ES2371497T3 - Dispositivo de filtración de discos. - Google Patents

Dispositivo de filtración de discos. Download PDF

Info

Publication number
ES2371497T3
ES2371497T3 ES07848289T ES07848289T ES2371497T3 ES 2371497 T3 ES2371497 T3 ES 2371497T3 ES 07848289 T ES07848289 T ES 07848289T ES 07848289 T ES07848289 T ES 07848289T ES 2371497 T3 ES2371497 T3 ES 2371497T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
sectors
rim
crown
holes
tire
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES07848289T
Other languages
English (en)
Inventor
Guy Gaudfrin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gaudfrin SA
Original Assignee
Gaudfrin SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gaudfrin SA filed Critical Gaudfrin SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2371497T3 publication Critical patent/ES2371497T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D33/00Filters with filtering elements which move during the filtering operation
    • B01D33/15Filters with filtering elements which move during the filtering operation with rotary plane filtering surfaces
    • B01D33/21Filters with filtering elements which move during the filtering operation with rotary plane filtering surfaces with hollow filtering discs transversely mounted on a hollow rotary shaft
    • B01D33/23Construction of discs or component sectors thereof
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D33/00Filters with filtering elements which move during the filtering operation
    • B01D33/80Accessories
    • B01D33/803Accessories in which the filtering elements are moved between filtering operations ; Particular measures for removing or replacing the filtering elements; Transport systems for filters
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/0318Processes
    • Y10T137/0402Cleaning, repairing, or assembling

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Filtration Of Liquid (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
  • Snaps, Bayonet Connections, Set Pins, And Snap Rings (AREA)
  • Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)
  • Flanged Joints, Insulating Joints, And Other Joints (AREA)

Abstract

Dispositivo de filtración que comprende un disco (1) provisto de una llanta (2) que corona y hace rígida una pluralidad de sectores filtrantes (3) unidos a los agujeros (40) dispuestos en la pared externa de una árbol central rotativo (4) que encierra canales interiores de evacuación (41), caracterizado porque la dicha llanta (2) está provista de orificios (20) destinados a recibir cada uno una brida de unión amovible (5) que porta, de una parte, un tirante radial (50) ajustado entre dos sectores adyacentes (3) para asegurar su calce relativo y que coopera, de otra parte, con una grapa rápida de resorte (6) para bloquear el tirante (50) bajo tensión, entre los sectores (3).

