ES2374587T3 - CONTAINER WITH BELTS FITTED WITH ROLLED CARTON. - Google Patents

CONTAINER WITH BELTS FITTED WITH ROLLED CARTON. Download PDF

Info

Publication number
ES2374587T3
ES2374587T3 ES08105451T ES08105451T ES2374587T3 ES 2374587 T3 ES2374587 T3 ES 2374587T3 ES 08105451 T ES08105451 T ES 08105451T ES 08105451 T ES08105451 T ES 08105451T ES 2374587 T3 ES2374587 T3 ES 2374587T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
belt
panels
container
external
elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES08105451T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Dieter Krause
Olivier Million
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DS Smith Kaysersberg SAS
Original Assignee
DS Smith Kaysersberg SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DS Smith Kaysersberg SAS filed Critical DS Smith Kaysersberg SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2374587T3 publication Critical patent/ES2374587T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D21/00—Nestable, stackable or joinable containers; Containers of variable capacity
    • B65D21/08—Containers of variable capacity
    • B65D21/083—Containers of variable capacity by means of additional elements, e.g. modular
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00—Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/0005—Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper of variable capacity

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Pallets (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Machines For Manufacturing Corrugated Board In Mechanical Paper-Making Processes (AREA)
  • Stackable Containers (AREA)

Abstract

The container has a base and a strap made of semi-rigid material such as corrugated board. The strap has lower and upper strap elements (1), in which each element comprises panels connected in the shape of the strap. The strap elements are superimposed and stacked with respect to each other. The width of the panels of the upper strap element is same as that of the panels of the lower strap element.

Description

Contenedor con cinturones encajables de cart6n ondulado. Container with adjustable corrugated cardboard belts.

El presente invento se refiere al campo de los contenedores de cart6n ondulado u otro material semi-rfgido. The present invention relates to the field of corrugated cardboard containers or other semi-rigid material.

Para garantizar el transporte a granel de piezas, voluminosas o no, de un taller al otro por ejemplo en la industria automovilfstica, se utilizan cajas de gran volumen o contenedores que son a la vez ligeros (pero a veces pesados, de madera), robustos, suficientemente s6lidos para contener piezas metalicas pesadas, reutilizables para efectuar gran numero de rotaciones sin que se deterioren o se ensucien, que se pueden transportar en vacfo para un retorno a las unidades de suministro de piezas. En particular para este ultimo requisito es deseable que los contenedores puedan ser devueltos ocupando un volumen tan pequeno como sea posible. Por lo tanto, es deseable que el contenedor se pueda aplanar cuando no se este utilizando para el almacenamiento o el transporte de piezas. To guarantee the bulk transport of pieces, bulky or not, from one workshop to the other, for example in the automobile industry, large volume boxes or containers are used that are both light (but sometimes heavy, wooden), robust , solid enough to contain heavy metal parts, reusable to make large number of rotations without deteriorating or getting dirty, which can be transported in a vacuum for a return to the parts supply units. In particular for this last requirement it is desirable that the containers can be returned occupying a volume as small as possible. Therefore, it is desirable that the container can be flattened when it is not being used for storage or transport of parts.

La colocaci6n en pale es una condici6n importante de los embalajes de este tipo debido al peso de las piezas que se manipulan. The placement in pale is an important condition of packaging of this type due to the weight of the pieces that are handled.

Ademas, el transporte de contenedores parcialmente llenos es caro e improductivo. Existe una necesidad de contenedores cuyo volumen se pueda adaptar al de la carga a transportar. In addition, the transport of partially filled containers is expensive and unproductive. There is a need for containers whose volume can be adapted to that of the cargo to be transported.

Finalmente el propio material que constituye estos contenedores debe ser ligero, resistente, reutilizable un numero razonable de veces y poco costoso. El cart6n ondulado constituye un material apropiado para satisfacer estas exigencias. Los otros materiales de propiedades equivalentes como las placas, llamadas alveolares, de polipropileno u otro material plastico, tales como las comercializadas por la solicitante bajo la denominaci6n Akylux®, tambien resultan convenientes. Finally, the material that constitutes these containers must be light, resistant, reusable a reasonable number of times and inexpensive. Corrugated cardboard is an appropriate material to meet these requirements. Other materials of equivalent properties such as plates, called cellular, of polypropylene or other plastic material, such as those sold by the applicant under the name Akylux®, are also convenient.

