FR2921350A1

FR2921350A1 - CONTAINER WITH EMBEDDED BELTS IN CARDBOARD ONDULE

Info

Publication number: FR2921350A1
Application number: FR0706747A
Authority: FR
Inventors: Dieter Krause; Olivier Million
Original assignee: DS Smith Kaysersberg SAS
Current assignee: DS Smith Kaysersberg SAS
Priority date: 2007-09-26
Filing date: 2007-09-26
Publication date: 2009-03-27
Anticipated expiration: 2027-09-26
Also published as: FR2921350B1; EP2042440A1; ES2374587T3; ATE532715T1; EP2042440B1

Abstract

The container has a base and a strap made of semi-rigid material such as corrugated board. The strap has lower and upper strap elements (1), in which each element comprises panels connected in the shape of the strap. The strap elements are superimposed and stacked with respect to each other. The width of the panels of the upper strap element is same as that of the panels of the lower strap element.

Description

Container avec ceintures emboitables en carton ondulé Container with corrugated cardboard belts

La présente invention concerne le domaine des containers en carton ondulés ou autre matériau serai rigide. The present invention relates to the field of corrugated cardboard containers or other material will be rigid.

Pour assurer le transport en vrac de pièces, volumineuses ou non, d'un atelier à l'autre par exemple dans l'industrie automobile, on utilise des caisses de grand volume ou des containers qui sont à la fois légers (mais parfois lourds, en bois), robustes, suffisamment solides pour contenir des pièces métalliques lourdes, réutilisables pour effectuer des rotations en grand nombre sans être détériorés ou salis, capables d'un transport à vide pour un retour aux unités de fourniture des pièces. En particulier pour cette dernière contrainte on souhaite que les containers puissent être retournés en occupant un volume aussi faible que possible. Il est donc souhaitable que le container puisse être mis à plat lorsqu'il n'est pas utilisé pour le stockage ou le transport de pièces. To ensure the bulk transport of parts, bulky or not, from one workshop to another, for example in the automotive industry, we use large boxes or containers that are both light (but sometimes heavy, wooden), sturdy, strong enough to hold heavy metal parts, reusable to perform rotations in large numbers without being deteriorated or soiled, capable of empty transport for a return to the parts supply units. In particular for this last constraint it is desired that the containers can be returned by occupying as small a volume as possible. It is therefore desirable that the container can be laid flat when not used for storage or transport of parts.

La mise en palette est une condition importante des emballages de ce type en raison du poids des pièces que l'on manipule. En outre, le transport de containers partiellement remplis est coûteux et improductif. Il existe un besoin pour des containers dont le volume peut être adapté à celui de la charge à transporter. Palletizing is an important condition of such packaging because of the weight of the parts that are handled. In addition, the transport of partially filled containers is expensive and unproductive. There is a need for containers whose volume can be adapted to that of the load to be transported.

25 Enfin le matériau constituant ces containers doit lui-même être léger, résistant, réutilisable un nombre raisonnable de fois et peu onéreux. Le carton ondulé constitue un matériau approprié pour satisfaire à ces exigences. Les autres matériaux aux propriétés équivalentes comme les plaques, dites alvéolaires, en polypropylène ou autre matière plastique, 30 telles que celles commercialisées par la demanderesse sous la dénomination Akylux , conviennent aussi. Finally, the material constituting these containers must itself be light, resistant, reusable a reasonable number of times and inexpensive. Corrugated board is an appropriate material to meet these requirements. Other materials with equivalent properties such as sheets, said alveolar, polypropylene or other plastic material, such as those sold by the Applicant under the name Akylux, are also suitable.