Description

Dispositivo de filtración de discos
La presente invención se relaciona con un dispositivo de filtración por discos y su procedimiento de ensamblaje y de mantenimiento.
Entre los dispositivos utilizados para la separación líquido/sólido de una suspensión cargada a escala industrial, existen particularmente discos de gran diámetro, provistos de una llanta que corona y da rigidez a una pluralidad de sectores que filtran en los alrededores.
Estos sectores están generalmente cubiertos por una tela y provistos de tubulares susceptibles de estar unidos a la pared externa de un árbol central rotativo que desemboca en canales interiores de evacuación del líquido filtrado.
Estos discos están dispuestos verticalmente y colocados en rotación con su parte baja sumergida en cubas que contienen la suspensiones que se van a filtrar mientras que los canales interiores del árbol son colocados sucesivamente en depresión y luego en sobrepresión para desprender la fracción sólida llamada también torta.
Los sectores están fijados al árbol por diferentes medios de los cuales se pueden citar el que consiste en comprometer su tubuladura de salida dotada de una contera en los orificios de una corona solidaria del árbol y para ajustar su contera en las aberturas de la pared externa del dicho árbol que desembocan en los dichos canales interiores. Un manguito en caucho asegura generalmente la hermeticidad de unión entre las tubuladuras y las aberturas.
Una escotadura en los orificios de la corona permite pasar un saliente solidario de la tubuladura del sector que, después de un cuarto de giro, se encuentra aprisionado por la dicha corona y mantiene el sector en su lugar.
Tales dispositivos son descritos en particular en la FR 2 779 973.
Sin embargo, la construcción de tales dispositivos genera un problema de tolerancia de posicionamiento del saliente de la tubuladura de los sectores que se encuentran expuestos por este hecho a un riesgo de deformación mecánica. Este riesgo es por lo tanto más elevado que si se fuerza la rotación durante el cuarto de giro necesario para su colocación. Se revela igualmente un problema de retención de los elementos curvilíneos que constituyen la llanta durante su instalación que se hace difícil por este hecho y se encuentra expuesta a riesgos de desmantelamiento antes de que todos los elementos sean unidos entre ellos.
Otro inconveniente reside en la utilización de tornillos fileteados en la llanta para calzar los sectores entre ellos. Este tornillo no permite dominar los esfuerzos generados tanto en los sectores como en la llanta, ni repartirlos correctamente en el conjunto del disco. Ahora bien, estos esfuerzos constituyen el origen de deformaciones, o incluso rupturas, tanto en la pared de los sectores cómo en la llanta.
Este inconveniente es incluso más tangible cuando se trata de la construcción de discos de muy grandes dimensiones que deben presentar por tanto una estructura ligera necesaria en el montaje manual de los sectores.
Otros dispositivos anteriores no permiten un mantenimiento fácil debido particularmente a que el reemplazo de uno solo
o varios de los sectores filtrantes usados o deteriorados necesita del desmontaje de la llanta para extraer la tubuladura del sector de su encaje en el árbol.
La presente invención tiene por objeto resolver los problemas técnicos presentados por los dispositivos de la técnica anterior ofreciendo modos de ensamblaje y de desmontaje simples, rápidos y racionales de los sectores.
Este objeto se alcanza, según la invención, por medio de un dispositivo de filtración caracterizado porque la dicha llanta está provista de orificios destinados para recibir cada uno una brida de unión amovible que porta, de una parte un tirante radial encajado entre dos sectores adyacentes para asegurar su calce relativo, y que cooperan de otra parte con una grapa rápida de resorte para bloquear la abrazadera, bajo tensión, entre los sectores.
Según una característica ventajosa, los sectores filtrantes están alojados en bolsillos triangulares en tela filtrante cuyos bordes exteriores están vueltos de una parte y de otra del sector y fijados con la ayuda de la pinza-estrella.
Según otra característica ventajosa, las dichas pinzas-estrella comprenden flancos laterales que forman una mordaza y, sus extremos longitudinales, lengüetas elásticas que bordean los dichos sectores.
E07848289 10-11-2011
Estas lengüetas recubren los pliegues formados en el ángulo del bolsillo para los cuales se ha dispuesto un espacio suficiente truncando ligeramente los ángulos del sector. Los bolsillos que cubren los sectores son cerrados así en su borde exterior por las pinzas-estrella con efecto de resorte que aseguran un cierre simple, eficaz y seguro sin tener que recurrir a un corte o a un procedimiento molesto.
Según una variante particular de realización, los dichos sectores comprenden un armazón montado en el interior de un marco y sostienen la tela filtrante.
Preferiblemente, las mordazas de las pinzas-estrella se apoyan solo en el armazón y no se extienden hasta el marco.
Según otra variante, la dicha llanta está constituida de un perfil de sección en U cuyas ramificaciones están orientadas hacia el exterior y cuya longitud es muy superior al espesor de los sectores.
Las ramificaciones en U están giradas hacia el exterior y no hacia el interior del disco para no generar el descargue de la torta.
La longitud de la llanta permite acrecentar la rigidez del disco de una parte y provocar una agitación de la suspensión de otra parte.
Ventajosamente, la dicha llanta está formada del ensamblaje de varios elementos de perfiles curvilíneos puestos punta a punta, y, preferiblemente, de ocho elementos de perfil.
