ES2368883T3 - Recipiente calentador para un aparato electrodoméstico para la preparación de alimentos y/o bebidas. - Google Patents

Recipiente calentador para un aparato electrodoméstico para la preparación de alimentos y/o bebidas. Download PDF

Info

Publication number
ES2368883T3
ES2368883T3 ES08872718T ES08872718T ES2368883T3 ES 2368883 T3 ES2368883 T3 ES 2368883T3 ES 08872718 T ES08872718 T ES 08872718T ES 08872718 T ES08872718 T ES 08872718T ES 2368883 T3 ES2368883 T3 ES 2368883T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
heating
container
appliance
annular
preparing food
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES08872718T
Other languages
English (en)
Inventor
Patrick Garrigues
Carole Tompa
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2368883T3 publication Critical patent/ES2368883T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J27/00—Cooking-vessels
    • A47J27/21—Water-boiling vessels, e.g. kettles
    • A47J27/21008—Water-boiling vessels, e.g. kettles electrically heated
    • A47J27/21041—Water-boiling vessels, e.g. kettles electrically heated with heating elements arranged outside the water vessel
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J27/00—Cooking-vessels
    • A47J27/004—Cooking-vessels with integral electrical heating means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J43/00—Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
    • A47J43/04—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
    • A47J43/046—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven with tools driven from the bottom side

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cookers (AREA)

Abstract

Recipiente calentador (3; 37; 103; 303) de un aparato electrodoméstico de preparación de alimentos y/o de bebidas que comprende una pared lateral (20; 26; 120; 320) de recipiente y un fondo calentador (12; 112; 312) con elemento calentador serigrafiado (52; 152; 352), así como una parte anular (11; 111; 311) que rodea al fondo calentador (12; 112; 312), estando ensamblada la citada parte anular (11; 111; 311) con el fondo calentador (12; 112; 312), uniendo un espesor de material polímero (65; 165; 365) la parte anular (11; 111; 311) al fondo calentador (12; 112; 312) asegurando una unión mecánica entre la parte anular (11; 111; 311) y el fondo calentador (12; 112; 312), recubriendo el citado espesor de material polímero (65; 165; 365) al elemento calentador serigrafiado (52; 152; 352), caracterizado porque la parte anular (11; 111; 311) forma una pared anular inferior (15; 115; 315) que se extiende por debajo del fondo calentador (12; 112; 312).

