ES2370385T3 - SUPPORT UNIT IN THE FOLDED GLASS AREA OF A FACADE OR A LUCERNARY. - Google Patents

SUPPORT UNIT IN THE FOLDED GLASS AREA OF A FACADE OR A LUCERNARY. Download PDF

Info

Publication number
ES2370385T3
ES2370385T3 ES01967344T ES01967344T ES2370385T3 ES 2370385 T3 ES2370385 T3 ES 2370385T3 ES 01967344 T ES01967344 T ES 01967344T ES 01967344 T ES01967344 T ES 01967344T ES 2370385 T3 ES2370385 T3 ES 2370385T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
profile
fixing
support plate
glass
facade
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01967344T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Helmut Scheuer
Jügen MEYER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schueco International KG
Original Assignee
Schueco International KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schueco International KG filed Critical Schueco International KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2370385T3 publication Critical patent/ES2370385T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/88Curtain walls
    • E04B2/96Curtain walls comprising panels attached to the structure through mullions or transoms
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/02Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant
    • E04D3/06Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor
    • E04D3/08Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/02Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant
    • E04D3/06Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor
    • E04D3/08Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars
    • E04D2003/0818Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars the supporting section of the glazing bar consisting of several parts, e.g. compound sections
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/02Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant
    • E04D3/06Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor
    • E04D3/08Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars
    • E04D2003/0818Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars the supporting section of the glazing bar consisting of several parts, e.g. compound sections
    • E04D2003/0825Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars the supporting section of the glazing bar consisting of several parts, e.g. compound sections the metal section covered by parts of other material
    • E04D2003/0831Glazing gaskets of particular shape
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/02Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant
    • E04D3/06Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor
    • E04D3/08Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars
    • E04D2003/0868Mutual connections and details of glazing bars

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
  • Door And Window Frames Mounted To Openings (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Surface Treatment Of Glass (AREA)

Abstract

The invention relates to a support unit provided in the glazing rebate of a façade or a transparent roof for panes of insulating glass (6) or infill panels, whose external edges lie on seals (10) of cover mouldings (9) and whose edges on the side of the building lie on seals (5) of mullion sections (1) or rail sections (2), said rail sections (2) being provided with a mounting section (3). The support unit comprises a mounting section (3), which is at least partially provided with a glass support plate (12) that extends centrally through the rebate region and can be connected to the rail section (2). The glass support plate (12) is preferably introduced and fixed into a recess (13) of the mounting section (3). The inventive support unit permits the rail section to bear increased loads and can be mounted easily and cost-effectively.

Description

Unidad de soporte en la zona plegada de vidrio de una fachada o un lucernario Support unit in the folded glass area of a facade or a skylight

La presente invención se refiere a una fachada o un lucernario según el preámbulo de la reivindicación 1. The present invention relates to a facade or a skylight according to the preamble of claim 1.

En la Fig. 5 está representada en sección transversal una unidad de soporte del estado de la técnica (prospecto de Schüco Aluminium-Systeme FW 50 + Aufsatzkonstruktionen, edición julio 2000). En un travesaño 50 está soldado un perfil de fijación 51 en el que está prevista una junta de fijación 54 . La junta de fijación 54 agarra por el centro un saliente ranurado 53 del perfil de fijación 51 y está unida lateralmente, en cada caso, a un saliente 52 del perfil de fijación 51. En perfiles de junta 55 laterales está fijada una luna de vidrio 56, estando previsto para la fijación un junquillo 57 que está fijado al travesaño 50 por medio de tornillos 59. Entre el junquillo 57 y la luna de vidrio 56 están previstas juntas 58, mientras que el junquillo 57 está recubierto por fuera por una tapa de cubierta 61. In Fig. 5 a support unit of the prior art is shown in cross-section (Schüco Aluminum-Systeme FW 50 + Aufsatzkonstruktionen leaflet, July 2000 edition). A fixing profile 51 is welded on a crossbar 50 in which a fixing joint 54 is provided. The fixing joint 54 grabs a grooved projection 53 of the fixing profile 51 from the center and is attached laterally, in each case, to a projection 52 of the fixing profile 51. A glass moon 56 is fixed on side joint profiles 55 , a recess 57 being provided for fixing to the cross member 50 by means of screws 59 is provided for fixing. Between the recess 57 and the glass moon 56 are provided together 58, while the recess 57 is covered on the outside by a cover cap 61.

