ES2371670T3 - WASHER EQUIPPED WITH A BOX FOR WASHING PRODUCTS. - Google Patents

WASHER EQUIPPED WITH A BOX FOR WASHING PRODUCTS. Download PDF

Info

Publication number
ES2371670T3
ES2371670T3 ES07110715T ES07110715T ES2371670T3 ES 2371670 T3 ES2371670 T3 ES 2371670T3 ES 07110715 T ES07110715 T ES 07110715T ES 07110715 T ES07110715 T ES 07110715T ES 2371670 T3 ES2371670 T3 ES 2371670T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
washing
box
light
level
products
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES07110715T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Justin Schneller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FagorBrandt SAS
Original Assignee
FagorBrandt SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FagorBrandt SAS filed Critical FagorBrandt SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2371670T3 publication Critical patent/ES2371670T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/02Devices for adding soap or other washing agents

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
  • Accessory Of Washing/Drying Machine, Commercial Washing/Drying Machine, Other Washing/Drying Machine (AREA)
  • Apparatuses For Bulk Treatment Of Fruits And Vegetables And Apparatuses For Preparing Feeds (AREA)

Abstract

The machine for washing stains from the cloths, comprises a case (14) to wash the cloths having a front side (15) and a luminous unit (22) disposed on the front side, a control unit having a button to define a level of stains on the cloths, and a drum containing the cloths. A unit to indicate a quantity of cloths to be washed during filling of the case, a hardness of water, and a type of the cloth. The luminous indication is arranged along a vertical axis (24) of front side of the case, and is placed along a transparent window (29). The machine for washing stains from the cloths, comprises a case (14) to wash the cloths having a front side (15) and a luminous unit (22) disposed on the front side, a control unit having a button to define a level of stains on the cloths, and a drum containing the cloths. A unit to indicate a quantity of cloths to be washed during filling of the case, a hardness of water, and a type of the cloth. The luminous indication is arranged along a vertical axis (24) of front side of the case, and is placed along a transparent window (29) to visualize the level of cloths introduced into the case for washing. The luminous indication extends from a minimum level up to a level of indication of the quantity of cloths to be washed during the filling of the case, where the case is integrated in a lid. The front side of the case is placed on an internal side of the lid. The luminous indication is visible during an opening of the lid. Two compartments of the case are associated with the luminous unit, which has light sources and a light-guide.

Description

Lavadora equipada con un cajetín para los productos de lavado Washing machine equipped with a box for washing products

[0001] La presente invención se refiere a una lavadora equipada con un cajetín para productos de lavado. [0001] The present invention relates to a washing machine equipped with a box for washing products.

[0002] Esta lavadora comprende una cuba en que se encuentra alojado un tambor destinado a contener ropa. [0002] This washing machine comprises a tank in which a drum is housed to hold clothes.

[0003] En general, la invención se refiere a lavadoras y en particular a las lavadoras de uso doméstico. [0003] In general, the invention relates to washing machines and in particular to household washing machines.

[0004] Por una parte, se conocen lavadoras que proponen medios visuales para indicar el nivel de llenado de un detergente en un cajetín de productos como pueden ser ventanas transparentes. [0004] On the one hand, washing machines are known that propose visual means to indicate the level of filling of a detergent in a product box such as transparent windows.

[0005] Por otra parte, se conoce el documento FR2534605 que describe una lavadora que comprende un dispositivo de añadido de los productos de lavado mediante el agua y que, en posición de funcionamiento, está rodeado por todos lados por una carcasa y tiene al menos dos compartimentos para los productos de lavado. En el interior de la carcasa, está asociada a cada compartimento al menos una fuente luminosa que se activa en función del programa. La fuente luminosa es visible cuando el dispositivo de añadido de productos de lavado está abierto. La fuente luminosa se enciende al abrir el dispositivo y se apaga al cerrarlo. La fuente luminosa está formada por al menos un diodo luminoso. El encendido de los diodos de la fuente luminosa se efectúa en función de la cantidad de detergente que se debe introducir y, en particular, por el encendido del número de vasos que se deben añadir a un compartimento del cajetín de productos. [0005] On the other hand, document FR2534605 is known which describes a washing machine comprising a device for adding washing products by means of water and which, in the operating position, is surrounded on all sides by a housing and has at least Two compartments for washing products. Inside the housing, at least one light source associated with the program is associated to each compartment. The light source is visible when the device for adding washing products is open. The light source turns on when you open the device and turns off when you close it. The light source is formed by at least one LED. The light source diodes are switched on based on the amount of detergent to be introduced and, in particular, on the number of vessels to be added to a compartment of the product box.

[0006] Sin embargo, este dispositivo de añadido de productos de lavado mediante el agua no permite ver directamente la cantidad de detergente que se debe introducir en el compartimento. Las fuentes luminosas están dispuestas en una cara superior del dispositivo de añadido de productos de lavado mediante el agua. Las fuentes luminosas no permiten ver con los medios de control de la máquina. [0006] However, this device for adding water washing products does not allow to see directly the amount of detergent that must be introduced into the compartment. The light sources are arranged on an upper face of the device for adding water washing products. The light sources do not allow viewing with the control means of the machine.

[0007] El usuario rellena el vaso y lo vierte al compartimento. Se repite esta operación tantas veces como fuentes luminosas estén encendidas. Además, el usuario debe tener preparado un vaso con el detergente que tiene que introducir en el compartimento. La dosificación del producto de lavado es variable según la cantidad que contenga el vaso. El vaso se puede llenar completamente o hasta la mitad. El llenado del vaso es aproximado y con una baja precisión con respecto a la cantidad de producto de lavado necesaria para un programa de lavado. [0007] The user fills the glass and pours it into the compartment. This operation is repeated as many times as light sources are on. In addition, the user must have a glass prepared with the detergent that he has to put in the compartment. The dosage of the washing product is variable according to the amount contained in the glass. The glass can be filled completely or halfway. The filling of the vessel is approximate and with a low precision with respect to the amount of washing product necessary for a washing program.

[0008] En consecuencia, la recomendación de los productos de lavado no es óptima en función de los parámetros considerados por los medios de control de la máquina. [0008] Consequently, the recommendation of washing products is not optimal depending on the parameters considered by the machine control means.