Description

Recipiente calentador para un aparato electrodomestico para la preparaci6n de alimentos y/o de bebidas.
La presente invenci6n se refiere al ambito tecnico de los aparatos electrodomesticos de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas que comprenden un recipiente asociado a medios de calentamiento.
La presente invenci6n se refiere de modo mas particular a un recipiente calentador para un aparato del tipo antes citado.
La presente invenci6n se refiere igualmente a un aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas que comprende un recipiente calentador.
Por los documentos US 3 220 450, DE 2 020 437, DE 3 507 276, DE 4 414 821, EP 0 963 726, EP 1 647 217, EP 1 733 664 se conoce realizar aparatos electrodomesticos de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas que comprenden un recipiente asociado a un asiento calentador o a un z6calo calentador. Una construcci6n de este tipo tiene el inconveniente de presentar una inercia termica importante, poco propicia para el gobierno preciso de la temperatura de los alimentos contenidos en el recipiente.
Por los documentos EP 0 432 625, US 6 318 247, US 2005 045671, eN 1 586 378 se conoce realizar aparatos electrodomesticos de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas que comprenden un recipiente que presenta medios de calentamiento de tipo elemento calentador blindado. Tales medios de calentamiento aunque solidarios del fondo del recipiente hacen dificil la realizaci6n de un calentamiento preciso y homogeneo.
Por el documento EP 1 733 664 se conoce realizar aparatos electrodomesticos de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas que comprenden medios de calentamiento sumergidos en un recipiente. Una construcci6n de este tipo tiene el inconveniente de presentar riesgos de sobrecalentamiento para los alimentos y/o las bebidas preparados, asi como riesgos de quemaduras para el usuario.
Por el documento DE 1 02 26940 se conoce realizar un aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas que comprende un recipiente calentador que comprende una cubeta de acero inoxidable y un fondo calentador anadido al interior de la cubeta. El fondo calentador presenta medios de calentamiento de tipo elemento calentador serigrafiado llevados por una placa de acero inoxidable, estando soldada la periferia de la citada placa al interior de la pared lateral de la cubeta. Una camara anular que aloja elementos de conexi6n esta dispuesta debajo del fondo calentador. Una construcci6n de este tipo permite considerar la realizaci6n de un recipiente calentador susceptible de pasar al lavavajillas. Sin embargo, una construcci6n de este tipo se considera particularmente delicada de realizar, especialmente debido a la soldadura anular.
Por el documento WO01/78457 se conoce un recipiente calentador de acuerdo con el preambulo de la reivindicaci6n
1.
Un objetivo de la presente invenci6n es proponer un recipiente calentador de aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas que presente una construcci6n mas simple de realizar.
Otro objetivo de la presente invenci6n es proponer un recipiente calentador de aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas que presente un diametro importante.
Otro objetivo de la presente invenci6n es proponer un recipiente calentador de aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas que presente una buena resistencia estructural.
Otro objetivo de la presente invenci6n es proponer un recipiente calentador de aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas en el cual las partes calentadores esten protegidas de manera estanca.
Otro objetivo de la presente invenci6n es proponer un recipiente calentador de aparato electrodomestico y/o de bebidas cuya limpieza sea facil.
Otro objetivo de la presente invenci6n es proponer un recipiente calentador de aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas de apto para el paso al lavavajillas.
Otro objetivo de la presente invenci6n es proponer un recipiente calentador de aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas en el cual se mejore la resistencia a los sobrecalentamientos.
Otro objetivo de la presente invenci6n es proponer un recipiente calentador de aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas que presente una construcci6n favorable para la obtenci6n de una gesti6n de temperatura precisa.
Otro objetivo de la presente invenci6n es proponer un recipiente calentador de aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas que presente una construcci6n que permita un calentamiento econ6mico en energia.
Otro objetivo de la presente invenci6n es proponer un recipiente calentador de aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas que limite los riesgos de quemaduras del usuario.
Otro objetivo de la presente invenci6n es proponer un aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas que comprenda un recipiente calentador de acuerdo con las caracteristicas antes citadas.
Estos objetivos se consiguen con un recipiente calentador de un aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas, que comprende una pared lateral anular de recipiente y un fondo calentador con elemento calentador serigrafiado, asi como una parte anular que rodea al fondo calentador, estando la parte anular ensamblada con el fondo calentador, uniendo un espesor de material polimero la parte anular y el fondo calentador, recubriendo el citado espesor de material polimero al elemento calentador serigrafiado, debido a que la parte anular forma una pared anular inferior que se extiende por debajo del fondo calentador. Asi, la parte anular se extiende alrededor del fondo calentador en el lado opuesto a la pared lateral anular, y forma un receptaculo para el material polimero utilizado para recubrir al elemento calentador serigrafiado. La construcci6n propuesta es simple de realizar, bien estanca, presenta una buena resistencia estructural, una buena resistencia a los sobrecalentamientos gracias al efecto disipativo del material polimero. Esta favorece la obtenci6n de una gesti6n de temperatura precisa, de un calentamiento econ6mico en energia, limita los riesgos de quemaduras y permite grandes diametros de recipiente.
El citado espesor de material polimero asegura una uni6n mecanica entre la parte anular y el fondo calentador y contribuye a la solidez mecanica de la parte inferior del recipiente calentador. Se mejora, asi, la resistencia mecanica a los choques y a las vibraciones. Puede considerarse un recipiente calentador de diametro importante, por ejemplo superior a 18 cm. La cara libre del espesor de material polimero desprovista de asperezas limita la retenci6n de suciedad y facilita la limpieza del recipiente calentador. Si se desea, el espesor de material polimero puede ser depositado en varias capas, sobre una capa de protecci6n de las pistas resistivas del elemento calentador serigrafiado, incluso directamente sobre las pistas resistivas del elemento calentador serigrafiado. La presencia del espesor de material polimero debajo del fondo calentador contribuye a homogeneizar la cartografia de las temperaturas y asi a limitar los puntos calientes del fondo calentador. La presencia del espesor de material polimero debajo del fondo calentador contribuye tambien a disminuir la reactividad del elemento calentador serigrafiado sin por ello aportar una inercia termica importante, lo que favorece la obtenci6n de una buena precisi6n de temperatura de calentamiento. El espesor de material polimero permite igualmente limitar la temperatura de la cara inferior externa del fondo del recipiente calentador, lo que contribuye a proteger al usuario de los riesgos de quemaduras al manipular el recipiente calentador. La ausencia de junta de elast6mero entre el fondo calentador y la parte anular permite evitar los problemas de estanqueidad ligados a la dilataci6n de la junta de elast6mero.
Ventajosamente entonces, el citado espesor de material polimero encierra la parte inferior de un conector que presenta clavijas unidas al elemento calentador serigrafiado. El citado espesor de material polimero permite un mantenimiento del conector. El citado espesor de material polimero permite igualmente un aislamiento dielectrico del fondo calentador. El citado espesor de material polimero permite igualmente una protecci6n del fondo calentador contra los agentes quimicos, especialmente los detergentes. Puede estar previsto un paso del recipiente calentador al lavavajillas.