On remplit l'ensemble des contraintes avec un container comportant au moins un fond et une ceinture en carton ondulé ou autre matériau semi 35 rigide caractérisé par le fait que la ceinture est formée d'au moins deux éléments de ceinture avec chacun des panneaux liés entre eux en forme de ceinture, en carton ondulé ou autre matériau semi rigide, lesdits éléments de ceinture étant superposés et emboîtés l'un dans l'autre.20 On ajuste ainsi par empilage d'éléments de ceinture, le volume du container à celui de l'ensemble des pièces à transporter. Par ailleurs le montage est très simple à effectuer. Étant en carton ondulé la ceinture est légère, aisément rnanipulable. Le cas échéant elle est mise à plat élément par élément. The set of constraints is fulfilled with a container comprising at least one bottom and a belt made of corrugated cardboard or other semi-rigid material, characterized in that the belt is formed of at least two belt elements with each of the connected panels between they are in the form of a belt, made of corrugated cardboard or other semi-rigid material, said belt elements being superimposed and nested one inside the other.20 Thus, by stacking belt elements, the volume of the container is adjusted to that of all the parts to be transported. Moreover, the editing is very simple to perform. Being of corrugated cardboard the belt is light, easily handled. If necessary, it is flattened element by element.

Pour la réalisation pratique, la ceinture comprenant un élément de ceinture inférieur avec des panneaux liés entre eux pour former une ceinture, au moins un élément de ceinture supérieur avec des panneaux de même largeur que les panneaux de l'élément inférieur et liés entre eux pour former une ceinture, au moins une partie des panneaux de l'élément supérieur comprend en outre des portions de panneau rapportées sur une des faces des dits deuxièmes panneaux de l'élément supérieur et se prolongeant au-delà d'un bord venant en bout au contact d'un bord de l'élément de ceinture inférieur. For practical purposes, the belt comprising a lower waistband element with panels interconnected to form a waistband, at least one upper waistband element with panels of the same width as the lower element panels and interconnected for each other. forming a belt, at least a portion of the panels of the upper member further comprises panel portions attached to one side of said second panels of the upper member and extending beyond an end edge to contact with an edge of the lower waist member.

Conformément à une caractéristique, les dites portions de panneau s'étendent sur la largeur des deuxièmes panneaux sur lesquels elles sont rapportées. De préférence, lesdites portions de panneaux des dits éléments de ceinture sont liées entre elles et forment une ceinture afin de mieux résister aux charges lourdes contenues dans le container. According to one characteristic, said panel portions extend over the width of the second panels to which they are attached. Preferably, said panel portions of said belt elements are bonded together and form a belt to better withstand the heavy loads contained in the container.

25 Selon un mode de réalisation particulier, lesdits éléments de ceinture comprennent des panneaux externes liés entre eux de façon à former une ceinture externe et des panneaux internes solidaires des panneaux externes et liés entre eux de façon à former une ceinture interne décalée en hauteur par rapport à la ceinture externe formée par les panneaux externes. 30 Concernant le fond, divers modes de réalisation sont possibles : Le fond est formé de rabats disposés perpendiculairement aux panneaux de la ceinture. Le fond comprend une plaque avec des retours périphériques. 35 Le fond comprend le plateau d'une palette sur lequel il repose. According to a particular embodiment, said waist elements comprise external panels connected to each other so as to form an outer belt and inner panels integral with the outer panels and connected together so as to form an internal belt shifted in height relative to at the outer belt formed by the outer panels. With regard to the background, various embodiments are possible: The bottom is formed of flaps arranged perpendicularly to the panels of the belt. The bottom includes a plate with peripheral returns. The bottom comprises the tray of a pallet on which it rests.

On décrit maintenant un mode de réalisation du container de l'invention en référence aux dessins annexés sur lesquels La figure 1 représente un élément de ceinture conforme à l'invention 40 mis à plat, et non assemblé, vu de face.20 La figure 2 représente l'élément de ceinture de la figure 1 vu de côté. La figure 3 montre l'élément de ceinture assemblé et vu en volume. La figure 4 montre le montage d'une pluralité d'éléments de ceinture pour former une ceinture. An embodiment of the container of the invention will now be described with reference to the accompanying drawings in which FIG. 1 represents a belt element according to the invention 40 laid flat, and not assembled, viewed from the front. FIG. 2 represents the belt member of Figure 1 seen from the side. Figure 3 shows the belt element assembled and seen in volume. Figure 4 shows the mounting of a plurality of belt members to form a belt.

La figure 5 montre un container complet. Figure 5 shows a complete container.