En la construcción de fachada conocida para poder absorber también fuerzas de sujeción en el perfil de travesaño 50 es insertado un soporte de vidrio 60 en el saliente ranurado 53 del perfil de fijación 51. La fijación del soporte de vidrio 60 es muy simple, pero se encuentra estáticamente en un punto desfavorable, de manera que no pueden ser niveladas cargas especialmente grandes provocadas por relaciones de palanca desfavorables y un material débil. In the construction of a known façade to also be able to absorb clamping forces in the crossbar profile 50, a glass support 60 is inserted in the grooved boss 53 of the fixing profile 51. The fixing of the glass support 60 is very simple, but it is it is statically at an unfavorable point, so that especially large loads caused by unfavorable lever ratios and a weak material cannot be leveled.

El documento DE 37 42 723 da a conocer una construcción de marco de tipo muro cortina en la que en un perfil de travesaño está montado un perfil de aislamiento. Para la nivelación de cargas grandes del vidrio, el perfil de aislamiento es soportado por pernos de seguridad metálicos que discurren en canales del perfil de aislamiento y son sujetados en el perfil del travesaño. Document DE 37 42 723 discloses a curtain wall frame construction in which an insulation profile is mounted on a crossbar profile. For leveling large loads of the glass, the insulation profile is supported by metal safety bolts that run in channels of the insulation profile and are secured in the crossbar profile.

El documento DE 28 48 810 da a conocer una unidad de soporte para lunas de vidrio de aislamiento, estando colocada una pieza de aislamiento de plástico en un perfil de montante. Document DE 28 48 810 discloses a support unit for insulated glass windows, a plastic insulation piece being placed in an upright profile.

El objeto de la presente invención es conseguir una unidad de soporte para la nivelación de cargas elevadas que pueda ser montada de forma fácil y barata en una construcción de muro cortina. The object of the present invention is to achieve a support unit for leveling high loads that can be mounted easily and cheaply in a curtain wall construction.

Este objeto se lleva a cabo con una fachada o un lucernario con las características de la reivindicación 1. This object is carried out with a facade or a skylight with the characteristics of claim 1.

En la unidad de soporte, el perfil de fijación está dotado al menos por sectores de una placa de soporte de vidrio que se extiende por el centro en el espacio de rebajo y puede ser unida al perfil de travesaño. Por la unión directa de la placa de soporte de vidrio al perfil de travesaño las fuerzas de peso de las lunas de vidrio o placas de relleno pueden ser derivadas directamente a la construcción de muro cortina. Con ello se suprimen los puntos débiles mecánicos que se producen por la unión mecánica de varios componentes entre sí. In the support unit, the fixing profile is provided at least by sectors with a glass support plate that extends through the center in the recess space and can be attached to the crossbar profile. By direct attachment of the glass support plate to the crossbar profile, the weight forces of the glass moons or filler plates can be derived directly to the curtain wall construction. This eliminates the mechanical weaknesses that are produced by the mechanical union of several components with each other.

Según la invención el perfil de fijación está provisto de una cavidad en la zona de la placa de soporte de vidrio y la placa de soporte de vidrio está soldada al perfil de travesaño. Por el contacto directo de la placa de soporte de vidrio con el perfil de travesaño y la posibilidad para la fabricación de una unión de soldadura pueden ser niveladas grandes fuerzas de sujeción a través del perfil de travesaño. Así, la cavidad puede tener dimensiones tales que la placa de soporte de vidrio pueda ser soldada por ambos lados al perfil de travesaño. According to the invention, the fixing profile is provided with a cavity in the area of the glass support plate and the glass support plate is welded to the crossbar profile. By direct contact of the glass support plate with the crossbar profile and the possibility of manufacturing a welding joint, large clamping forces can be leveled through the crossbar profile. Thus, the cavity can have dimensions such that the glass support plate can be welded on both sides to the crossbar profile.