De acuerdo con el invento, el conjunto de requisitos expuestos anteriormente se cumplen con un contenedor que tiene las caracterfsticas de la reivindicaci6n 1. In accordance with the invention, the set of requirements set forth above is met by a container having the characteristics of claim 1.

De esta forma, el volumen del contenedor se ajusta, mediante apilamiento de elementos de cintur6n, al del conjunto de piezas a transportar. Por otro lado el montaje es muy sencillo de realizar. Al ser de cart6n ondulado el cintur6n es ligero, facilmente manipulable. Cuando sea necesario el cintur6n se aplana elemento a elemento. In this way, the volume of the container is adjusted, by stacking belt elements, to that of the set of parts to be transported. On the other hand the assembly is very simple to perform. Being of corrugated cardboard the belt is light, easily manipulated. When necessary the belt is flattened element by element.

Por otro lado los elementos estan formados por paneles planos unidos los unos a los otros que en su caso no requieren ningun moldeado. La tecnica anterior conocida por el solicitante constituida por los documentos de patente siguientes: FR 2219884, W002/098751, EP 1264774 US6003706 6 EP 997234, se refiere a componentes moldeados o mecanizados que son caros de fabricar. On the other hand the elements are formed by flat panels joined to each other that in their case do not require any molding. The prior art known to the applicant constituted by the following patent documents: FR 2219884, W002 / 098751, EP 1264774 US6003706 6 EP 997234, refers to molded or machined components that are expensive to manufacture.

Las porciones de paneles de los citados elementos de cintur6n estan unidas entre sf y forman el cintur6n con el fin de resistir mejor las pesadas cargas contenidas en el contenedor. The panel portions of said belt elements are joined together and form the belt in order to better withstand the heavy loads contained in the container.

Los elementos de cintur6n comprenden paneles externos unidos entre sf de manera que formen el cintur6n externo y paneles internos solidarios a los paneles externos y unidos entre sf de manera que formen el cintur6n interno desplazado en altura con respecto al cintur6n formado por los paneles externos. The belt elements comprise external panels joined together so that they form the external belt and internal panels integral with the external panels and joined together so that they form the internal belt displaced in height with respect to the belt formed by the external panels.

En cuanto al fondo, son posibles diversas realizaciones: As for the substance, various embodiments are possible:

El fondo esta formado por solapas situadas perpendicularmente a los paneles del cintur6n. The bottom is formed by flaps located perpendicular to the belt panels.

El fondo comprende una placa con pliegues perifericos. The bottom comprises a plate with peripheral folds.

El fondo comprende la plataforma de un pale sobre el cual descansa. The bottom comprises the platform of a pale on which it rests.

Se describe ahora una realizaci6n del contenedor del invento haciendo referencia a los dibujos adjuntos en los cuales: An embodiment of the container of the invention is now described with reference to the accompanying drawings in which:

La figura 1 representa un elemento de cintur6n de acuerdo con el invento aplanado, y no ensamblado, visto de frente.  Figure 1 represents a belt element according to the flattened and unassembled invention, viewed from the front.

La figura 2 representa al elemento de cintur6n de la figura 1 visto de lado.  Figure 2 represents the belt element of Figure 1 viewed from the side.

La figura 3 muestra el elemento de cintur6n ensamblado y visto en volumen.  Figure 3 shows the belt element assembled and seen in volume.

La figura 4 muestra el montaje de una pluralidad de elementos de cintur6n para formar el cintur6n. Figure 4 shows the assembly of a plurality of belt elements to form the belt.

La figura 5 muestra un contenedor completo.  Figure 5 shows a complete container.

La figura 1 muestra un elemento 1 de cintur6n de acuerdo con el invento. Comprende una placa 2 de forma rectangular y una placa 4 identica a la placa 2 y apoyada sobre esta. La anchura de las dos placas corresponde al perfmetro del elemento 1 de cintur6n una vez ensamblado. La placa comprende tambien una pestana 2' lateral para permitir la sujeci6n del elemento ensamblado. Figure 1 shows a belt element 1 according to the invention. It comprises a rectangular plate 2 and a plate 4 identical to the plate 2 and supported on it. The width of the two plates corresponds to the perfometer of the belt element 1 once assembled. The plate also comprises a lateral flange 2 'to allow the fastening of the assembled element.

Las dos placas rectangulares son, de acuerdo con esta realizaci6n, identicas. Estas placas se apoyan la una sobre la otra estando desplazadas una respecto a la otra en una distancia X en el sentido de la altura H. Los bordes permanecen paralelos los unos a los otros. The two rectangular plates are, according to this embodiment, identical. These plates rest on one another, being displaced relative to each other by a distance X in the direction of height H. The edges remain parallel to each other.

