ES2368882T3 - Recipiente calentador y dispositivo calentador para un aparato electrodoméstico para la preparación de alimentos y/o bebidas. - Google Patents

Recipiente calentador y dispositivo calentador para un aparato electrodoméstico para la preparación de alimentos y/o bebidas. Download PDF

Info

Publication number
ES2368882T3
ES2368882T3 ES08872611T ES08872611T ES2368882T3 ES 2368882 T3 ES2368882 T3 ES 2368882T3 ES 08872611 T ES08872611 T ES 08872611T ES 08872611 T ES08872611 T ES 08872611T ES 2368882 T3 ES2368882 T3 ES 2368882T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
heating
annular
container
support
heating device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES08872611T
Other languages
English (en)
Inventor
Patrick Garrigues
Carole Tompa
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2368882T3 publication Critical patent/ES2368882T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J43/00Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
    • A47J43/04Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
    • A47J43/07Parts or details, e.g. mixing tools, whipping tools
    • A47J43/0727Mixing bowls
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J27/00Cooking-vessels
    • A47J27/004Cooking-vessels with integral electrical heating means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J27/00Cooking-vessels
    • A47J27/21Water-boiling vessels, e.g. kettles
    • A47J27/21008Water-boiling vessels, e.g. kettles electrically heated
    • A47J27/2105Water-boiling vessels, e.g. kettles electrically heated of the cordless type, i.e. whereby the water vessel can be plugged into an electrically-powered base element

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cookers (AREA)

Abstract

Dispositivo calentador (5; 5'; 205) para un recipiente (3; 37; 38; 203) de un aparato electrodoméstico de preparación de alimentos y/o de bebidas, comprendiendo el citado dispositivo calentador (5; 5'; 205) una parte anular (11; 11'; 211) solidarizada de manera anular con una parte periférica (55; 55'; 255) de un fondo calentador (12; 12'; 212), medios de mantenimiento (30; 30'; 230) de una pared lateral anular (20; 24; 26; 220) desmontable de recipiente que están previstos sobre la citada parte anular (11; 11'; 211), caracterizado porque la citada parte anular (11; 11'; 211) forma una pared anular superior (14; 14'; 214) que se eleva a partir del fondo calentador (12; 12'; 212).

