversal esencialmente circular en el mismo plano.

Asf, el primer filtro previo 11 esta situado mas alejado de la inserci6n 10 y consiste de material de celulosa que tiene una espesor de preferiblemente aproximadamente 3 mm y que tiene una porosidad que permite que partfculas con un tamafo de aproximadamente 5,0 - 15,0 Im, preferiblemente aproximadamente 5,0 Im, pasen a su traves. Dentro del primer filtro previo 11, esta situada la primera red metalica 12 que es de un espesor de 0,5 -5,0 mm, preferiblemente de 0,5 mm, y de cobre. Dentro de la primera red metalica 12, esta situado el segundo filtro previo 13, que consiste de una pieza compacta (bloque) permeable al lfquido y que tiene un espesor de aproximadamente 10 16 mm, preferiblemente de aproximadamente 10 mm y fabricado a partir de carb6n activado en polvo impregnado con plata y mezclado con adhesivo termoplastico. El segundo filtro previo 13 tienen una porosidad que permite que partfculas que tienen un tamafo de aproximadamente 0,8 - 5,0 Im, preferiblemente de aproximadamente 1,0 Im, pasen a su traves y dicho carb6n esta impregnado con aproximadamente 0,3% de plata. Dentro del segundo filtro previo 13, esta situada la segunda red metalica 14, que es de un espesor de 0,5 -5,0 mm, preferiblemente de 0,5 mm, y de zinc. Dentro de la segunda red metalica 14, esta situado el filtro principal 15, que consiste de una pieza

compacta (bloque) permeable el lfquido y que tiene un espesor de aproximadamente 12 -32 mm, preferiblemente de aproximadamente 22 mm, y fabricada a partir de carb6n activado en polvo impregnado con plata y mezclado con adhesivo termoplastico. El filtro 15 tiene una porosidad que permite que partfculas con un tamafo de aproximadamente 0,2 - 0,4 Im, preferiblemente de aproximadamente 0,3 Im, pasen a su traves y dicho carb6n esta impregnado con aproximadamente 0,3% de plata. Dentro del filtro 15, esta situado el espacio interior 16, que esta posicionado centralmente con un diametro de aproximadamente 30 mm y que esta lleno de resina de intercambio i6nico o similar. Una red esta presente en la parte superior de dicha resina de intercambio i6nico a fin de mantenerla en su sitio.

En el lado superior, la inserci6n 10 esta cubierta por la placa superior 17, que es impermeable al lfquido y que es de una forma esencialmente circular y que cubre una superficie superior completa de la inserci6n 10 con la excepci6n de la placa superior 17 que esta provista con un agujero pasante roscado central, estando la rosca adaptada para cooperar con la rosca del extremo interior de la salida 9 de la tapa 3. La dimensi6n de la rosca es de 1,270 cm 1,905 cm, preferiblemente de 1,905 cm. La placa superior 17 es de cualquier material ventajoso conocido, tal como plastico, preferiblemente PVC, y esta sujeta en la superficie superior de la inserci6n 10 de cualquier modo ventajoso conocido, por ejemplo mediante encolado. En el lado inferior, la inserci6n 10 esta cubierta por la placa inferior 18, que es impermeable al lfquido y que es de forma esencialmente circular y que cubre la superficie inferior completa de la inserci6n 10. La placa inferior 18 es de cualquier material ventajoso conocido, tal como plastico, preferiblemente PVC y esta sujeta a la superficie inferior de la inserci6n 10 de cualquier modo ventajoso conocido, por ejemplo mediante encolado.

La funci6n del dispositivo de purificaci6n sera descrita continuaci6n con mas detalle en conexi6n con la fig. 6, en la que, con objeto de simplicidad, la envolvente 1 ha sido omitida pero donde los trayectos de flujo de lfquido, que ha de ser purificado, estan marcados con flechas. El lfquido entrara en el dispositivo de purificaci6n a traves de la entrada 8 (figs. 1-3) y luego fluye al espacio existente entre la pared interior de la parte de cuba 2 y la superficie exterior de la inserci6n 10. Despues de esto, el lfquido penetra las diferentes capas de la inserci6n 10 radialmente desde el exterior y hacia adentro. Asf, en primer lugar el lfquido pasa a traves del primer filtro previo 11 y a continuaci6n a su vez a traves de la primera red metalica 12, del segundo filtro previo 13, de la segunda red metalica 14, del filtro 15 y del espacio interior 16,