Según otra característica ventajosa, el dispositivo comprende una corona formada de una parte fija solidaria del dicho árbol y de una parte amovible que, después del ensamblaje, delimita, a distancia de las dichas aberturas, las sujeciones destinadas para soportar los extremos de los sectores.
Preferiblemente, la parte amovible de la corona, está dividida en varios elementos independientes que comprenden cada uno una abrazadera que asegura el bloqueo definitivo de los sectores después del montaje.
Según otra característica, la brida de unión tiene dimensiones que le permiten deslizarse en el orificio de la llanta para coronar el borde exterior de dos sectores adyacentes de manera que los ajuste y los una a la llanta.
Se ha previsto que la grapa rápida esté formada de dos vástagos en alfiler que se apoyan en el tirante de la brida y cuyo extremo en bucle se engancha en una muesca de la llanta, mientras que sus extremos libres, que portan ganchos, son introducidos y bloqueados en las luces dispuestas en la llanta.
La grapa rápida forma así un resorte enganchado en diferentes orificios practicados en la llanta de una parte y de otra del alojamiento de la brida de unión sobre la cual este resorte aplica una presión medida durante el bloqueo.
La acción conjunta de las lengüetas elásticas, de las pinzas-estrella, del tirante en V de la brida de unión y de unión rápida del cierre con efecto de resorte, limitan todas las tensiones excesivas susceptibles de deteriorar los sectores y de formar la llanta.
Otro objeto de la invención es un procedimiento de ensamblaje y de mantenimiento de un dispositivo de filtración del tipo descrito anteriormente.
El procedimiento de la invención prevé que se realice la corona de soporte en dos partes de las cuales una es solidaria del árbol y la otra es amovible, en la cual se efectúa el montaje en las aberturas del árbol y en la parte fija de la corona, de una serie de radios que aseguran el soporte de la llanta, que se fije la llanta en los extremos de los radios adyacentes en el interior de la llanta luego que se remplaza sucesivamente los dichos radios por los sectores hasta un relleno completo del disco.
El montaje de la llanta en los radios es provisional y permite asegurar la estabilidad del disco antes y durante el montaje de los sectores.
Está previsto, además, que se fije la llanta en los radios ensamblando conjuntamente elementos curvilíneos colocados punta a punta.
Según una variante de aplicación, se fija inicialmente, en los dichos tubulares, un anillo periférico de retención destinado para cooperar con las muescas dispuestas en las dichas partes fija y amovible de la corona de soporte.
E07848289 10-11-2011
El anillo de retención se desliza en el interior de la corona y soporta, durante la rotación del disco, el peso del sector que, de esta manera, no es cargado la llanta.
Según una característica del procedimiento, se instalan los sectores disponiéndolos paralelamente al plano del disco, se introducen a continuación sus conteras en las aberturas con una ligera inclinación relativamente al dicho plano volviéndolos hacia el interior de la llanta y enganchando los tubulares en la corona, se bloquean los sectores de la llanta por intermedio de bridas de unión y de grapas rápidas luego se monta la parte amovible en la parte fija de la corona.
Los sectores son mantenidos así por la llanta por medio de bridas de unión aplicadas y bloqueadas gracias a las grapas rápidas de resorte.
En último lugar, los elementos de la parte amovible de la corona, están unidos a la parte solidaria del árbol por abrazaderas que aseguran el bloqueo definitivo del conjunto del disco e impidiendo así su puesta en forma de paraguas.
Según otra variante de aplicación específica en el mantenimiento, se desengancha la parte amovible de la corona, se liberan las bridas de unión correspondientes a los sectores que se van a remplazar, se elevan a continuación los sectores uno por uno inclinándolos ligeramente y sacando las conteras de las aberturas instalando, conjuntamente y poco a poco, nuevos sectores de tal manera que la llanta quede sostenida en permanencia.
El dispositivo de la invención permite un mantenimiento fácil de la instalación de filtración haciendo posible el reemplazo de un sector independientemente de otros sectores y éste, sin cuarto de giro y sin desmontaje de la llanta.
Además, el procedimiento de la invención suprime los riesgos de caída de los elementos de la llanta o de deformación de los sectores durante las etapas de relleno del disco asegurando un contenido mecánico estable de este último antes incluso del montaje de los dichos sectores y permitiendo su utilización sin necesidad de un cuarto de giro para aprisionarlos en la corona.
El montaje puede así ser efectuado por un solo operador.
La llanta es por lo tanto montada de una vez por todas.
Por el nuevo modo de fijación y de bloqueo de los sectores que libera la llanta no solamente del peso de los sectores y de sus tortas de filtración sino también de todas las tensiones mecánicas de ensamblaje accidentales gracias, en particular, a las grapas rápidas de resorte, y la llanta confiere así al disco una mayor rigidez y un mejor contenido tanto más necesarios cuanto mayores grandes dimensiones tenga el disco.
La invención será mejor comprendida con la lectura de la descripción que viene a continuación, con referencia a los dibujos anexos en los cuales:
La figura 1 representa una vista de frente de un modo de realización del dispositivo de filtración de la invención con el disco filtrante y el árbol central de soporte en corte transversal,
La figura 2 representa una vista en corte según II-II del dispositivo de la figura 1,