Description

Recipiente calentador y dispositivo calentador para un aparato electrodomestico para la preparaci6n de alimentos y/o bebidas
La presente invenci6n se refiere al ambito tecnico de los aparatos electrodomesticos de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas que comprenden un recipiente asociado a medios de calentamiento.
La presente invenci6n se refiere de modo mas particular a un recipiente calentador y a un dispositivo calentador para un aparato del tipo antes citado.
La presente invenci6n se refiere igualmente a un aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas que comprende un recipiente calentador.
Por los documentos US 3 220 450, DE 2 020 437, DE 3 507 276, DE 4 414 821, EP 0 963 726, EP 1 647 217, EP 1 733 664 se conoce realizar aparatos electrodomesticos de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas que comprenden un recipiente asociado a un asiento calentador o a un z6calo calentador. Una construcci6n de este tipo tiene el inconveniente de presentar una inercia termica importante, poco propicia para el gobierno preciso de la temperatura de los alimentos contenidos en el recipiente. Una construcci6n de este tipo es igualmente poco compatible con la utilizaci6n de recipientes diferentes en un mismo aparato.
Por los documentos EP 0 432 625, US 6 318 247, DE 1 02 26940, US 2005 045671, CN 1 586 378 se conoce realizar aparatos electrodomesticos de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas que comprenden un recipiente que presenta medios de calentamiento solidarios del fondo del recipiente. Una construcci6n de este tipo tiene el inconveniente de proponer unicamente un solo tipo de recipiente para el aparato. Ademas, los documentos EP 0 432 625, US 6 318 247, US 2005 045671, CN 1 586 378 proponen medios de calentamiento de tipo elemento calentador blindado. Tales medios de calentamiento hacen diffcil la realizaci6n de un calentamiento preciso y homogeneo. El documento DE 1 02 26940 propone medios de calentamiento de tipo elemento calentador serigrafiado. Sin embargo, la naturaleza metalica del recipiente hace mas diffcil la realizaci6n de un calentamiento preciso.
Por el documento EP 1 733 664 se conoce realizar aparatos electrodomesticos de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas que comprenden medios de calentamiento sumergidos en un recipiente. Una construcci6n de este tipo tiene el inconveniente de presentar riesgos de sobrecalentamiento para los alimentos y/o las bebidas preparados, asf como riesgos de quemaduras para el usuario.
Por el documento DE 2 02 13 139 U se conoce un aparato de acuerdo con el preambulo de la reivindicaci6n 1.
Un objetivo de la presente invenci6n es simplificar la realizaci6n de un recipiente calentador o de un dispositivo calentador para un recipiente de un aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas.
Otro objetivo de la presente invenci6n es proponer un recipiente calentador o un dispositivo calentador para un recipiente de aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas que permita realizar un calentamiento mas eficaz de los alimentos o de las bebidas contenidos en el recipiente del aparato.
Otro objetivo de la presente invenci6n es proponer un recipiente de aparato calentador o de un dispositivo calentador para un recipiente de un aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas que permita realizar una mayor variedad de preparaciones culinarias.
Otro objetivo de la presente invenci6n es proponer un recipiente calentador para aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas que comprenda un dispositivo calentador del tipo antes citado.
Otro objetivo de la presente invenci6n es proponer un aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas que presente un recipiente calentador del tipo antes citado.
Estos objetivos se consiguen con un dispositivo calentador para un recipiente calentador de un aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas, comprendiendo el citado dispositivo calentador una parte anular solidarizada de manera anular con una parte periferica de un fondo calentador, estando previstos en la citada parte anular medios de mantenimiento de una pared lateral anular desmontable de recipiente, debido a que la citada parte anular forma una pared anular superior que se eleva a partir del fondo calentador. Esta disposici6n permite simplificar el ensamblaje de la pared lateral anular desmontable de recipiente con la citada parte anular. Asf, la parte anular equipada con medios de mantenimiento de una pared lateral anular desmontable de recipiente constituye un elemento intermedio entre la citada pared lateral anular desmontable de recipiente y el fondo calentador. La parte anular fijada al fondo calentador permite realizar un acoplamiento mecanico con la pared lateral anular desmontable de recipiente. Ademas, la parte anular puede, especialmente en funci6n de los materiales utilizados, crear un freno termico entre el fondo calentador y la pared lateral anular desmontable de recipiente, o por el contrario asegurar la difusi6n de las calorfas que emanan del fondo calentador hacia la pared lateral anular desmontable de recipiente. Estas disposiciones permiten realizar un recipiente calentador de aparato
electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas que presente una configuraci6n adaptada para la preparaci6n que haya que efectuar, al tiempo que conserva una construcci6n econ6mica. En efecto, el dispositivo calentador propuesto forma un soporte de recipiente que puede ser utilizado con diferentes paredes laterales anulares de forma y/o de materiales diferentes. Estas disposiciones permiten reducir el coste de reparaci6n de un recipiente calentador cuya pared lateral anular este danada. Estas disposiciones permiten igualmente aumentar el numero de accesorios de un aparato electrodomestico calentador de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas, a un coste poco elevado. Estas disposiciones permiten igualmente aumentar el numero de versiones de aparatos electrodomesticos calientes de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas conservando una construcci6n normalizada de la parte calentadora.
Ventajosamente entonces, la parte anular esta desprovista de estructura metalica unida a la parte periferica del fondo calentador. Para una mejor precisi6n de calentamiento no es necesario que la parte anular acumule intensamente y/o disipe intensamente las calorfas y/o transmita intensamente las calorfas que emanan del fondo calentador hacia la pared lateral anular desmontable de recipiente. Debido a esto, la parte anular puede ser realizada de material poco conductor del calor, que presente una capacidad calorffica poco elevada. Asf, la citada parte anular forma un freno termico que evita la disipaci6n de las calorfas que emanan del fondo calentador.
Ventajosamente entonces, al menos la porci6n de la parte anular que une los medios de mantenimiento a la parte periferica del fondo calentador esta realizada de material plastico. Ventajosamente entonces, la parte anular es realizada de material plastico. Como alternativa, la parte anular puede comprender especialmente una porci6n metalica tal como un revestimiento externo metalico.
De acuerdo con una forma de realizaci6n ventajosa, la parte anular comprende una pieza sobremoldeada alrededor del fondo calentador. Esta construcci6n permite realizar de manera econ6mica un ensamblaje duradero y estanco de la parte anular con la parte periferica del fondo calentador.
De acuerdo con una forma de realizaci6n preferida, el fondo calentador comprende una placa que lleva un elemento calentador serigrafiado. Esta disposici6n permite calentar de manera mas uniforme el fondo calentador y favorecer un gobierno mas preciso de la temperatura. Los elementos calentadores serigrafiados presentan ademas la ventaja de una baja emisividad por radiaci6n.
Ventajosamente, la placa esta realizada de material poco conductor del calor, por ejemplo de acero inoxidable o de vidrio, mas bien que de aluminio. Asf, el calentamiento producido por el fondo calentador se efectua esencialmente por conducci6n a traves de la placa. Las calorfas son difundidas esencialmente a traves del espesor de la placa hacia el contenido del recipiente, y no transversalmente a traves de la placa hacia la periferia de la placa, lo que contribuye a disminuir las temperaturas encontradas en la parte anular. La porci6n de la parte anular que une los medios de mantenimiento a la parte periferica del fondo calentador realizada de material plastico contribuye igualmente a disminuir el efecto radiador.
Ventajosamente, la citada parte anular se extiende por debajo del fondo calentador. Asf, la parte anular puede servir de medio de apoyo.
Ventajosamente entonces, la citada parte anular forma una pared anular inferior que se extiende por debajo del fondo calentador.
Ventajosamente entonces, los medios de mantenimiento estan dispuestos en la pared anular superior. Esta disposici6n permite simplificar el ensamblaje de la pared lateral anular del recipiente con la parte anular. Esta disposici6n permite tambien simplificar la construcci6n del recipiente.
Entonces, de acuerdo con una forma de realizaci6n ventajosa, los medios de mantenimiento comprenden una corona de bloqueo por bayoneta montada m6vil con respecto a la pared anular superior. La pared lateral anular del recipiente puede asf ser colocada sin rotaci6n con respecto al dispositivo calentador.