Preferentemente las dos placas se unen mediante uni6n adhesiva. Preferably the two plates are joined by adhesive bonding.

Mediante ranurado se delimitan cuatro paneles 10, 11, 12, 13 en el sentido L longitudinal. Los paneles 10 y 12 son de la misma anchura y los paneles 11 y 13 son tambien de la misma anchura. With grooving four panels 10, 11, 12, 13 are delimited in the longitudinal L direction. Panels 10 and 12 are the same width and panels 11 and 13 are also the same width.

Plegando los paneles a lo largo de las lfneas de plegado constituidas por los ranurados, se le da al elemento de cintur6n forma de paralelepfpedo con los paneles opuestos iguales dos a dos, en este caso. En este ejemplo el cintur6n tiene forma de paralelepfpedo pero por supuesto son posibles otras formas de secci6n poligonal. Folding the panels along the folding lines constituted by the grooves, the belt element is given a parallelepiped shape with the opposite panels equal two to two, in this case. In this example the belt has a parallelepiped shape but of course other forms of polygonal section are possible.

De esta forma, los elementos de cintur6n comprenden escalones 101 y 102; 112 y 112; 121 y 122; 131, y 132; a lo largo de los bordes superior e inferior respectivamente. Estos escalones constituyen superficies de encaje. Thus, the belt elements comprise steps 101 and 102; 112 and 112; 121 and 122; 131, and 132; along the upper and lower edges respectively. These steps constitute lace surfaces.

Precisamente en la figura 4 se observa el encaje de un elemento de cintur6n superior en un elemento de cintur6n inferior. Los dos elementos en conjunto forman el cintur6n de altura correspondiente a la suma de las dos alturas de los elementos de cintur6n. Se comprende que de acuerdo con las necesidades de volumen se superponen tantos elementos como sea necesario. It is precisely in Figure 4 that the fit of an upper belt element is observed in a lower belt element. The two elements together form the height belt corresponding to the sum of the two heights of the belt elements. It is understood that according to the volume requirements as many elements are superimposed as necessary.

Para constituir el fondo 20 se toma por ejemplo como se puede ver en la figura 5, una tapa que se da la vuelta de forma que los pliegues perifericos forman un borde lateral. Asf el fondo comprende una placa rectangular y un borde periferico cuya altura, ventajosamente, es la misma que la altura de las porciones de paneles salientes del elemento de cintur6n inferior. Por lo tanto, cuando los elementos de cintur6n son todos iguales y estan constituidos cada uno por un elemento de cintur6n interior y por un elemento de cintur6n exterior desplazados en altura uno respecto al otro por la distancia X, la altura del borde es X. To form the bottom 20, for example, as can be seen in Figure 5, a cover is turned over so that the peripheral folds form a lateral edge. Thus the bottom comprises a rectangular plate and a peripheral edge whose height, advantageously, is the same as the height of the portions of protruding panels of the lower belt element. Therefore, when the belt elements are all equal and are each constituted by an inner belt element and an outer belt element displaced in height from each other by distance X, the height of the edge is X.

Para el montaje del contenedor, se coloca un fondo 20 sobre un pale. En el interior del borde periferico del fondo, se coloca un elemento de cintur6n inferior. Las porciones de panel que sobresalen de dicho elemento quedan en el interior del borde y se apoyan lateralmente contra este. Una vez esta este elemento en su sitio se coloca el elemento de cintur6n superior engranando las porciones de panel que sobresalen de dicho elemento en el interior y quedando apoyadas lateralmente contra el borde superior del elemento inferior. For mounting the container, a bottom 20 is placed on a pale. Inside the peripheral edge of the bottom, a lower belt element is placed. The panel portions that protrude from said element remain inside the edge and rest laterally against it. Once this element is in place, the upper belt element is placed by gearing the panel portions that protrude from said element inside and being supported laterally against the upper edge of the lower element.

De esta forma se colocan tantos elementos de cintur6n como sean necesarios para obtener la altura deseada de contenedor. In this way as many belt elements are placed as necessary to obtain the desired container height.

Para cerrar el contenedor se puede colocar una tapa 21 de igual forma que el fondo. To close the container, a lid 21 can be placed in the same way as the bottom.

