ES2366511A1 - Cooking field with a bridge element. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Cooking field with a bridge element. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES2366511A1
ES2366511A1 ES200930146A ES200930146A ES2366511A1 ES 2366511 A1 ES2366511 A1 ES 2366511A1 ES 200930146 A ES200930146 A ES 200930146A ES 200930146 A ES200930146 A ES 200930146A ES 2366511 A1 ES2366511 A1 ES 2366511A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cooking field
spring
cooking
bridge
field according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200930146A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2366511B1 (en
Inventor
Adolfo Arnal Valero
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Electrodomesticos Espana SA
Original Assignee
BSH Electrodomesticos Espana SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Electrodomesticos Espana SA filed Critical BSH Electrodomesticos Espana SA
Priority to ES200930146A priority Critical patent/ES2366511B1/en
Priority to DE102010028549A priority patent/DE102010028549A1/en
Publication of ES2366511A1 publication Critical patent/ES2366511A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2366511B1 publication Critical patent/ES2366511B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/06Arrangement or mounting of electric heating elements
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B6/00Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
    • H05B6/02Induction heating
    • H05B6/10Induction heating apparatus, other than furnaces, for specific applications
    • H05B6/12Cooking devices
    • H05B6/1209Cooking devices induction cooking plates or the like and devices to be used in combination with them
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • F24C15/10Tops, e.g. hot plates; Rings
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B6/00Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
    • H05B6/02Induction heating
    • H05B6/10Induction heating apparatus, other than furnaces, for specific applications
    • H05B6/12Cooking devices
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B2213/00Aspects relating both to resistive heating and to induction heating, covered by H05B3/00 and H05B6/00
    • H05B2213/03Heating plates made out of a matrix of heating elements that can define heating areas adapted to cookware randomly placed on the heating plate

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Baking, Grill, Roasting (AREA)
  • Induction Heating Cooking Devices (AREA)

Abstract

Cooking field with a bridge element. The invention is based on a cooking field with a cooking field housing (38), a cover plate that closes up the cooking field housing (38), at least one plate of the power electronics (40a, 40b), 40c) disposed in the cooking field housing (38), and at least one bridge element (12, 12a, 12b) to support at least one heating element (10) that is disposed between the cover plate and the power electronics board (40a, 40b, 40c), wherein the heating element (10) is pressed with an elastic pressing force against a rear side of the cover plate, and where the pressing force is supported through of the bridge element (12, 12a, 12b) at points outside the platen of the power electronics (40a, 40b, 40c) in the cooking field housing (38). It is proposed that the pressing force be generated by a spring (24) disposed between the bridge element (12, 12a, 12b) and the heating element (10). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Campo de cocción con un elemento de puente.Cooking field with a bridge element.

La invención parte de un campo de cocción con un elemento de puente según el concepto general de la reivindicación 1.The invention starts from a cooking field with a bridge element according to the general concept of the claim one.

Del estado de la técnica es conocido apoyar elementos de calentamiento a través de un elemento de puente en una carcasa de campo de cocción. En la base de una carcasa de campo de cocción, en especial de un campo de cocción por inducción, a menudo están dispuestas pletinas de la electrónica de potencia de gran superficie con componentes de la electrónica de potencia, como circuitos de inversores o circuitos de filtraje. Los elementos de calentamiento configurados como inductores son presionados con una fuerza de presión contra el lado posterior de una placa de cubierta del campo de cocción por inducción para la evitación de vibraciones y para garantizar un acoplamiento eficaz entre el inductor y la base ferromagnética de un elemento de batería de cocción. Tales elementos de puente pueden estar configurados como chapas de blindaje de aluminio de gran superficie. Asimismo, es conocido utilizar para la fabricación de tales elementos de puente listones perfilados que estén apoyados en el borde lateral de la carcasa de campo de cocción fuera de las pletinas de la electrónica de potencia. Un apoyo directo de la fuerza de presión de los inductores sobre una de las pletinas de la electrónica de potencia podría conducir a deterioros de la pletina de la electrónica de potencia.It is known from the state of the art to support heating elements through a bridge element in a cooking field housing. At the base of a field housing of cooking, especially an induction cooking field, often large power electronics strips are arranged surface with power electronics components, such as inverter circuits or filter circuits. The elements of heating configured as inductors are pressed with a pressure force against the back side of a cover plate of the induction cooking field for vibration avoidance and to ensure an effective coupling between the inductor and the base Ferromagnetic of a cooking battery element. Such elements of bridge can be configured as armor plates of large surface aluminum. It is also known to use for manufacture of such bridge elements profiled slats that are supported on the side edge of the cooking field housing out of the plates of power electronics. Support direct of the force of pressure of the inductors on one of the power electronics plates could lead to deterioration of the power electronics board.