Ventajosamente todavia, la parte anular se extiende por debajo del fondo calentador. Esta disposici6n permite formar un receptaculo para la puesta en practica en forma liquida del material polimero. La realizaci6n del recipiente calentador de material polimero resulta, asi, simplificada.
Ventajosamente todavia, el citado espesor de material polimero es superior a 0,5 mm. Preferentemente, el citado espesor de material polimero es de 1 mm. Un espesor de material polimero comprendido entre 1 mm y 3 mm ofrece un compromiso satisfactorio entre propiedades mecanicas y propiedades termicas.
Ventajosamente todavia, el citado material polimero esta previsto para soportar en continuo una temperatura superior a 130 De. Preferentemente, el citado material polimero esta previsto soportar en continuo una temperatura que llega a 150 De. Estas caracteristicas estan bien adaptadas para la cocci6n en medio acuoso o en medio glucilico. En efecto, una mezcla a base de azucar puede ser llevada a temperaturas superiores a la de una mezcla principalmente acuosa.
Ventajosamente entonces, el citado material polimero comprende resina epoxy. Este tipo de resina permite ofrecer una resistencia a la temperatura que alcance o sobrepase 150 De.
Ventajosamente todavia, el citado material polimero es a base de resina de poliuretano. Este tipo de resina presenta una adherencia muy buena sobre diferentes tipos de materiales, tal como especialmente sobre las pistas resistivas que habitualmente comprenden una aleaci6n de plata, sobre el esmalte que protege las pistas resistivas, sobre el vidrio susceptible de ser utilizado para el fondo calentador que lleva las pistas resistivas, sobre los termoplasticos utilizados para la parte anular y/o sobre las cajas de conexi6n, por ejemplo el polipropileno, cargado si se desea, y sobre las clavijas de conexi6n. Este tipo de resina permite asegurar una estanqueidad muy buena. Este tipo de resina se considera mas econ6mico que la resina epoxy, y mas resistente a los choques porque es menos rigida. La adici6n de resina epoxy a una base de poliuretano permite aumentar la temperatura maxima soportada en continuo y llegar a o sobrepasar 150 De, especialmente para operaciones de caramelizaci6n para las cuales es necesario un nivel de temperatura de 160 De.
Ventajosamente todavia, la parte anular forma una pared anular superior que rodea a la pared lateral anular de recipiente. Esta disposici6n contribuye a mejorar la uni6n mecanica entre la parte anular y la pared lateral anular de recipiente.
De acuerdo con una forma de realizaci6n, la parte anular une el fondo calentador a la pared lateral anular de recipiente. Si se desea, la pared lateral anular de recipiente puede ser desmontable con respecto a la parte anular.
Ventajosamente entonces, la parte anular comprende una pieza sobremoldeada alrededor del fondo calentador. Esta disposici6n permite simplificar la realizaci6n de la parte anular.
Ventajosamente todavia, el fondo calentador comprende una placa que lleva el elemento calentador serigrafiado.
De acuerdo con otra forma de realizaci6n, el fondo calentador y la pared lateral anular de recipiente pertenecen a una cubeta.
Ventajosamente todavia el fondo calentador presenta medios de recepci6n de una herramienta de trabajo rotatoria. El recipiente calentador puede asi pertenecer a un aparato electrodomestico de preparaci6n culinaria de tipo robot culinario o mezcladora. En particular, como alternativa, el recipiente calentador puede pertenecer o formar un aparato electrodomestico de preparaci6n culinaria de tipo hervidor u olla de cocci6n lenta, desprovisto de herramienta de trabajo rotatoria.
De acuerdo con una forma de realizaci6n, los citados medios de recepci6n comprenden un elemento de arrastre. La herramienta de trabajo rotatoria es arrastrada entonces por su parte inferior.
Ventajosamente entonces, el espesor de material polimero encierra a la parte inferior de un nucleo central que aloja al menos parcialmente el elemento de arrastre. El nucleo central, si se desea, puede estar unido a la parte anular, por ejemplo por medio de uno o varios brazos.
De acuerdo con otra forma de realizaci6n, los citados medios de recepci6n comprenden un 6rgano de guia. La herramienta de trabajo rotatoria es arrastrada entonces por su parte superior.
Estos objetivos son conseguidos igualmente con un aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas que comprende un recipiente calentador de acuerdo con al menos una de las caracteristicas antes citadas.
Ventajosamente entonces, el citado aparato comprende una herramienta de trabajo rotatoria dispuesta en el interior del citado recipiente calentador, y una caja que comprende medios de arrastre de la herramienta de trabajo rotatoria.
La invenci6n se comprendera mejor con el estudio de tres ejemplos de realizaci6n, tomados a titulo en modo alguno limitativo, ilustrados en las figuras anejas, en las cuales:
la figura 1 es una vista en perspectiva de un primer ejemplo de realizaci6n de un aparato electrodomestico de
preparaci6n de alimentos y/o de bebidas que comprende un recipiente calentador de acuerdo con la invenci6n,
que comprende un dispositivo calentador,
la figura 2 es una vista en perspectiva y en despiece ordenado del recipiente calentador ilustrado en la figura 1, que muestra mejor el dispositivo calentador,
la figura 3 es una vista en perspectiva de un fondo calentador que pertenece al dispositivo calentador ilustrado en las figuras 1 y 2,
la figura 4 es una vista del dispositivo calentador ilustrado en las figuras 1 y 2 despues del sobremodo de una parte anular y de un nucleo central alrededor del fondo calentador ilustrado en la figura 3,
la figura 5 es una vista del dispositivo calentador ilustrado en las figuras 1 y 2, despues de la adici6n de un conector en el fondo calentador tal como esta ilustrado en la figura 4,
la figura 6 es una vista del dispositivo calentador ilustrado en las figuras 1 y 2, tras la adici6n de material polimero para recubrir el fondo calentador tal como el ilustrado en la figura 5,
la figura 7 es una vista en perspectiva de un elemento de recipiente adaptado para una utilizaci6n con el dispositivo calentador ilustrado en la figura 6,
la figura 8 es una vista en corte del elemento de recipiente ilustrado en la figura 7, ensamblado con el dispositivo calentador ilustrado en la figura 6,
la figura 9 es una vista en perspectiva y en despiece ordenado de un segundo ejemplo de realizaci6n de un aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas que comprende un recipiente calentador de acuerdo con la invenci6n, que comprende un dispositivo calentador,
la figura 10 es una vista en corte del recipiente calentador ilustrado en la figura 9, que muestra mejor el dispositivo calentador,
la figura 11 es una vista parcial de un tercer ejemplo de realizaci6n de un recipiente calentador de acuerdo con la invenci6n,
la figura 12 es una vista del soporte del recipiente calentador ilustrado en la figura 11.
El aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas ilustrado en la figura 1 comprende una base 1 que forma un z6calo 2 que recibe a un recipiente calentador 3. El recipiente calentador 3 esta asociado a una tapa
4.
La figura 2 ilustra el recipiente calentador 3 mostrado en la figura 1. El recipiente calentador 3 comprende un soporte 10 y una pared lateral anular 20 de recipiente montada desmontable sobre el soporte 10. El soporte 10 comprende una parte anular 11 que rodea a un fondo calentador 12. La parte anular 11 une el fondo calentador 12 a la pared lateral anular 20 de recipiente. La parte anular 11 esta ensamblada con el fondo calentador 12. El soporte 10 puede comprender una herramienta de trabajo rotatoria, no representada en la figura 2. A tal efecto, este fondo calentador 12 presenta una abertura axial 8.
La parte anular 11 comprende un collarin anular interno 13. El fondo calentador 12 esta unido al collarin anular interno 13.
La parte anular 11 se extiende por encima del fondo calentador 12. La parte anular 11 forma una pared anular superior 14 que se eleva a partir del fondo calentador 12. La pared anular superior 14 es periferica.
La parte anular 11 se extiende tambien por debajo del fondo calentador 12. La parte anular 11 forma una pared anular inferior 15 que se extiende por debajo del fondo calentador 12. La pared anular inferior 15 es periferica.