La figure 1 montre un élément de ceinture 1 conforme à l'invention. Il comprend une plaque 2 de forme rectangulaire et une plaque 4 identique à la plaque 2 et posée sur celle-ci. La largeur des deux plaques correspond au périmètre de l'élément de ceinture 1 une fois assemblé. La plaque comprend aussi un tenon latéral 2' pour permettre la tenue de l'élément assemblé. Figure 1 shows a belt element 1 according to the invention. It comprises a plate 2 of rectangular shape and a plate 4 identical to the plate 2 and placed on it. The width of the two plates corresponds to the perimeter of the belt element 1 once assembled. The plate also comprises a lateral pin 2 'to allow the holding of the assembled element.

Les deux plaques rectangulaires sont, selon ce mode de réalisation, 15 identiques. Ils sont posés l'un sur l'autre en étant décalés dans le sens de la hauteur H d'une distance X. Les bords restent parallèles les uns aux autres. The two rectangular plates are, according to this embodiment, identical. They are placed one on the other being offset in the direction of the height H by a distance X. The edges remain parallel to each other.

Les deux plaques sont liées de préférence par collage. The two plates are bonded preferably by gluing.

20 Par rainurage on délimite quatre panneaux, 10, 11, 12, 13, dans le sens longitudinal L. Les panneaux 10 et 12 sont de même largeur et les panneaux sont de même largeur également. By grooving, four panels 10, 11, 12, 13 are delimited in the longitudinal direction L. The panels 10 and 12 are of the same width and the panels are of the same width as well.

En pliant les panneaux le long des lignes de pliage que constituent les 25 rainurages, on forme l'élément de ceinture parallélépipédique avec les panneaux opposés égaux deux à deux, ici. Dans cet exemple la ceinture est parallélépipédique mais d'autres formes à section polygonale sont bien sûr envisageables. By folding the panels along the fold lines constituted by the grooves, the parallelepiped belt element is formed with the opposing panels equal in pairs here. In this example the belt is parallelepipedal but other polygonal section shapes are of course conceivable.

30 Les éléments de ceinture comprennent ainsi des décrochements 101 et 102 ; 111 et 112 ; 121 et 122 ; 131 et 132 ; le long des bords supérieur et inférieur respectivement. Ces décrochements constituent des surfaces d'emboîtement. The belt elements thus comprise recesses 101 and 102; 111 and 112; 121 and 122; 131 and 132; along the upper and lower edges respectively. These recesses are nesting surfaces.

35 On voit précisément sur la figure 4, l'emboîtement d'un élément de ceinture supérieure sur un élément de ceinture inférieure. Les deux éléments forment ensemble une ceinture de hauteur correspondant à la somme des deux hauteurs d'éléments de ceinture. On comprend que selon les besoins en volume on superpose autant d'éléments que cela est 40 nécessaire. FIG. 4 shows the interlocking of an upper belt element on a lower belt element. The two elements together form a belt of height corresponding to the sum of the two heights of belt elements. It will be understood that according to the volume requirements, as many elements as necessary are superimposed.

Pour constituer le fond 20 on prend par exemple comme cela est visible sur la figure 5, une coiffe que l'on renverse de façon que les retours périphériques forment une bordure latérale. Ainsi le fond comprend une plaque rectangulaire et une bordure périphérique de hauteur qui avantageusement est la même, que la hauteur des portions de panneaux en saillie de l'élément de ceinture inférieur. Lorsque les éléments de ceinture sont tous les mêmes et constitués chacun d'un élément de ceinture intérieur et d'un élément de ceinture extérieur décalés en hauteur de la distance X, la hauteur du bord est ainsi X. To form the bottom 20 is taken for example as shown in Figure 5, a cap that is reversed so that the peripheral returns form a lateral border. Thus the bottom comprises a rectangular plate and a peripheral edge height which is advantageously the same as the height of the panel portions projecting from the lower belt member. When the belt elements are all the same and each consisting of an inner belt member and an outer waist member offset in height by the distance X, the height of the edge is thus X.

