ES2375021T3 - Dispositivo de recubrimiento con tambor, dotado de dispositivo de medición nir. - Google Patents
Dispositivo de recubrimiento con tambor, dotado de dispositivo de medición nir. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2375021T3 ES2375021T3 ES09761729T ES09761729T ES2375021T3 ES 2375021 T3 ES2375021 T3 ES 2375021T3 ES 09761729 T ES09761729 T ES 09761729T ES 09761729 T ES09761729 T ES 09761729T ES 2375021 T3 ES2375021 T3 ES 2375021T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- drum
- nir
- wall
- coating device
- measuring
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23G—COCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
- A23G3/00—Sweetmeats; Confectionery; Marzipan; Coated or filled products
- A23G3/02—Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of sweetmeats or confectionery; Accessories therefor
- A23G3/20—Apparatus for coating or filling sweetmeats or confectionery
- A23G3/26—Apparatus for coating by tumbling with a liquid or powder, spraying device-associated, drum, rotating pan
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01J—CHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
- B01J2/00—Processes or devices for granulating materials, e.g. fertilisers in general; Rendering particulate materials free flowing in general, e.g. making them hydrophobic
- B01J2/006—Coating of the granules without description of the process or the device by which the granules are obtained
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01J—CHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
- B01J2/00—Processes or devices for granulating materials, e.g. fertilisers in general; Rendering particulate materials free flowing in general, e.g. making them hydrophobic
- B01J2/14—Processes or devices for granulating materials, e.g. fertilisers in general; Rendering particulate materials free flowing in general, e.g. making them hydrophobic in rotating dishes or pans
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J3/00—Devices or methods specially adapted for bringing pharmaceutical products into particular physical or administering forms
- A61J3/005—Coating of tablets or the like
Abstract
Dispositivo de recubrimiento laminar con un tambor, dotado de una pared cilíndrica perforada (3) y un dispositivo para la medición espectral NIR, caracterizado porque el dispositivo de medición NIR (7) está dispuesto de forma fija en la cara externa de la pared del tambor rotativo (2) y la medición tiene lugar a través de la pared del tambor (2).
Description
Dispositivo de recubrimiento con tambor, dotado de dispositivo de medición NIR
La invención se refiere a un dispositivo de recubrimiento laminar con un tambor rotativo dotado de una pared cilíndrica perforada y un dispositivo para la medición espectral NIR de los artículos dotados de recubrimiento. El concepto de dispositivo de recubrimiento comprende a los efectos de esta descripción, igualmente dispositivos para la aplicación de recubrimientos funcionales sobre tabletas, etc. estos dispositivos son conocidos en este sector técnico también con la designación de dispositivos de recubrimiento con tambor (“Trommelcoater”).
Un dispositivo de recubrimiento con tambor de este tipo se muestra en el documento EP 0 355 771. En el ámbito del control de calidad de productos farmacéuticos es ventajoso controlar el artículo dotado de recubrimiento durante el proceso de recubrimiento en el dispositivo de recubrimiento con tambor mediante espectroscopia NIR. Las toberas de pulverización y en caso necesario, los dispositivos de medición, están dispuestos habitualmente en brazos de soporte o galgas fijas, que se introducen por la abertura frontal del tambor, en el espacio interno del mismo pudiendo ser introducidos y extraídos. Esta abertura que permanece abierta durante el proceso de recubrimiento, sirve también para el llenado y el vaciado del tambor.
Entre las múltiples funciones que debe desempeñar la abertura se llega a un límite con respecto al espacio disponible que dificulta otras funciones, por ejemplo, otras mediciones que se pueden desear. Además, existe el problema de la alteración de una medición mediante el dispositivo de pulverización.
La presente invención se propone el objetivo de evitar estas limitaciones.
Se ha descubierto de manera sorprendente que es posible llevar a cabo mediciones espectrales NIR, a través de la pared perforada del tambor de un dispositivo de recubrimiento con tambor, conduciendo ello a resultados de medición cualitativamente valiosos.