Tambien son posibles otros medios para realizar el fondo del contenedor. Por ejemplo el fondo puede comprender solapas articuladas en los paneles del elemento de cintur6n inferior a la manera de una caja americana. Other means to realize the bottom of the container are also possible. For example, the bottom may comprise flaps articulated in the panels of the lower belt element in the manner of an American box.

El elemento de cintur6n inferior tambien se puede colocar directamente sobre la plataforma de un pale y hacerse solidario por cualquier medio al pale, formando el conjunto una caja pale. The lower belt element can also be placed directly on the platform of a pale and made integral by any means to the pale, the whole forming a pale box.

Ventajosamente, el cart6n utilizado para los paneles de los elementos de cintur6n son placas de tipo "doble-doble pesado" para una aplicaci6n en el transporte de piezas sueltas en el campo de la industria automovilfstica. En este ejemplo los paneles internos y externos estan desplazados uno respecto al otro 50 mm en altura para elementos de cintur6n de altura 200 6 400 mm. La calidad del cart6n ondulado asf como las dimensiones se eligen en funci6n del destino del uso. Advantageously, the cardboard used for the panels of the belt elements are "double-double heavy" type plates. for an application in the transport of loose parts in the field of the automobile industry. In this example, the internal and external panels are offset from each other 50 mm in height for belt elements of height 200 or 400 mm. The quality of the corrugated cardboard as well as the dimensions are chosen according to the use destination.

Por otro lado se observa que esta estructura ofrece una excelente resistencia a la deformaci6n y al apilamiento gracias al contraencolado. Los elementos de cintur6n interno estan pegados a los elementos de cintur6n externo. On the other hand, it can be seen that this structure offers excellent resistance to deformation and stacking thanks to counter-gluing. The internal belt elements are attached to the external belt elements.

Debido a su forma de una sola pieza los elementos de cintur6n ofrecen tambien una excelente resistencia a la rotura. Due to their one-piece shape, the belt elements also offer excellent resistance to breakage.

Claims (3)

REIVINDICACIONES 1. Contenedor de cart6n que comprende al menos un fondo y el cintur6n (1), estando formado el cintur6n por al menos dos elementos de cintur6n (1) superpuestos y encajados, comprendiendo cada elemento de cintur6n paneles unidos entre sf con forma de cintur6n, comprendiendo el cintur6n un elemento de cintur6n (1) inferior con paneles 5 (10, 11, 12, 13) unidos entre sf para formar el cintur6n, al menos un elemento de cintur6n (1) superior con paneles (10, 11, 12, 13) de la misma anchura que los paneles del elemento de cintur6n inferior y unidos entre sf para formar el cintur6n, comprendiendo al menos una parte de los paneles del elementos superior porciones de panel que se prolongan mas alla de un borde que acaba por hacer contacto con un borde del elemento de cintur6n inferior, caracterizado porque los citados elementos de cintur6n comprenden paneles externos unidos entre sf para formar el 1. Cardboard container comprising at least one bottom and the belt (1), the belt being formed by at least two belt elements (1) superimposed and fitted, each belt element comprising panels connected to each other in the form of a belt, the belt comprising a lower belt element (1) with panels 5 (10, 11, 12, 13) joined together to form the belt, at least one upper belt element (1) with panels (10, 11, 12, 13) of the same width as the panels of the lower belt element and joined together to form the belt, at least a part of the panels of the upper element comprising panel portions that extend beyond an edge that ends up making contact with an edge of the lower belt element, characterized in that said belt elements comprise external panels joined together to form the 10 cintur6n (2) externo y paneles internos unidos a los paneles externos y unidos entre sf para formar el cintur6n (4) interno desplazado en altura con respecto al cintur6n externo formado por los paneles externos, de manera que formen las citadas porciones de panel. 10 external belt (2) and internal panels attached to the external panels and joined together to form the internal belt (4) displaced in height with respect to the external belt formed by the external panels, so as to form said panel portions. 2. Contenedor de acuerdo con la reivindicaci6n anterior, cuyo fondo esta formado por solapas colocadas en perpendicular a los paneles del cintur6n. 2. Container according to the preceding claim, the bottom of which is formed by flaps placed perpendicular to the belt panels. 15 3. Contenedor de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 y 2, cuyo fondo comprende una placa con pliegues perifericos. 3. Container according to one of claims 1 and 2, the bottom of which comprises a plate with peripheral folds. 4. Contenedor de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 y 2, cuyo fondo comprende la plataforma de un pale sobre el cual descansa. 4. Container according to one of claims 1 and 2, the bottom of which comprises the platform of a pale on which it rests.
ES08105451T 2007-09-26 2008-09-26 CONTAINER WITH BELTS FITTED WITH ROLLED CARTON. Active ES2374587T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0706747A FR2921350B1 (en) 2007-09-26 2007-09-26 CONTAINER WITH EMBEDDED BELTS IN CARDBOARD ONDULE
FR0706747 2007-09-26