El primer filtro previo 11 filtra las partfculas mayores en el lfquido y consiguientemente prolonga la vida en servicio de la inserci6n 10. La primera y segunda redes metalicas 12, 14 constituyen juntas un par galvanico, siendo sometido el lfquido a su paso a una tensi6n de aproximadamente 1,1 V. Esta tensi6n mata los microorganismos en el lfquido como alguno de los cuales pasarfa de otro modo a traves de filtros subsiguientes. En la construcci6n mostrada, la red de cobre esta por el exterior de la red de zinc en la inserci6n 10, pero tambien es factible una construcci6n en la que se aplica lo contrario y funciona igualmente bien. Al mismo tiempo que el lfquido pasa a traves del par galvanico y es sometido a la tensi6n generada por el mismo, el lfquido pasa tambien a traves del segundo filtro previo 13, que filtra todas las impurezas que tienen un tamafo de aproximadamente 1,0 -5,0 Im (en la realizaci6n preferida del segundo filtro previo 13). La adici6n de un inhibidor bacteriano, es decir, aproximadamente 0,3% de plata, reduce significativamente el crecimiento de bacterias. El filtro principal 15 filtra todas las impurezas restantes que tienen un tamafo mayor de 0,3 Im (en la realizaci6n preferida del filtro 15), que comprende el 99% de todas las impurezas. La adici6n de un inhibidor bacteriano, es decir de aproximadamente 0,3% de plata, reduce significativamente el crecimiento de bacterias. La resina de intercambio i6nico en el espacio interior 16 garantiza que la pequefa cantidad de metales pesados que intenta pasar los filtros existentes es capturada.

Como el espacio interior 16, a traves del agujero roscado de la placa superior 17, conecta con la salida 9 en la tapa 3, el lfquido, despues de haber pasado a traves de la inserci6n 10, puede fluir a traves de la salida 9 fuera del dispositivo de purificaci6n. Desde aquf, en el caso de purificaci6n de agua del grifo, el agua puede circular en tubos

o conductos (no mostrados) a un lugar de consumo pr6ximo (no mostrado) de agua del grifo. El dispositivo de purificaci6n ha de ser conectado en el lado del agua frfa en una instalaci6n de consumo.

Asf, en condiciones de flujo radial, como las que estan de acuerdo con el presente invento, el lfquido entra a traves de la superficie de la envolvente completa, preferiblemente vertical, de la inserci6n cilfndrica 10 y luego fluye a traves de la parte de la inserci6n 10 a un espacio interior 16, que a su vez conduce fuera de la inserci6n 10. En comparaci6n con un filtro axial que tiene las mismas dimensiones exteriores, la inserci6n 10 para flujo radial tiene una relaci6n de area exterior a flujo que es diez veces mayor. La profundidad del flujo es el espesor de pared total de la inserci6n 10. Esta combinaci6n de area de flujo mayor y de profundidad de flujo menor significa que la presi6n que se requiere para accionar un filtro de flujo radial es aproximadamente 100 veces inferior que la que se aplica para el filtro de flujo axial correspondiente. En un filtro de carb6n extrufdo, es posible beneficiarse por esto usando carb6n activado para tamafo de grano mucho mas fino que de otro modo sin obtener una cafda de presi6n considerable cuando se usa del filtro. El tamafo de grano mas fino implica un rendimiento muy mejorado del filtro en comparaci6n con el filtro para granos gruesos.

El dispositivo de purificaci6n de acuerdo con el invento implica, entre otras cosas, las siguientes ventajas. La forma unica de la inserci6n 10 maximiza el tiempo en el que el lfquido esta en contacto con el filtro de carb6n extrufdo, que optimiza la capacidad de filtrado. La densidad excepcionalmente elevada en el filtro de carb6n contribuye tambien a

esto. La gran superficie envolvente de la inserci6n 10 que permite el flujo interior del lfquido contribuye al hecho de que una gran cantidad de lfquido pasa a traves de la inserci6n 10 en paralelo, lo que maximiza la velocidad de flujo a traves del filtro. Las placas superior e inferior de PVC impiden la fuga de lfquido contaminado a lfquido filtrado, algo que de otro modo es muy comun. La adici6n de inhibidor bacteriano reduce el crecimiento de las bacterias significativamente y contrarresta el atascamiento de la superficie envolvente de la inserci6n 10.