La figura 3A, es una vista desde arriba de la corona solidaria del árbol y de los elementos de la corona amovible con la abrazadera representada separadamente.
La figura 3B, es un corte según IIIb-IIIb de la figura 3A,
La figura 3C es una vista desde arriba de la corona solidaria del árbol y de los elementos de corona amovible con su abrazadera representados acoplados como están después de la instalación de los sectores que no están representados en la dicha figura,
La figura 3D es un corte según IIId-IIId de la figura 3C.
Las figuras 4A, 4B y 4C representan vistas laterales respectivas de las tres primeras fases del procedimiento a la invención relativos al montaje de un sector del disco.
Las figuras 5A, 5B, 5C y 5D representan vistas parciales, respectivamente laterales y en cortes según Vb-Vb, Vc-Vc, Vd-Vd de los medios de cierre de los sectores en la llanta,
E07848289 10-11-2011
La figura 5E representa igualmente los medios de cierre con la brida de unión separada antes del cierre. La brida se muestra en corte para más claridad,
La figura 6A representa una vista del disco en fase de ensamblaje antes de la retracción de los radios provisionales y antes del montaje de los últimos sectores que toman el lugar de los radios,
La figura 6B y 6C representan vistas en detalle del sistema de fijación de los radios,
Las figuras 7A y 7B representan lateralmente y en corte la pinza-estrella que forma la tela filtrante en el sector con un trazo más fino una vista parcial del sector sin su tela de manera que ilustra el rol de la escotadura practicado en la pinza-estrella.
Las figuras 8A, 8B y 8C representan el método de montaje de la pinza-estrella con una herramienta P adaptada a su apertura antes del pinzado en la tela.
El dispositivo de filtración representado en las figuras 1 y 2 comprende un disco 1 provisto de una llanta 2 que retiene una pluralidad de sectores filtrantes 3.
Los sectores 3 están constituidos cada uno de un marco triangular 31 realizado con un perfil en U que se inserta en un armazón 32 cargado de drenar los filtros hacia la tubuladura de salida 30 dotada de una contera 32 como se representa, particularmente, en las figuras 4A a 4C, 7A y 7B.
Los sectores 3 están enfilados y alojados en un bolsillo triangular 34 confeccionado a partir de una tela filtrante abierta en la base del triángulo.
Este bolsillo se encierra a continuación devolviendo la tela de una parte y de otra del borde exterior del sector y coronando el tejido con la ayuda de una pinza-estrella 8 en la esquina formada por el armazón 32 que sostiene la tela y el marco 31 en U del sector 3 que la recubre como se representa en la figura 7B.
La pinza estrella 8 se realiza con un perfil de sección en U cuyos flancos forman una mordaza 82. Esta mordaza se detiene antes del marco 31 del sector de manera que se cierra únicamente en el armazón 32 como se representa en las figuras 7A y 7B.
Los sectores filtrantes 3 están unidos en su extremo radial llamado también tubuladura de salida 30, con dos aberturas 40 dispuestas en saliente en la pared externa de un árbol central rotativo 4 como se muestra en la figura 2.
Estas aberturas 40 que comunican con canales interiores de evacuación 41 realizada longitudinalmente del volumen interior del árbol.
Como se representa particularmente en las figuras 2 y 4A y 4C, el extremo radial interior 30 de los sectores 3 se encaja de manera deslizante en un manguito elástico 45 fijado en las aberturas 40, mientras que la contera 32 encaja en la dicha abertura.
Las coronas, realizadas en dos partes de las cuales una 43a es solidaria del árbol 4 y la otra 43b es amovible, son coaxiales al dicho árbol y están situadas a distancia de las aberturas 40.
La parte fija 43a se hace solidaria del árbol por intermedio de una placa anular paralela al plano de los sectores.
Cada una de las partes 43a, 43b comprende muescas hemicilíndricas 44.
Cuando las dos partes están reunidas, las muescas se cierran de manera que rodeen y encierren las tubuladuras 30 a manera de sujeciones. Las partes 43a, 43b de la corona comprenden así tantas muescas 44 como aberturas hay en el árbol 4.
Las sujeciones formadas en la corona por la colocación enfrente de las muescas 44 están perfectamente orientadas radialmente en las aberturas 40.
La parte amovible 43b de la corona se realiza preferiblemente en varios elementos separables dotados cada uno de una abrazadera 46 como se representa en particular en las figuras 3A y 3B.
Cada elemento de la parte movible se retira para permitir el paso de los sectores 3 correspondientes en el curso del montaje y se remonta enseguida para bloquear los dichos sectores con la ayuda de una abrazadera 46.
E07848289 10-11-2011
La abrazadera 46 está constituida por un vástago 46a fileteado en un extremo y provisto de una grapa 46b en el otro extremo.
El vástago 46a se engancha en un tubo transversal 46c de sección cuadrada solidario de cada uno de los elementos de la parte amovible 43b de la corona.
Una arandela 46d con orificio cuadrado y replegado para formar una grapa a la inversa de la del vástago es deslizada en el tubo transversal 46c.
El vástago 46a coopera con las tuercas 46e que permiten por cierre solidarizar por sujeción con una grapa las dos partes 43a y 43b como se representa en las figuras 3C, 3D y 4C.
El procedimiento de ensamblaje de la invención es utilizado de la siguiente manera:
se efectúa el montaje de una serie de radios 7 destinados a asegurar el soporte provisional de la llanta 2 en las conteras en las aberturas 40 y que las fijan a la corona con la ayuda del tornillo 42 como se representa en las figuras 6A, 6B y 6C.
En el modo de montaje representado en las figuras 6A, 6B y 6C se disponen varios radios 7, por ejemplo ocho, alrededor del árbol 4 con posiciones angulares equidistantes.