[0009] La presente invención tiene el objetivo de resolver dichos inconvenientes y proponer una lavadora con un cajetín para productos de lavado que permita recomendar la cantidad de productos de lavado de manera precisa, ergonómica y sencilla para conocer el umbral determinado por los medios de control de la máquina. [0009] The present invention has the objective of solving said inconveniences and proposing a washing machine with a washing machine box that allows to recommend the quantity of washing products in an accurate, ergonomic and simple way to know the threshold determined by the control means. of the machine

[0010] Con este fin, la presente invención se refiere a una lavadora que comprende un cajetín para productos de lavado. [0010] For this purpose, the present invention relates to a washing machine comprising a box for washing products.

[0011] Según la invención, el cajetín para productos de lavado comprende una cara frontal, comprendiendo dicho cajetín al menos un medio luminoso dispuesto en dicha cara frontal, permitiendo dicho al menos un medio luminoso recomendar una cantidad de producto de lavado a introducir en el cajetín para productos de lavado mediante al menos una indicación luminosa, estando dispuesta dicha indicación luminosa a lo largo de un eje vertical de dicha cara frontal de dicho cajetín para productos de lavado. [0011] According to the invention, the washing product box comprises a front face, said box comprising at least one light medium disposed on said front face, said at least one light means allowing to recommend a quantity of washing product to be introduced into the wash box for washing products by at least one light indication, said light indication being arranged along a vertical axis of said front face of said washing products box.

[0012] De este modo, la cantidad de producto de lavado a introducir en el cajetín para productos de lavado es sencillo de utilizar. El usuario lee directamente el nivel de producto de lavado a introducir. Dicha al menos una indicación luminosa permite ver directamente el umbral determinado por unos medios de control de la máquina. Esta visualización de la recomendación de la cantidad de productos de lavado es posible gracias a la disposición de dicha al menos una indicación luminosa en la cara frontal del cajetín. [0012] In this way, the amount of washing product to be introduced into the wash box is simple to use. The user directly reads the level of washing product to be introduced. Said at least one light indication allows to directly see the threshold determined by means of machine control means. This display of the recommendation of the amount of washing products is possible thanks to the provision of said at least one light indication on the front face of the box.

[0013] Además, la recomendación de cantidad de productos de lavado es precisa. Al estar dicha al menos una indicación luminosa dispuesta a lo largo de un eje vertical de la cara frontal del cajetín, permite recomendar una cantidad exacta a introducir sin que esté vinculada a una dosis definida por el fabricante de productos de lavado. [0013] In addition, the recommendation for the quantity of washing products is accurate. When said at least one light indication is arranged along a vertical axis of the front face of the box, it allows to recommend an exact quantity to be introduced without being linked to a dose defined by the manufacturer of washing products.

[0014] Por otro lado, al estar dicha al menos una indicación luminosa dispuesta a lo largo de un eje vertical de la cara frontal del cajetín es ergonómico para el usuario. [0014] On the other hand, being said at least one light indication arranged along a vertical axis of the front face of the box is ergonomic for the user.

[0015] Dicha al menos una indicación luminosa es visible para el usuario al llenar el cajetín cono un producto de lavado. [0015] Said at least one light indication is visible to the user when filling the box with a washing product.

[0016] Dicho al menos un medio luminoso permite recomendar una cantidad de producto de lavado mediante al menos una indicación luminosa correspondiente a al menos un nivel de producto de lavado a alcanzar durante el llenado del cajetín para productos de lavado. [0016] Said at least one light means allows to recommend a quantity of washing product by means of at least one light indication corresponding to at least one level of washing product to be reached during the filling of the box for washing products.

[0017] De este modo, se indica dicho al menos un nivel determinado mediante medios de control de la máquina con un medio luminoso y el usuario rellena el cajetín para productos de lavado hasta ese nivel. [0017] In this way, said at least one level is indicated by means of control of the machine with a luminous medium and the user fills the box for washing products up to that level.

[0018] Preferentemente, dicha al menos una indicación luminosa está dispuesta a lo largo de una ventana transparente para ver el nivel de producto de lavado introducido en el cajetín para productos de lavado. [0018] Preferably, said at least one light indication is arranged along a transparent window to see the level of the washing product introduced in the wash box.

[0019] Al introducir un producto de lavado en el cajetín se activa un medio de seguimiento del llenado de dicho cajetín. [0019] When a washing product is introduced into the box, a means for monitoring the filling of said box is activated.

[0020] De este modo, el usuario puede seguir la evolución del llenado del cajetín para productos de llenado y es avisado en cuanto se alcanza el nivel recomendado. [0020] In this way, the user can follow the evolution of the filling of the box for filling products and is notified as soon as the recommended level is reached.

[0021] Según una realización preferente de la invención, la recomendación de la cantidad de producto de lavado a introducir en el cajetín para productos de lavado depende del programa de lavado, del tipo de textil y del nivel de dureza del agua. [0021] According to a preferred embodiment of the invention, the recommendation of the amount of washing product to be introduced into the wash box depends on the washing program, the type of textile and the water hardness level.

[0022] De este modo, la cantidad recomendada de de producto de lavado a introducir en el cajetín es suficientemente precisa como para evitar una dosificación excesiva, constatada frecuentemente en las utilizaciones realizadas por los consumidores. [0022] Thus, the recommended amount of washing product to be introduced into the box is sufficiently accurate to avoid excessive dosing, frequently found in the uses made by consumers.

[0023] Según otra realización preferente de la invención, la recomendación de la cantidad de producto de lavado a introducir en el cajetín para productos de lavado también depende del nivel de suciedad de la ropa. [0023] According to another preferred embodiment of the invention, the recommendation of the amount of laundry product to be introduced into the laundry box also depends on the level of dirt in the laundry.

[0024] De este modo, la cantidad recomendada de detergente a introducir en el cajetín es acorde con el nivel de suciedad de la ropa y de la utilización de la ropa por los usuarios. [0024] Thus, the recommended amount of detergent to be introduced into the box is consistent with the level of dirt in the clothes and the use of the clothes by the users.

[0025] En la práctica, dicha máquina comprende medios de control, comprendiendo dichos medios de control un botón para definir el nivel de suciedad de la ropa. [0025] In practice, said machine comprises control means, said control means comprising a button for defining the level of dirt in the clothes.