El dispositivo de purificaci6n de acuerdo con el invento tiene una capacidad de filtrado excepcional. El mismo, en forma del numero de impurezas, etc., que son filtradas, aumenta logarftmicamente con la densidad del filtro de carb6n. La velocidad de flujo traves del dispositivo de purificaci6n es tambien excepcional de aproximadamente 10 15 l/minuto. La inserci6n 10 tiene una capacidad total de aproximadamente 36.000 l. La capacidad de filtrado es alterada s6lo marginalmente a lo largo del tiempo de uso.

Ni la envolvente 1 ni la inserci6n 10 necesitan ser de forma cilfndrica, sino que son tambien factibles otras formas geometricas. Tampoco es necesario usar la envolvente 1 con la inserci6n 10 en la posici6n vertical que se ve en las figuras, pero el uso en posici6n inclinada o incluso invertida es factible. Es tambien factible usar la inserci6n 10 en otras posiciones en la envolvente 1 que lo que se ha visto en las figuras, por ejemplo de tal modo que la placa superior 17 con su agujero pasante en vez de constituir la parte inferior al mismo tiempo que la placa inferior 18 constituye la placa superior, ocurriendo conexiones entre la inserci6n 10 y la envolvente 1 que han sido modificadas en un modo adecuado analogo con relaci6n a lo que se ha visto en las figuras. Cuando se ha establecido en el texto que un cierto filtro previo o filtro permite que pasen partfculas de un cierto tamafo dado, significa que las partfculas mayores no pueden pasar a traves del filtro previo o del filtro en cuesti6n.

En las figs. 7 y 8, se ha visto c6mo el dispositivo de purificaci6n de acuerdo con el invento puede estar provisto con una caja de control 19, que es sujeta en dicho borde 4 a modo de pestafa. El equipo de control en la caja de control 19 puede comprender al menos un man6metro para el lado de entrada del lfquido, al menos un man6metro para el lado de salida del lfquido, al menos un generador para una baterfa recargable y accionado por el flujo del lfquido a traves del dispositivo de purificaci6n, al menos una baterfa recargable, al menos un indicador de tipo LED, al menos un equipo de tratamiento de sefal asf como al menos un equipo para comunicaci6n vfa GSM, GPRS, 3G, radio y/o tele. Dicho man6metro para el lado de entrada del lfquido esta conectado al menos a un sensor de presi6n 20 en dicha entrada 8 y dicho man6metro para el lado de salida del lfquido esta conectado al menos a un sensor de presi6n 21 en dicha salida 9.

La caja de control 19 funciona del siguiente modo. Cuando se usa el dispositivo de purificaci6n, la presi6n en el lfquido que viene desde el dispositivo de purificaci6n disminuye en el transcurso del tiempo. La caja de control 19 indica cuando la inserci6n 10 en el dispositivo de purificaci6n necesita ser intercambiada. La caja de control 19 mide la diferencia de presi6n entre el lfquido que entra en el dispositivo de purificaci6n y el lfquido que lo deja. Cuando la diferencia de presi6n es mayor que una cierta cantidad, la caja de control 19 activa la luz de LED roja y transmite, a traves del equipo para comunicaci6n, una sefal a un ordenador en la compaffa de servicio. El equipo de comunicaci6n necesita una tensi6n electrica para trabajar. Esta es generada por el generador, que carga la baterfa en la caja de control 19. El generador esta conectado con un pequefo propulsor en la entrada de lfquido, pero el propulsor puede igualmente bien estar posicionado en otro lugar adecuado. Una caja de control 19 del tipo descrito, y que tiene la funci6n correspondiente, puede ser usada tambien en combinaci6n con cualquiera de los dispositivos de purificaci6n previamente conocidos.

El invento no esta limitado a las realizaciones mostradas aquf sino que puede ser variado dentro del marco de las reivindicaciones adjuntas.