Se fija la llanta 2 en los extremos de radiación 7 con el tornillo 71. Los tirantes 70 son colocados, eventualmente, entre los radios y los segmentos de la llanta para facilitar el desmontaje de los radios después del ensamblaje de la llanta.
Se instalan a continuación los sectores filtrantes 311 en las aberturas libres de inicio entre los radios 7 adyacentes al interior de la llanta 2 en vez de y en lugar de los radios, hasta el relleno completo del disco 1.
La operación de fijación de la llanta 2 en los radios 7 se efectúa ensamblando conjuntamente varios trozos de perfiles curvilíneos, por ejemplo 8, colocados punta a punta. Estos perfiles presentan una sección en U cuyas ramificaciones están orientadas hacia el exterior del disco 1.
La instalación de los sectores 3 se efectúa como se representa en la figura 4a conduciéndolos paralelamente al plano del disco 1.
Se introducen a continuación las conteras de los topes 33 en los agujeros 40 provistos previamente de un manguito 45 como se representa en la figura 4b.
Esta introducción se efectúa con una ligera inclinación, de algunos grados solamente con respecto al plano del disco debido a la presencia de la llanta 2.
Después de la unión se vuelve el sector hacia el interior de la llanta 2 encajando la tubuladura 30 en la muesca 44 de la parte fija 43a de la corona 43, encontrándose entonces el anillo de retención 35 bajo la dicha corona.
El bloqueo a continuación de los sectores 3, como se representa en las figuras 4C, fijando su borde exterior en la llanta 2 por medio de bridas de unión amovibles 5 representadas en detalles en las figuras 5A, 5B, 5C, 5D y 5E y por lo tanto la utilización se describe aquí más adelante.
Luego se da vuelta a la parte amovible 43b de la corona que se ensambla a la parte 43a por medio de la abrazadera 46.
La llanta 2 está provista de orificios 20 destinados para recibir cada uno una brida de unión amovible 5 como se representa en las figuras 5A, 5B, 5C, 5D y 5E.
La brida de unión 5 con dimensiones ligeramente inferiores a las del orificio 20 de la llanta 2 le permiten deslizarse así para coronar las pinzas-estrella 8 que contienen el borde exterior de los sectores 3 adyacentes, y luego alinear los dichos sectores y unirlos a la llanta 2 de esta manera.
Las bridas 5 portan un tirante radial 50 que se destina para encajar entre dos sectores 3 adyacentes para asegurar su calaje insertándose entre las lengüetas elásticas 80 de la pinza-estrella 8.
La brida de unión 5 se mantiene en su lugar con la ayuda de una grapa rápida 6 con efecto de resorte que asegura el bloqueo de manera ponderada evitando cualquier deformación mecánica que un bloqueo por tuerca, por ejemplo, podría provocar.
E07848289 10-11-2011
Las bridas 5 se realizan bajo la forma de las piezas representadas en las figuras 5A, 5B, 5C, 5D y 5E cuya longitud interior es ligeramente superior a la de las pinzas-estrella 8 que ocupan el borde exterior de los sectores.
El tirante 50 situado al centro de la pieza presenta un perfil en V que separa las lengüetas elásticas 80 de las pinzasestrella 8 que contienen el borde exterior de los sectores 3, bajo la acción de compresión ejercida por la grapa rápida con resorte 6.
Las grapas rápidas 6 según la figura 5A, 5B, 5C, 5D y 5E comprenden dos vástagos 60 en horquilla con dos extremos libres y un extremo opuesto en bucle cerrado. Estas grapas son realizadas a partir de un hilo con resorte de sección escogida en relación con el esfuerzo que se va a suministrar.
Los vástagos 6 se apoyan en el tirante 50 de la brida 5 mientras que el extremo en bucle se engancha en una muesca 21 de la llanta 2 en los extremos libres que portan ganchos 61, se introducen y bloquean respectivamente en luces 22 y 23 dispuestas a través de la llanta 2.
Los dos vástagos 60 se introducen inicialmente en el interior de la brida 5 que los contiene para dejar pasar los ganchos
61.
La brida 5 se encuentra unida a la grapa 6 después de la reorganización elástica de los vástagos y no puede soltarse inadvertidamente como la que está representada en particular por la figura 5E.
Dado que dos sectores adyacentes son vueltos en la llanta 2, la brida 5 se introduce por el orificio 20 para coronarse y mantenerse en el plano el disco. Los extremos de los dos vástagos que terminan en los ganchos 61 son a continuación pasados por la luz 22 y colocados con fuerza en las luces 23 para realizar así un bloqueo perfecto.
Los dos vástagos se aplican con fuerza en el tirante 50 de la brida 5 que se encuentra impulsado bajo tensión entre las lengüetas elásticas 80 de la pinza- estrella 8 a la manera de una esquina.
A medida que los sectores 3 son instalados y unidos a la llanta 2, son bloqueados en su base con los elementos de la parte amovible 43b y de la corona por intermedio de su abrazadera 46.
Se realiza de esta manera un calce elástico y por lo tanto moderado de los sectores 3 entre ellos sin generar esfuerzo excesivo.
Incluso, la resistencia que ha experimentado la llanta 2 durante su rotación en la cuba llena de la suspensión que se va filtrar, que puede ser espesa, se encuentra así convenientemente repartida en todos los sectores 3.
Para remplazar uno o varios sectores 3, incluso la totalidad, se retira el o los elementos correspondientes de la semicorona 43b, se liberan las bridas de unión 5, que atan los sectores a la llantas 2 y se liberan a continuación uno por uno y se inclinan ligeramente y salen de las aberturas 40 y de los manguitos 45.
Se tiene cuidado de reinstalar los nuevos sectores poco a poco para no liberar un espacio de más de tres o cuatro sectores, por ejemplo, con el fin de que la llanta 2 quede suficientemente sostenida durante la operación.
E07848289 10-11-2011