[0026] Según un modo de realización de la invención, la recomendación de la cantidad de producto de lavado a introducir en el cajetín para productos de lavado se aumenta al menos en un nivel para la ropa sucia. [0026] According to an embodiment of the invention, the recommendation of the amount of washing product to be introduced into the laundry box is increased by at least one level for soiled laundry.

[0027] Según otra realización preferente de la invención, la recomendación de la cantidad de producto de lavado a introducir en cada compartimento depende también de la cantidad de ropa introducida en un tambor de dicha máquina. [0027] According to another preferred embodiment of the invention, the recommendation of the amount of washing product to be introduced into each compartment also depends on the amount of laundry introduced into a drum of said machine.

[0028] De este modo, la cantidad recomendada de producto de lavado es acorde con el peso de ropa o con el volumen de ropa de manera óptima. [0028] Thus, the recommended amount of washing product is consistent with the weight of clothes or the volume of clothes in an optimal manner.

[0029] Según un primer modo de realización de la invención, dicho al menos un medio luminoso está formado por al menos dos fuentes luminosas. [0029] According to a first embodiment of the invention, said at least one light medium is formed by at least two light sources.

[0030] Según un segundo modo de realización de la invención, dicho al menos un medio luminoso está formado por al menos una fuente luminosa y una guía de luz. [0030] According to a second embodiment of the invention, said at least one light medium is formed by at least one light source and a light guide.

[0031] Dicha al menos una indicación luminosa se extiende desde un nivel mínimo hasta un nivel de recomendación de una cantidad de productos de lavado a introducir en el cajetín. [0031] Said at least one light indication extends from a minimum level to a recommendation level of a quantity of washing products to be introduced in the box.

[0032] En un modo particular de la invención, el cajetín para productos de lavado está incorporado en una tapa de carcasa de dicha máquina, estando la cara frontal del cajetín para productos de lavado sobre la cara interior de dicha tapa y quedando visible dicha al menos una indicación luminosa al abrir la tapa. [0032] In a particular mode of the invention, the box for washing products is incorporated in a housing cover of said machine, the front face of the box for washing products being on the inner face of said lid and said visible being visible to the less a light indication when opening the lid.

[0033] Preferentemente, dicha al menos una indicación luminosa está dispuesta a lo largo de una ventana transparente para ver el nivel de producto de lavado introducido en el cajetín para productos de lavado. [0033] Preferably, said at least one light indication is arranged along a transparent window to see the level of the washing product introduced in the wash box.

[0034] El cajetín para productos de lavado tiene al menos dos compartimentos, estando asociados cada uno de dichos al menos dos compartimentos a al menos un medio luminoso. [0034] The box for washing products has at least two compartments, each of said at least two compartments being associated with at least one light medium.

[0035] En la descripción que sigue se muestran otras particularidades y ventajas de la invención. [0035] Other features and advantages of the invention are shown in the description that follows.

[0036] En las figuras que se adjuntan, dadas a título de ejemplos no limitativos: [0036] In the attached figures, given by way of non-limiting examples:

--
la figura 1 representa una vista esquemática en planta de una lavadora; Figure 1 represents a schematic plan view of a washing machine;

--
la figura 2 es una vista esquemática de un cajetín para productos de lavado de una lavadora según la invención. Figure 2 is a schematic view of a box for washing products of a washing machine according to the invention.

[0037] Primero se describe, haciéndose referencia a la figura 1, una lavadora 1 equipada con un cajetín para productos de lavado. [0037] First, with reference to FIG. 1, a washing machine 1 equipped with a box for washing products is described.

[0038] Esta lavadora puede ser una lavadora de uso doméstico o una lavadora secadora. [0038] This washer can be a household washer or a washer dryer.

[0039] Se ha presentado en este modo de realización una máquina con carga por la parte superior. Por supuesto, la presente invención se aplica a todos los tipos de lavadoras y en particular a las de carga frontal. [0039] In this embodiment, a machine with loading from the top has been presented. Of course, the present invention applies to all types of washing machines and in particular to those of front loading.

[0040] Esta lavadora 1 comprende una carcasa 2 que tiene una abertura de acceso 3 al interior de la carcasa 2. En las máquinas con carga por la parte superior, esta abertura de acceso 3 está realizada en una porción superior de la carcasa 2 y, en este ejemplo, en un plano superior de la carcasa 2. [0040] This washing machine 1 comprises a housing 2 having an access opening 3 to the interior of the housing 2. In machines with loading from the top, this access opening 3 is made in an upper portion of the housing 2 and , in this example, in an upper plane of the housing 2.

[0041] Una puerta de acceso 4 permite taponar esta abertura 3 de la carcasa 2 de la máquina 1, en particular cuando ésta está funcionando. [0041] An access door 4 makes it possible to cover this opening 3 of the casing 2 of the machine 1, in particular when it is operating.

[0042] En este ejemplo de realización y de manera en ningún modo limitativa, la puerta de acceso 4 está montada pivotante alrededor de un eje de rotación unido a la carcasa 2 de la máquina 1. [0042] In this exemplary embodiment and in no way restrictive, the access door 4 is pivotally mounted around a rotation axis attached to the housing 2 of the machine 1.

[0043] La carcasa 2 de la máquina 1 permite alojar una cuba de lavado 5 que puede en particular contener los distintos ciclos de lavado y aclarado. [0043] The casing 2 of the machine 1 allows a washing tank 5 to be housed, which can in particular contain the different wash and rinse cycles.

[0044] En el interior de la cuba de lavado 5 está montado de manera conocida un tambor 6, con libertad de giro alrededor de un eje 7 durante los distintos ciclos de lavado, aclarado y centrifugado de la máquina. [0044] Inside the washing tank 5 a drum 6 is mounted in a known manner, with freedom of rotation around an axis 7 during the different washing, rinsing and spinning cycles of the machine.

[0045] De este modo, el tambor 6 está montado en rotación alrededor de un eje horizontal 7. [0045] Thus, the drum 6 is mounted in rotation about a horizontal axis 7.

[0046] Hay que señalar que las figuras son esquemáticas y que se han omitido muchos elementos necesarios para el funcionamiento de la máquina (por ejemplo el motor, las bombas, los filtros...) que no son necesarios describir aquí en detalle. [0046] It should be noted that the figures are schematic and that many elements necessary for the operation of the machine have been omitted (for example the engine, the pumps, the filters ...) which are not necessary to describe here in detail.