Los elementos de resorte utilizados para generar la fuerza de presión están dispuestos siempre según el estado de la técnica en el borde de los elementos de puente y entre la carcasa de campo de cocción y el elemento de
puente.
The spring elements used to generate the pressure force are always arranged according to the state of the art at the edge of the bridge elements and between the cooking field housing and the heating element.
bridge.

Si sobre un único elemento de puente son dispuestos varios inductores, esto puede conducir a una fuerza de presión no uniforme, ya que la fuerza de presión sólo puede ser modificada de manera conjunta para todos los inductores de un elemento de puente.If on a single bridge element they are arranged several inductors, this can lead to a force of non-uniform pressure, since the pressure force can only be jointly modified for all inductors of a bridge element.

La invención se basa en especial en la tarea de poner a disposición un campo de cocción de montaje sencillo, en el cual sea alcanzable una fuerza de presión uniforme también en caso de la disposición de varios elementos de calentamiento sobre un elemento de puente común.The invention is based in particular on the task of make available a simple mounting cooking field, in the whatever a uniform pressure force is attainable also in case of the arrangement of several heating elements on a common bridge element.

La tarea se resuelve mediante un campo de cocción con las características de la reivindicación 1. De las reivindicaciones secundarias se extraen configuraciones y perfeccionamientos ventajosos de la invención.The task is solved by a field of cooking with the characteristics of claim 1. Of the secondary claims configurations are extracted and advantageous improvements of the invention.

La invención parte en especial de un campo de cocción con una carcasa de campo de cocción, una placa de cubierta que cierra hacia arriba la carcasa de campo de cocción, al menos una pletina de la electrónica de potencia dispuesta en la carcasa de campo de cocción, y al menos un elemento de puente para apoyar al menos un elemento de calentamiento que esté dispuesto entre la placa de cubierta y la pletina de la electrónica de potencia. El elemento de calentamiento es presionado con una fuerza de presión elástica contra un lado posterior de la placa de cubierta. La fuerza de presión está apoyada a través del elemento de puente preferiblemente en puntos fuera de la pletina de la electrónica de potencia en la carcasa de campo de cocción.The invention starts in particular from a field of cooking with a cooking field housing, a cover plate which closes the cooking field housing upwards, at least one power electronics board arranged in the housing of cooking field, and at least one bridge element to support the less a heating element that is arranged between the plate of cover and the plate of the power electronics. The element heating is pressed with an elastic pressure force against a back side of the cover plate. The force of pressure is supported through the bridge element preferably at points outside the power electronics board in the cooking field housing.

Se propone que la fuerza de presión esté generada por un resorte dispuesto entre el elemento de puente y el elemento de calentamiento. De este modo, la fuerza de presión puede ser dosificada con precisión, y las tolerancias de fabricación del elemento de puente y/o de la carcasa de campo de cocción pueden ser compensadas. Asimismo, es posible la reunión del inductor con una chapa de blindaje y el elemento de resorte en un grupo constructivo común, a través de lo cual se puede simplificar mucho el montaje, en especial, en el caso de un gran número de elementos de calentamiento. Esto conduce a ahorros de costes en la fabricación del campo de cocción.It is proposed that the pressure force be generated by a spring arranged between the bridge element and the heating element. In this way, the pressure force can be accurately dosed, and manufacturing tolerances of the bridge element and / or the cooking field housing can be compensated It is also possible to meet the inductor with a armor plate and spring element in a construction group common, through which the assembly can be greatly simplified, in special, in the case of a large number of elements of heating. This leads to cost savings in manufacturing of the cooking field.

En una configuración especialmente ventajosa con fuerzas de presión ajustables individualmente, o bien, generadas de manera independiente, cada uno de los resortes está asignado con exactitud a un elemento de calentamiento, y genera la fuerza de presión de este único elemento de calentamiento.In a particularly advantageous configuration with pressure forces individually adjustable, or generated from independently, each of the springs is assigned with accuracy to a heating element, and generates the force of pressure of this single heating element.

También si la idea de la invención es utilizable en principio también para otros campos de cocción, las ventajas de la invención son especialmente efectivas entonces si el elemento de calentamiento es un inductor. Los elementos de calentamiento por inducción son dispuestos a menudo sobre pletinas de la electrónica de potencia, y son apoyados a través de un elemento de puente.Also if the idea of the invention is usable in principle also for other cooking fields, the advantages of the invention are especially effective then if the element of Heating is an inductor. Heating elements by induction are often arranged on electronics plates of power, and are supported through a bridge element.