Cuando la placa de soporte de vidrio está dispuesta alineada con un saliente ranurado del perfil de fijación, en el montaje ya no es necesario realizar ninguna alineación de la placa de soporte de vidrio respecto al perfil de fijación. Además, está garantizado que el saliente ranurado y la placa de soporte de vidrio realizan una superficie en la que se puede aplicar un perfil de junta común. When the glass support plate is arranged aligned with a grooved projection of the fixing profile, no alignment of the glass support plate with respect to the fixing profile is necessary in the assembly. In addition, it is guaranteed that the grooved boss and the glass support plate make a surface on which a joint joint profile can be applied.

Por tanto, preferiblemente está prevista una junta de fijación que se extiende continuamente a través del perfil de fijación y la placa de soporte de vidrio. Con ello se garantiza a través de toda la longitud del perfil de travesaño la función de obturación de la junta de fijación. Para un montaje fácil la junta de fijación presenta dos brazos que agarran la placa de soporte de vidrio o el saliente ranurado para poner encima la junta de fijación invertida. Asimismo, los brazos de la junta de fijación pueden estar dotados de un nervio de unión separable, de manera que en zonas del saliente ranurado el nervio de unión se ajuste al saliente ranurado, mientras que en zonas de la placa de soporte de vidrio el nervio de unión sea retirado y el sector de unión superior de la junta de fijación se ajuste al canto superior de la placa de soporte de vidrio. Therefore, preferably a fixing joint is provided which extends continuously through the fixing profile and the glass support plate. This ensures the sealing function of the fixing joint across the entire length of the crossbar profile. For easy assembly, the fixing joint has two arms that grip the glass support plate or the grooved boss to put the inverted fixing joint on top. Likewise, the arms of the fixing joint can be provided with a separable connecting rib, so that in areas of the grooved projection the connecting rib adjusts to the grooved projection, while in areas of the glass support plate the rib of union is removed and the upper union sector of the fixing joint is adjusted to the upper edge of the glass support plate.

El soporte de vidrio es fabricado preferentemente de acero para la soldadura a construcciones de acero o travesaños de acero. El soporte de vidrio puede también igualmente estar hecho de aluminio para una construcción de perfil de aluminio. En el caso de ambos materiales el soporte de vidrio y la construcción estática se pueden soldar fácilmente entre sí. The glass support is preferably made of steel for welding to steel constructions or steel crossbars. The glass support can also be made of aluminum for an aluminum profile construction. In the case of both materials, the glass support and the static construction can be easily welded together.

La invención se explicará en detalle a continuación en virtud de un ejemplo de realización con referencia a los dibujos adjuntos. Muestran: The invention will be explained in detail below by virtue of an exemplary embodiment with reference to the attached drawings. They show:

Fig. 1, Fig. 1,
una vista en perspectiva de un ejemplo de realización de una unidad de soporte según la invención a perspective view of an exemplary embodiment of a support unit according to the invention

en estado montado; in assembled state;

Fig. 2, Fig. 2,
un vista de detalle en perspectiva de la unidad de soporte utilizada en la Fig. 1; a detailed perspective view of the support unit used in Fig. 1;

Fig. 3, Fig. 3,
una vista en perspectiva del perfil de fijación con soporte de vidrio; a perspective view of the fixing profile with glass support;

Fig. 4, Fig. 4,
una vista en sección transversal de la unidad de soporte montada; a cross-sectional view of the mounted support unit;

Fig. 5, Fig. 5,
una vista en sección transversal de una construcción de soporte según el estado de la técnica, y a cross-sectional view of a support construction according to the state of the art, and

Fig. 6, Fig. 6,
una vista en sección transversal de la junta de fijación insertada en la unidad de soporte según la a cross-sectional view of the fixing joint inserted in the support unit according to the

Fig. 1. Fig. 1.