Entonces, de acuerdo con una forma de realizaci6n ventajosa, los medios de mantenimiento definen un camino helicoidal. En otras palabras, los medios de mantenimiento pueden comprender fileteados o porciones de fileteados previstos para cooperar con conformaciones adaptadas de la pared lateral anular del recipiente.
De acuerdo con una forma de realizaci6n, el fondo calentador presenta medios de recepci6n de una herramienta de trabajo rotatoria.
Entonces, de acuerdo con un modo de realizaci6n, los medios de recepci6n de una herramienta de trabajo rotatoria comprenden un elemento de arrastre. La herramienta de trabajo rotatoria puede estar fijada a la parte superior del elemento de arrastre que se extiende por encima del fondo, o por el contrario ser desmontable con respecto a la parte superior del elemento de arrastre que se extiende por encima del fondo.
Entonces, de acuerdo con otro modo de realizaci6n, los medios de recepci6n de una herramienta de trabajo rotatoria comprenden un 6rgano de gufa. El 6rgano de gufa puede especialmente formar un eje que recibe a la extremidad inferior de la herramienta de trabajo o una conformaci6n que recibe a un elemento de apoyo de la herramienta de trabajo rotatoria, pudiendo ser este elemento libre en rotaci6n con respecto a una parte principal de la herramienta de trabajo rotatoria. El arrastre de la herramienta de trabajo rotatoria puede ser un arrastre superior o un arrastre inferior.
Estos objetivos son conseguidos igualmente con un recipiente calentador de aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas, que comprende un soporte y una pared lateral anular de recipiente montada desmontable sobre el citado soporte, debido a que el citado soporte forma un dispositivo calentador de acuerdo con al menos una de las caracterfsticas precedentes. En otras palabras, el dispositivo calentador es desmontable con respecto a la pared lateral de recipiente.
Si se desea, entre la pared lateral anular desmontable de recipiente y el dispositivo calentador puede estar dispuesta una junta de estanqueidad. En particular, la junta de estanqueidad puede estar interpuesta entre la pared lateral anular desmontable de recipiente y el dispositivo calentador. En particular, como alternativa, la junta de estanqueidad puede estar integrada en la parte inferior de la pared lateral anular de recipiente, por ejemplo por sobremoldeo. Ventajosamente entonces, la junta reposa sobre la parte anular en la periferia del fondo calentador. Esta disposici6n permite disminuir el calentamiento de la junta, y contribuye a mejorar la durabilidad de la junta.
Estos objetivos son conseguidos igualmente con un recipiente calentador de aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas, por el hecho de que el citado recipiente calentador presenta un soporte y una pared lateral anular de recipiente montada sobre el citado soporte, comprendiendo el citado soporte una parte anular solidarizada de manera anular con una parte periferica de un fondo calentador, estando la pared lateral anular de recipiente fijada la parte anular, formando la citada parte anular una pared anular superior que se eleva a partir del fondo calentador. En otras palabras, el dispositivo calentador se hace solidario y no desmontable de la pared lateral anular de recipiente.
Asf, la parte anular esta fijada, por una parte, a la pared lateral anular de recipiente y, por otra, al fondo calentador. La parte anular constituye un elemento intermedio entre la pared lateral anular de recipiente y el fondo calentador. En particular, en funci6n de los materiales utilizados, la parte anular puede crear un freno termico entre el fondo calentador y la pared lateral anular de recipiente, o por el contrario asegurar la difusi6n de las calorfas que emanan del fondo calentador hacia a pared lateral anular de recipiente.
Si se desea, entre la pared lateral anular de recipiente y el dispositivo calentador puede estar dispuesta una junta de estanqueidad. En particular, la junta de estanqueidad puede estar interpuesta entre la pared lateral anular de recipiente y el dispositivo calentador. En particular, como alternativa, la junta de estanqueidad puede estar integrada en la parte inferior de la pared lateral anular de recipiente, por ejemplo por sobremoldeo. Ventajosamente entonces, la junta reposa sobre la parte anular en la periferia del fondo calentador. Esta disposici6n permite disminuir el calentamiento de la junta, y contribuye a mejorar la durabilidad de la junta.
Ventajosamente entonces, la parte anular esta desprovista de estructura metalica unida a la parte periferica del fondo calentador. Los medios de calentamiento estan asociados al fondo calentador y no a la parte anular. Para una mejor precisi6n de calentamiento no es necesario que la parte anular acumule intensamente las calorfas y/o disipe intensamente las calorfas y/o transmita intensamente las calorfas hacia la pared lateral anular de recipiente. Debido a esto, la parte anular puede ser realizada de material poco conductor del calor, que presente una capacidad calorffica poco elevada. Asf, la citada parte anular forma un freno termico que evita la disipaci6n de las calorfas que emanan del fondo calentador.
Ventajosamente entonces, al menos la porci6n de la parte anular que une la pared lateral anular de recipiente a la parte periferica del fondo calentador esta realizada de material plastico. Ventajosamente entonces, la parte anular es realizada de material plastico. En particular, como alternativa, la parte anular puede comprender una porci6n metalica tal como un revestimiento externo metalico.
De acuerdo con una forma de realizaci6n ventajosa, la parte anular comprende una pieza sobremoldeada alrededor del fondo calentador. Esta construcci6n permite realizar de manera econ6mica un ensamblaje duradero y estanco de la parte anular con la parte periferica del fondo calentador.
De acuerdo con una forma de realizaci6n preferida, el fondo calentador comprende una placa que lleva un elemento calentador serigrafiado. Esta disposici6n permite calentar de manera mas uniforme el fondo calentador y favorecer un gobierno mas preciso de la temperatura Los elementos calentadores serigrafiados presentan ademas la ventaja de una baja emisividad por radiaci6n.
Ventajosamente, la placa esta realizada de material poco conductor del calor, por ejemplo de acero inoxidable o de vidrio, mas bien que de aluminio. Asf, el calentamiento producido por el fondo calentador se efectua esencialmente por conducci6n a traves de la placa. Las calorfas son difundidas esencialmente a traves del espesor de la placa hacia el contenido del recipiente, y no transversalmente a traves de la placa hacia la periferia de la placa, lo que contribuye a disminuir las temperaturas encontradas en la parte anular. La porci6n de la parte anular que une los medios de mantenimiento a la parte periferica del fondo calentador realizada de material plastico contribuye igualmente a disminuir el efecto radiador.
Ventajosamente, la citada parte anular se extiende por debajo del fondo calentador. Asf, la parte anular puede servir de medio de apoyo. Ventajosamente entonces, la citada parte anular forma una pared anular inferior que se extiende por debajo del fondo calentador.
Ventajosamente todavfa, la citada parte anular forma una pared anular superior que se eleva a partir del fondo calentador. Esta disposici6n permite simplificar el ensamblaje de la pared lateral anular desmontable de recipiente con la citada parte anular.
De acuerdo con una forma de realizaci6n, el fondo calentador presenta medios de recepci6n de una herramienta de trabajo rotatoria.
Entones, de acuerdo con un modo de realizaci6n, los medios de recepci6n de una herramienta de trabajo rotatoria comprenden un elemento de arrastre. La herramienta de trabajo rotatoria puede estar fijada a la parte superior del elemento de arrastre que se extiende por encima del fondo, o por el contrario ser desmontable con respecto a la parte superior del elemento de arrastre que se extiende por encima del fondo.
Entonces, de acuerdo con otro modo de realizaci6n, los medios de recepci6n de una herramienta de trabajo rotatoria comprenden un 6rgano de gufa. En particular, el 6rgano de gufa puede formar un eje que recibe a la extremidad inferior de la herramienta de trabajo o una conformaci6n que recibe a un elemento de apoyo de la herramienta de trabajo rotatoria, pudiendo ser este elemento de apoyo libre en rotaci6n con respecto a una parte principal de la herramienta de trabajo rotatoria. El arrastre de la herramienta de trabajo rotatoria puede ser un arrastre superior o un arrastre inferior.
Estos objetivos son conseguidos igualmente con un aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas que comprende un recipiente calentador de acuerdo con al menos una de las caracterfsticas precedentes.
Estos objetivos son conseguidos igualmente con un conjunto de accesorios de aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas, que comprende un soporte y al menos dos paredes laterales anulares de recipiente susceptibles de ser montadas sobre el citado soporte, debido a que el citado soporte forma un dispositivo calentador conforme al menos con una de las caracterfsticas precedentes.
Si se desea, entre la pared lateral anular desmontable de recipiente y el dispositivo calentador puede estar dispuesta una junta de estanqueidad. En particular, la junta de estanqueidad puede especialmente estar interpuesta entre la pared lateral anular desmontable de recipiente y el dispositivo calentador. En particular, como alternativa, la junta de estanqueidad puede estar integrada en la parte inferior de la pared lateral anular desmontable de recipiente, por ejemplo por sobremoldeo. Ventajosamente entonces, la junta reposa sobre la parte anular en la periferia del fondo calentador. Esta disposici6n permite disminuir el calentamiento de la junta, y contribuye a mejorar la durabilidad de la junta.