[0047] Para poder introducir y retirar ropa del interior del tambor rotativo 6, éste comprende de manera conocida una puerta 8. [0047] In order to be able to insert and remove clothes from the inside of the rotating drum 6, it comprises in a known way a door 8.

[0048] Esta puerta de acceso 8, formada por ejemplo por dos batientes 9 montados pivotantes sobre la virola del tambor 6, permite cerrar una abertura 10 dispuesta en dicha virola del citado tambor 6. [0048] This access door 8, formed for example by two hinges 9 pivotally mounted on the barrel of the drum 6, allows closing an opening 10 arranged in said ferrule of said drum 6.

[0049] De manera similar, la cuba de lavado 5 puede tener también una puerta de cuba (no representada). [0049] Similarly, the wash tank 5 may also have a tank door (not shown).

[0050] Esta puerta de cuba permite taponar una abertura 12 realizada en la cuba 5 y dispuesta frente a la abertura de acceso 3 de la carcasa 2 de la máquina 1. Esta puerta de cuba puede ser por tanto móvil entre una posición cerrada en la que tapona la abertura 12, de manera estanca y una posición abierta en la que el batiente de puerta de cuba está dispuesto entre la pared de cuba 5 y la carcasa 2 de la máquina. [0050] This tank door makes it possible to cover an opening 12 made in the tank 5 and arranged in front of the access opening 3 of the casing 2 of the machine 1. This tank door can therefore be mobile between a closed position in the which covers the opening 12, in a sealed manner and an open position in which the bowl door leaf is arranged between the tank wall 5 and the casing 2 of the machine.

[0051] También está previsto un panel de control 13 en la parte superior de la máquina 1. [0051] A control panel 13 is also provided on the top of the machine 1.

[0052] A continuación se describen sólo los medios específicos para la realización de un cajetín para productos de lavado conforme a la invención. [0052] Only the specific means for the realization of a box for washing products according to the invention are described below.

[0053] Por supuesto, la lavadora según la invención comprende todos los equipos y medios necesarios para llevar a cabo un proceso de lavado clásico en este tipo de máquina con tabor rotativo. [0053] Of course, the washing machine according to the invention comprises all the equipment and means necessary to carry out a classic washing process in this type of machine with rotary plug.

[0054] La lavadora 1 tiene un cajetín 14 para productos de lavado. [0054] The washing machine 1 has a box 14 for washing products.

[0055] El cajetín 14 para productos de lavado tiene una cara frontal 15. [0055] The box 14 for washing products has a front face 15.

[0056] El cajetín 14 para productos de lavado está incorporado en una tapa 4 de carcasa 2 de dicha máquina 1. La cara frontal 15 del cajetín 14 para productos de lavado está en la cara interior 16 de dicha tapa 4. Y la al menos una indicación luminosa 17 es visible al abrir la tapa 4. [0056] The box 14 for washing products is incorporated in a cover 4 of housing 2 of said machine 1. The front face 15 of the box 14 for washing products is on the inner face 16 of said cover 4. And at least a light indication 17 is visible when opening the cover 4.

[0057] El cajetín 14 para productos de lavado puede estar montado con medios de enganche elásticos con la tapa 4 de la carcasa 2. Dicho cajetín 14 y la tapa 4 están fabricados generalmente con material plástico. [0057] The case 14 for washing products can be mounted with elastic hooking means with the cover 4 of the housing 2. Said case 14 and the cover 4 are generally made of plastic material.

[0058] El cajetín 14 para productos de lavado está comprendido entre la tapa 4 de la carcasa 2 y cuatro paredes periféricas 18 de una abertura 12 de la cuba de lavado 5. [0058] The box 14 for washing products is comprised between the cover 4 of the housing 2 and four peripheral walls 18 of an opening 12 of the washing tank 5.

[0059] El cajetín 14 para productos de lavado permite el flujo de líquido al ciclo de lavado de la cuba de lavado 5 por al menos una abertura 19 realizada en la cara frontal 15 del cajetín 14. El líquido que fluye del cajetín 14 está formado por agua y uno o varios productos de lavado en las fases de un ciclo de lavado. [0059] The box 14 for washing products allows the flow of liquid into the washing cycle of the washing tank 5 through at least one opening 19 made in the front face 15 of the box 14. The liquid flowing from the box 14 is formed by water and one or several washing products in the phases of a washing cycle.

[0060] El cajetín 14 para productos de lavado comprende al menos una abertura 20 realizada en la cara superior 21 del cajetín 14 para introducir al menos un producto de lavado en el interior de dicho cajetín 14. [0060] The box 14 for washing products comprises at least one opening 20 made in the upper face 21 of the box 14 for introducing at least one washing product inside said box 14.

[0061] Dicha al menos una abertura 20 de entrada de al menos un detergente y dicha al menos una abertura 19 de salida de un líquido puede ser una sola abertura según un modo de realización de la invención. [0061] Said at least one inlet opening 20 of at least one detergent and said at least one outlet opening 19 of a liquid may be a single opening according to an embodiment of the invention.

[0062] El cajetín 14 para productos de lavado puede estar formado por uno o varios compartimentos 23 para contener distintos productos de lavado. Preferentemente, el cajetín 14 tiene al menos dos compartimentos 23. Dichos al menos dos compartimentos 23 permiten contener en particular los productos de prelavado, los productos de lavado principales, también llamados "jabón" y los productos de aclarado o suavizantes. [0062] The box 14 for washing products may be formed by one or more compartments 23 to contain different washing products. Preferably, the box 14 has at least two compartments 23. Said at least two compartments 23 make it possible to contain in particular the prewash products, the main washing products, also called "soap". and rinse products or softeners.

[0063] Describiremos ahora los medios de recomendación de la cantidad de productos de lavado a introducir en el cajetín para productos de lavado según la invención, refiriéndonos a la figura 2. [0063] We will now describe the means for recommending the amount of washing products to be introduced into the wash box according to the invention, referring to Figure 2.

[0064] El cajetín 14 comprende al menos un medio luminoso 22 colocado en dicha cara frontal 15. Dicho al menos un medio luminoso 22 permite recomendar una cantidad de producto de lavado que se debe introducir en el cajetín 14 para productos de lavado mediante al menos una indicación luminosa 17. Dicha al menos una indicación luminosa 17 está dispuesta siguiendo un eje vertical 24 de la cara frontal 15 del cajetín 14 para productos de lavado. [0064] The box 14 comprises at least one light means 22 placed on said front face 15. Said at least one light means 22 allows to recommend an amount of washing product that must be introduced into the box 14 for washing products by means of at least a light indication 17. Said at least one light indication 17 is arranged along a vertical axis 24 of the front face 15 of the case 14 for washing products.