En la parte anular 11 estan previstos medios de mantenimiento 30 de la pared anular 20 desmontable de recipiente. Los medios de mantenimiento 30 estan previstos para cooperar con la cara externa de la pared lateral anular 20 desmontable, tal como esta representado en la figura 6.
Los medios de mantenimiento 30 estan dispuestos sobre la pared anular superior 14. De modo mas particular, los medios de mantenimiento 30 comprenden una corona de bloqueo 31 a bayoneta montada m6vil con respecto a la pared anular superior 14. A tal efecto, la corona de bloqueo 31 comprende patas inferiores 32 provistas de ganchos externos 33 y la parte anular 11 presenta entalladuras longitudinales internas 16 que desembocan en una porci6n de ranura periferica interna 17 de la pared anular superior 14. La corona de bloqueo 31 comprende ranuras longitudinales internas 34 que desembocan entre dos patas inferiores 32 a distancia de una de las citadas patas inferiores. Asi, un borde inferior 35 de la corona de bloqueo 31 adyacente a una de las ranuras longitudinales internas 34 forma un medio de retenci6n para un tet6n 21 dispuesto en la cara externa de la parte inferior de la pared lateral anular 20 desmontable de recipiente. Una cara lateral 36 de la pata inferior adyacente al citado borde inferior 35 forma un tope lateral de bloqueo para el citado tet6n 21. La pared lateral anular 20 comprende ventajosamente al menos tres tetones 21, y preferentemente cuatro tetones 21, tal como esta representado en la figura 2.
La parte anular 11 es realizada ventajosamente de material polimero. De acuerdo con una realizaci6n preferida ilustrada en las figuras 3 a 6 y 9, la parte anular 11 comprende una pieza sobremoldeada alrededor del fondo calentador 12.
eomo se ve mejor en las figuras 3 a 6, el fondo calentador 12 comprende una placa 50 asociada a medios de calentamiento 51. De acuerdo con la forma de realizaci6n preferida visible en las figuras 3 a 5, los medios de calentamiento 51 estan formados por un elemento calentador serigrafiado 52 dispuesto debajo de la placa 50.
Una o varias capas de aislante dielectrico pueden estar depositadas entre la placa 50 y las pistas conductoras del elemento calentador serigrafiado 52 y/o sobre las pistas conductoras del elemento calentador serigrafiado 52.
De acuerdo con la forma de realizaci6n preferida visible en las figuras 3 a 5, la placa 50 esta realizada ventajosamente de acero inoxidable, por ejemplo de acero inoxidable de tipo F 17, 403 o 430.
La figura 3 ilustra el fondo calentador 12 formado por la placa 50 que lleva el elemento calentador serigrafiado 52, El elemento calentador serigrafiado 52 esta realizado en la cara inferior de la placa 50. La placa 50 forma un disco. El espesor de la placa 50 es por ejemplo de 1,2 mm, para facilitar la soldadura de una clavija de masa 53.
El fondo calentador 12 presenta una parte central 54 que lleva los medios de calentamiento 51 formados por el elemento calentador serigrafiado 52. El fondo calentador 12 presenta una parte periferica 55 que ventajosamente comprende un borde 56 levantado asi como recortes 57. El borde 56 levantado permite mejorar la rigidez del citado fondo calentador 12. Los recortes 57 permiten facilitar el anclaje de la parte anular 11 con la parte periferica 55. La placa 50 presenta ventajosamente una zona embutida 58 entre la parte central 54 y la parte periferica 55 del fondo calentador 12. Las pistas resistivas del elemento calentador serigrafiado 52 estan rodeadas por la zona embutida 58 y se extienden ventajosamente a una distancia de al menos 3 mm de la zona embutida 58.
En la placa 50 esta dispuesto un paso central 59. El paso central 59 puede presentar ventajosamente entalladuras 60 tal como se ven en la figura 3 y/o un borde levantado. Si se desea, las entalladuras pueden ser levantadas o no. El borde levantado puede ser continuo o no. Las pistas resistivas del elemento calentador serigrafiado 52 rodean al paso central 59.
Las pistas resistivas del elemento calentador serigrafiado 52 estan dispuestas en una zona anular intermedia 61 del fondo calentador 12. La zona anular intermedia 61 rodea a una zona central 62 del fondo calentador 12 desprovista de pistas resistivas. La zona anular intermedia 61 esta rodeada por una zona periferica 63 del fondo calentador 12 desprovista igualmente de pistas resistivas. La zona anular intermedia 61 y la zona central 62 estan dispuestas en la parte central 54 del fondo calentador 12. La zona periferica 63 se extiende en la periferia de la parte central 54 asi como en la zona embutida 58 y en la parte periferica 55.
La figura 4 ilustra el soporte 10 despues del sobremoldeo de la parte anular 11 alrededor del fondo calentador 12. La parte anular 11 esta ensamblada con la parte periferica 55 del fondo calentador 12. La parte anular 11 esta realizada de materiales adaptados a las temperaturas alcanzadas por la parte periferica 55 del fondo calentador 12. La parte anular 11 puede estar realizada por ejemplo de polipropileno cargado de vidrio, especialmente para los medios de calentamiento 51 que presenten una potencia del orden de 1000 W asociados a la placa 50 realizada de acero inoxidable. La parte anular 11 puede estar realizada tambien de P�T, especialmente para medios de calentamiento 51 que presenten una potencia mas elevada, hasta 3000 W, asociados a la placa 50 realizada de acero inoxidable. La parte anular 11 del soporte 10 esta sobremoldeada alrededor de la parte central 54 el fondo calentador 12.
De modo mas particular, la parte anular 11 esta sobremoldeada alrededor de la parte periferica 55 alrededor de la zona embutida 58. Asi, la parte anular 11 esta solidarizada de manera anular con la parte periferica 55 del fondo calentador 12. La zona periferica 63 forma un freno termico entre los medios de calentamiento 51 y la parte anular
11.
Los medios de mantenimiento 30 estan dispuestos en el interior de la pared anular superior 14 de la parte anular 11, tal como se ve en la figura 2. La parte anular 11 forma un freno termico anular realizado de material no metalico entre los medios de mantenimiento 30 y la parte periferica 55 del fondo calentador 12 y permite asi evitar la dispersi6n de las calorias que emanan del fondo calentador 12 hacia la pared lateral anular 20 desmontable de recipiente.
Un nucleo central 64 esta sobremoldeado en la zona central 62 alrededor del paso central 59. Las entalladuras 60 �visibles en la figura 3� facilitan el anclaje del nucleo central 64 con la parte central 54 del fondo calentador 12. La zona central 62 forma un freno termico entre los medios de calentamiento 51 y el nucleo central 64.
La figura 5 ilustra el soporte 10 despues del montaje de un conector 9 en la cara inferior del fondo calentador 12. El conector 9 esta dispuesto alrededor de la clavija de masa 53.
eomo se ve bien en las figuras 3 a 5, el elemento calentador serigrafiado 52 presenta ventajosamente una zona desprovista de serigrafiado a nivel del nucleo central 64. En otras palabras, a nivel del nucleo central 64 el fondo calentador 12 esta desprovisto de pistas resistivas que pertenezcan al elemento calentador serigrafiado 52. En efecto, en ausencia de dicha zona desprovista de serigrafiado la zona central del elemento calentador serigrafiado es habitualmente una de las zonas mas calientes. Las pistas resistivas del elemento calentador serigrafiado 52 se extienden ventajosamente a una distancia de al menos 3 mm del nucleo central 64, por ejemplo a una distancia de 10 mm.
La figura 6 ilustra el soporte 10 despues de la adici6n de material polimero 65 para recubrir la cara inferior de la placa 50 que lleva el elemento calentador serigrafiado 52. El espesor de material polimero 65 une la parte anular 11 al fondo calentador 12 y recubre al elemento calentador serigrafiado 52 visible en las figuras 3 a 5. El espesor de material polimero 65 encierra a la parte inferior del conector 9 que presenta clavijas unidas al elemento calentador serigrafiado 52. El espesor de material polimero 65 encierra a la parte inferior del nucleo central 64. El espesor de material polimero 65 es superior a 0,5 mm y esta comprendido ventajosamente entre 1 mm y 3 mm. El material polimero 65 es elegido para soportar en continuo las temperaturas alcanzadas por el fondo calentador 12. El material polimero 65 es ventajosamente un material polimero termoendurecible. Las resinas de poliuretano habituales soportan en continuo una temperatura que llega a 130 De. Las resinas epoxy soportan en continuo una temperatura que sobrepasa 130 De, y soportan habitualmente en continuo una temperatura que alcanza o rebasa 150 De. Las formulaciones de resina a base de estos materiales pueden permitir obtener una adherencia muy buena con la parte anular 11 y con el fondo calentador 12. Formulaciones de resina a base de estos materiales ofrecen una mojabilidad muy buena. Formulaciones de resina a base de estos materiales permiten obtener coeficientes de dilataci6n compatibles con los coeficientes de dilataci6n de la placa 50 que lleva el elemento calentador serigrafiado