Ventajosamente todavfa, el citado conjunto de accesorios de aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas comprende dos paredes laterales anulares de recipiente de geometrfas diferentes. Esta disposici6n permite obtener recipientes mejor adaptados a las preparaciones que haya que realizar.
Ventajosamente todavfa, el citado conjunto de accesorios de aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas comprende dos paredes laterales anulares de recipiente realizadas de materiales diferentes. Esta disposici6n permite tambien obtener recipientes mejor adaptados a las preparaciones que haya que realizar.
Estos objetivos son conseguidos con un aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas que comprende un recipiente calentador realizado a partir de un conjunto de accesorios de aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas de acuerdo con una de las caracterfsticas precedentes.
De acuerdo con una forma de realizaci6n, el citado aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas comprende una herramienta de trabajo rotatoria dispuesta en el citado recipiente calentador, y una caja que comprende medios de arrastre de la herramienta de trabajo rotatoria. En particular, el recipiente calentador puede estar dispuesto encima de la caja o debajo de la caja.
La invenci6n se comprendera mejor con el estudio de dos ejemplos de realizaci6n y de dos variantes, tomados a tftulo en modo alguno limitativo, ilustrados en las figuras anejas, en las cuales:
la figura 1 es una vista en perspectiva de un primer ejemplo de realizaci6n de un aparato electrodomestico de
preparaci6n de alimentos y/o de bebidas que comprende un recipiente calentador que comprende un dispositivo
calentador de acuerdo con la invenci6n,
la figura 2 es una vista en perspectiva y en despiece ordenado del recipiente calentador ilustrado en la figura 1, que muestra mejor el dispositivo calentador,
la figura 3 es una vista en perspectiva de un fondo calentador que pertenece al dispositivo calentador ilustrado en las figuras 1 y 2,
la figura 4 es una vista del dispositivo calentador ilustrado en las figuras 1 y 2 despues de sobremodo de una parte anular y de un nucleo central alrededor del fondo calentador ilustrado en la figura 3,
la figura 5 es una vista del dispositivo calentador ilustrado en las figuras 1 y 2, despues de la adici6n de un conector en el fondo calentador tal como esta ilustrado en la figura 4,
la figura 6 es una vista del dispositivo calentador ilustrado en las figuras 1 y 2, despues de la adici6n de material polfmero para recubrir el fondo calentador tal como esta ilustrado en la figura 5,
la figura 7 es una vista en perspectiva de un elemento de recipiente adaptado para una utilizaci6n con el dispositivo calentador ilustrado en la figura 6,
la figura 8 es una vista en perspectiva de otro elemento de recipiente adaptado para una utilizaci6n con el dispositivo calentador ilustrado en la figura 6,
la figura 9 es una vista en corte del elemento de recipiente ilustrado en la figura 8, ensamblado con el dispositivo calentador ilustrado en la figura 6,
la figura 10 es una vista en corte del elemento de recipiente ilustrado en la figura 8, ensamblado con una variante de realizaci6n del dispositivo calentador ilustrado en la figura 6,
la figura 11 es una vista en perspectiva y en despiece ordenado de un segundo ejemplo de realizaci6n de un aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas que comprende un recipiente calentador que comprende un dispositivo calentador de acuerdo con la invenci6n,
la figura 12 es una vista en corte del recipiente calentador ilustrado en la figura 11, que muestra mejor el dispositivo calentador,
la figura 13 es una vista en corte de una variante de realizaci6n del recipiente calentador ilustrado en las figuras 11 y 12, que comprende un dispositivo calentador de acuerdo con la invenci6n.
El aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas ilustrado en la figura 1 comprende una base 1 que forma un z6calo 2 que recibe a un recipiente calentador 3. El recipiente calentador 3 esta asociado a una tapa
4.
La figura 2 ilustra el recipiente calentador 3 mostrado en la figura 1. El recipiente calentador 3 comprende un soporte 10 y una pared lateral anular 20 de recipiente montada desmontable sobre el soporte 10. El soporte 10 comprende una parte anular 11 que rodea a un fondo calentador 12. La parte anular 11 esta ensamblada con el fondo calentador 12. El soporte 10 puede comprender una herramienta de trabajo rotatoria, no representada en la figura 2. A tal efecto, este fondo calentador 12 presenta una abertura axial 8.
La parte anular 11 comprende un collarfn anular interno 13. El fondo calentador 12 esta unido al collarfn anular interno 13.
La parte anular 11 se extiende por encima del fondo calentador 12. La parte anular 11 forma una pared anular superior 14 que se eleva a partir del fondo calentador 12. La pared anular superior 14 es periferica.
La parte anular 11 se extiende tambien por debajo del fondo calentador 12. La parte anular 11 forma una pared anular inferior 15 que se extiende por debajo del fondo calentador 12. La parte anular inferior 15 es periferica.
En la parte anular 11 estan previstos medios de mantenimiento 30 de la pared lateral anular 20 desmontable de recipiente. Los medios de mantenimiento 30 estan previstos para cooperar con una cara externa de la pared lateral anular 20 desmontable de recipiente, tal como esta representado en la figura 6.
Los medios de mantenimiento 30 estan dispuestos sobre la pared anular superior 14. De modo mas particular, los medios de mantenimiento 30 comprenden una corona de bloqueo 31 a bayoneta montada m6vil con respecto a la pared anular superior 14. A tal efecto, la corona de bloqueo 31 comprende patas inferiores 32 provistas de ganchos externos 33 y la parte anular 11 presenta entalladuras longitudinales internas 16 que desembocan en una porci6n de ranura periferica interna 17 de la pared anular superior 14. La corona de bloqueo 31 comprende ranuras longitudinales internas 34 que desembocan entre dos patas inferiores 32 a distancia de una de las citadas patas inferiores. Asf, un borde inferior 35 de la corona de bloqueo 31 adyacente a una de las ranuras longitudinales internas 34 forma un medio de retenci6n para un tet6n 21 dispuesto en la cara externa de la parte inferior de la pared lateral anular 20 desmontable de recipiente. Una cara lateral 36 de la pata inferior adyacente al citado borde inferior 35 forma un tope lateral de bloqueo para el citado tet6n 21. La pared lateral anular 20 comprende ventajosamente al menos tres tetones 21, y preferentemente cuatro tetones 21, tal como esta representado en la figura 2.
La parte anular 11 es realizada ventajosamente de material polfmero. De acuerdo con un modo de realizaci6n preferido ilustrado en las figuras 3 a 6 y 9, la parte anular 11 comprende una pieza sobremoldeada alrededor del fondo calentador 12.
Como se ve mejor en las figuras 3 a 6, el fondo calentador 12 comprende una placa 50 asociada a medios de calentamiento 51. De acuerdo con la forma de realizaci6n preferida visible en las figuras 3 a 5, los medios de calentamiento 51 estan formados por un elemento calentador serigrafiado 52 dispuesto debajo de la placa 50.
Una o varias capas de aislante dielectrico pueden estar depositadas entre la placa 50 y las pistas conductoras del elemento calentador serigrafiado 52 y/o sobre las pistas conductoras del elemento calentador serigrafiado 52.
De acuerdo con la forma de realizaci6n preferida visible en las figuras 3 a 5, la placa 50 esta realizada ventajosamente de acero inoxidable, por ejemplo de acero inoxidable de tipo F 17, 403 o 430.
La figura 3 ilustra el fondo calentador 12 formado por la placa 50 que lleva el elemento calentador serigrafiado 52, El elemento calentador serigrafiado 52 esta realizado en la cara inferior de la placa 50. La placa 50 forma un disco. El espesor de la placa 50 es por ejemplo de 1,2 mm, para facilitar la soldadura de una clavija de masa 53.
El fondo calentador 12 presenta una parte central 54 que lleva los medios de calentamiento 51 formados por el elemento calentador serigrafiado 52. El fondo calentador 12 presenta una parte periferica 55 que ventajosamente comprende un borde 56 levantado asf como recortes 57. El borde 56 levantado permite mejorar la rigidez del citado fondo calentador 12. Los recortes 57 permiten facilitar el anclaje de la parte anular 11 con la parte periferica 55. La placa 50 presenta ventajosamente una zona embutida 58 entre la parte central 54 y la parte periferica 55 del fondo calentador 12. Las pistas resistivas del elemento calentador serigrafiado 52 estan rodeadas por la zona embutida 58 y se extienden ventajosamente a una distancia de al menos 3 mm de la zona embutida 58.
En la placa 50 esta dispuesto un paso central 59. El paso central 59 puede presentar ventajosamente entalladuras 60 tal como se ven en la figura 3 y/o un borde levantado. Si se desea, las entalladuras pueden estar levantadas o no. El borde levantado puede ser continuo o no. Las pistas resistivas del elemento calentador serigrafiado 52 rodean al paso central 59.