Pour le montage du container, on dispose un fond 20 sur une palette. À l'intérieur de la bordure périphérique du fond, on dispose un élément de ceinture inférieur. Les portions de panneau en saillie de cet élément sont à l'intérieur de la bordure et en appui latéral contre celle-ci. Une fois cet élément en place on dispose l'élément de ceinture supérieur en engageant les portions de panneau en saillie de cet élément à l'intérieur et en appui latéral contre la bordure supérieure de l'élément inférieur. For mounting the container, there is a bottom 20 on a pallet. Inside the peripheral edge of the bottom, there is a lower belt element. The projecting panel portions of this element are inside the edge and in lateral support against it. Once this element in place the upper belt member is arranged by engaging the protruding panel portions of this element on the inside and in lateral support against the upper edge of the lower element.

On place de cette façon autant d'éléments de ceinture qu'il est nécessaire pour obtenir la hauteur de container souhaitée. In this way, as many belt elements are placed as necessary to obtain the desired container height.

Pour fermer le container on peut disposer une coiffe 21 de même forme que le fond. D'autres moyens pour réaliser le fond du container sont également possibles. Par exemple le fond peut comprendre des rabats articulés sur les panneaux de l'élément de ceinture inférieur à la manière d'une caisse américaine. 30 L'élément de ceinture inférieur peut aussi être placé directement sur le plateau d'une palette et solidarisé par tout moyen à la palette. L'ensemble formant une caisse palette. To close the container can be arranged a cap 21 of the same shape as the bottom. Other means for making the bottom of the container are also possible. For example, the bottom may comprise flaps hinged to the panels of the lower belt element in the manner of an American box. The lower waist element can also be placed directly on the pallet plate and secured by any means to the pallet. The whole forming a pallet box.

35 Le carton utilisé pour les panneaux des éléments de ceinture sont avantageusement des plaques de type double-double lourd pour une application au transport de pièces détachées dans le domaine de l'industrie automobile. Les panneaux internes et externes sont dans cet exemple décalés en hauteur de 50 mm pour des éléments de ceinture de hauteur 20025 ou 400 mm. La qualité du carton ondulé ainsi que les dimensions sont choisies en fonction de la destination de l'usage. On observe par ailleurs que cette structure offre une excellente résistance 5 au fluage et au gerbage en raison du contre-collage. Les éléments de ceinture interne sont collés aux éléments de ceinture externe. Par leur forme unitaire en anneau les éléments de ceinture offrent aussi une excellente résistance à l'éclatement. The paperboard used for the panels of the belt elements are advantageously heavy double-double type plates for application to the transport of spare parts in the field of the automotive industry. The internal and external panels are in this example offset in height by 50 mm for belt elements of height 20025 or 400 mm. The quality of the corrugated cardboard as well as the dimensions are chosen according to the destination of the use. It is also observed that this structure offers excellent resistance to creep and stacking due to laminating. The inner waist elements are glued to the outer waist members. By their unitary ring shape the belt elements also offer excellent resistance to bursting.

Claims

claims

Container comprising at least one bottom and a belt (1) of corrugated cardboard or other semi-rigid material, characterized in that the belt is formed of at least two belt elements (1), each element comprising connected panels between them in the form of a belt, corrugated cardboard or other semi-rigid material, said belt elements being superimposed and nested one inside the other.

2. Container according to the preceding claim, the belt comprising a lower belt member (1) with panels (10, 11, 12, 13) interconnected to form a belt, at least one upper belt member (1) with panels (10, 11, 12, 13) of the same width as the panels of the lower belt member and interconnected to form a belt, at least a portion of the panels (the upper member comprising panel portions attached to one of the faces of said panels of the upper member and extending beyond an end edge in contact with an edge of the lower waist member.

3. Container according to the preceding claim wherein said panel portions extend over the width of the panels to which they are reported.

4. Container according to the preceding claim wherein said panel portions of said belt elements form between them a belt (4).

5. Container according to the preceding claim wherein said belt elements comprise outer panels interconnected to form an outer belt (2) and inner panels connected to the outer panels and interconnected to form an inner belt ( 4) offset in height relative to the outer belt formed by the outer panels.

6. Container according to one of the preceding claims, the bottom is formed of flaps arranged perpendicularly to the panels of the belt.

7. Container according to one of claims 1 to 5, the bottom comprises a plate with peripheral returns.

8. Container according to one of claims 1 to 5, the bottom comprises the tray of a pallet on which it is based.