La construcción de sustentación de una fachada de vidrio representada en la Fig. 1 comprende un montante 1 y un travesaño 2, ambos realizados como perfil hueco de acero. Es posible también emplear un soporte en T un otros perfiles de sustentación. En el perfil de travesaño 2 está montado un perfil de fijación 3, en el que está dispuesta una junta de fijación 5. La junta de fijación 5 sobresale con un sector 4 en el resquicio entre dos lunas de vidrio de aislamiento 6 colindantes. Las lunas de vidrio de aislamiento 6 están formadas por dos lunas de vidrio 7 con un distanciador 8 dispuesto entremedias. Para el montaje de las lunas de vidrio de aislamiento 6 está previsto un junquillo 9 que puede ser fijado con uniones de tornillo al perfil de travesaño 2. Asimismo, la luna de vidrio de aislamiento 6 está distanciada del junquillo 9 por medio de juntas 10. Por fuera, el junquillo 9 está rodeado por una cubierta 11. The support construction of a glass facade depicted in Fig. 1 comprises an upright 1 and a crossbar 2, both made as a hollow steel profile. It is also possible to use a T-support or other support profiles. A fixing profile 3 is mounted on the crossbar profile 2, in which a fixing joint 5 is arranged. The fixing joint 5 protrudes with a sector 4 in the gap between two adjacent insulating glass windows 6. The insulated glass windows 6 are formed by two glass windows 7 with a spacer 8 arranged in between. For the assembly of the insulated glass windows 6 a reed 9 is provided that can be fixed with screw joints to the crossbar profile 2. Also, the insulated glass moon 6 is distanced from the reed 9 by means of joints 10. On the outside, the reed 9 is surrounded by a cover 11.

Como se puede reconocer en la Fig. 2, el perfil de fijación 3 comprende una placa de soporte de vidrio 12. La placa de soporte de vidrio 12 está alineada a lo largo de un saliente ranurado 14 del perfil de fijación 3. El perfil de fijación 3 está dotado de una cavidad 3, de manera que en la zona de la base del perfil de fijación la placa de soporte de vidrio 12 puede ser unida directamente al perfil de travesaño 2. La placa de soporte de vidrio 12 está hecha de acero y está soldada en la cara frontal con una sujeción 15 al saliente ranurado 14. Con ello se prescinde de una alineación posterior de la placa de soporte de vidrio 12. Además la placa de soporte de vidrio 12 está equipada también con una ranura 16 que puede ser empleada para la fijación de una junta de fijación 5. As can be recognized in Fig. 2, the fixing profile 3 comprises a glass support plate 12. The glass support plate 12 is aligned along a grooved projection 14 of the fixing profile 3. The fixing 3 is provided with a cavity 3, so that in the base area of the fixing profile the glass support plate 12 can be attached directly to the crossbar profile 2. The glass support plate 12 is made of steel and is welded on the front face with a fastener 15 to the grooved boss 14. This eliminates a rear alignment of the glass support plate 12. Furthermore, the glass support plate 12 is also equipped with a groove 16 which can be be used for fixing a fixing joint 5.

Como se puede reconocer en particular de la Fig. 4 la placa de soporte de vidrio 12 está soldada por ambos lados al perfil de travesaño 2, formándose una costura de soldadura 19. Por la luna de vidrio de aislamiento 6 las fuerzas de peso que se presentan pueden ser derivadas directamente a través de la placa de soporte de vidrio 12 al perfil de travesaño 2. As can be seen in particular from Fig. 4, the glass support plate 12 is welded on both sides to the crossbar profile 2, forming a weld seam 19. By the insulating glass moon 6 the weight forces that are Presents can be derived directly through the glass support plate 12 to the crossbar profile 2.

La junta de fijación 5 está dotada de dos brazos 26 que agarran la placa de soporte 12. En el canto superior de la junta de fijación 5 está realizado un saliente 23 que se aplica en la ranura 16 de la placa de soporte de vidrio 12. Además, la junta de fijación 5 posee labios de obturación 27 que se ajustan contra la luna de vidrio de aislamiento 6. En la cara que da al perfil del perfil de travesaño 2 la junta de fijación 5 está dotada de un perfil de junta inferior 20 y un perfil de junta superior 22. El perfil de junta inferior 20 posee una cavidad en la que se aplica un saliente del perfil de fijación. El perfil de junta superior 22 se ajusta a la luna de vidrio de aislamiento 6 y está unido articuladamente al perfil de junta inferior 20 a través de un sector de unión 21, de manera que el perfil de junta 20 puede ser fácilmenteretirado parcialmente del perfil de junta 22. El sector de unión 21 sirve como lugar de rotura controlada. Éste es ventajoso en la zona de solapamiento del montante, así como en la zona del soporte de vidrio 12 (la altura de la junta 22 corresponde a la diferencia de altura del perfil de fijación 3 respecto al junquillo 13 del soporte de vidrio). Por la realización del perfil de fijación 3 de una sola pieza la junta de fijación 5 puede ser montada fácilmente. The fixing gasket 5 is provided with two arms 26 that grip the support plate 12. On the upper edge of the fixing gasket 5 a projection 23 is made which is applied in the groove 16 of the glass support plate 12. In addition, the fixing gasket 5 has sealing lips 27 that fit against the insulating glass moon 6. On the face facing the profile of the crossbar profile 2 the fixing gasket 5 is provided with a lower gasket profile 20 and an upper joint profile 22. The lower joint profile 20 has a cavity in which a projection of the fixing profile is applied. The upper joint profile 22 fits the insulating glass moon 6 and is articulated jointly to the lower joint profile 20 through a joint sector 21, so that the joint profile 20 can be easily partially removed from the profile of joint 22. The joint sector 21 serves as a place of controlled breakage. This is advantageous in the overlapping area of the upright, as well as in the area of the glass support 12 (the height of the joint 22 corresponds to the difference in height of the fixing profile 3 with respect to the reed 13 of the glass support). By carrying out the fixing profile 3 in one piece, the fixing gasket 5 can be easily mounted.