52. Asi, la cohesi6n del material polimero 65 con el elemento calentador serigrafiado 52 se considera muy buena. Formulaciones de resina a base de estos materiales permiten realizar ensamblajes mutimaterial estancos y s6lidos. Sin embargo, las resinas epoxy se consideran mas bien caras. Una formulaci6n de material polimero a base de resina de poliuretano que comprenda resina epoxy, preferentemente al menos un 5� y ventajosamente entre un 5� y un 15� es adecuada para obtener un buen compromiso entre flexibilidad, rigidez y resistencia a la temperatura, preferida para el material polimero 65.
El recipiente calentador 3 ilustrado en las figuras 1 y 2 comprende la pared lateral anular 20 de recipiente y el fondo calentador 12 con elemento calentador serigrafiado 52 asi como la parte anular 11 que rodea al citado fondo calentador 12.
La figura 7 ilustra otra pared lateral anular 26 de recipiente susceptible de ser montada sobre el soporte 10 en lugar de la pared lateral anular 20. Las paredes laterales anulares 20, 26 de recipiente son de geometrias diferentes. Las paredes laterales anulares 20, 26 de recipiente pueden estar realizadas tambien de materiales diferentes, por ejemplo de material polimero, de acero inoxidable, de vidrio, incluso de ceramica.
La figura 8 ilustra un recipiente calentador 37 de aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas, que comprende el soporte 10 ilustrado en las figuras 1 a 6 y la pared lateral anular 26 de recipiente ilustrada en la figura 7, montada desmontable sobre el citado soporte 10 por medio de la corona de bloqueo 31. La parte anular 11 une el fondo calentador 12 a la pared lateral anular 26 de recipiente. La parte anular 11 forma una pared externa del recipiente calentador 37. La pared lateral 26 de recipiente esta montada en el interior de la parte anular 11.
El recipiente calentador 37 ilustrado en la figura 8 comprende la pared lateral anular 26 de recipiente y el fondo calentador 12 con elemento calentador serigrafiado 52 asi como la parte anular 11 que rodea al citado fondo calentador 12.
El fondo calentador 12 presenta medios de recepci6n 18 de una herramienta de trabajo rotatoria 6. Los medios de recepci6n 18 de la herramienta de trabajo rotatoria 6 comprenden un elemento de arrastre 19. El elemento de arrastre 19 atraviesa la abertura axial 8 del fondo calentador 12. El elemento de arrastre 19 esta montado en el interior del nucleo central 64. Asi, el nucleo central 64 aloja al menos parcialmente al elemento de arrastre 19. La herramienta de trabajo rotatoria 6 puede estar fijada a la parte superior del elemento de arrastre 19 o por el contrario ser desmontable con respecto al elemento de arrastre 19, tal como esta representado en la figura 8.
De acuerdo con la realizaci6n ilustrada en las figuras 1, 2 y 8, entre el soporte 10 y un borde anular inferior 22 de la pared lateral anular 20, 26 desmontable de recipiente esta interpuesta una junta 40. La junta 40 reposa sobre la parte anular 11 en la periferia del fondo calentador 12. La junta 40 es puesta en compresi6n entre la parte anular 11 y el borde anular inferior 22 de la pared lateral anular 20, 26 desmontable de recipiente por medio de la corona de bloqueo 31. De modo mas particular, la junta 40 reposa sobre el collarin anular interno 13. eomo alternativa, la junta 40 podria estar especialmente sobremoldeada alrededor del borde anular interno 22 de la pared lateral anular 20, 26 desmontable de recipiente. La junta 40 esta ventajosamente dispuesta a distancia de los medios de calentamiento
51. A tal efecto, la junta 40 esta dispuesta en la periferia de las pistas conductoras del elemento calentador serigrafiado 52
El aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas ilustrado en la figura 1 puede recibir un recipiente calentador formado por el soporte 10 y una de las paredes laterales anulares 20, 26.
El aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas que recibe al recipiente calentador 37 formado por el soporte 10 y la pared anular 26 representados en la figura 9 comprende una herramienta de trabajo rotatoria 6 dispuesta en el interior del recipiente calentador 37, y una caja 7 que comprende medios de arrastre de la herramienta de trabajo rotatoria 6, estando formada la caja 7 por la base 1 representada en la figura 1.
El aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas ilustrado en la figura 9 comprende una base 101 que forma un z6calo 102 que recibe a un recipiente calentador 103 asociado a una tapa 104, asi como a una caja 107 que comprende medios de arrastre de una herramienta de trabajo rotatoria 106.
El aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas ilustrado en la figura 9 difiere del aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas ilustrado en la figura 1 en el que la caja 107 esta formada por la tapa 104.
La figura 10 ilustra el recipiente calentador 103 mostrado en la figura 9, que recibe a la herramienta de trabajo rotatoria 106. El recipiente calentador 103 presenta un soporte 110 y una pared lateral anular 120 de recipiente montada sobre el soporte 110. El soporte 110 comprende una parte anular 111 que rodea al fondo calentador 112. La parte anular 111 forma una pared externa del recipiente calentador 103. La parte anular 111 une el fondo calentador 112 a la pared lateral anular 120 de recipiente. El soporte 110 comprende un conector 109 dispuesto ventajosamente en posici6n central. El fondo calentador 112 comprende una placa 150 que lleva un elemento calentador serigrafiado 152. La placa 150 es ventajosamente identica a la placa 50. El elemento calentador serigrafiado 152 puede presentar facilmente pistas resistivas de diseno diferente y/o de potencia diferente del diseno y/o de la potencia de las pistas resistivas del elemento calentador serigrafiado 52. �aterial polimero 165 recubre ventajosamente la cara inferior del fondo calentador 112. El espesor de material polimero 165 es superior a 0,5 mm y ventajosamente esta comprendido 1 mm y 3 mm. El material polimero 165 puede ser elegido como el material polimero 65. La parte anular 111 esta ensamblada con la parte periferica 155 del fondo calentador 112 de manera identica al ensamblaje de la parte anular 11 con el fondo calentador 12 del soporte 10. El espesor de material polimero 65 une la parte anular 111 al fondo calentador 112 y recubre al elemento calentador serigrafiado 152. El espesor de material polimero 165 encierra a la parte inferior del conector 109 que presenta clavijas unidas al elemento calentador serigrafiado 152. La parte anular 111 forma un freno termico anular realizado de material no metalico entre la pared lateral anular 120 de recipiente y la parte periferica 155 del fondo calentador 112. La pared lateral anular 120 de recipiente esta montada en el interior de la parte anular 111. El recipiente calentador 103 comprende la pared lateral anular 120 de recipiente y el fondo calentador 112 con elemento calentador serigrafiado 152 asi como la parte anular 111 que rodea al citado fondo calentador 112 y ensamblada con el citado fondo calentador 112.
El soporte 110 esta desprovisto de la herramienta de trabajo rotatoria. El fondo calentador 112 presenta medios de recepci6n 118 de la herramienta de trabajo rotatoria 106, visibles en la figura 10. Los medios de recepci6n 118 de la herramienta de trabajo rotatoria 106 comprenden un 6rgano de guia 119. eomo esta representado en la figura 10, el 6rgano de guia 119 esta formado por un eje previsto para recibir a la herramienta de trabajo rotatoria 106.