Claims (16)

  1. REIVINDICACIONES
    1.
    Dispositivo de filtración que comprende un disco (1) provisto de una llanta (2) que corona y hace rígida una pluralidad de sectores filtrantes (3) unidos a los agujeros (40) dispuestos en la pared externa de una árbol central rotativo (4) que encierra canales interiores de evacuación (41), caracterizado porque la dicha llanta (2) está provista de orificios (20) destinados a recibir cada uno una brida de unión amovible (5) que porta, de una parte, un tirante radial (50) ajustado entre dos sectores adyacentes (3) para asegurar su calce relativo y que coopera, de otra parte, con una grapa rápida de resorte (6) para bloquear el tirante (50) bajo tensión, entre los sectores (3).
  2. 2.
    Dispositivo según la reinvindicacion1 caracterizado porque los sectores filtrantes (3) están alojados en bolsillos triangulares (34) en tela filtrante cuyos bordes exteriores son vueltos de una parte y de otra del sector y fijados con la ayuda de pinzas-estrella (8).
  3. 3.
    Dispositivo según la reivindicación 2 caracterizado porque las llamadas pinzas-estrella (8) comprenden flancos laterales que forman mordazas (82) y, en sus extremos longitudinales lengüetas elásticas (80) que bordean los dichos sectores.
  4. 4.
    Dispositivo según una de las reivindicaciones 2 o 3, caracterizado porque los dichos sectores comprenden un armazón (32) montado en el interior de un marco (31) y que sostiene la tela filtrante.
  5. 5.
    Dispositivo según la reivindicación 4 caracterizado porque las mordazas (82) de las pinzas-estrella (8) se apoyan en la sola armazón (32) y no se extienden hasta el marco (31).
  6. 6.
    Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes caracterizado porque la dicha llanta (2) está constituida de un perfil de sección en U cuyas ramificaciones están orientadas hacia el exterior y cuya longitud es muy superior al espesor del sector (3).
  7. 7.
    Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque comprende una corona (43) formada de una parte fija (43a) solidaria del dicho árbol (4) y de una parte amovible (43b) que, después del ensamblaje delimitan, a distancia de los dichos agujeros (40), sujeciones (44) destinadas a soportar los extremos (30) de los sectores (3).
  8. 8.
    Dispositivo según la reivindicación 7, caracterizado porque la parte amovible (43b) de la corona se divide en varios elementos independientes que comprenden cada uno una abrazadera (46) que asegura el bloqueo definitivo de los sectores (3) después del montaje.
  9. 9.
    Dispositivo según la reivindicación 7 u 8 caracterizado porque comprende una serie de radios (7) montados de manera provisional en los agujeros (40) del árbol (4) y en la parte fija (43a) de la corona (43) y que aseguran el soporte y la fijación de la llanta (2).
  10. 10.
    Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes caracterizado porque los extremos inferiores de los sectores (3) están provistos respectivamente de una tubuladura (30) y de una contera (33).
  11. 11.
    Dispositivo según las reivindicaciones 7 y 10 caracterizado porque las dichas tubuladuras (30) comprenden un anillo periférico de retención (35) destinado para cooperar con las muescas (44) dispuestas en las dichas partes fija (43a) y amovible (43b) de la corona de soporte.
  12. 12.
    Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes caracterizado porque la dicha llanta (2) está formada por el conjunto de varios elementos de perfiles curvilíneos colocados punta a punta.
  13. 13.
    Dispositivo según la reivindicación 12 caracterizado porque la llanta (2) comprende ocho elementos de perfil.
  14. 14.
    Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes caracterizado porque la dicha brida de unión (5) tiene dimensiones que le permiten deslizarse en el orificio (20) de la llanta (2) para coronar el borde exterior de dos sectores adyacentes de manera que los ajuste y los una a la llanta (2).
  15. 15.
    Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes caracterizado porque la grapa rápida (6) está formada por dos vástagos (60) en alfiler que se apoyan en el tirante (50) de la brida (5) y cuyo extremo en bucle se engancha en una ranura (21) de la llanta (2) mientras que sus extremos libres, que portan ganchos (61), son introducidos y bloqueados en las luces (22 y 23) dispuestas en la llanta (2).
  16. 16.
    Procedimiento de instalación de un dispositivo según la reivindicación 9 caracterizado porque se efectúa el montaje de una serie de radios (7) en las aberturas (40) del árbol (4) y en su parte fija (43a) de la corona (43), se fija provisionalmente la llanta (2) en los extremos de los radios (7) y luego se remplazan sucesivamente los dichos radios por los sectores (3) hasta el relleno completo del disco.
    5 17. Procedimiento de mantenimiento de un dispositivo según la reivindicaciones 7 y 10 caracterizado porque se instalan los sectores (3) llevándolos paralelamente al plano del disco (1), se introducen a continuación sus extremos inferiores en los orificios (40) con una ligera inclinación respecto al dicho plano volviéndolos al interior de la llanta (2) y enganchando las tubuladuras (30) en la corona (43), se bloquean los sectores en la llanta (2) por intermedio de las bridas de unión (5) y de las grapas rápidas (6) y luego se monta la parte amovible (43b) en la parte fija (43a) de la corona.
    10 18. Procedimiento según la reivindicación 17 caracterizado porque se desengancha la parte amovible (43b) de la corona, se liberan las bridas de unión (5) correspondientes a los sectores que se van a reemplazar, se elevan a continuación los sectores uno por uno inclinándolos ligeramente y saliendo las conteras (33) de las aberturas (40) instalando, conjuntamente y poco a poco, nuevos sectores de manera que la llanta (2) se mantenga sostenida en permanencia.
ES07848289T 2007-09-26 2007-09-26 Dispositivo de filtración de discos. Active ES2371497T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/FR2007/001575 WO2009040482A1 (fr) 2007-09-26 2007-09-26 Dispositif de filtration a disques