Para el montaje de la luna de vidrio de aislamiento es colocada la junta de fijación 5 representada en la Fig. 6 invertida sobre la zona del perfil de fijación 3. Así, un nervio central 25 de la junta de fijación 5 se ajusta al saliente ranurado del perfil de fijación 3. El nervio central 25 puede ser retirado de forma fácil por los lugares de rotura controlada, de manera que en la zona de la placa de soporte del vidrio 12 el saliente 23 de la junta de fijación 5 se ajusta a la ranura 16 de la placa de soporte de vidrio 12. La junta de fijación 5 comprende dos brazos 26 con labios de obturación 24 y dos perfiles de junta 24 dispuestos en los brazos 26. Dando al perfil de fijación está previsto otro perfil de junta 20 que presenta una cavidad para el enganche de un saliente del perfil de fijación 3. For mounting the insulating glass moon, the fixing joint 5 shown in Fig. 6 is placed inverted on the area of the fixing profile 3. Thus, a central rib 25 of the fixing joint 5 is fitted to the grooved boss of the fixing profile 3. The central rib 25 can be easily removed by the places of controlled breakage, so that in the area of the glass support plate 12 the projection 23 of the fixing gasket 5 conforms to the groove 16 of the glass support plate 12. The fixing joint 5 comprises two arms 26 with sealing lips 24 and two joint profiles 24 arranged in the arms 26. Giving the fixing profile another joint profile 20 is provided which It has a cavity for the engagement of a projection of the fixing profile 3.

En la construcción de soporte mostrada la placa de soporte de vidrio 12 está alineada con el saliente ranurado 14 del perfil de fijación 3. De esta forma la junta de fijación 5 puede ser montada de forma fácil a través de toda la longitud del perfil de travesaño. La junta de fijación está provista entre los brazos 26 de un nervio que en el estado montado se apoya sobre la cara superior del saliente ranurado 14. En la zona de la placa de soporte de vidrio 12 este nervio puede ser retirado, de manera que la placa de soporte de vidrio 12 pueda ser alojada entre los brazos 26 de la junta de fijación 5. In the support construction shown the glass support plate 12 is aligned with the grooved projection 14 of the fixing profile 3. In this way the fixing gasket 5 can be easily mounted across the entire length of the crossbar profile . The fixing joint is provided between the arms 26 of a rib that in the assembled state rests on the upper face of the grooved boss 14. In the area of the glass support plate 12 this nerve can be removed, so that the Glass support plate 12 can be housed between the arms 26 of the fixing joint 5.

Claims (7)