Las pistas resistivas del elemento calentador serigrafiado 52 estan dispuestas en una zona anular intermedia 61 del fondo calentador 12. La zona anular intermedia 61 rodea a una zona central 62 del fondo calentador 12 desprovista de pistas resistivas. La zona anular intermedia 61 esta rodeada por una zona periferica 63 del fondo calentador 12 desprovista igualmente de pistas resistivas. La zona anular intermedia 61 y la zona central 62 estan dispuestas en la parte central 54 del fondo calentador 12. La zona periferica 63 se extiende en la periferia de la parte central 54 asf como en la zona embutida 58 y en la parte periferica 55.
La figura 4 ilustra el soporte 10 despues del sobremoldeo de la parte anular 11 alrededor del fondo calentador 12. La parte anular 11 esta ensamblada con la parte periferica 55 del fondo calentador 12. La parte anular 11 esta realizada de materiales adaptados para las temperaturas alcanzadas por la parte periferica 55 del fondo calentador 12. La parte anular 11 puede estar realizada por ejemplo de polipropileno cargado de vidrio, especialmente para los medios de calentamiento 51 que presenten una potencia del orden de 1000 W asociados a la placa 50 realizada de acero inoxidable. La parte anular 11 puede estar realizada tambien de PBT, especialmente para medios de calentamiento 51 que presenten una potencia mas elevada, hasta 3000 W, asociados a la placa 50 realizada de acero inoxidable. La parte anular 11 del soporte 10 esta sobremoldeada alrededor de la parte central 54 el fondo calentador 12.
De modo mas particular, la parte anular 11 esta sobremoldeada alrededor de la parte periferica 55 alrededor de la zona embutida 58. Asf, la parte anular 11 esta solidarizada de manera anular con la parte periferica 55 del fondo calentador 12. La zona periferica 63 forma un freno termico entre los medios de calentamiento 51 y la parte anular
11.
Los medios de mantenimiento 30 estan dispuestos en el interior de la pared anular superior 14 de la parte anular 11, tal como se ve en la figura 2. La parte anular 11 forma un freno termico anular realizado de material no metalico entre los medios de mantenimiento 30 y la parte periferica 55 del fondo calentador 12 y permite asf evitar la dispersi6n de las calorfas que emanan del fondo calentador 12 hacia la pared lateral anular 20 desmontable de recipiente.
Un nucleo central 64 esta sobremoldeado en la zona central 62 alrededor del pasocentral 59. Las entalladuras 60 (visibles en la figura 3) facilitan el anclaje del nucleo central 64 con la parte central 54 del fondo calentador 12. La zona central 62 forma un freno termico entre los medios de calentamiento 51 y el nucleo central 64.
La figura 5 ilustra el soporte 10 despues del montaje de un conector 9 en la cara inferior del fondo calentador 12. El conector 9 esta dispuesto alrededor de la clavija de masa 53.
Como se ve bien en las figuras 3 a 5, el elemento calentador serigrafiado 52 presenta ventajosamente una zona desprovista de serigrafiado a nivel del nucleo central 64. En otras palabras, a nivel del nucleo central 64 el fondo calentador 12 esta desprovisto de pistas resistivas que pertenezcan al elemento calentador serigrafiado 52. En efecto, en ausencia de dicha zona desprovista de serigrafiado la zona central del elemento calentador serigrafiado es habitualmente una de las zonas mas calientes. Las pistas resistivas del elemento calentador serigrafiado 52 se extienden ventajosamente a una distancia de al menos 3 mm del nucleo central 64, por ejemplo a una distancia de 10 mm.
La figura 6 ilustra el soporte 10 despues de la adici6n de material plastico 65 para recubrir la cara inferior de la placa 50 que lleva el elemento calentador serigrafiado 52.
Las figuras 7 y 8 ilustran otras paredes laterales anulares 24, 26 de recipiente susceptibles de estar montadas sobre el soporte 10 en lugar de la pared lateral anular 20. Las paredes laterales anulares 20, 24, 26 de recipiente son de geometrfas diferentes. Las paredes laterales anulares 20, 24, 26 de recipiente pueden estar realizadas tambien de materiales diferentes, por ejemplo de material plastico, de acero inoxidable, de vidrio, incluso de ceramica.
La figura 9 ilustra un recipiente calentador 37 de aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas, que comprende el soporte 10 ilustrado en las figuras 1 a 6 y la pared lateral anular 26 de recipiente ilustrada en la figura 8, montada desmontable sobre el citado soporte 10 por medio de la corona de bloqueo 31. La parte anular 11 forma una pared externa del recipiente calentador 37. La pared lateral anular 26 de recipiente esta montada en el interior de la parte anular 11.
El fondo calentador 12 presenta medios de recepci6n 18 de una herramienta de trabajo rotatoria 6. Los medios de recepci6n 18 de la herramienta de trabajo rotatoria 6 comprenden un elemento de arrastre 19. El elemento de arrastre 19 atraviesa la abertura axial 8 del fondo calentador 12. El elemento de arrastre 19 esta montado en el interior del nucleo central 64. La herramienta de trabajo rotatoria 6 puede estar fijada a la parte superior del elemento de arrastre 19 o por el contrario ser desmontable con respecto al elemento de arrastre 19, tal como esta representado en la figura 9.
De acuerdo con la realizaci6n ilustrada en las figuras 1, 2 y 9, entre el soporte 10 y un borde anular inferior 22 de la pared lateral anular 20, 26 desmontable de recipiente esta interpuesta una junta 40. La junta 40 reposa sobre la parte anular 11 en la periferia del fondo calentador 12. La junta 40 es puesta en compresi6n entre la parte anular 11 y el borde anular inferior 22 de la pared lateral anular 20, 26 desmontable de recipiente por medio de la corona de bloqueo 31. De modo mas particular, la junta 40 reposa sobre el collarfn anular interno 13. En particular, como alternativa, la junta 40 podrfa estar sobremoldeada alrededor del borde anular interno 22 de la pared lateral anular 20, 24, 26 desmontable de recipiente. La junta 40 esta ventajosamente dispuesta a distancia de los medios de calentamiento 51. A tal efecto, la junta 40 esta dispuesta en la periferia de las pistas conductoras del elemento calentador serigrafiado 52.
El soporte 10 puede ser utilizado con cada una delas paredes laterales anulares 20, 24, 26. Asf, el soporte 10 forma especialmente un dispositivo calentador 5 para el recipiente calentador 3 del aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas ilustrado en la figura 1, o para el recipiente calentador 37 ilustrado en la figura 9.
El aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas ilustrado en la figura 1 puede recibir a un recipiente calentador formado por el soporte 10 y una de las paredes laterales anulares 20, 24, 26.
El aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas que recibe al recipiente calentador 37 formado por el soporte 10 y la pared anular 26 representados en la figura 9 comprende una herramienta de trabajo rotatoria 6 dispuesta en el recipiente calentador 37, y una caja 7 que comprende medios de arrastre de la herramienta de trabajo rotatoria 6, estando formada la caja 7 por la base 1 representada en la figura 1.
Las paredes laterales anulares 20, 24, 26 y el soporte 10 forman un conjunto de accesorios de aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas.
La figura 10 ilustra un recipiente calentador 38 de aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas, en el cual la pared lateral anular 26 ilustrada en las figuras 8 y 9 esta montada sobre un soporte 10� que presenta un nucleo central 64� que forma una chimenea 8�.
El soporte 10� comprende una parte anular 11� que rodea a un fondo calentador 12�. La parte anular 11� es identica a la parte anular 11 del soporte 10. La parte anular 11� forma una pared externa del recipiente calentador 38. La parte anular 11� esta solidarizada de manera anular con la parte periferica 55� del fondo calentador 12� de manera identica al ensamblaje de la parte anular 11 con el fondo calentador 12 del soporte 10. El fondo calentador 12� es identico al fondo calentador 12 con excepci6n del nucleo central 64� que reemplaza al nucleo central 64. La parte anular 11� forma un freno termico anular realizado de material no metalico entre los medios de mantenimiento 30� y la parte periferica 55� del fondo calentador 12�. El soporte 10� comprende un conector 9�. �aterial plastico 65� recubre ventajosamente la cara inferior del fondo calentador 12�. El soporte 10� presenta medios de recepci6n 18� de una herramienta de trabajo rotatoria (no representada en la figura 6). Los medios de recepci6n 18� comprenden un 6rgano de gufa 19� previsto para recibir a la citada herramienta de trabajo rotatoria. El 6rgano de gufa 19� esta formado por la chimenea 8� que se eleva del fondo calentador 12�.
En la parte anular 11� estan previstos medios de mantenimiento 30� de la pared lateral anular 26 desmontable de recipiente. Los medios de mantenimiento 30� estan dispuestos sobre la pared lateral anular superior 14� de la pared anular 11�. Los medios de mantenimiento 30� comprenden una corona de bloqueo 31� a bayoneta montada m6vil con respecto a la pared anular superior 14�. La pared lateral anular 26 de recipiente esta montada en el interior de la parte anular 11�.
El soporte 10� puede ser utilizado con cada una de las paredes laterales anulares 20, 24, 26. Asf, el soporte 10� forma especialmente un dispositivo calentador 5� para el recipiente calentador 38 ilustrado en la figura 10.
Las paredes laterales anulares 20, 24, 26 y el soporte 10� forman un conjunto de accesorios de aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas.
El aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas ilustrado en la figura 11 comprende una base 101 que forma un z6calo 102 que recibe a un recipiente calentador 103 asociado a una tapa 104, asf como a una caja 107 que comprende medios de arrastre de una herramienta de trabajo rotatoria 106.
El aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas ilustrado en la figura 11 difiere del aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas ilustrado en la figura 1 en el que la caja 107 esta formada por la tapa 104.
La figura 12 ilustra el recipiente calentador 103 mostrado en la figura 11, que recibe a la herramienta de trabajo rotatoria 106. El recipiente calentador 103 presenta un soporte 110 y una pared lateral anular 120 de recipiente montada sobre el soporte 110. El soporte 110 comprende una parte anular 111 que rodea a un fondo calentador
112. La parte anular 111 forma una pared externa del recipiente calentador 103. El soporte 110 comprende un conector 109 dispuesto ventajosamente en posici6n central. El fondo calentador 112 comprende una placa 150 que lleva un elemento calentador serigrafiado 152. La placa 150 es ventajosamente identica a la placa 50. El elemento calentador serigrafiado 152 puede presentar facilmente pistas resistivas de diseno diferente y/o de potencia diferente del diseno y/o de la potencia de las pistas resistivas del elemento calentador serigrafiado 52. �aterial polfmero 165 recubre ventajosamente la cara inferior del fondo calentador 112. La parte anular 111 esta ensamblada con la parte periferica 155 del fondo calentador 112 de manera identica al ensamblaje de la parte anular 11 con el fondo calentador 12 del soporte 10. La parte anular 111 forma un freno termico anular realizado de material no metalico entre la pared lateral anular 120 de recipiente y la parte periferica 155 del fondo calentador 112. La pared lateral anular 120 de recipiente esta montada en el interior de la parte anular 111.
El soporte 110 esta desprovisto de herramienta de trabajo rotatoria. El fondo calentador 112 presenta medios de recepci6n 118 de la herramienta de trabajo rotatoria 106, visibles en la figura 12. Los medios de recepci6n 118 de la herramienta de trabajo rotatoria 106 comprenden un 6rgano de gufa 119. Como esta representado en la figura 12, el 6rgano de gufa 119 esta formado por un eje previsto para recibir a la herramienta de trabajo rotatoria 106.
A tftulo de variante, no representada en las figuras, el 6rgano de gufa 119 puede estar formado por una conformaci6n dispuesta sobre la cara superior del fondo calentador 112, recibiendo esta conformaci6n un elemento de apoyo de la herramienta de trabajo rotatoria. Si se desea, el citado elemento de apoyo puede estar montado rotatorio con respecto a la parte principal de la herramienta de trabajo rotatoria que lleva el 6rgano de trabajo� pudiendo estar inmovilizado el citado elemento de apoyo, especialmente en rotaci6n, con respecto al soporte 110.
La pared lateral anular 120 de recipiente esta fijada a la parte anular 111, por ejemplo por pegado. Entre el soporte 110 y un borde anular interno 122 de la pared lateral anular 120 de recipiente esta interpuesta ventajosamente una junta 140. La posici6n de la junta 140 es identica a la posici6n de la junta 40. Si se desea, la junta 140 puede estar sobremoldeada alrededor del borde anular interno 122 de la pared lateral anular 120 de recipiente.
La figura 13 ilustra un recipiente calentador 203 que recibe a la herramienta de trabajo rotatoria 106 ilustrada en la figura 12. El recipiente calentador 203 puede ser utilizado con la base 101, la tapa 104 y la herramienta de trabajo rotatoria 106 del aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o bebidas ilustrado en la figura 11. El recipiente calentador 203 comprende un soporte 210 y una pared lateral anular 220 de recipiente montada sobre el soporte 210.
El recipiente calentador 203 ilustrado en la figura 13 difiere del recipiente calentador 103 ilustrado en las figuras 11 y 12 en que la pared lateral anular 220 de recipiente es desmontable. Asf, el soporte 210 forma un dispositivo calentador 205 para el recipiente calentador 203 del aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o bebidas ilustrado en la figura 11.
El dispositivo calentador 205 comprende una parte anular 211 que rodea a un fondo calentador 212. La parte anular 211 forma una pared externa del recipiente calentador 203. La parte anular 211 esta ensamblada con la parte periferica 255 del borde calentador 212 de manera identica al ensamblaje de la parte anular 11 con el fondo calentador 12 del soporte 10. El borde calentador 212 es identico al fondo calentador 112 ilustrado en la figura 12. La parte anular 211 forma un freno termico anular realizado de material no metalico entre los medios de mantenimiento 230 y la parte periferica 255 del fondo calentador 212. El fondo calentador 212 comprende una placa 250 que lleva un elemento calentador serigrafiado 252. El soporte 250 es ventajosamente identico a la placa 50. El elemento calentador serigrafiado 252 puede presentar facilmente pistas resistivas de diseno diferente y/o de potencia diferente del diseno y/o de la potencia de las pistas resistivas del elemento calentador serigrafiado 52 y/o del elemento calentador serigrafiado 152. El fondo calentador 212 comprende medios de recepci6n 218 de la herramienta de trabajo rotatoria 106. Los medios de recepci6n 218 comprenden un 6rgano de gufa 219. �aterial plastico 265 recubre ventajosamente la cara inferior del fondo calentador 212.
En la parte anular 111 estan previstos medios de mantenimiento 230 de la pared lateral anular 220 desmontable de recipiente. Los medios de mantenimiento 230 estan dispuestos en la pared anular superior 214 que se eleva a partir del fondo calentador 212. Los medios de mantenimiento 230 definen un camino helicoidal para un ensamblaje por roscado con conformaciones 229 dispuestas en la pared lateral anular 220 desmontable de recipiente. La pared lateral anular 220 desmontable de recipiente esta montada en el interior de la parte anular 211.
Entre el soporte 210 y un borde anular inferior 222 de la pared lateral anular 220 desmontable de recipiente esta interpuesta ventajosamente una junta 240. La posici6n de la junta 240 es identica a la posici6n de la junta 40.
Si se desea, con el soporte 210 se pueden utilizar otras paredes laterales anulares de recipiente (no representadas en las figuras).
A tftulo de variante complementaria de los diferentes ejemplos de realizaci6n y sus variantes, el fondo calentador 12� 12�� 112� 212 y/o la parte anular 11� 11�� 111� 211 y/o la pared lateral anular 20� 24� 26� 120� 220 de recipiente no presentan necesariamente una geometrfa circular.
A tftulo de variante complementaria de los diferentes ejemplos de realizaci6n y sus variantes, la placa 50� 150� 250 no esta necesariamente realizada de acero inoxidable, sino que especialmente puede estar realizada de aluminio o de vidrio.
A tftulo de variante complementaria de los diferentes ejemplos de realizaci6n y sus variantes, la placa 50� 150� 250 puede presentar una periferia perforada y/o recortada, para facilitar la uni6n con la parte anular 11� 11�� 111� 211.
A tftulo de variante complementaria de los diferentes ejemplos de realizaci6n y sus variantes, la potencia del fondo calentador 12� 12�� 112� 212 puede estar adaptada para las utilizaciones previstas, por ejemplo con una potencia de calentamiento del orden de 500 W a 1200 W para un aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos de tipo robot de preparaci6n culinaria que comprende una herramienta de trabajo rotatoria, y hasta 3000 W para un aparato electrodomestico de preparaci6n de bebidas de tipo hervidor habitualmente desprovisto de herramienta de trabajo rotatoria. Si se desea, el fondo calentador 12� 12�� 112� 212 puede comprender varios niveles de potencia.
A tftulo de variante complementaria de los diferentes ejemplos de realizaci6n y sus variantes, los medios de calentamiento 51 no estan necesariamente formados por un elemento calentador serigrafiado 52� 152� 252.
A tftulo de variante complementaria de los diferentes ejemplos de realizaci6n y sus variantes, los diferentes medios de recepci6n de una herramienta de trabajo rotatoria pueden ser combinados indiferentemente con los diferentes medios de ensamblaje entre soporte y pared lateral de recipiente.
A tftulo de variante complementaria de los diferentes ejemplos de realizaci6n y sus variantes, el dispositivo calentador o el recipiente calentador de un aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas de acuerdo con la invenci6n puede estar desprovisto de medios de recepci6n de una herramienta de trabajo rotatoria. El aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas de acuerdo con la invenci6n puede estar desprovisto entonces, si se desea, de caja que comprenda medios de arrastre de una herramienta de trabajo rotatoria.
A tftulo de variante complementaria de los diferentes ejemplos de realizaci6n y sus variantes, la pared lateral anular 20� 24� 26� 120� 220 de recipiente no esta necesariamente montada en el interior de la parte anular 11� 11�� 111� 211.
A tftulo de variante complementaria de los diferentes ejemplos de realizaci6n y sus variantes, la parte anular 11� 11�� 11� 211 puede presentar especialmente un revestimiento exterior metalico. Asf, al menos la porci6n de la parte anular 11� 11�� 111� 211 que une los medios de mantenimiento 30� 30�� 230 o el recipiente 120 a la parte periferica 55� 55�� 155� 255 del fondo calentador 12� 12�� 112� 212 esta realizada de material plastico.
La presente invenci6n no esta limitada en modo alguno a los ejemplos de realizaci6n descritos y a sus variantes, sino que engloba numerosas modificaciones en el marco de las reivindicaciones.