En especial en campos de cocción por inducción, es conocido disponer un gran número de inductores en una retícula, o sea, una matriz, y reunirlos de manera flexible en zonas de calentamiento. El tamaño, forma y posición de una zona de calentamiento pueden ser escogidos entonces de manera dependiente del tamaño, forma y posición detectados de un elemento de batería de cocción colocado sobre el campo de cocción. Varios inductores pueden ser agrupados de manera flexible en una zona de calentamiento, y accionados de manera sincronizada. Para la utilización en tales campos de cocción de matriz, se propone que el campo de cocción comprenda varios elementos de puente que discurran en paralelo para apoyar en cada caso una hilera de inductores en especial de igual construcción. Los inductores pueden estar dispuestos en especial en una retícula uniforme.Especially in induction cooking fields, it is known to have a large number of inductors in a grid, or be, a matrix, and bring them together flexibly in areas of heating. The size, shape and position of an area of warming can then be chosen dependently of the detected size, shape and position of a battery element of cooking placed on the cooking field. Several inductors can be grouped flexibly in a heating zone, and actuated synchronously. For use in such matrix cooking fields, it is proposed that the cooking field comprise several bridge elements that run in parallel to support in each case a row of inductors especially of equal building. The inductors may be arranged especially in a uniform grid.

Una interfaz de usuario puede ser integrada ventajosamente si al menos uno de los elementos de puente tiene un área desplazada en forma escalonada para el alojamiento de una interfaz de usuario. La interfaz de usuario puede comprender en especial un visualizador y/o varios sensores de contacto.A user interface can be integrated advantageously if at least one of the bridge elements has a staggered area displaced for housing a user interface. The user interface can comprise in special a display and / or several contact sensors.

Se puede conseguir un blindaje eficaz de la radiación electromagnética si cada inductor está provisto de una chapa de blindaje separada para blindar la pletina de la electrónica de potencia frente a la radiación electromagnética que genera el inductor. Para la mayor simplificación del montaje, la chapa de blindaje puede ser reunida en un grupo constructivo con el inductor.An effective shield of the electromagnetic radiation if each inductor is provided with a separate shield plate to shield the electronics board of power against the electromagnetic radiation generated by the inductor. For further simplification of the assembly, the sheet metal armor can be assembled in a constructive group with the inductor.

El resorte puede estar dispuesto ventajosamente entre el elemento de puente y la chapa de blindaje, de modo que una distancia entre el inductor y la chapa de blindaje puede ser mantenida escasa.The spring can be advantageously arranged between the bridge element and the armor plate, so that a distance between the inductor and the shield plate can be kept low.

Entre la chapa de blindaje y el inductor, puede estar dispuesto un imán permanente para reunir en haz las líneas del campo magnético generado por el inductor. Se puede conseguir un cubrimiento ventajoso del área de los imanes permanentes si éstos están configurados hexagonalmente.Between the armor plate and the inductor, you can be ready a permanent magnet to gather in beam the lines of the magnetic field generated by the inductor. You can get a advantageous coverage of the area of permanent magnets if these They are hexagonally configured.

En un ejemplo de realización de la invención especialmente económico y de montaje sencillo, el resorte puede estar configurado como resorte en espiral.In an embodiment of the invention especially economical and simple to assemble, the spring can be configured as a spiral spring.

Asimismo, se propone que la chapa de blindaje comprenda una abertura central para el atravesamiento de líneas de alimentación para el inductor, y dos clavijas de fijación situadas una enfrente de la otra diagonalmente. Las clavijas de fijación pueden sostener el resorte en su lado interior radial de manera segura frente a desprendimientos, de modo que el resorte puede formar con la chapa de blindaje un grupo constructivo premontado.It is also proposed that the armor plate comprise a central opening for crossing lines of power for the inductor, and two fixing pins located one in front of the other diagonally. Fixing pins they can hold the spring on its radial inner side so safe against landslides, so that the spring can form a construction group with the armor plate preassembled

La fijación del resorte puede producirse con los mismos medios que la fijación de la chapa de blindaje en el elemento de puente si las clavijas de fijación comprenden en su extremo libre un elemento de enganche para engancharse en un agujero en el elemento de puente. Las clavijas de fijación pueden guiar simultáneamente un movimiento de resorte, axial con respecto al eje de simetría del resorte en espiral, de las chapas de blindaje. De este modo, se puede prescindir de una guía separada. Los elementos de enganche pueden ser salientes de enganche que sostengan a la vez el resorte en espiral de manera segura frente a desprendimientos.Spring fixing can occur with the same means as fixing the shield plate on the element of bridge if the fixing pins comprise at its free end a hitch element to catch in a hole in the bridge element. The fixing pins can guide simultaneously a spring movement, axial with respect to the axis of symmetry of the spiral spring, of the shield plates. From In this way, a separate guide can be dispensed with. The elements of hitch can be hitch projections that hold at the same time the spiral spring securely facing landslides

El elemento de puente puede ser en una configuración especialmente ventajosa de la invención un elemento de perfil alargado. Asimismo, es concebible configurar el elemento de puente como pieza fundida de aluminio o material plástico.The bridge element can be in a especially advantageous configuration of the invention an element of elongated profile It is also conceivable to configure the element of bridge as cast aluminum or plastic material.