Claims

REIVINDICACIONES

1.-Un dispositivo de purificaci6n para la purificaci6n de un lfquido tal como agua, preferiblemente agua para beber o agua potable, cuyo dispositivo de purificaci6n comprende al menos una envolvente (1) que tiene al menos una inserci6n (10), teniendo dicha envolvente (1) al menos una entrada (8) y al menos una salida (9) para el lfquido y comprendiendo dicha inserci6n (10) al menos un filtro (15) situado en un trayecto de flujo del lfquido, comprendiendo ademas el dispositivo de purificaci6n al menos un par galvanico (12, 14) situado en dicho trayecto de flujo, caracterizado porque al menos dicho filtro (15) esta situado despues de al menos dicho par galvanico (12, 14) en dicho trayecto de flujo y consiste de al menos una pieza compacta permeable y fabricada a partir de carb6n activado en polvo por lo que al menos dicho filtro (15) esta situado en al menos dicho par galvanico (12, 14) cuyo par galvanico esta comprendido de al menos dos redes (12, 14) metalicas, situadas a una distancia una de otra haciendo posible que el lfquido que ha de ser purificado pase a traves de al menos dicha entrada (8) a dicha envolvente (1) y ademas radialmente desde el exterior y hacia dentro al menos a dicho par galvanico (12, 14) a traves y hacia fuera del mismo y ademas radialmente desde el exterior y hacia adentro al menos a dicho filtro (15), a traves y hacia fuera del mismo y ademas a traves al menos de dicha salida (9) y hacia fuera de dicha envolvente (1).
2.-Un dispositivo de purificaci6n segun la reivindicaci6n 1, en el que dicha inserci6n (10) comprende al menos un par galvanico (12,14) situado en dicho trayecto de flujo, cuyo par galvanico muestra al menos dos redes (12,14) de metal situadas a distancia una de otra.
3.-Un dispositivo de purificaci6n segun la reivindicaci6n 2, en el que al menos una primera (12) de dichas redes es de cobre y al menos una segunda (14) de dichas redes es de zinc.
4.-Un dispositivo de purificaci6n segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que al menos un primer filtro previo (11) esta presente en dicho trayecto de flujo.
5.-Un dispositivo de purificaci6n segun la reivindicaci6n 4, en el que al menos un primer filtro previo (11) esta presente antes de dicho par galvanico (12,14) en dicho trayecto de flujo.
6.-Un dispositivo de purificaci6n segun cualquiera de las reivindicaciones 4 y/o 5, en el que al menos dicho primer filtro previo (11) es de material de celulosa con una porosidad que permite que partfculas que tienen un tamafo de 5,0 -15,0 Im, preferiblemente de 5,0 Im, pasen a su traves.
7.-Un dispositivo de purificaci6n segun cualquiera de las reivindicaciones 2-6, en el que al menos un segundo filtro previo (13) esta presente en dicho trayecto de flujo.
8.-Un dispositivo de purificaci6n segun la reivindicaci6n 7, en el que al menos un segundo filtro previo (13) esta presente entre dichas redes en dicho trayecto de flujo.
9.-Un dispositivo de purificaci6n segun cualquiera de las reivindicaciones 7 y/o 8, en el que al menos dicho segundo filtro previo (13) consiste de al menos una pieza compacta permeable al lfquido y fabricada partir de carb6n activado en polvo impregnado con plata y mezclado con adhesivo termoplastico.
10.-Un dispositivo de purificaci6n segun la reivindicaci6n 9, en el que al menos dicho segundo filtro previo (13) tiene una porosidad que permite que partfculas que tienen un tamafo de 0,8 -5,0 Im, preferiblemente de 1,0 Im, pasen a su traves y dicho carb6n esta impregnado con 0,3% de plata.
11.-Un dispositivo de purificaci6n segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que dicho carb6n activado en polvo esta impregnado con plata y mezclado con adhesivo termoplastico.
12.-Un dispositivo de purificaci6n segun la reivindicaci6n 11, en el que al menos dicho filtro (15) tiene una porosidad que permite que partfculas que tienen tamafo de 0,2 - 0,4 Im, preferiblemente de 0,3 Im, pasen a su traves y dicho carb6n esta impregnado con 0,3% de plata.
13.-Un dispositivo de purificaci6n segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes en el que al menos un espacio (16) con resina de intercambio i6nico esta presente en dicho trayecto de flujo.
14.-Un dispositivo de purificaci6n segun la reivindicaci6n 13, el que dicho espacio (16) esta presente despues de dicho par galvanico (12, 14) en dicho trayecto de flujo.
15.-Un dispositivo de purificaci6n segun cualquiera de las reivindicaciones 8-14, en el que dicha inserci6n (10) ademas de dicho filtro (15), comprende tambien dichos primer (11) y segundo (13) filtros previos y dicho par galvanico (12, 14).
16.-Un dispositivo de purificaci6n segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que dicha inserci6n