De acuerdo con la invención, el objetivo propuesto se consigue por el hecho de que el dispositivo de medición NIR está dispuesto de manera fija en la cara externa de la pared rotativa del tambor y la medición tiene lugar a través de la pared del tambor.
A continuación, se describirá en base a los dibujos adjuntos un ejemplo de realización preferente de la invención. La figura muestra una vista esquemática en perspectiva de un dispositivo de recubrimiento con tambor para el recubrimiento de tabletas.
El típico tambor -1- de un dispositivo de recubrimiento con tambor mostrado en la figura 1, comprende esencialmente una pared cilíndrica -2- y paredes laterales cónicas -4-, que se unen a la pared cilíndrica, de manera que la pared frontal de la parte delantera está dotada de una abertura -5-. La pared cilíndrica está dotada de una perforación -3- representada esquemáticamente en el dibujo. La abertura -5- sirve para el llenado y vaciado del tambor y se utiliza además, para la disposición de elementos fijos, tales como por ejemplo, un dispositivo de pulverización, así como en caso deseado otros aparatos para la manipulación y medición de un lecho de tabletas -12- en el interior del tambor.
En la cara externa del tambor, aproximadamente a la altura del eje del tambor, está dispuesto un soporte fijo -6- de un dispositivo de medición NIR -7-. El soporte -6- se ha representado esquemáticamente en el dibujo. En la forma de realización concreta forma parte de un cuerpo (no mostrado) en el que está dispuesto el tambor.
El dispositivo de medición NIR -7- está compuesto por una fuente de luz -8- y un cabezal de medición -9-. Como fuente de luz -8- se puede tener en cuenta en la presente forma de realización una lámpara de halógeno de tungsteno de 7,5 W y como cabezal de medición, un aparato disponible en el comercio que tiene la designación iris -7-. La salida de luz de la lámpara está dispuesta en la forma de realización presente con una separación aproximada de 10 mm con respecto a la superficie del tambor, de manera que el haz de luz que se facilita, incide perpendicularmente al tambor y entra parcialmente a través de la perforación en el interior del tambor llegando a las tabletas. En lugar de los aparatos utilizados en la presente forma de realización, se pueden utilizar evidentemente otros aparatos del comercio como fuente de luz y cabezal de medición.
Durante el proceso de recubrimiento, es decir, cuando se encuentra un lecho de tabletas en el tambor y es sometido a agitación dentro del mismo, una parte de la luz descompuesta de forma espectral es reflejada y llega nuevamente parcialmente a través de la perforación hacia el exterior, alcanzando el cabezal de medición -9-. La ventana de entrada del cabezal de medición se encuentra en este caso igualmente a unos 10 mm de distancia de la superficie del tambor.
La señal óptica captada por el cabezal de medición -9- es guiada por medio de un conductor de ondas luminosas -10- a un espectómetro -11-. Como espectómetro se puede tener en cuenta en la presente forma de realización un aparato que tiene la designación Tidas II del comercio. Se trata de la captación de un espectro de 1100 a 2100 nm. Evidentemente se pueden utilizar también otros aparatos equivalentes. El espectro que se puede captar puede comprender otras zonas.
Mediante investigaciones se ha determinado, en primer lugar que la parte de la luz reflejada sobre el lecho de tabletas, que llega al cabezal de medición, siendo captada en este último, es suficiente para generar una señal utilizable, de la cual se puede deducir de manera fiable el espectro del lecho de tabletas. En otras investigaciones, se ha constatado que las influencias de la pared del tambor no interfieren con el espectro del lecho de tabletas, o
5 bien que se puede compensar sin problemas.
Como ejemplo, se llevaron a cabo mediciones comparativas en tabletas de ácido acetilsalicílico y primeras mediciones a través de la pared perforada del tambor y segundas mediciones sin impedimentos entre el lecho de tabletas y el cabezal de medición. Los espectros que se consiguieron con ambas situaciones de medición distintas, son esencialmente de igual alcance hasta un desplazamiento lineal que se puede eliminar mediante una corrección
10 de la línea de base.