A titulo de variante, no representada en las figuras, el 6rgano de guia 119 puede estar formado por una conformaci6n dispuesta en la cara superior del fondo calentador 112, recibiendo esta conformaci6n un elemento de apoyo de la herramienta de trabajo rotatoria. Si se desea, el citado elemento de apoyo puede estar montado rotatorio con respecto a la parte principal de la herramienta de trabajo rotatoria que lleva el 6rgano de trabajo� pudiendo estar inmovilizado el citado elemento de apoyo, especialmente en rotaci6n, con respecto al soporte 110.
La pared lateral anular 120 de recipiente esta fijada a la parte anular 111, por ejemplo por pegado. Entre el soporte 110 y un borde anular inferior 122 de la pared lateral anular 120 de recipiente esta interpuesta ventajosamente una junta 140. La posici6n de la junta 140 es identica a la posici6n de la junta 40. Si se desea, la junta 140 puede ser sobremoldeada alrededor del borde anular inferior 122 de la pared lateral anular 120 de recipiente.
La figura 11 muestra la parte inferior de un tercer ejemplo de realizaci6n de un recipiente calentador 303 de acuerdo con la invenci6n.
El recipiente calentador 303 comprende un soporte 310, un fondo calentador 312 y una pared lateral anular 320 de recipiente. El recipiente calentador 303 difiere de los ejemplos de realizaci6n precedentes en que el fondo calentador 312 y la pared anular 320 pertenecen a una cubeta 323. El recipiente calentador 303 comprende medios de calentamiento 351 formados por un elemento calentador serigrafiado 352 dispuesto debajo de la cara inferior de la cubeta 323. La cubeta 323 esta realizada de acero inoxidable y ventajosamente es obtenida por embutici6n. El recipiente calentador 303 comprende un conector 309 unido a los medios de calentamiento 351. El soporte 310 comprende una parte anular 311 que rodea al fondo calentador 312 del recipiente calentador 303. La parte anular 311 comprende un collarin anular interno 313. El fondo calentador 312 esta unido al collarin anular interno 313. Sin embargo, los medios de calentamiento 351 se extienden a distancia del collarin interno 313, tal como se expuso para el primer ejemplo de realizaci6n. El recipiente calentador 303 comprende la pared lateral anular 320 de recipiente y el fondo calentador 312 de elemento calentador serigrafiado 352 asi como la parte anular 311 que rodea al citado fondo calentador 312 y ensamblada con el citado fondo calentador 312.
El recipiente calentador 303 esta previsto para recibir una herramienta de trabajo rotatoria, no representada en la figura 11. El fondo calentador 312 presenta medios de recepci6n 318 de la herramienta de trabajo rotatoria. Los medios de recepci6n 318 de la herramienta de trabajo rotatoria comprenden un 6rgano de guia 319. eomo esta representado en la figura 11, el 6rgano de guia 319 esta formado por una conformaci6n c6ncava prevista para recibir a la extremidad inferior de la herramienta de trabajo rotatoria.
La figura 12 ilustra el soporte 310 antes del ensamblaje con la cubeta 323. El soporte 310 comprende una pared anular superior 314 prevista para rodear a la parte inferior de la pared lateral anular 320 de recipiente. La pared anular superior 314 presenta ventajosamente un diametro interior muy ligeramente inferior al diametro exterior de la pared lateral anular 320 de recipiente, de manera que se asegura un ensamblaje sin holgura entre la parte anular 311 y la cubeta 323. El soporte 310 comprende una pared anular inferior 315 provista de pies 325. El soporte 310 comprende un nucleo central 364 unido a la parte anular 311 por brazos 366. Los brazos 366 presentan un perfil en
T. Los brazos 366 comprenden cavidades 367 dispuestas en una parte superior 368 del perfil en T. Una parte inferior 369 del perfil en T esta unida a la pared anular inferior 315, con el fin de dar rigidez a los brazos 366.
Las cavidades 367 estan previstas para favorecer el anclaje del material polimero 365 que sirve para el ensamblaje de la cubeta 323 y del soporte 311. Los brazos 366 estan dispuestos a distancia del fondo calentador 312 de manera que permiten la presencia de una capa de material polimero 365 entre los brazos 366 y el fondo calentador 312. El material polimero 365 puesto en practica en el estado fluido puede insertarse en las cavidades 367 para asegurar una buena cohesi6n entre los brazos 366 y el fondo calentador 312.
Si se desea, el espesor del material polimero 365 puede recubrir completamente a la parte superior 368 de los brazos 366. Preferentemente, el espesor de material polimero 365 llega a la parte inferior 369. El espesor de material polimero 365 es superior a 0,5 mm y esta comprendido ventajosamente entre 1 mm y 3 mm. El material polimero 365 puede ser elegido como el material polimero 65.
El espesor de material polimero 365 une la parte anular 311 al fondo calentador 312 y recubre al elemento calentador serigrafiado 352. El espesor de material polimero 365 encierra a la parte inferior del conector 309 que presenta clavijas unidas al elemento calentador serigrafiado 352.
Si se desea, el recipiente calentador 303 puede ser utilizado con un aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas tal como el ilustrado en la figura 9, siendo adaptada la herramienta de trabajo rotatoria a los medios de recepci6n 118.
A titulo de variante complementaria de los diferentes ejemplos de realizaci6n y sus variantes, el fondo calentador 12� 112� 312 y/o la parte anular 11� 111� 311 y/o la pared lateral anular 20� 26� 120� 320 de recipiente no presentan necesariamente una geometria circular.
A titulo de variante complementaria de los diferentes ejemplos de realizaci6n, la placa 50� 150 o la cubeta 350 no estan realizadas necesariamente de acero inoxidable, sino que pueden estar realizadas especialmente de vidrio.
A titulo de variante complementaria del primer o del segundo ejemplo de realizaci6n, la placa 50� 150 puede presentar una periferia perforada y/o recortada, para facilitar la uni6n con la parte anular 11� 111.
A titulo de variante complementaria de los diferentes ejemplos de realizaci6n, la potencia del fondo calentador 12� 112� 312 puede estar adaptada para las utilizaciones previstas, por ejemplo con una potencia de calentamiento del orden de 500 W a 1200 W para un aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos de tipo robot de preparaci6n culinaria que comprende una herramienta de trabajo rotatoria, y justo de 3000 W para un aparato electrodomestico de preparaci6n de bebidas de tipo hervidor desprovisto habitualmente de herramienta de trabajo rotatoria. Si se desea, el fondo calentador 12� 112� 312 puede comprender varios niveles de potencia.
A titulo de variante complementaria de los diferentes ejemplos de realizaci6n, los diferentes medios de recepci6n de una herramienta de trabajo rotatoria pueden ser combinados indiferentemente con los diferentes medios de ensamblaje entre soporte y pared lateral de recipiente.
A titulo de variante complementaria de los diferentes ejemplos de realizaci6n y sus variantes, el recipiente calentador de un aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas de acuerdo con la invenci6n puede estar desprovisto de medios de recepci6n de una herramienta de trabajo rotatoria. El aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas de acuerdo con la invenci6n puede estar entonces desprovisto, si se desea, de caja que comprenda medios de arrastre de una herramienta de trabajo rotatoria.
A titulo de variante complementaria del primer o del segundo ejemplo de realizaci6n, la pared lateral anular 20� 26� 120 de recipiente no esta necesariamente montada en el interior de la parte anular 11� 111.
A titulo de variante complementaria del primer ejemplo de realizaci6n, el paso central 59 y el nucleo central 64 no estan necesariamente dispuestos en el centro geometrico del fondo calentador 12, sino en la parte central del fondo calentador 12.
A titulo de variante complementaria del primer ejemplo de realizaci6n, el nucleo central 64 puede estar unido, si se desea, a la parte anular 11, por ejemplo por medio de uno o varios brazos.
A titulo de variante complementaria de los diferentes ejemplos de realizaci6n, la parte anular 11� 111� 311 puede presentar especialmente un revestimiento exterior metalico.
A titulo de variante complementaria de los diferentes ejemplos de realizaci6n, el recipiente calentador 3� 37� 103� 303 puede comprender, si se desea, varios conectores 9� 109� 309.
La presente invenci6n no esta limitada en modo alguno a los ejemplos de realizaci6n descritos y a sus variantes, sino que engloba numerosas modificaciones en el marco de las reivindicaciones.