(10) puede ser de una forma esencialmente cilfndrica y esta provista con al menos una placa superior (17) impermeable al lfquido y es de una forma esencialmente circular que cubre esencialmente la superficie superior completa de la forma cilfndrica y al menos una placa inferior (18) permeable al lfquido y de una forma esencialmente

circular que cubre esencialmente la superficie inferior completa de la forma cilfndrica, en la que, sin embargo, estando dicha placa superior (17) provista con un agujero pasante situado esencialmente en el centro.
17.-Un dispositivo de purificaci6n segun cualquiera de las reivindicaciones 13-16, en el que cada uno de al menos dicho primer filtro previo (11), de al menos una primera red (12), de al menos un segundo filtro previo (13), de al menos una segunda red y de al menos un filtro puede tener una secci6n transversal esencialmente en forma de anillo y al menos dicho espacio (16) con resina de intercambio i6nico puede tener una secci6n transversal circular, por lo que dichos componentes pueden estar situados concentricamente uno dentro de otro en dicha inserci6n (10) permitiendo que el lfquido que ha de ser purificado pase a traves de al menos dicha entrada (8) a dicha envolvente

(1) y ademas esencialmente de forma radial a dicha inserci6n (10), a traves y fuera de la misma asf como ademas a traves de al menos dicha salida (9) hacia fuera de dicha envolvente (1), pasando a su vez el lfquido al pasar a traves de dicha inserci6n (10) a traves de al menos dicho primer filtro previo (11), de al menos una primera red (12), de al menos un segundo filtro previo (13), de al menos una segunda red (14), de al menos un filtro (15) y de al menos un espacio (16) con resina de intercambio i6nico.
18.-Un dispositivo de purificaci6n segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, que tiene un equipo de control que comprende al menos un man6metro para el lado de entrada del lfquido, al menos un man6metro para el lado de salida del lfquido, al menos un generador para una baterfa recargable y accionado por el flujo de lfquido a traves del dispositivo de purificaci6n, al menos una baterfa recargable, al menos un indicador de tipo LED o similar, al menos un equipo de tratamiento de sefal asf como al menos un equipo para comunicaci6n vfa GSM, GPRS, 3G, radio, tele y/o similar.
19.-Un dispositivo de purificaci6n segun la reivindicaci6n 1, en el que al menos dicha envolvente (1) constituye un catodo (1), constituyendo dicho catodo (1) una parte de un circuito alimentado desde una alimentaci6n de corriente externa.
20.-Un dispositivo de purificaci6n segun la reivindicaci6n 1, en el que al menos dicha inserci6n comprende un anodo (12, 14) situado en dicho trayecto de flujo, constituyendo dicho anodo (12, 14) una parte de un circuito alimentado desde una alimentaci6n de corriente externa.
21.-Un dispositivo de purificaci6n segun la reivindicaci6n 20, en el que dicho anodo (12, 14) esta hecho de un metal de valvula.
22.-Una inserci6n (10) para usar en un dispositivo de purificaci6n segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, comprendiendo la inserci6n (10) al menos un filtro (15) situado en un trayecto de flujo de un lfquido, comprendiendo ademas la inserci6n (10) al menos un par galvanico (12, 14) situado en dicho trayecto de flujo, caracterizada porque al menos dicho filtro (15) esta situado despues de al menos dicho par galvanico (12, 14) en dicho trayecto de flujo y consiste de al menos una pieza compacta permeable al lfquido y fabricada a partir de carb6n activado en polvo por lo que al menos dicho filtro (15) esta situado en al menos dicho par galvanico (12, 14) cuyo par galvanico esta comprendido de al menos dos redes (12, 14) de metal situadas a distancia una de otra, haciendo posible que el lfquido que ha de ser purificado pase radialmente desde el exterior y hacia dentro al menos a dicho par galvanico (12, 14), a traves y hacia fuera del mismo y radialmente de forma adicional desde el exterior y hacia dentro al menos a dicho filtro (15), a traves y hacia fuera del mismo.
23.-Una inserci6n (10) segun la reivindicaci6n 22, que comprende al menos un par galvanico (12, 14) situado en dicho trayecto de flujo, cuyo par galvanico muestra al menos dos redes (12, 14) de metal situadas a distancia una de otra.
24.-Una inserci6n (10) segun la reivindicaci6n 23, en la que al menos una primera (12) de dichas redes es de cobre y al menos una segunda (14) de dichas redes es de zinc.
25.-Una inserci6n (10) segun cualquiera de las reivindicaciones 22-24, en la que al menos un primer filtro previo