[0065] Dicha al menos una indicación luminosa 17 representa dos niveles 27 de recomendación de la cantidad de producto de lavado a introducir en el cajetín 14 para productos de lavado. El número de niveles de recomendación es elegido por el fabricante de lavadoras. [0065] Said at least one light indication 17 represents two levels 27 of recommendation of the amount of washing product to be introduced in the box 14 for washing products. The number of recommendation levels is chosen by the washing machine manufacturer.

[0066] Dicho al menos un medio luminoso 22 permite recomendar una cantidad de producto de lavado mediante al menos una indicación luminosa 17 correspondiente a al menos un nivel de producto de lavado a alcanzar al llenar el cajetín 14 para productos de lavado. [0066] Said at least one light means 22 allows to recommend an amount of washing product by at least one light indication 17 corresponding to at least one level of washing product to be reached when filling the box 14 for washing products.

[0067] Dicho al menos un medio luminoso 22 permite recomendar un umbral de nivel de producto de lavado o bien un número de dosis a introducir en un compartimento 23 del cajetín 14. [0067] Said at least one light means 22 allows to recommend a threshold of level of washing product or a number of doses to be introduced into a compartment 23 of the box 14.

[0068] El cajetín 14 para productos de lavado puede tener ventanas 29 par ver el nivel de producto de lavado introducido en un compartimento 23. [0068] The box 14 for washing products may have windows 29 to see the level of washing product introduced in a compartment 23.

[0069] Dicha al menos una indicación luminosa 22 está cerca de una ventana 29 de visualización por lo que puede indicar el umbral del nivel de producto de lavado a introducir en un compartimento 23 del cajetín 14 o bien estar separada del umbral de nivel de producto de lavado a introducir. [0069] Said at least one light indication 22 is near a display window 29 whereby it can indicate the threshold of the level of washing product to be introduced into a compartment 23 of the box 14 or be separated from the threshold of the product level of washing to introduce.

[0070] Un medio de seguimiento del llenado del cajetín 14 para productos de lavado se activa al introducir un producto de lavado en el cajetín 14. [0070] A means of monitoring the filling of the box 14 for washing products is activated by introducing a washing product into the box 14.

[0071] Dicho medio de seguimiento del llenado del cajetín 14 se puede efectuar mediante el cambio de color de dicho al menos un medio luminoso 22. Un medio sonoro puede advertir al usuario de que se ha alcanzado el nivel recomendado de producto de lavado. [0071] Said means for monitoring the filling of the box 14 can be carried out by changing the color of said at least one light medium 22. A sound medium can warn the user that the recommended level of washing product has been reached.

[0072] Según otro medio de realización de la invención, dicha al menos una indicación luminosa 17 está dispuesta a lo largo de una ventana transparente 29 para ver el nivel de producto de lavado introducido en el cajetín 14 para productos de lavado. [0072] According to another embodiment of the invention, said at least one light indication 17 is arranged along a transparent window 29 to see the level of washing product introduced in the case 14 for washing products.

[0073] Preferentemente, la recomendación de la cantidad de producto de lavado a introducir en el cajetín 14 para productos de lavado depende del programa de lavado, del tipo de textil y del nivel de dureza del agua. [0073] Preferably, the recommendation of the amount of washing product to be introduced in the box 14 for washing products depends on the washing program, the type of textile and the level of water hardness.

[0074] El nivel de dureza del agua puede ser definido por el usuario antes de poner en funcionamiento la lavadora 1. [0074] The water hardness level can be defined by the user before operating the washing machine 1.

[0075] De manera ventajosa, la recomendación de la cantidad de producto de lavado a introducir en el cajetín 14 para productos de lavado depende también del nivel de suciedad de la ropa. [0075] Advantageously, the recommendation of the amount of washing product to be introduced in the box 14 for washing products also depends on the level of dirt in the laundry.

[0076] Dicha máquina 1 comprende medios de control 25, comprendiendo dichos medios de control 25 un botón 26 para definir el nivel de suciedad de la ropa. [0076] Said machine 1 comprises control means 25, said control means 25 comprising a button 26 to define the level of dirt in the clothes.

[0077] En la práctica, la recomendación de la cantidad de producto de lavado a introducir en el cajetín 14 para productos de lavado se incrementa al menos un nivel 27 si se trata de ropa sucia. [0077] In practice, the recommendation of the amount of washing product to be introduced in the box 14 for washing products is increased by at least a level 27 in the case of dirty clothes.

[0078] El botón 26 de determinación del nivel de suciedad permite recomendar una cantidad de producto de lavado mayor o menor que un nivel de suciedad denominado estándar. El botón 26 de determinación del nivel de suciedad puede comprender así mismo un piloto luminoso para indicar su estado de funcionamiento y el nivel de suciedad definido por el usuario. [0078] The button 26 for determining the level of soiling makes it possible to recommend a quantity of washing product greater or less than a level of soiling called standard. The button 26 for determining the level of dirt can also comprise a pilot light to indicate its operating status and the level of dirt defined by the user.

[0079] Ventajosamente, la recomendación de la cantidad de producto de lavado a introducir en el cajetín 14 para productos de lavado depende también de la cantidad de ropa introducida en un tambor 6 de la máquina 1. [0079] Advantageously, the recommendation of the amount of washing product to be introduced in the box 14 for washing products also depends on the amount of laundry introduced in a drum 6 of the machine 1.

[0080] En un primer modo de realización de la invención, dicho al menos un medio luminoso 22 está formado por al menos dos fuentes luminosas. [0080] In a first embodiment of the invention, said at least one light medium 22 is formed by at least two light sources.

[0081] Dichas al menos dos fuentes luminosas permiten indicar al menos dos niveles de recomendación de la cantidad de producto de lavado a introducir en el cajetín 14 para productos de lavado. [0081] Said at least two light sources allow indicating at least two levels of recommendation of the amount of washing product to be introduced in box 14 for washing products.

[0082] Dicho al menos un medio luminoso 22 puede comprender varias fuentes luminosas para obtener un número de niveles importantes con el fin de recomendar una cantidad de productos de lavado precisa. [0082] Said at least one light medium 22 may comprise several light sources to obtain a number of important levels in order to recommend a precise amount of washing products.