Otras ventajas se extraen de la siguiente descripción del dibujo. En el dibujo están representados ejemplos de realización de la invención. El dibujo, la descripción y las reivindicaciones contienen características numerosas en combinación. El experto en la materia considerará las características ventajosamente también por separado, y las reunirá en otras combinaciones razonables.Other advantages are taken from the following Description of the drawing Examples of embodiment of the invention. The drawing, description and Claims contain numerous features in combination. The person skilled in the art will consider the characteristics advantageously also separately, and will gather them in other reasonable combinations.

Muestran:They show:

Fig. 1 un campo de cocción por inducción en tipo de construcción de matriz en una vista superior esquematizada,Fig. 1 an induction cooking field in type of matrix construction in a top view schematized,

Fig. 2 un elemento de puente del campo de cocción por inducción de la figura 1 con dos chapas de blindaje y dos inductores,Fig. 2 a bridge element of the field of induction cooking of figure 1 with two shielding plates and two inductors,

Fig. 3 un elemento de resorte para generar una fuerza de presión de los inductores contra el lado posterior de una placa de cubierta,Fig. 3 a spring element to generate a pressure force of the inductors against the back side of a cover plate,

Fig. 4 una chapa de blindaje según una configuración alternativa de la invención,Fig. 4 a shield plate according to a alternative configuration of the invention,

Fig. 5 un elemento de puente de un campo de cocción por inducción según la invención,Fig. 5 a bridge element of a field of induction cooking according to the invention,

Fig. 6 una carcasa de campo de cocción del campo de cocción por inducción con varias pletinas de la electrónica de potencia,Fig. 6 a cooking field housing of the Induction cooking field with several electronics plates of power,

Fig. 7 la carcasa de campo de cocción de la figura 1 con elementos de puente instalados,Fig. 7 the cooking field housing of the Figure 1 with bridge elements installed,

Fig. 8 la carcasa de campo de cocción de las figuras 6 y 7 con elementos de puente instalados e inductores premontados,Fig. 8 the cooking field housing of the Figures 6 and 7 with installed bridge elements and inductors preassembled,

Fig. 9 una chapa de blindaje y un resorte para generar la fuerza de presión de un inductor según la figura 8,Fig. 9 a shield plate and a spring for generate the pressure force of an inductor according to figure 8,

Fig. 10 la chapa de blindaje y el resorte de la figura 9 en una vista desde abajo oblicuamente,Fig. 10 the armor plate and the spring of the Figure 9 in an oblique view from below,

Fig. 11 la chapa de blindaje y el resorte de las figuras 9 y 10 en una vista desde abajo.Fig. 11 the armor plate and the spring of the Figures 9 and 10 in a view from below.

La figura 1 muestra un campo de cocción por inducción con una pluralidad de elementos de calentamiento configurados como inductores 10, que están dispuestos en una retícula uniforme, y pueden ser reunidos flexiblemente por una unidad de mando del campo de cocción por inducción (no representada) en zonas de calentamiento, que pueden ser adaptadas al tamaño, forma y posición de un elemento de batería de cocción colocado sobre el campo de cocción.Figure 1 shows a cooking field by induction with a plurality of heating elements configured as inductors 10, which are arranged in a uniform grid, and can be flexibly assembled by a induction cooking field control unit (not shown) in heating zones, which can be adapted to size, shape and position of a cooking battery element placed on the cooking field

Los inductores 10 del campo de cocción por inducción están montados sobre elementos de puente 12 (figura 2), donde cada elemento de puente 12 sostiene en el ejemplo de realización representado en la figura 2 dos hileras de inductores 10. Cada una de las hileras de inductores 10 está dispuesta sobre una chapa de blindaje 14, y es cargada por resortes 24 que están dispuestos entre inductores 10 y la chapa de blindaje 14 (figura 2).The inductors 10 of the cooking field by induction are mounted on bridge elements 12 (figure 2), where each bridge element 12 holds in the example of embodiment shown in figure 2 two rows of inductors 10. Each of the rows of inductors 10 is arranged on a shield plate 14, and is loaded by springs 24 that are arranged between inductors 10 and shield plate 14 (figure 2).

En el borde delantero del campo de cocción por inducción está prevista una interfaz de usuario 16 indicada aquí sólo esquemáticamente, que comprende en especial un visualizador y sensores de contacto (no representados).On the leading edge of the cooking field by induction is provided a user interface 16 indicated here only schematically, which especially comprises a display and contact sensors (not shown).