(11)

esta presente en dicho trayecto de flujo.
26.-Una inserci6n (10) segun cualquiera de las reivindicaciones 22-25, en la que al menos un segundo filtro previo

(13)

esta presente en dicho trayecto de flujo.
27.-Una inserci6n (10) segun cualquiera de las reivindicaciones 22-26, en la que al menos un espacio (16) con resina de intercambio i6nico esta presente en dicho trayecto de flujo.
28.-Una inserci6n (10) segun cualquiera de las reivindicaciones 22-27, que es de forma esencialmente cilfndrica y esta provista con al menos una placa superior (17) impermeable al liquido y de forma esencialmente circular que cubre esencialmente la superficie superior completa de la forma cilfndrica y al menos una placa inferior (18) impermeable al lfquido y de forma esencialmente circular que cubre esencialmente la superficie inferior completa de la forma cilfndrica, estando provista sin embargo, dicha placa superior (17) con un agujero pasante situado esencialmente de forma central.
29.-Una inserci6n (10) segun cualquiera de las reivindicaciones 27 y/o 28, en la que cada uno de al menos dicho filtro dicho primer filtro previo (11), de al menos una primera red (12), de al menos un segundo filtro previo (13), de al menos una segunda red (14) y de al menos un filtro (15) tiene una secci6n transversal esencialmente en forma de anillo y al menos dicho espacio (16) con resina de intercambio i6nico tiene una secci6n transversal esencialmente circular, estando dichos componentes colocados concentricamente entre sf en dicha inserci6n (10) permitiendo que

5 el lfquido que ha de ser purificado pase de forma esencial radialmente a la inserci6n (10), a traves y hacia fuera de la misma, pasando a su vez el lfquido al pasar a traves de al menos dicho primer filtro previo (11), de al menos una primera red (12), de al menos un segundo filtro previo (13), de al menos una segunda red (14), de al menos un filtro (15), de al menos un espacio (16) con resina de intercambio i6nico.
30.-Un metodo de purificar un lfquido tal como agua, preferiblemente agua para beber, usando un dispositivo de

10 purificaci6n segun cualquiera de las reivindicaciones 1-21, cuyo dispositivo de purificaci6n comprende al menos una envolvente (1) que tiene al menos una inserci6n (10), teniendo dicha envolvente (1) al menos una entrada (8) y al menos una salida (9) para el lfquido y comprendiendo dicha inserci6n (10) al menos un filtro (15) situado en un trayecto de flujo, comprendiendo ademas el dispositivo de purificaci6n al menos un par galvanico (12, 14) situado en dicho trayecto de flujo, caracterizado porque el lfquido, antes de purificaci6n en dicho filtro (15) en forma de al menos

15 una pieza compacta permeable al lfquido y fabricada a partir de carb6n activado en polvo es sometido a una corriente galvanica por lo que el lfquido es llevado a pasar a traves de al menos dicha entrada (8) a dicha envolvente

(1) y ademas radialmente desde el exterior y hacia dentro, al menos a dicho par galvanico (12, 14) a traves y hacia fuera del mismo y adicionalmente de modo radial desde el exterior y hacia dentro al menos a dicho filtro (15), a traves y hacia fuera del mismo y adicionalmente a traves de al menos dicha salida (9) y hacia fuera de dicha

20 envolvente (1).
31.-Un metodo segun la reivindicaci6n 30, en el que el lfquido, antes de ser sometido a dicha corriente galvanica, es filtrado en al menos un filtro previo (11).
32.-Un metodo segun cualquiera de las reivindicaciones 30 y/o 31, en el que el lfquido, al mismo tiempo que es sometido a dicha corriente galvanica, es filtrado en al menos un filtro previo (13).