[0083] Dicho al menos un medio luminoso 22 puede extenderse a lo largo de toda la altura de llenado del cajetín 14 para productos de lavado. [0083] Said at least one light means 22 may extend along the entire filling height of the box 14 for washing products.

[0084] Las fuentes luminosas del citado al menos un medio luminoso 22 pueden ser de colores diferentes para realizar un degradado de color según el nivel recomendado de cantidad de producto de lavado. Las fuentes luminosas del cajetín 14 para productos de lavado pueden ser diodos electroluminiscentes. [0084] The light sources of said at least one light medium 22 may be of different colors to perform a color gradient according to the recommended level of amount of washing product. The light sources of the box 14 for washing products can be electroluminescent diodes.

[0085] En un segundo modo de realización de la invención, dicho al menos un medio luminoso 22 está formado por al menos una fuente luminosa y una guía de luz (no representada). La guía de luz permite difundir la luz a través de dicha al menos una indicación luminosa 17 y recomendar de este modo una cantidad de productos de lavado a introducir en el cajetín 14 para productos de lavado. [0085] In a second embodiment of the invention, said at least one light medium 22 is formed by at least one light source and a light guide (not shown). The light guide allows the light to be diffused through said at least one light indication 17 and thus recommend a quantity of washing products to be introduced in the box 14 for washing products.

[0086] La variación de la intensidad aplicada a dicha al menos una fuente luminosa permite alcanzar el nivel recomendado para el llenado del producto de lavado. [0086] The variation of the intensity applied to said at least one light source makes it possible to reach the recommended level for filling the washing product.

[0087] En un tercer modo de realización de la invención, dicho al menos un medio luminoso 22 comprende dos fuentes luminosas de diferente color dispuestas en los dos extremos de una guía de luz (no representada). [0087] In a third embodiment of the invention, said at least one light medium 22 comprises two light sources of different color arranged at the two ends of a light guide (not shown).

[0088] De este modo, el nivel recomendado de cantidad de producto de lavado se realiza mediante una variación de color de la indicación luminosa. [0088] Thus, the recommended level of amount of washing product is achieved by a color variation of the light indication.

[0089] Ventajosamente, dicha al menos una indicación luminosa se extiende de un nivel mínimo hasta un nivel de recomendación de una cantidad de productos de lavado a introducir en el cajetín 14. [0089] Advantageously, said at least one light indication extends from a minimum level to a recommendation level of a quantity of washing products to be introduced in the box 14.

[0090] La cajetín 14 para productos de lavado está incorporado en una tapa 4 de carcasa 2 de la máquina 1, estando la cara frontal 15 del cajetín 14 para productos de lavado en la cara interior 16 de la tapa 4 y estando dicha al menos una indicación luminosa 17 visible al abrir dicha tapa 4. [0090] The box 14 for washing products is incorporated in a housing cover 4 of the machine 1, the front face 15 of the box 14 for washing products on the inner face 16 of the cover 4 and said at least being said a light indication 17 visible when opening said lid 4.

[0091] Dicha al menos una indicación luminosa 17 está dispuesta a lo largo de una ventana transparente 29 para ver el nivel de producto de lavado introducido en el cajetín 14 para productos de lavado. [0091] Said at least one light indication 17 is arranged along a transparent window 29 to see the level of washing product introduced in the case 14 for washing products.

[0092] El cajetín 14 para productos de lavado comprende al menos dos compartimentos 23, estando asociados cada uno de dichos al menos dos compartimentos 23 a al menos un medio luminoso 22. [0092] The box 14 for washing products comprises at least two compartments 23, each of said at least two compartments 23 being associated with at least one light medium 22.

[0093] En un modo de realización mejorado de la invención, dicho al menos un medio luminoso 22 puede estar dispuesto sobre un elemento en desplazamiento siguiendo la forma del cajetín 14 para productos de lavado de forma que indique el nivel recomendado de cantidad de producto de lavado a introducir. [0093] In an improved embodiment of the invention, said at least one luminous medium 22 may be arranged on a moving element following the shape of the box 14 for washing products so as to indicate the recommended level of product quantity of wash to introduce.

[0094] De este modo, una sola fuente luminosa es útil para señalar el nivel recomendado. Además, el nivel recomendado se indica de manera precisa ya que la fuente luminosa está dispuesta en el lugar exacto en el que se debe detener el llenado de producto de lavado. [0094] Thus, a single light source is useful to indicate the recommended level. In addition, the recommended level is indicated precisely as the light source is arranged in the exact place where the filling of the washing product must be stopped.

[0095] Los modos de realización del dispositivo de recomendación de una cantidad de producto de lavado según la invención arriba descritos se pueden aplicar también en una lavadora con carga frontal. [0095] The embodiments of the device for recommending a quantity of washing product according to the invention described above can also be applied in a front-loading washing machine.

[0096] Una lavadora de carga frontal cuenta generalmente con un cajetín para productos de lavado en forma de cajón, cuya cara frontal está situada en el plano de la cara delantera de la máquina. [0096] A front loading washing machine generally has a drawer-shaped washing machine box, whose front face is located in the plane of the front face of the machine.

[0097] Dicha cara frontal del cajetín para productos de lavado es visible para el usuario. Se puede realizar por tanto en la cara frontal del cajetín para productos de lavado un dispositivo de recomendación de una cantidad de producto de lavado parecido al arriba descrito. [0097] Said front face of the box for washing products is visible to the user. Therefore, a device for recommending a quantity of washing product similar to the one described above can be carried out on the front face of the washing product box.

[0098] El al menos un medio luminoso 22 puede adoptar tres estados de funcionamiento. [0098] The at least one light medium 22 can adopt three operating states.

[0099] El primer estado de funcionamiento de dicho al menos un medio luminoso 22 es un estado inactivo al cerrar la tapa 4 de carcasa 2 de una lavadora 1. Dicho al menos un medio luminoso 22 está sin alimentación eléctrica. [0099] The first operating state of said at least one light means 22 is an inactive state when closing the housing cover 4 of a washing machine 1. Said at least one light means 22 is without power.