La figura 2 muestra la configuración de un grupo constructivo que comprende un elemento de puente 12 y dos hileras de inductores 10. En la configuración representada en la figura 2 sólo están premontados dos de los inductores 10. Cada una de las hileras de inductores 10 es montada sobre una chapa de blindaje 14.Figure 2 shows the configuration of a group construction comprising a bridge element 12 and two rows of inductors 10. In the configuration shown in Figure 2 only two of the inductors are preassembled 10. Each of the rows of inductors 10 is mounted on a shield plate 14.

Cada uno de los inductores 10 comprende una bobina de inducción 17 montada sobre un soporte y un imán permanente 18 hexagonal, en lo que los cantos de imanes permanentes 18 adyacentes están orientados paralelamente. El elemento de puente 12 es una pieza fundida de aluminio con cuatro apoyos 20, a través de los cuales la fuerza de presión de los inductores 10 contra el lado posterior de una placa de cubierta del campo de cocción por inducción está apoyada sobre la base de una carcasa de campo de cocción 38 (figura 6). Asimismo, el elemento de puente 12 comprende varios travesaños longitudinales 22, en los que están incorporados diferentes agujeros para fijar las chapas de blindaje 14 y cavidades para guiar patas de resorte 26 de un resorte 24 (figura 3).Each of the inductors 10 comprises a induction coil 17 mounted on a stand and a permanent magnet 18 hexagonal, in which the permanent magnet edges 18 Adjacent are oriented in parallel. The bridge element 12 It is a cast aluminum with four braces 20, through which the pressure force of the inductors 10 against the side back of a cooking field cover plate by induction is supported on the basis of a field housing of cooking 38 (figure 6). Also, the bridge element 12 comprises several longitudinal crossbars 22, in which they are incorporated different holes to fix shield plates 14 and cavities for guiding spring legs 26 of a spring 24 (figure 3).

Un resorte 24 dispuesto entre los inductores 10, o bien, las chapas de blindaje 14 y el elemento de puente 12, está configurado como resorte de hojas, y está representado más detalladamente en la figura 3. La anchura de las patas de resorte 26 del resorte 24 se corresponde con la anchura de cavidades 28 en los travesaños longitudinales 22 del elemento de puente 12 (figura 5). En las cavidades 28 están dispuestas pequeñas levas 30 que engranan en fisuras 32 en los extremos de las patas de resorte 26 y, así, pueden delimitar y guiar un movimiento de deslizamiento de las patas de resorte 26 en el interior de las cavidades 28 y/o pueden mantener una tensión previa.A spring 24 disposed between the inductors 10, or, the shield plates 14 and the bridge element 12, are configured as leaf spring, and is represented more in detail in figure 3. The width of the spring legs 26 of spring 24 corresponds to the width of cavities 28 in the longitudinal crossbars 22 of bridge element 12 (figure 5). In small cavities 28 small cams 30 are arranged that engage in fissures 32 at the ends of the spring legs 26 and, thus, can delimit and guide a sliding movement of the legs spring 26 inside the cavities 28 and / or can maintain a previous tension.

En las chapas de blindaje 14 (figura 2), junto a perforaciones circulares para pasar a través líneas de alimentación para los inductores 10, están incorporadas aberturas rectangulares con lengüetas dobladas hacia fuera, que sirven para unir el resorte 24 con la chapa de blindaje 14, y que engranan en aberturas 34 correspondientes en los resortes 24. En otra perforación 36 en el resorte 24, que es superpuesta con una perforación correspondiente en la chapa de blindaje 14, engrana una clavija de fijación del inductor 10, que fija el inductor 10 de manera resistente a la torsión.In the armor plates 14 (figure 2), next to circular perforations to pass through feed lines for inductors 10, rectangular openings are incorporated with tabs folded out, which serve to join the spring 24 with the shield plate 14, and that engage in openings 34 corresponding to springs 24. In another hole 36 in the spring 24, which is superimposed with a corresponding perforation on the shield plate 14, engage a fixing pin of the inductor 10, which fixes inductor 10 in a manner that is resistant to torsion.

La figura 4 muestra una chapa de blindaje 14 según una configuración alternativa de la invención, en la cual a cada inductor está asignada una chapa de blindaje 14 propia. La figura 5 muestra el elemento de puente 12 de la figura 2 en una representación detallada.Figure 4 shows a shield plate 14 according to an alternative configuration of the invention, in which a each inductor is assigned a shield plate 14 of its own. The Figure 5 shows the bridge element 12 of Figure 2 in a detailed representation

La figura 6 muestra una carcasa de campo de cocción 38 con, en total, tres pletinas de la electrónica de potencia 40a, 40b, 40c, sobre las cuales están montados diferentes componentes de la electrónica, así como dos elementos de enfriamiento 42a, 42b.Figure 6 shows a field housing of cooking 38 with, in total, three plates of the electronics of power 40a, 40b, 40c, on which they are mounted different electronics components as well as two elements of cooling 42a, 42b.