Claims (2)
- REIVINDICACIONES
- 1.
- Dispositivo de recubrimiento laminar con un tambor, dotado de una pared cilíndrica perforada (3) y un dispositivo para la medición espectral NIR, caracterizado porque el dispositivo de medición NIR (7) está dispuesto de forma fija en la cara externa de la pared del tambor rotativo (2) y la medición tiene lugar a través de la pared del tambor (2).
-
- 2.
- Dispositivo de recubrimiento laminar, según la reivindicación 1, caracterizado porque el dispositivo de medición NIR (7) comprende una fuente de luz (8) y un cabezal de medición (9) que están dispuestos con una separación con respecto a la pared del tambor (2) que depende del correspondiente dispositivo de medición.
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH876082008 | 2008-06-10 | ||
| CH8762008 | 2008-06-10 | ||
| PCT/EP2009/057139 WO2009150166A1 (de) | 2008-06-10 | 2009-06-10 | Trommelcoater mit nir-messeinrichtung |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2375021T3 true ES2375021T3 (es) | 2012-02-24 |
Family
ID=39719252
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES09761729T Active ES2375021T3 (es) | 2008-06-10 | 2009-06-10 | Dispositivo de recubrimiento con tambor, dotado de dispositivo de medición nir. |
Country Status (12)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20110088620A1 (es) |
| EP (1) | EP2303446B1 (es) |
| JP (1) | JP5138095B2 (es) |
| CN (1) | CN102056655A (es) |
| AT (1) | ATE529182T1 (es) |
| BR (1) | BRPI0915040A2 (es) |
| ES (1) | ES2375021T3 (es) |
| HR (1) | HRP20120082T1 (es) |
| MX (1) | MX2010013294A (es) |
| PL (1) | PL2303446T3 (es) |
| SI (1) | SI2303446T1 (es) |
| WO (1) | WO2009150166A1 (es) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102005010005A1 (de) * | 2005-03-04 | 2006-12-28 | Nunner, Dieter | Vorrichtung und Verfahren zur Beschichtung von Kleinteilen |
| EP2508252B1 (en) * | 2009-12-03 | 2017-09-13 | Kabushiki Kaisha Powrex | Coating apparatus |
| JP7038984B2 (ja) * | 2017-08-30 | 2022-03-22 | フロイント産業株式会社 | コーティング装置 |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4639383A (en) * | 1983-09-20 | 1987-01-27 | Thomas Engineering, Inc. | Method and apparatus for coating particulate granules |
| DE68903452T2 (de) * | 1988-08-22 | 1993-04-22 | Freunt Ind Co Ltd | Vorrichtung zum granulieren und ueberziehen. |
| JP2716978B2 (ja) * | 1988-08-22 | 1998-02-18 | フロイント産業株式会社 | 造粒コーティング装置 |
| JPH02196944A (ja) * | 1989-01-26 | 1990-08-03 | Kanebo Ltd | ステープル製造工程の水分測定方法 |
| JPH0994455A (ja) * | 1995-07-21 | 1997-04-08 | Takeda Chem Ind Ltd | 造粒制御装置および造粒制御方法 |
| JP3909382B2 (ja) * | 1996-11-20 | 2007-04-25 | 株式会社大川原製作所 | 流動層処理装置における粉粒体の造粒制御方法 |
| US6638550B2 (en) * | 2000-03-21 | 2003-10-28 | Mars, Inc. | Method for coating solid confectionery centers |
| DE602004022469D1 (de) * | 2004-12-23 | 2009-09-17 | Collette N V | Wirbelschichtvorrichtungsmodul und verfahren zum austauschen eines ersten moduls gegen ein zweites modul in wirbelschichtvorrichtungen |