REIVINDICACIONES 1. Fachada o lucernario con una unidad de soporte prevista en un espacio de rebajo para lunas de vidrio de aislamiento (6) o placas de relleno, cuyos bordes exteriores se ajustan a juntas (10) de junquillos (9) y sus bordes del lado del edificio a juntas (5) de perfiles de montantes (1) o travesaños (2), estando colocado en los perfiles de travesaño un perfil de fijación (3) y el perfil de fijación (3) está provisto al menos por sectores de una placa de soporte de vidrio (12) que se extiende en el centro en el espacio de rebajo y puede ser unida al perfil de travesaño (2), caracterizada porque el perfil de fijación (3) está provisto en la zona de la placa de soporte de vidrio (12) de una cavidad 1. Facade or skylight with a support unit provided in a recess space for insulated glass windows (6) or filler plates, the outer edges of which are adjusted to joints (10) of reeds (9) and their side edges from the building to joints (5) of profiles of uprights (1) or crossbars (2), a fixing profile (3) being placed on the crossbar profiles and the fixing profile (3) is provided at least by sectors of a glass support plate (12) extending in the center in the recess space and can be attached to the crossbar profile (2), characterized in that the fixing profile (3) is provided in the area of the support plate glass (12) of a cavity (13) y la placa de soporte de vidrio (12) está hecha de aluminio o acero y está soldada al perfil de travesaño (2). (13) and the glass support plate (12) is made of aluminum or steel and is welded to the crossbar profile (2).
2. 2.
Fachada o lucernario según la reivindicación 1, caracterizada porque la placa de soporte de vidrio (12) está realizada alineada con un saliente ranurado (14) del perfil de fijación (3). Facade or skylight according to claim 1, characterized in that the glass support plate (12) is made aligned with a grooved projection (14) of the fixing profile (3).
3. 3.
Fachada o lucernario según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque está prevista una junta de fijación (5) que se extiende continuamente a través del perfil de fijación (3) y la placa de soporte de vidrio (12). Facade or skylight according to claim 1 or 2, characterized in that a fixing joint (5) is provided which extends continuously through the fixing profile (3) and the glass support plate (12).
4. Four.
Fachada o lucernario según la reivindicación 3, caracterizada porque la junta de fijación (5) presenta dos brazos Facade or skylight according to claim 3, characterized in that the fixing joint (5) has two arms
(26) que se aplican en torno a la placa de soporte de vidrio (12) o el saliente ranurado (14). (26) that are applied around the glass support plate (12) or the grooved boss (14).
5. 5.
Fachada o lucernario según la reivindicación 4, caracterizada porque los brazos (26) de la junta de fijación (5) están dotados de un nervio de unión (25) separable. Facade or skylight according to claim 4, characterized in that the arms (26) of the fixing joint (5) are provided with a separable connecting rib (25).
6. 6.
Fachada o lucernario según una de las reivindicaciones 2 a 5, caracterizada porque la placa de soporte de vidrio Facade or skylight according to one of claims 2 to 5, characterized in that the glass support plate
(12) está soldada al saliente ranurado (14) por medio de puntos de soldadura (15). (12) is welded to the grooved boss (14) by means of welding points (15).
7. Fachada o lucernario según una de las reivindicaciones 3 a 6, caracterizada porque el perfil de junta (22) de la junta de fijación (5) es soportado descansando en la base del perfil de fijación (3). 7. Facade or skylight according to one of claims 3 to 6, characterized in that the joint profile (22) of the fixing joint (5) is supported by resting at the base of the fixing profile (3).
ES01967344T 2000-09-30 2001-09-14 SUPPORT UNIT IN THE FOLDED GLASS AREA OF A FACADE OR A LUCERNARY. Expired - Lifetime ES2370385T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20016913U DE20016913U1 (en) 2000-09-30 2000-09-30 Support unit provided in the glazing rebate of a facade or a light roof
DE20016913U 2000-09-30

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2370385T3 true ES2370385T3 (en) 2011-12-15

Family

ID=7947157

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01967344T Expired - Lifetime ES2370385T3 (en) 2000-09-30 2001-09-14 SUPPORT UNIT IN THE FOLDED GLASS AREA OF A FACADE OR A LUCERNARY.

Country Status (11)

Country Link
EP (1) EP1327035B1 (en)
AT (1) ATE518996T1 (en)
CZ (1) CZ304423B6 (en)
DE (1) DE20016913U1 (en)
EE (1) EE200300125A (en)
ES (1) ES2370385T3 (en)
HR (1) HRP20030236B1 (en)
PL (1) PL206752B1 (en)
SK (1) SK3142003A3 (en)
WO (1) WO2002029174A1 (en)
YU (1) YU22303A (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20109246U1 (en) 2001-06-01 2001-12-20 REHAU AG + Co., 95111 Rehau Facade system
DE10145644B4 (en) * 2001-09-15 2011-11-17 Deflex-Dichtsysteme Gmbh sealing profile
DE10150236C2 (en) * 2001-10-11 2003-12-04 Hueck Eduard Gmbh Co Kg Mullion and transom construction made up of composite frame elements
DE102004013576A1 (en) * 2004-03-18 2005-10-20 Thyssen Schulte Gutmann Bausys Building façade or roof with infills to accommodate facade elements
DE202005013103U1 (en) * 2005-08-17 2006-12-28 Raico Bautechnik Gmbh Support profile construction with insulator profile
DE102012110135B4 (en) * 2012-10-24 2015-01-08 Raico Bautechnik Gmbh Attachment construction for a steel facade