La figura 7 muestra la carcasa de campo de cocción 38 de la figura 6 con varios elementos de puente 12a, 12b. Un primer tipo de elementos de puente 12a está dispuesto en los bordes laterales de la carcasa de campo de cocción 38, mientras que tres elementos de puente 12b provistos en su extremo delantero de un escalón 44 están dispuestos en un área central de la carcasa de campo de cocción 38. El escalón 44 genera un desplazamiento paralelo del elemento de puente hacia abajo, y permite en un área 52 el alojamiento de la interfaz de usuario 16 representada en la figura 1.Figure 7 shows the field housing of firing 38 of Figure 6 with several bridge elements 12a, 12b. A first type of bridge elements 12a is arranged in the side edges of the cooking field housing 38 while three bridge elements 12b provided at its front end of a step 44 are arranged in a central area of the housing of cooking field 38. Step 44 generates a parallel displacement of the bridge element down, and allows in an area 52 the user interface housing 16 shown in the figure one.

La figura 8 muestra la carcasa de campo de cocción 38 con los elementos de puente 12a, 12b de la figura 7, así como con los inductores 10, que están montados sobre los elementos de puente 12a, 12b. En contraposición al ejemplo de realización de las figuras 2 a 5, en cada caso está montada una única hilera de inductores 10 sobre un elemento de puente 12a, 12b. Los inductores 10 forman con los imanes permanentes 18, un soporte de inductores, una chapa de blindaje 14 (figuras 9 a 11) asignada exactamente a un inductor 10, y un resorte 24 configurado como resorte en espiral (figuras 9 a 11), un grupo constructivo premontado que puede ser encastrado en aberturas correspondientes en los elementos de puente 12a, 12b.Figure 8 shows the field housing of firing 38 with the bridge elements 12a, 12b of Figure 7 as well as with the inductors 10, which are mounted on the elements of bridge 12a, 12b. In contrast to the embodiment example of Figures 2 to 5, in each case a single row of inductors 10 on a bridge element 12a, 12b. Inductors 10 form with the permanent magnets 18, an inductor support, a shield plate 14 (figures 9 to 11) assigned exactly to a inductor 10, and a spring 24 configured as a spiral spring (Figures 9 to 11), a pre-assembled construction group that can be embedded in corresponding openings in the bridge elements 12a, 12b.

Las figuras 9 a 11 muestran la chapa de blindaje 14 con el resorte 24, que mediante clavijas de fijación 46a, 46b está sostenido de manera segura frente a desprendimientos junto a la chapa de blindaje 14. Las clavijas de fijación 46a, 46b están introducidas a presión en agujeros de fijación correspondientes en la chapa de blindaje 14, que está realizada de aluminio.Figures 9 to 11 show the armor plate 14 with spring 24, which by fixing pins 46a, 46b is held securely against landslides next to the shield plate 14. The fixing pins 46a, 46b are pressurized into corresponding fixing holes in the armor plate 14, which is made of aluminum.

Las clavijas de fijación 46a, 46b están dispuestas opuestas una a la otra diametralmente con respecto a un eje central de una abertura 48 central de la chapa de blindaje 14, y las clavijas de fijación 46a, 46b presentan cada una en su extremo libre un saliente de enganche 50 que señala hacia fuera radialmente. Las clavijas de fijación 46a, 46b están en contacto con el lado interior radial del resorte 24, con lo que el resorte 24 es mantenido de manera segura frente a desprendimientos en el estado premontado en una dirección axial mediante los salientes de enganche 50. Si las clavijas de fijación 46a, 46b son enchufadas en los agujeros correspondientes en los elementos de puente 12a, 12b, el resorte 24 entra en contacto con el lado superior de los elementos de puente 12a, 12b y es pretensado axialmente hasta que los salientes de enganche 50 encastran.The fixing pins 46a, 46b are arranged opposite each other diametrically with respect to a central axis of a central opening 48 of the shield plate 14, and the fixing pins 46a, 46b each have their end free a hitching projection 50 pointing out radially. The fixing pins 46a, 46b are in contact with the side radial interior of spring 24, whereby spring 24 is safely maintained against landslides in the state preassembled in an axial direction using the hitch projections 50. If the fixing pins 46a, 46b are plugged into the corresponding holes in the bridge elements 12a, 12b, the spring 24 comes into contact with the upper side of the elements of bridge 12a, 12b and is axially prestressed until the 50 hitch projections fit.