[0100] El segundo estado de funcionamiento del al menos un medio luminoso 22 es un estado activo al abrir la tapa 4 de carcasa 2 de una lavadora 1. Dicho al menos un medio luminoso 22 está alimentado eléctricamente. [0100] The second operating state of the at least one light means 22 is an active state when opening the housing cover 4 of a washing machine 1. Said at least one light means 22 is electrically powered.

[0101] El tercer estado de funcionamiento del al menos un medio luminoso 22 es un estado activo al abrir la tapa 4 de carcasa 2 de una lavadora 1 y de reposo después de un período sin utilización de la máquina 1. Dicho al menos un medio luminoso 22 sale de este tercer estado de funcionamiento bien al desplazarse la tapa 4 de la carcasa 2, bien al pulsarse el botón 26 de determinación del nivel de suciedad de la ropa o bien al detectarse la introducción de ropa en el tambor 6 de la máquina 1. [0101] The third operating state of the at least one luminous medium 22 is an active state when opening the housing cover 4 of a washing machine 1 and resting after a period without using the machine 1. Said at least one means Luminaire 22 leaves this third operating state either when the cover 4 of the housing 2 is moved, either when the button 26 for determining the level of dirt of the clothes is pressed or when the introduction of clothes in the drum 6 of the machine is detected one.

[0102] El desplazamiento de la tapa 4 de la carcasa 2 puede ser detectado por un electroimán unido a la carcasa 2 de la máquina 1 y un imán colocado en la tapa 4. Este dispositivo electromagnético permite determinar la inclinación de la tapa 4 de la carcasa 2 con respecto a la carcasa 2 y deducir el estado de funcionamiento de dicho al menos un medio luminoso 22. [0102] The displacement of the cover 4 of the housing 2 can be detected by an electromagnet attached to the housing 2 of the machine 1 and a magnet placed in the cover 4. This electromagnetic device allows to determine the inclination of the cover 4 of the housing 2 with respect to housing 2 and deducing the operating state of said at least one luminous medium 22.

[0103] La detección de introducción de ropa en el tambor 6 se puede realizar con un dispositivo de medición de peso de la ropa introducida en el tambor 6. [0103] The detection of the introduction of clothes into the drum 6 can be carried out with a clothing weight measuring device inserted into the drum 6.

Claims (14)

REIVINDICACIONES 1. Lavadora que comprende un cajetín (14) para productos de lavado, comprendiendo dicho cajetín (14) una cara frontal 1. Washing machine comprising a box (14) for washing products, said box (14) comprising a front face (15) y al menos un medio luminoso (22), permitiendo dicho al menos un medio luminoso (22) recomendar una cantidad de producto de lavado a introducir en el cajetín (14) para productos de lavado mediante al menos una indicación luminosa (17), caracterizada porque dicho al menos un medio luminoso (22) está dispuesto en la cara frontal (15) y dicha al menos una indicación luminosa (17) está dispuesta a lo largo de un eje vertical (24) de dicha cara frontal (15) del cajetín (14) para productos de lavado. (15) and at least one light medium (22), said at least one light medium (22) allowing to recommend a quantity of washing product to be introduced into the box (14) for washing products by means of at least one light indication (17 ), characterized in that said at least one light means (22) is arranged on the front face (15) and said at least one light indication (17) is arranged along a vertical axis (24) of said front face (15 ) of the box (14) for washing products.
2. 2.
Lavadora según la reivindicación 1, caracterizada porque dicho al menos un medio luminoso (22) permite recomendar una cantidad de producto de lavado mediante al menos una indicación luminosa (17) correspondiente a al menos un nivel de producto de lavado a alcanzar durante el llenado del cajetín (14) para productos de lavado. Washing machine according to claim 1, characterized in that said at least one light means (22) allows to recommend an amount of washing product by at least one light indication (17) corresponding to at least one level of washing product to be reached during filling of the box (14) for washing products.
3. 3.
Lavadora según la reivindicación 1 o 2, caracterizada porque al introducirse un producto de lavado en el cajetín (14) para productos de lavado se activa un medio para monitorizar el nivel de llenado del cajetín (14) para productos de lavado. Washing machine according to claim 1 or 2, characterized in that when a washing product is introduced into the box (14) for washing products, a means is activated to monitor the filling level of the box (14) for washing products.
4. Four.
Lavadora según alguna de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque dicho al menos un medio luminoso (22) está formado por al menos dos fuentes luminosas. Washing machine according to any one of claims 1 to 3, characterized in that said at least one light medium (22) is formed by at least two light sources.
5. 5.
Lavadora según alguna de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque dicho al menos un medio luminoso (22) está formado por al menos una fuente luminosa y una guía de luz. Washing machine according to any one of claims 1 to 4, characterized in that said at least one light medium (22) is formed by at least one light source and a light guide.
6. 6.
Lavadora según alguna de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque dicha al menos una indicación luminosa Washing machine according to any one of claims 1 to 5, characterized in that said at least one light indication
(17) se extiende desde un nivel mínimo hasta un nivel de recomendación de una cantidad de productos de lavado a introducir en el cajetín (14). (17) extends from a minimum level to a recommendation level of a quantity of washing products to be introduced in the box (14).
7. Lavadora según alguna de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque dicha al menos una indicación luminosa 7. Washing machine according to any one of claims 1 to 6, characterized in that said at least one light indication (17) está dispuesta a lo largo de una ventana transparente (29) para ver el nivel de producto de lavado introducido en el cajetín (14) para productos de lavado. (17) is arranged along a transparent window (29) to see the level of washing product introduced in the box (14) for washing products.
8. 8.
Lavadora según alguna de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque la recomendación de la cantidad de producto de lavado a introducir en el cajetín (14) para productos de lavado depende del programa de lavado, del tipo de textil y del nivel de dureza del agua. Washing machine according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the recommendation of the amount of washing product to be introduced in the box (14) for washing products depends on the washing program, the type of textile and the level of water hardness .
9. 9.
Lavadora según la reivindicación 8, caracterizada porque la recomendación de la cantidad de producto de lavado a introducir en el cajetín (14) para productos de lavado también depende del nivel de suciedad de la ropa. Washing machine according to claim 8, characterized in that the recommendation of the amount of washing product to be introduced into the box (14) for washing products also depends on the level of dirt in the laundry.
10. 10.
Lavadora según la reivindicación 9, caracterizada porque dicha máquina comprende unos medios de control (25), comprendiendo dichos medios de control (25) un botón (26) para definir el nivel de suciedad de la ropa. Washing machine according to claim 9, characterized in that said machine comprises control means (25), said control means (25) comprising a button (26) for defining the level of dirt in the clothes.
11. eleven.
Lavadora según las reivindicaciones 9 o 10, caracterizada porque la recomendación de la cantidad de producto de lavado a introducir en el cajetín (14) para productos de lavado se incrementa al menos un nivel (27) para ropa sucia. Washing machine according to claims 9 or 10, characterized in that the recommendation of the amount of washing product to be introduced into the box (14) for washing products is increased by at least one level (27) for dirty clothes.
12. 12.
Lavadora según cualquiera de las reivindicaciones 8 a 11, caracterizada porque la recomendación de la cantidad de producto de lavado a introducir en el cajetín (14) para productos de lavado depende también de la cantidad de ropa introducida en un tambor (6) de dicha máquina (1). Washing machine according to any one of claims 8 to 11, characterized in that the recommendation of the amount of washing product to be introduced in the box (14) for washing products also depends on the amount of clothes introduced into a drum (6) of said machine (one).
13. 13.
Lavadora según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el cajetín (14) para productos de lavado está incorporado en una tapa (4) de carcasa (2) de la máquina (1), estando la cara frontal (15) del cajetín (14) para productos de lavado sobre la cara interior (11) de la tapa (4) y estando dicha al menos una indicación luminosa (17) visible al abrir la tapa (4). Washing machine according to any of the preceding claims, characterized in that the box (14) for washing products is incorporated in a cover (4) of the machine (2) of the machine (1), the front face (15) of the box (14) being ) for washing products on the inner face (11) of the lid (4) and said at least one light indication (17) being visible when opening the lid (4).
14. 14.
Lavadora según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el cajetín (14) para productos de lavado comprende al menos dos compartimentos (23), estando asociados cada uno de dichos al menos dos compartimentos (23) a al menos un medio luminoso (22). Washing machine according to any of the preceding claims, characterized in that the box (14) for washing products comprises at least two compartments (23), each of said at least two compartments (23) being associated with at least one light medium (22) .
ES07110715T 2006-06-21 2007-06-21 WASHER EQUIPPED WITH A BOX FOR WASHING PRODUCTS. Active ES2371670T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0605727 2006-06-21
FR0605727A FR2902804B1 (en) 2006-06-21 2006-06-21 WASHING MACHINE EQUIPPED WITH A BOX FOR WASHING PRODUCTS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2371670T3 true ES2371670T3 (en) 2012-01-09