Claims (19)

  1. REIVINDICACIONES
    1.
    Dispositivo calentador (5� 5�� 205) para un recipiente (3� 37� 38� 203) de un aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas, comprendiendo el citado dispositivo calentador (5� 5�� 205) una parte anular (11� 11�� 211) solidarizada de manera anular con una parte periferica (55� 55�� 255) de un fondo calentador (12� 12�� 212), medios de mantenimiento (30� 30�� 230) de una pared lateral anular (20� 24� 26� 220) desmontable de recipiente que estan previstos sobre la citada parte anular (11� 11�� 211), caracterizado porque la citada parte anular (11� 11�� 211) forma una pared anular superior (14� 14�� 214) que se eleva a partir del fondo calentador (12� 12�� 212).
  2. 2.
    Dispositivo calentador (5� 5�� 205) de acuerdo con la reivindicaci6n 1, caracterizado porque al menos la porci6n de la parte anular (11� 11�� 211) que une los medios de mantenimiento (30� 30�� 230) a la parte periferica (55� 55�� 255) del fondo calentador (12� 12�, 212) esta realizada de material plastico.
  3. 3.
    Dispositivo calentador (5� 5�� 205) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado porque la parte anular (11� 11�� 211) comprende una pieza sobremoldeada alrededor del fondo calentador (12� 12�� 212).
  4. 4.
    Dispositivo calentador (5� 5�� 205) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el fondo calentador (12� 12�� 212) comprende una placa (50� 250) que lleva un elemento calentador serigrafiado (52� 252).
  5. 5.
    Dispositivo calentador (5� 5�� 205) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque la parte anular (11� 11�� 211) se extiende por debajo del fondo calentador (12� 12�� 212).
  6. 6.
    Dispositivo calentador (5� 5�� 205) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque los medios de mantenimiento (30� 30�� 230) estan dispuestos sobre la pared anular superior (14� 14�� 214).
  7. 7.
    Dispositivo calentador (5� 5�) de acuerdo con la reivindicaci6n 6, caracterizado porque los medios de mantenimiento (30� 30�) comprenden una corona de bloqueo (31� 31�) a bayoneta m6vil con respecto a la pared anular superior (14� 14�).
  8. 8.
    Dispositivo calentador (205) de acuerdo con la reivindicaci6n 6, caracterizado porque los medios de mantenimiento (230) definen un camino helicoidal.
  9. 9.
    Dispositivo calentador (5� 5�� 205) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque el fondo calentador (12� 12�� 212) presenta medios de recepci6n (18� 18�� 218) de una herramienta de trabajo rotatoria (6� 206).
  10. 10.
    Dispositivo calentador (5) de acuerdo con la reivindicaci6n 9, caracterizado porque los citados medios de recepci6n (18) comprenden un elemento de arrastre (19).
  11. 11.
    Dispositivo calentador (5�� 205) de acuerdo con la reivindicaci6n 9, caracterizado porque los citados medios de recepci6n (18�� 218) comprenden un 6rgano de gufa (19�� 219).
  12. 12.
    Recipiente calentador (3� 37� 38� 203) de aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas, que comprende un soporte (10� 10�� 210) y una pared lateral anular (20� 24� 26� 220) de recipiente montada desmontable sobre el citado soporte (10� 10�� 210), caracterizado porque el citado soporte (10� 10�� 210) forma un dispositivo calentador (5� 5�� 205) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 11.
  13. 13.
    Recipiente calentador (103) de aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas, caracterizado porque presenta un soporte (110) y una pared lateral anular (120) de recipiente montada sobre el citado soporte (110), comprendiendo el citado soporte (110) una parte anular (111) solidarizada de manera anular con una parte periferica (155) de un fondo calentador (12� 12�� 212), estando fijada la pared lateral anular (120) de recipiente a la parte anular (111), formando la citada parte anular (111) una pared anular superior que se eleva a partir del fondo calentador (112).
  14. 14.
    Aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas que comprende un recipiente calentador (3� 37� 38� 103� 203), caracterizado porque el recipiente calentador (3� 37� 38� 103� 203) es de acuerdo con una de las reivindicaciones 12 o 13.
  15. 15.
    Conjunto de accesorios de aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas, que comprende un soporte (10� 10�� 110� 210) y al menos dos paredes laterales anulares (20� 24, 26� 110� 220) de recipiente susceptibles de ser montados sobre el citado soporte (10� 10�� 110� 210), caracterizado porque el citado soporte (10� 10�� 110� 120) forma un dispositivo calentador (5� 5�� 105� 205) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 11..
  16. 16.
    Conjunto de accesorios de aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas de acuerdo con la reivindicaci6n 15, caracterizado porque comprende dos paredes laterales anulares (20� 24� 26� 110� 220) de recipiente de geometrfas diferentes.
  17. 17.
    Conjunto de accesorios de aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas de acuerdo con una de las reivindicaciones 15 o 16, caracterizado porque comprende dos paredes laterales anulares (20� 24� 26� 110� 220) de recipiente realizadas en materiales diferentes.
  18. 18.
    Aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas que comprende un recipiente calentador
    5 (3� 37� 38� 103� 203), caracterizado porque el recipiente calentador (3� 37� 38� 103� 203) esta realizado a partir de un conjunto de accesorios de aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas de acuerdo con una de las reivindicaciones 15 a 17.
  19. 19. Aparato electrodomestico de preparaci6n de alimentos y/o de bebidas de acuerdo con una de las reivindicaciones 14 o 18, caracterizado porque comprende una herramienta de trabajo rotatoria (6� 106� 206)
    10 dispuesta en el interior del citado recipiente calentador (3� 37� 38� 103� 203), y una caja (7� 107) que comprende medios de arrastre de la herramienta de trabajo rotatoria (6� 106� 206).
ES08872611T 2007-12-21 2008-12-19 Recipiente calentador y dispositivo calentador para un aparato electrodoméstico para la preparación de alimentos y/o bebidas. Active ES2368882T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0709075A FR2925275A1 (fr) 2007-12-21 2007-12-21 Recipient chauffant et dispositif chauffant pour un appareil electromenager de preparation d'aliments et/ou de boissons
FR0709075 2007-12-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2368882T3 true ES2368882T3 (es) 2011-11-23