| DE102005010005A1 (de) * | 2005-03-04 | 2006-12-28 | Nunner, Dieter | Vorrichtung und Verfahren zur Beschichtung von Kleinteilen |
-
2009
- 2009-06-10 MX MX2010013294A patent/MX2010013294A/es unknown
- 2009-06-10 WO PCT/EP2009/057139 patent/WO2009150166A1/de active Application Filing
- 2009-06-10 SI SI200930144T patent/SI2303446T1/sl unknown
- 2009-06-10 PL PL09761729T patent/PL2303446T3/pl unknown
- 2009-06-10 CN CN2009801220010A patent/CN102056655A/zh active Pending
- 2009-06-10 US US12/996,184 patent/US20110088620A1/en not_active Abandoned
- 2009-06-10 ES ES09761729T patent/ES2375021T3/es active Active
- 2009-06-10 EP EP09761729A patent/EP2303446B1/de active Active
- 2009-06-10 AT AT09761729T patent/ATE529182T1/de active
- 2009-06-10 BR BRPI0915040A patent/BRPI0915040A2/pt not_active IP Right Cessation
- 2009-06-10 JP JP2011512969A patent/JP5138095B2/ja active Active
-
2012
- 2012-01-24 HR HR20120082T patent/HRP20120082T1/hr unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US20110088620A1 (en) | 2011-04-21 |
| JP5138095B2 (ja) | 2013-02-06 |
| BRPI0915040A2 (pt) | 2015-10-27 |
| SI2303446T1 (sl) | 2012-02-29 |
| WO2009150166A1 (de) | 2009-12-17 |
| MX2010013294A (es) | 2010-12-21 |
| EP2303446B1 (de) | 2011-10-19 |
| PL2303446T3 (pl) | 2012-03-30 |
| HRP20120082T1 (hr) | 2012-02-29 |
| CN102056655A (zh) | 2011-05-11 |
| EP2303446A1 (de) | 2011-04-06 |
| ATE529182T1 (de) | 2011-11-15 |
| JP2011523896A (ja) | 2011-08-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2375021T3 (es) | Dispositivo de recubrimiento con tambor, dotado de dispositivo de medición nir. | |
| JP2009501320A (ja) | 電磁スペクトル分析又は光学分析、特に測光分析、分光光度分析、又は画像分析用の装置 | |
| KR100765073B1 (ko) | 샘플링 장치 | |
| US9261465B2 (en) | System and method to illuminate and image the inside diameter of a stent | |
| JP2012521007A (ja) | キュベット | |
| BR9900825A (pt) | Processo e dispositivo para a inspeção de embalagens (de cigarros) | |
| JP2005334642A5 (es) | ||
| WO2011132661A1 (ja) | プローブ | |
| JP4800655B2 (ja) | 光測定装置 | |
| ES2729476T3 (es) | Dispositivo de control no destructivo de una pieza | |
| DE19704731B4 (de) | Meßgerät zur Durchführung von Lumineszenzmessungen | |
| ITBO970612A1 (it) | Macchina mettifiltro per la produzione di prodotti di tabacco ventilati | |
| CN210401219U (zh) | 一种化妆品加工质量检测设备 | |
| JP4866856B2 (ja) | ドライヤおよびドライヤを制御する方法 | |
| JP5519534B2 (ja) | 血液量センサに用いる較正方法 | |
| JP2005324031A (ja) | 視覚的検査装置を備えて歯の視覚的特性の検査を行う歯科用システム及び較正装置 | |
| WO2011132664A1 (ja) | プローブ及びその使用方法 | |
| WO2013186913A1 (ja) | 測光装置 | |
| JP3635338B2 (ja) | Ｘ線分析用試料ホルダおよびｘ線分析装置 | |
| US20090145861A1 (en) | Centrifugal device comprising improved process analysis technology | |
| US1714664A (en) | Radiation pyrometer | |
| JP2019056573A (ja) | 基板汚染分析システム | |
| WO2023170383A1 (en) | Optical apparatus | |
| CN114624144A (zh) | 高粱角质率测定方法 | |
| WO2023170385A1 (en) | Optical apparatus |