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2848810C2 (en) * 1978-11-10 1984-11-15 W. Hartmann & Co (Gmbh & Co), 2000 Hamburg Thermally insulated retaining profile for wall elements
DE3742723C1 (en) * 1987-12-17 1988-09-15 Wieland Werke Ag Frame structure by the post/crossmember construction method, in particular for facades, roofs or the like
SE503591C2 (en) * 1994-12-16 1996-07-15 Pk Staalprofil Ab Device for profile systems
DE19526671A1 (en) * 1995-07-21 1997-01-23 Pyratekt Glasdachkonstruktion Facade or roof of metal-glass type
DE19822103A1 (en) * 1998-05-11 1999-12-02 Mannesmann Ag Facade system for the cladding of a building
DE19830087C2 (en) * 1998-07-06 2000-09-14 Gutmann Hermann Werke Gmbh Building facade or roof facade with a framework of posts and transoms
DE19953557C1 (en) * 1999-11-03 2001-07-12 Rp Technik Gmbh Cladding system for facades and roofs of buildings

Also Published As

Publication number Publication date
CZ304423B6 (en) 2014-04-30
WO2002029174A1 (en) 2002-04-11
CZ2003878A3 (en) 2003-11-12
ATE518996T1 (en) 2011-08-15
PL206752B1 (en) 2010-09-30
EP1327035A1 (en) 2003-07-16
DE20016913U1 (en) 2000-12-28
PL360595A1 (en) 2004-09-20
HRP20030236A2 (en) 2003-06-30
EP1327035B1 (en) 2011-08-03
YU22303A (en) 2005-09-19
HRP20030236B1 (en) 2011-12-31
SK3142003A3 (en) 2004-06-08
EE200300125A (en) 2005-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4543755A (en) Curtainwall system
US4738065A (en) Curtainwall system
US9617733B2 (en) Curtain wall elements
US7162842B2 (en) Structural element system and structural elements of such system for curtain facades, facade linings, sun rooms, soundproofing walls, fair buildings and the like
ES2364608T3 (en) SYSTEM FOR SURFACE COATING.
US7104015B2 (en) Window assembly for buildings in seismic zones
EP2672051A1 (en) Door or window
ES2370385T3 (en) SUPPORT UNIT IN THE FOLDED GLASS AREA OF A FACADE OR A LUCERNARY.
JP3762656B2 (en) Glass curtain wall
US5791105A (en) Module for the production of an all-glass facade
NO172002C (en) FITTING FOR ISOLER GLASS ROUTES IN AN EXTERIOR WALL OR Ceiling Window
US20050138889A1 (en) Curtain wall system with enhanced resistance to blast forces
DE58901609D1 (en) CONSTRUCTION KIT FOR A CONSTRUCTION.
NL8701162A (en) GLAZING WITHOUT FRAME.
EP0169340A3 (en) Front or covering construction consisting of metal and gfront or covering construction consisting of metal and glass panes lass panes
JP2004124648A (en) Support structure of glass pane
US20050022452A1 (en) Adjustable facade shell with a carrier frame for a building
JPH0362858B2 (en)
WO2006130092A1 (en) Insulated glass unit and arrangement for windows
JP2022049147A (en) Curtain wall, and building structure
KR200312140Y1 (en) Window-sill Construction Structure for Coffering and Driping in Aluminium Window
ES2927096T3 (en) Light element and process for manufacturing the light element
EP1120504A3 (en) Fire resistant façade or glass roof with a supporting structure comprising vertical and horizontal profiles
AU750987B2 (en) Adjustable facade shell with a support structure for a building
JP2023181347A (en) curtain wall unit