Símbolos de referenciaReference symbols

1010
InductorInductor

1212
Elemento de puenteBridge element

1414
Chapa de blindajeArmor plate

1616
Interfaz de usuarioUser interface

1717
Bobina de inducciónInduction coil

1818
Imán permanentePermanent magnet

20twenty
ApoyoSupport for

2222
Travesaño longitudinalLongitudinal crossbar

2424
ResorteSpring

2626
Pata de resorteSpring leg

2828
CavidadCavity

3030
LevaCam

3232
FisuraFissure

343. 4
AberturaOpening

3636
PerforaciónDrilling

3838
Carcasa de campo de cocciónCooking field housing

40a40th
Pletina de la electrónica de potenciaPower electronics board

40b40b
Pletina de la electrónica de potenciaPower electronics board

40c40c
Pletina de la electrónica de potenciaPower electronics board

42a42nd
Elemento de enfriamientoCooling element

42b42b
Elemento de enfriamientoCooling element

4444
EscalónStep

46a46th
Clavija de fijaciónFixing pin

46b46b
Clavija de fijaciónFixing pin

4848
AberturaOpening

50fifty
Saliente de engancheOutgoing hitch

5252
Área.Area.

Claims (12)

1. Campo de cocción con una carcasa de campo de cocción (38), una placa de cubierta que cierra hacia arriba la carcasa de campo de cocción (38), al menos una pletina de la electrónica de potencia (40a, 40b, 40c) dispuesta en la carcasa de campo de cocción (38), y al menos un elemento de puente (12, 12a, 12b) para apoyar al menos un elemento de calentamiento (10) que está dispuesto entre la placa de cubierta y la pletina de la electrónica de potencia (40a, 40b, 40c), donde el elemento de calentamiento (10) es presionado con una fuerza de presión elástica contra un lado posterior de la placa de cubierta, y donde la fuerza de presión está apoyada a través del elemento de puente (12, 12a, 12b) preferiblemente en puntos fuera de la pletina de la electrónica de potencia (40a, 40b, 40c) en la carcasa de campo de cocción (38),1. Cooking range with a field housing of cooking (38), a cover plate that closes the cooking field housing (38), at least one plate of the power electronics (40a, 40b, 40c) arranged in the housing cooking field (38), and at least one bridge element (12, 12a, 12b) to support at least one heating element (10) that is arranged between the cover plate and the electronics board power (40a, 40b, 40c), where the heating element (10) is pressed with an elastic pressure force against one side rear of the cover plate, and where the pressure force is supported through the bridge element (12, 12a, 12b) preferably at points outside the electronics board of power (40a, 40b, 40c) in the cooking field housing (38), caracterizado porque la fuerza de presión está generada por un resorte (24) dispuesto entre el elemento de puente (12, 12a, 12b) y el elemento de calentamiento (10). characterized in that the pressure force is generated by a spring (24) disposed between the bridge element (12, 12a, 12b) and the heating element (10). 2. Campo de cocción según la reivindicación 1, caracterizado porque el resorte (24) genera la fuerza de presión de un único elemento de calentamiento (10).2. Cooking field according to claim 1, characterized in that the spring (24) generates the pressure force of a single heating element (10). 3. Campo de cocción según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el elemento de calentamiento (10) es un inductor.3. Cooking field according to claim 1 or 2, characterized in that the heating element (10) is an inductor. 4. Campo de cocción según la reivindicación 3, caracterizado por varios elementos de puente (12, 12a, 12b) que discurren en paralelo para apoyar en cada caso una hilera de inductores (10) en especial de igual construcción, donde los inductores (10) están dispuestos en conjunto en una retícula uniforme.4. Cooking field according to claim 3, characterized by several bridge elements (12, 12a, 12b) running in parallel to support in each case a row of inductors (10) especially of the same construction, where the inductors (10 ) are arranged together in a uniform grid. 5. Campo de cocción según la reivindicación 4, caracterizado porque al menos uno de los elementos de puente (12b) tiene un área (52) desplazada en forma escalonada para el alojamiento de una interfaz de usuario (16).5. Cooking field according to claim 4, characterized in that at least one of the bridge elements (12b) has a stepped area (52) in order to accommodate a user interface (16). 6. Campo de cocción según una de las reivindicaciones 3 a 5, caracterizado porque cada inductor (10) está provisto de una chapa de blindaje (14) separada para blindar la pletina de la electrónica de potencia (40a, 40b, 40c) frente a radiación electromagnética generada por el inductor (10).6. Cooking field according to one of claims 3 to 5, characterized in that each inductor (10) is provided with a separate shielding plate (14) to shield the plate of the power electronics (40a, 40b, 40c) against electromagnetic radiation generated by the inductor (10). 