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2374587T3 true ES2374587T3 (en) 2012-02-20

Family

ID=39364043

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES08105451T Active ES2374587T3 (en) 2007-09-26 2008-09-26 CONTAINER WITH BELTS FITTED WITH ROLLED CARTON.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2042440B1 (en)
AT (1) ATE532715T1 (en)
ES (1) ES2374587T3 (en)
FR (1) FR2921350B1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2951139B1 (en) 2009-10-14 2011-12-09 Ds Smith Kaysersberg FLAN OF CARDBOARD OR SIMILAR MATERIAL FOR MAKING A BELT OF CONTAINER, AND BELT AND CONTAINER SO OBTAINED
FR2971771B1 (en) * 2011-02-23 2014-03-14 Ceva Sante Animale MODULAR ISOTHERMAL CONDITIONING DEVICE.

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2534010A (en) * 1946-04-26 1950-12-12 Leslie T Swallow Re-usable pallet bin
FR2219884B3 (en) * 1973-03-01 1975-10-24 Ponsy Jacques
US6003706A (en) * 1998-09-17 1999-12-21 Polyfoam Packers Corporation Adjustable depth insulated container
EP0997234A1 (en) * 1999-06-19 2000-05-03 FESTO Tooltechnic GmbH & Co. Modular container
GB0113532D0 (en) * 2001-06-05 2001-07-25 Trans Aqua Ltd Enclosure assembly
ATE281361T1 (en) * 2001-06-06 2004-11-15 Modularbox Oy PALLET CONTAINERS

Also Published As

Publication number Publication date
FR2921350A1 (en) 2009-03-27
EP2042440A1 (en) 2009-04-01
EP2042440B1 (en) 2011-11-09
ATE532715T1 (en) 2011-11-15
FR2921350B1 (en) 2011-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2621273T3 (en) Package with a band handle, band handle and blank to form a package with a band handle
ES2538026T3 (en) Frame element for the packaging of flat items and packaging composed of said elements
ES2374587T3 (en) CONTAINER WITH BELTS FITTED WITH ROLLED CARTON.
ES2229479T3 (en) BOX THAT CAN BE CLOSED.
WO2018134652A1 (en) Plastic container comprising a bottom in which the width and thickness vary according to the position of the strip on the bottom base and based on the forces to which the container is subjected
ES2959020T3 (en) Mounting frame ring as well as shipping container with a mounting frame ring
ES2388249T3 (en) Preform of cardboard or similar material to make a belt from a container, and belt and container thus obtained
ES2962930T3 (en) Support in the form of a tray made of cardboard, cardboard or other foldable flat material
ES2235669A1 (en) Pile-up container for storing and transporting components with a generally planar configuration.
ES2318666T3 (en) CARTON PALLET BOX.
ES2334377T3 (en) CARTON PALETTE A MEANS OF UNION WITH A CONTAINER, PALETTE WITH THIS CONTAINER.
WO2012095544A1 (en) Stackable box
WO2019234283A1 (en) Container having a load-carrying platform
ES1217558U (en) FOLDING CONTAINER (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
WO2023147679A1 (en) Corner reinforcement device for supporting stacked boxes
ES1304291U (en) REINFORCED CARDBOARD CONTAINER PALLETIZED FOR BULK FRUIT PRODUCTS (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2629152B1 (en) STACKABLE OCTOGONAL TRAY, AND TROQUELATED IRON FOR THE OBTAINING OF THE SAME, IMPROVED
ES2220181B1 (en) REINFORCED GUARD FOR CARTON BOX.
ES1298678U (en) BOWL (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1220888U (en) CONTAINER WITH LOAD PLATFORM (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1064545U (en) Stackable container for storage and transport of components of planar general configuration. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2323347B1 (en) STACKABLE BOX AND PROCEDURE TO OBTAIN SUCH BOX.
ES1216069U (en) CONTAINER WITH LOAD PLATFORM (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2333504B1 (en) FOLDING TRAY FOR FRUITS AND VEGETABLES.
ES1302382U (en) CARDBOARD CONTAINER WITH REINFORCEMENT COLUMNS IN ITS VERTICAL CORNER AREAS (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)