Claims (18)

  1. REIVINDICACIONES
    1.
    Recipiente calentador �3� 37� 103� 303� de un aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas que comprende una pared lateral �20� 26� 120� 320� de recipiente y un fondo calentador �12� 112� 312� con elemento calentador serigrafiado �52� 152� 352�, asi como una parte anular �11� 111� 311� que rodea al fondo calentador �12� 112� 312�, estando ensamblada la citada parte anular �11� 111� 311� con el fondo calentador �12� 112� 312�, uniendo un espesor de material polimero �65� 165� 365� la parte anular �11� 111� 311� al fondo calentador �12� 112� 312� asegurando una uni6n mecanica entre la parte anular �11� 111� 311� y el fondo calentador �12� 112� 312�, recubriendo el citado espesor de material polimero �65� 165� 365� al elemento calentador serigrafiado �52� 152� 352�, caracterizado porque la parte anular �11� 111� 311� forma una pared anular inferior �15� 115� 315� que se extiende por debajo del fondo calentador �12� 112� 312�.
  2. 2.
    Recipiente calentador �3� 37� 103� 303� de un aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas de acuerdo con la reivindicaci6n 1, caracterizado porque el citado espesor de material polimero �65� 165� 365� encierra a la parte inferior de un conector �9� 109� 309� que presenta clavijas unidas al elemento calentador serigrafiado �52� 152� 352�.
  3. 3.
    Recipiente calentador �3� 37� 103� 303� de un aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas de acuerdo con de las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado porque la parte anular �11� 111� 311� se extiende por debajo del fondo calentador �12� 112� 312�.
  4. 4.
    Recipiente calentador �3� 37� 103� 303� de un aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el citado espesor de material polimero �65� 165� 365� es superior a 0,5 mm.
  5. 5.
    Recipiente calentador �3� 37� 103� 303� de un aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el citado material polimero �65� 165� 365� esta previsto para soportar en continuo una temperatura superior a 130 De.
  6. 6.
    Recipiente calentador �3� 37� 103� 303� de un aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque el citado material polimero �65� 165� 365� comprende resina epoxy.
  7. 7.
    Recipiente calentador �3� 37� 103� 303� de un aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque el citado material polimero �65� 165� 365� es a base de resina de poliuretano.
  8. 8.
    Recipiente calentador �3� 37� 103� 303� de un aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque la parte anular �11� 111� 311� forma una pared anular superior �14� 114� 314� que rodea a la pared lateral anular �20� 26� 120� 320� de recipiente.
  9. 9.
    Recipiente calentador �3� 37� 103� de un aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque la parte anular �11� 111� une el fondo calentador �12� 212� a la pared lateral anular �20� 26� 120� de recipiente.
  10. 10.
    Recipiente calentador �3� 37� 103� de un aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas de acuerdo con la reivindicaci6n 9, caracterizado porque la parte anular �11� 111� comprende una pieza sobremoldeada alrededor del fondo calentador �12� 112�.
  11. 11.
    Recipiente calentador �3� 37� 103� de un aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas de acuerdo con una de las reivindicaciones 9 o 10, caracterizado porque el fondo calentador �12� 112� comprende una placa �50� 150� que lleva el elemento calentador serigrafiado �52� 152�.
  12. 12.
    Recipiente calentador �303� de un aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque el fondo calentador �312� y la pared lateral anular �320� de recipiente pertenecen a una cubeta �323�.
  13. 13.
    Recipiente calentador �3� 37� 103� 303� de un aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado porque el fondo calentador �12� 112� 312� presenta medios de recepci6n �18� 118� 318� de una herramienta de trabajo rotatoria �6� 106�.
  14. 14.
    Recipiente calentador �3� 37� de un aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas de acuerdo con la reivindicaci6n 13, caracterizado porque los citados medios de recepci6n �18� comprenden un elemento de arrastre �19�.
  15. 15.
    Recipiente calentador �3� 37� de un aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas de acuerdo con la reivindicaci6n 14, caracterizado porque el espesor de material polimero �65� encierra a la parte inferior de un nucleo central �64� que aloja al menos parcialmente al elemento de arrastre �19�.
  16. 16.
    Recipiente calentador �103� 303� de un aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas de acuerdo con la reivindicaci6n 13, caracterizado porque los citados medios de recepci6n �118� 318� comprenden un 6rgano de guia �119� 319�.
  17. 17.
    Aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas que comprende un recipiente calentador
    5 �3� 37� 103� 303� caracterizado porque el recipiente calentador �3� 37� 103� 303� es de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 16.
  18. 18. Aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas de acuerdo con la reivindicaci6n 17, que comprende un recipiente calentador �3� 37� 103� 303� de acuerdo con una de las reivindicaciones 13 a 15, caracterizado porque comprende una herramienta de trabajo rotatoria �6� 106� dispuesta en el citado recipiente
    10 calentador �3� 37� 103� 303�, y una caja �7� 107� que comprende medios de arrastre de la herramienta de trabajo rotatoria �6� 106�.
ES08872718T 2007-12-21 2008-12-19 Recipiente calentador para un aparato electrodoméstico para la preparación de alimentos y/o bebidas. Active ES2368883T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0709077 2007-12-21
FR0709077A FR2925276A1 (fr) 2007-12-21 2007-12-21 Recipient chauffant pour un appareil electromenager de preparation d'aliments et/ou de boissons