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2371497T3 true ES2371497T3 (es) 2012-01-03

Family

ID=39406136

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES07848289T Active ES2371497T3 (es) 2007-09-26 2007-09-26 Dispositivo de filtración de discos.

Country Status (18)

Country Link
US (1) US8628661B2 (es)
EP (1) EP2203231B1 (es)
JP (1) JP2010540221A (es)
CN (1) CN101861194B (es)
AP (1) AP3025A (es)
AT (1) ATE519532T1 (es)
AU (1) AU2007359489B2 (es)
BR (1) BRPI0721964B1 (es)
CA (1) CA2700281C (es)
DK (1) DK2203231T3 (es)
ES (1) ES2371497T3 (es)
MA (1) MA31715B1 (es)
MX (1) MX344016B (es)
PL (1) PL2203231T3 (es)
RU (1) RU2440171C1 (es)
TN (1) TN2010000121A1 (es)
WO (1) WO2009040482A1 (es)
ZA (1) ZA201001918B (es)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20130196310A1 (en) 2008-05-20 2013-08-01 Rapid Pathogen Screening, Inc. Method and Device for Combined Detection of Viral and Bacterial Infections
EP2441508B1 (de) * 2010-10-12 2013-08-07 BOKELA Ingenieurgesellschaft für Mechanische Verfahrenstechnik mbH Filterscheibe, Scheibenfilter und Filtrationsverfahren
FI123263B (fi) * 2011-04-29 2013-01-15 Metso Paper Inc Kiinnityselementti
CN103542440B (zh) * 2013-06-17 2017-05-17 孟国荣 改进旋转式油烟净化器及其滤网盘制作方法
CN104358176B (zh) * 2014-10-31 2016-10-05 东莞理文造纸厂有限公司 一种造纸白水回收系统
CN104707390B (zh) * 2015-02-15 2017-06-06 中信重工机械股份有限公司 一种真空盘式加压过滤机
US9669338B2 (en) * 2015-03-11 2017-06-06 GL & V Luxembourg Sàrl Disc filter and a method of constructing a disc filter sector
CN108560838A (zh) * 2018-07-10 2018-09-21 山西建筑工程有限公司 屋面内排水过滤装置
US11000791B2 (en) * 2019-03-06 2021-05-11 Veolia Water Solutions & Technologies Support Rotary disc filter having backwash guides
US20220347603A1 (en) * 2021-04-30 2022-11-03 Pall Corporation Filter disk segments
CN115518425B (zh) * 2022-10-10 2024-06-21 鲁西工业装备有限公司 一种纤维束过滤内芯制作用装置及其使用方法