Family

ID=37814331

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES07110715T Active ES2371670T3 (en) 2006-06-21 2007-06-21 WASHER EQUIPPED WITH A BOX FOR WASHING PRODUCTS.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1870507B1 (en)
AT (1) ATE531843T1 (en)
ES (1) ES2371670T3 (en)
FR (1) FR2902804B1 (en)
PL (1) PL1870507T3 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102020216044A1 (en) 2020-12-16 2022-06-23 BSH Hausgeräte GmbH DOSING AID FOR ADAPTIVE DOSING OF LAUNDRY TREATMENT AGENTS, METHOD FOR ADAPTIVE DOSING OF LAUNDRY TREATMENT AGENTS AND COMPUTER PROGRAM
DE102021205652A1 (en) 2021-06-02 2022-12-08 BSH Hausgeräte GmbH Dosing container, dosing aid system and method for adaptive dosing of laundry treatment agents and computer program

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2931842A1 (en) * 1979-08-06 1981-02-26 Ako Werke Gmbh & Co Washing machine with electronic controls - which indicate the washing agents required and cancel indication when agents supplied
DE3238540A1 (en) * 1982-10-18 1984-04-26 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart PROGRAM-CONTROLLED WASHING MACHINE
DE3240048A1 (en) * 1982-10-28 1984-05-03 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Device in washing machines having detergent storage containers
DE19741023A1 (en) * 1997-09-18 1999-03-25 Miele & Cie Automatic domestic washing machine with program selector
WO2002081809A1 (en) * 2001-04-05 2002-10-17 Sanyo Electric Co., Ltd. Electric washing machine

Also Published As

Publication number Publication date
FR2902804A1 (en) 2007-12-28
ATE531843T1 (en) 2011-11-15
PL1870507T3 (en) 2012-03-30
FR2902804B1 (en) 2008-08-08
EP1870507B1 (en) 2011-11-02
EP1870507A1 (en) 2007-12-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1884584B1 (en) A washing machine, in particular a laundry washer, comprising a large capacity washing agents dispenser
ES2628044T3 (en) Dispenser and washing machine
EA020504B1 (en) Water-conducting domestic appliance
US9801524B2 (en) Dishwasher comprising a liquid/gel detergent dosing unit
RU2451120C2 (en) Washing machine with visual indicator of detergent level
CA2419772A1 (en) A smart dosing device
ES2198450T3 (en) WASHING MACHINE WITH AN ELECTRONIC CONTROL SYSTEM, PROVIDED WITH A SIMPLIFIED PROGRAMMING METHOD AND SAME PROGRAMMING METHOD.
JP6650241B2 (en) Washing machine
ES2399995T3 (en) Detergent dispensing device
JP6695124B2 (en) Washing machine
ES2533529T3 (en) Front loading domestic washing machine, in particular a washing machine or clothes washer / dryer
ES2371670T3 (en) WASHER EQUIPPED WITH A BOX FOR WASHING PRODUCTS.
ES2340103T3 (en) WASHING MACHINE.
KR102620364B1 (en) Washing machine
RU2008141317A (en) FRONT LOADING WASHING MACHINE
ES2342035T3 (en) UPLOADED CLOTHES WASHER THAT INCLUDES A MODULE TO RECOMMEND THE AMOUNT OF AT LEAST ONE WASHING PRODUCT.
JP2020192099A (en) Washing machine
JP5987034B2 (en) Washing machine
JP2017000561A (en) Washing machine
ES2156254T5 (en) WASHING MACHINE WITH DEVICE AND PROCEDURE TO CONTROL THE RINSE.
JP2022165675A (en) washing machine
KR20140145751A (en) Washing machine
JP6931642B2 (en) Washing machine
ES2342439T3 (en) WASHING MACHINE, IN PARTICULAR WASHING MACHINE OF COLADA, WITH A SIMPLIFIED USER INTERFACE.
JP7349606B2 (en) washing machine