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2368883T3 true ES2368883T3 (es) 2011-11-23

Family

ID=39577323

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES08872718T Active ES2368883T3 (es) 2007-12-21 2008-12-19 Recipiente calentador para un aparato electrodoméstico para la preparación de alimentos y/o bebidas.

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2237710B1 (es)
CN (1) CN101902942B (es)
AT (1) ATE515224T1 (es)
ES (1) ES2368883T3 (es)
FR (1) FR2925276A1 (es)
WO (1) WO2009103903A1 (es)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10449685B2 (en) 2010-04-29 2019-10-22 Whirlpool Corporation Food processor with adjustable blade assembly
US8720325B2 (en) 2010-04-29 2014-05-13 Whirlpool Corporation Food processor with a lockable adjustable blade assembly
FR2980349B1 (fr) 2011-09-28 2013-10-25 Hameur Sa Appareil de traitement alimentaire
GB2520767A (en) * 2013-12-02 2015-06-03 Kenwood Ltd Food preparation equipment
US10085599B2 (en) 2014-12-19 2018-10-02 Whirlpool Corporation Multi-cook and food processing prep product
DE102016125678A1 (de) 2016-12-23 2018-06-28 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Heizelement für eine Küchenmaschine, Küchenmaschine, Kochgefäß sowie Verfahren zur Herstellung eines Heizelementes
EP3569117B1 (en) * 2018-05-16 2021-07-07 BSH Hausgeräte GmbH Food processor
KR102130101B1 (ko) * 2018-10-10 2020-07-03 김노을 전열 포트
CN118922108A (zh) * 2022-01-24 2024-11-08 M·莱莫斯 烹饪炒蛋的设备

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2737380B1 (fr) * 1995-07-26 1997-09-05 Serigraphie Ind Soc Nouv Resistance electrique chauffante et une enceinte destinee a etre chauffee ou dont le contenu est destine a etre chauffe, comportant au moins une telle resistance electrique chauffante
GB9704716D0 (en) * 1997-03-07 1997-04-23 Sheathed Heating Elements Ltd Electric element assembly
US6433317B1 (en) * 2000-04-07 2002-08-13 Watlow Polymer Technologies Molded assembly with heating element captured therein
GB2363055B (en) * 2000-06-05 2004-02-25 Otter Controls Ltd Improvements relating to the assembly of heating elements into liquid heating vessels
DE10226940C5 (de) 2001-06-29 2024-05-23 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Rührgefäß für eine elektromotorisch betriebene Küchenmaschine
CN2744274Y (zh) * 2004-09-03 2005-12-07 佛山市顺德区新宝电器有限公司 带搅拌装置的电热水壶
GB0501354D0 (en) * 2005-01-21 2005-03-02 Strix Ltd Liquid heating vessels having heated basis
KR100770641B1 (ko) * 2006-05-26 2007-10-30 김홍배 간접 가열 방식의 조리 장치
CN2870694Y (zh) * 2005-11-29 2007-02-21 广东新宝电器股份有限公司 带搅拌器的多功能锅

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009103903A8 (fr) 2010-06-24
CN101902942B (zh) 2013-11-27
CN101902942A (zh) 2010-12-01
ATE515224T1 (de) 2011-07-15
EP2237710A1 (fr) 2010-10-13
EP2237710B1 (fr) 2011-07-06
WO2009103903A1 (fr) 2009-08-27
FR2925276A1 (fr) 2009-06-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2368883T3 (es) Recipiente calentador para un aparato electrodoméstico para la preparación de alimentos y/o bebidas.
ES2368882T3 (es) Recipiente calentador y dispositivo calentador para un aparato electrodoméstico para la preparación de alimentos y/o bebidas.
ES2423511T3 (es) Dispositivo para controlar un proceso de cocción
US20080105692A1 (en) Dual container for heating and heat retaining
ES2695453T3 (es) Conjunto de bol
CN102753066B (zh) 简化操作的器具
JP2016528004A (ja) 機器及びその構成部品
EP1738675A4 (en) KETTLE, ELECTRIC KETTLE AND WIRELESS ELECTRIC KETTLE
KR101888387B1 (ko) 리브들을 포함하는 밀봉 개스킷을 갖는 블렌더
ES2357329T3 (es) Calientaplatos y conjunto que comprende dicho calientaplatos.
JP2009106719A (ja) 電磁調理器用器物の保温壁部材
CN202355274U (zh) 一种液体食品加热搅拌发泡器
CN208301470U (zh) 内锅组件及电饭煲
CN217488332U (zh) 烹饪器具及其锅体
CN214231067U (zh) 料理杯、料理杯组件及料理机
CN220494834U (zh) 一种烹饪盘组件及烹饪装置和集成灶
CN214510870U (zh) 杯座组件、料理杯组件及料理机
CN2925343Y (zh) 防溢锅
CN216454595U (zh) 液体加热容器
CN220735156U (zh) 一种具有易清洗内胆的烹饪器具
CN209391679U (zh) 蒸笼及烹饪器具
CN209421739U (zh) 蒸笼及烹饪器具
CN215914270U (zh) 料理机的杯组件及料理机
CN213757895U (zh) 料理机的杯座、杯座组件、料理杯组件及料理机
CN201782548U (zh) 炊具用保健石盒