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2696916A (en) * 1947-08-18 1954-12-14 George D Dickey Rotary filter removable from casing
NL6407685A (es) 1963-07-16 1965-01-18
US3485376A (en) * 1967-06-19 1969-12-23 Peterson Filters & Eng Co Disc filter sector assembly and separable components thereof
FR1568820A (es) 1967-12-01 1969-05-30
FR1568819A (es) 1967-12-01 1969-05-30
US3643803A (en) * 1970-01-19 1972-02-22 Gladys M Glos Section for disc filter apparatus
US3692181A (en) * 1971-03-04 1972-09-19 Envirotech Corp Novel clamping device for sectors of a rotary disc filter
DE2251021A1 (de) * 1972-10-18 1974-05-02 Krauss Maffei Ag Filterzelle eines scheibenfilters
FR2540397A1 (fr) 1983-02-04 1984-08-10 Gaudfrin Guy Filtre a bande comportant un dispositif d'aspiration d'air
DE3329117A1 (de) * 1983-08-11 1985-02-28 Züricher Beuteltuchfabrik AG, Rüschlikon Filtertuch fuer scheibenfilter
SE442170B (sv) * 1984-05-04 1985-12-09 Celleco Ab Anordning vid roterbart skivfilter
FR2573670B1 (fr) 1984-11-23 1989-07-28 Gaudfrin Guy Dispositif d'etancheite entre bande convoyeuse et boite collectrice a un ou plusieurs compartiments d'un filtre a bande sous vide.
FR2588765B1 (fr) 1985-10-17 1988-01-15 Gaudfrin Guy Filtre pour liquides charges de particules solides et installation de filtration comprenant un tel filtre
FR2595957B1 (fr) 1986-03-21 1991-05-03 Pechiney Aluminium Structure alveolaire autoportante pour secteurs de filtre rotatif a disques
FR2621496B1 (fr) 1987-10-07 1991-11-08 Gaudfrin Guy Filtre-presse a toiles filtrantes sans fin
US5893972A (en) * 1996-06-18 1999-04-13 Peterson; John G Sectors for rotary disc filters having convex,curved, radial side edges
FR2779973B1 (fr) * 1998-06-23 2000-09-08 Guy Gaudfrin Filtre rotatif a disques
US20020153296A1 (en) * 2001-04-18 2002-10-24 Matti Servo Arrangement for fastening filter cloth to solid-liquid separator
US7314556B2 (en) 2003-12-05 2008-01-01 Andritz Inc. Filter disc with panel sectors
WO2006032736A1 (fr) 2004-09-23 2006-03-30 Guy Gaudfrin Element filtrant pour liquides et installation de filtration comprenant un tel element

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009040482A1 (fr) 2009-04-02
ZA201001918B (en) 2010-11-24
JP2010540221A (ja) 2010-12-24
CN101861194B (zh) 2015-03-11
AU2007359489A1 (en) 2009-04-02
MX2010003421A (es) 2010-04-30
CN101861194A (zh) 2010-10-13
EP2203231A1 (fr) 2010-07-07
EP2203231B1 (fr) 2011-08-10
ATE519532T1 (de) 2011-08-15
TN2010000121A1 (fr) 2011-09-26
AP3025A (en) 2014-11-30
DK2203231T3 (da) 2011-12-05
CA2700281C (fr) 2014-09-23
US8628661B2 (en) 2014-01-14
MA31715B1 (fr) 2010-09-01
US20100282659A1 (en) 2010-11-11
RU2440171C1 (ru) 2012-01-20
AU2007359489B2 (en) 2013-10-17
AP2010005206A0 (en) 2010-04-30
BRPI0721964A2 (pt) 2018-10-16
MX344016B (es) 2016-12-02
BRPI0721964B1 (pt) 2019-09-17
CA2700281A1 (fr) 2009-04-02
PL2203231T3 (pl) 2012-01-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2371497T3 (es) Dispositivo de filtración de discos.
ES2379302T3 (es) Conjunto de filtro de líquidos, sistema y métodos
ES2690534T3 (es) Filtro con una válvula de derivación de filtro e inserto para este
ES2309145T3 (es) Rueda de radios para bicicleta.
ES2621832T3 (es) Filtro de líquido con un canal excéntrico de descarga de líquido
ES2610805T3 (es) Difusor de chorro con tobera de sustitución rápida para sistemas de irrigación
BRPI0922387A2 (pt) "elemento de filtro e filtro de ar comprimido para separar matéria estanha de um fluxo de ar comprimido".
US20170014739A1 (en) Filter System Comprising Coupling Device
US11524252B2 (en) Filter for a filtration device
ES2640468T3 (es) Filtro de líquido con un canal de evacuación central e inserto de filtro para un filtro de líquido
BR112015025411B1 (pt) Montagem de filtro de líquido
WO2007101889A1 (es) Dispositivo para la instalación de luminarias empotrables en una superficie
BRPI0809698B1 (pt) dispositivo para o tratamento de água, em particular um dispositivo de filtro, e cartucho
WO2015004299A1 (es) Sistema de acoplamiento de un elemento auxiliar en una silla de ruedas
ES2399019T3 (es) Dispositivo de rodadura poara condiciones de neumático desinflado para un vehículo automóvil, y conjunto montado que lo contiene
ES2308956T3 (es) Dispositivo para la separacion de particulas solidas del aire sobre filtros de manga.
ES2401025T3 (es) Aparato doméstico que conduce agua con al menos un elemento de fijación para un mecanismo de extracción
ES2281862T3 (es) Armario de rinconera, sobre todo para cocinas.
ES2376078T3 (es) Filtro para medios l�?quidos y gaseosos.
ES2842177T3 (es) Sistema de fijación y procedimiento de montaje o desmontaje del sistema de fijación
FR3018458A3 (fr) Dispositif collecteur de poussiere de substance aeriforme
KR102317324B1 (ko) 디스크형 여과장치의 필터
JP6992219B2 (ja) マニホールドアセンブリ及び使用方法
ES2949673T3 (es) Dispositivo y procedimiento para enrollar una película en una máquina de envasado
CZ2013751A3 (cs) Diskový filtr