Family

ID=39580621

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES08872611T Active ES2368882T3 (es) 2007-12-21 2008-12-19 Recipiente calentador y dispositivo calentador para un aparato electrodoméstico para la preparación de alimentos y/o bebidas.

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2240054B1 (es)
CN (1) CN101902940B (es)
AT (1) ATE515216T1 (es)
ES (1) ES2368882T3 (es)
FR (1) FR2925275A1 (es)
WO (1) WO2009103904A2 (es)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8720325B2 (en) 2010-04-29 2014-05-13 Whirlpool Corporation Food processor with a lockable adjustable blade assembly
US10449685B2 (en) 2010-04-29 2019-10-22 Whirlpool Corporation Food processor with adjustable blade assembly
US8800905B2 (en) 2011-02-08 2014-08-12 Main Power Electrical Factory Ltd. Mixing vessel
FR2974992B1 (fr) * 2011-05-13 2013-05-03 Seb Sa Recipient de chauffe avec plusieurs pistes resistives serigraphiees, appareil transportable comprenant un tel recipient de chauffe et procede d'obtention du recipient de chauffe
FR2980349B1 (fr) 2011-09-28 2013-10-25 Hameur Sa Appareil de traitement alimentaire
US10045664B2 (en) 2014-07-10 2018-08-14 Vita-Mix Management Corporation Blade assembly with safety guard
US10085599B2 (en) 2014-12-19 2018-10-02 Whirlpool Corporation Multi-cook and food processing prep product
CN109480622B (zh) * 2018-12-06 2021-11-09 九阳股份有限公司 一种电水壶
FR3114953B1 (fr) * 2020-10-08 2022-10-28 Hameur Appareil de préparation culinaire, cuve et adaptateur pour le constituer
EP4292483A1 (en) * 2022-06-13 2023-12-20 BSH Hausgeräte GmbH Bowl for a food processor

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2748645B1 (fr) * 1996-05-14 1998-07-24 Seb Sa Bouilloire electrique a plaque metallique de chauffe
EP1090534B1 (en) * 1998-06-03 2003-07-30 Strix Limited Liquid heating vessels
GB2344506B (en) * 1998-12-08 2002-10-02 Otter Controls Ltd Improvements relating to electrically heated vessels
GB2363055B (en) * 2000-06-05 2004-02-25 Otter Controls Ltd Improvements relating to the assembly of heating elements into liquid heating vessels
GB2364890A (en) * 2000-07-25 2002-02-13 Otter Controls Ltd Securing planar heating element in liquid heating vessel
DE20213139U1 (de) * 2002-08-27 2004-01-15 3Rd Angle (U.K.) Ltd., Highley Elektrischer Wasserkocher
CN2576015Y (zh) * 2002-10-19 2003-10-01 罗晓峰 豆浆机
GB0501354D0 (en) * 2005-01-21 2005-03-02 Strix Ltd Liquid heating vessels having heated basis
US20060286255A1 (en) 2005-06-18 2006-12-21 Zhaoxia Xu Automated Soup Making Apparatus
KR100770641B1 (ko) * 2006-05-26 2007-10-30 김홍배 간접 가열 방식의 조리 장치

Also Published As

Publication number Publication date
EP2240054A2 (fr) 2010-10-20
CN101902940A (zh) 2010-12-01
FR2925275A1 (fr) 2009-06-26
EP2240054B1 (fr) 2011-07-06
CN101902940B (zh) 2012-10-17
WO2009103904A2 (fr) 2009-08-27
WO2009103904A3 (fr) 2009-10-22
ATE515216T1 (de) 2011-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2368882T3 (es) Recipiente calentador y dispositivo calentador para un aparato electrodoméstico para la preparación de alimentos y/o bebidas.
ES2368883T3 (es) Recipiente calentador para un aparato electrodoméstico para la preparación de alimentos y/o bebidas.
US8985839B2 (en) Stand mixer arrangement with guarding device
US7667168B2 (en) Multi-level stack-a-plate arrangement
ES2357589T3 (es) Cocina encimera con distribución de llama optimizada.
EP3220789A1 (en) A blender with temperature sensor
US20080105692A1 (en) Dual container for heating and heat retaining
WO2017063872A1 (en) A blender with detachable bottom part
AU774770B2 (en) Cooking apparatus
US5290997A (en) Rotary electric stove for heating and warming food at a table
CN109199152B (zh) 内部容器、烹饪制备附件和包括这种内部容器的烹饪制备家电设备
ES2357329T3 (es) Calientaplatos y conjunto que comprende dicho calientaplatos.
CN205729056U (zh) 一种电压力锅
CN216020411U (zh) 盖体和烹饪器具
KR101269345B1 (ko) 보온 뚜껑 어셈블리
KR200439931Y1 (ko) 회전식 솥
JPH0748181Y2 (ja) 誘導加熱式調理器
CN214231067U (zh) 料理杯、料理杯组件及料理机
CN213757895U (zh) 料理机的杯座、杯座组件、料理杯组件及料理机
CA2992697A1 (en) Multi-purpose frying pan
JPH0443143Y2 (es)
CN220494834U (zh) 一种烹饪盘组件及烹饪装置和集成灶
CN214510870U (zh) 杯座组件、料理杯组件及料理机
CN211609149U (zh) 一种火锅炉
CN217959769U (zh) 用于空气炸锅的炸杯组件和空气炸锅