7. Campo de cocción según la reivindicación 6, caracterizado porque el resorte (24) está dispuesto entre el elemento de puente (12, 12a, 12b) y la chapa de blindaje (14).7. Cooking field according to claim 6, characterized in that the spring (24) is arranged between the bridge element (12, 12a, 12b) and the armor plate (14). 8. Campo de cocción según la reivindicación 6 ó 7, caracterizado porque, entre la chapa de blindaje (14) y el inductor (10), está dispuesto un imán permanente (18) esencialmente hexagonal para reunir en haz las líneas del campo magnético generado por el inductor (10).8. Cooking field according to claim 6 or 7, characterized in that, between the shielding plate (14) and the inductor (10), an essentially hexagonal permanent magnet (18) is arranged to bundle the lines of the generated magnetic field by the inductor (10). 9. Campo de cocción según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque el resorte (24) es un resorte en espiral dispuesto concéntricamente con respecto al elemento de calentamiento (10).9. Cooking field according to one of the preceding claims, characterized in that the spring (24) is a spiral spring arranged concentrically with respect to the heating element (10). 10. Campo de cocción según la reivindicación 9, caracterizado porque la chapa de blindaje (14) comprende una abertura (48) central para el atravesamiento de líneas de alimentación para el elemento de calentamiento (10) y dos clavijas de fijación (46a, 46b) situadas una enfrente de la otra diagonalmente, donde las clavijas de fijación (46a, 46b) sostienen el resorte (24) en su lado interior radial de manera segura frente a desprendimientos.10. Cooking field according to claim 9, characterized in that the shielding plate (14) comprises a central opening (48) for crossing feed lines for the heating element (10) and two fixing pins (46a, 46b ) located opposite each other diagonally, where the fixing pins (46a, 46b) hold the spring (24) on its radial inner side securely against detachments. 11. Campo de cocción según la reivindicación 10, caracterizado porque las clavijas de fijación (46a, 46b) comprenden en sus extremos libres al menos un elemento de enganche (50) para engancharse en un agujero en el elemento de puente (12, 12a, 12b), donde las clavijas de fijación (46a, 46b) guían un movimiento axial de resorte de la chapa de blindaje (14).11. Cooking field according to claim 10, characterized in that the fixing pins (46a, 46b) comprise at their free ends at least one coupling element (50) for engaging in a hole in the bridge element (12, 12a, 12b), where the fixing pins (46a, 46b) guide an axial spring movement of the armor plate (14). 12. Campo de cocción según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque el elemento de puente (12, 12a, 12b) es un elemento de perfil alargado.12. Cooking field according to one of the preceding claims, characterized in that the bridge element (12, 12a, 12b) is an elongated profile element.
ES200930146A 2009-05-11 2009-05-11 COOKING FIELD WITH A BRIDGE ELEMENT. Active ES2366511B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200930146A ES2366511B1 (en) 2009-05-11 2009-05-11 COOKING FIELD WITH A BRIDGE ELEMENT.
DE102010028549A DE102010028549A1 (en) 2009-05-11 2010-05-04 Induction hob, has bridge element with contact pressure supported in points outside power electronics board in hob housing, where contact pressure is produced by spring installed between bridge element and inductor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200930146A ES2366511B1 (en) 2009-05-11 2009-05-11 COOKING FIELD WITH A BRIDGE ELEMENT.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2366511A1 true ES2366511A1 (en) 2011-10-21
ES2366511B1 ES2366511B1 (en) 2012-10-09

Family

ID=42979340

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200930146A Active ES2366511B1 (en) 2009-05-11 2009-05-11 COOKING FIELD WITH A BRIDGE ELEMENT.

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102010028549A1 (en)
ES (1) ES2366511B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2684109A1 (en) * 2017-03-30 2018-10-01 Bsh Electrodomésticos España, S.A. Cooking field device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2638329B1 (en) * 2010-11-12 2017-03-08 Arçelik Anonim Sirketi A cooking device
ES2400528B1 (en) 2011-03-10 2014-03-26 BSH Electrodomésticos España S.A. Circuit support for an induction hob apparatus and said apparatus.
EP2506671B1 (en) * 2011-03-29 2017-09-13 BSH Hausgeräte GmbH Switch device
DE102011087216A1 (en) * 2011-11-28 2013-05-29 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Cooktop i.e. glass ceramic stove top, has operating element for selecting cooking area and arranged in operating area, and sensor device i.e. camera, provided for detecting position of operating element and selected cooking area
ITTO20120896A1 (en) 2012-10-15 2014-04-16 Indesit Co Spa INDUCTION HOB
US10605464B2 (en) 2012-10-15 2020-03-31 Whirlpool Corporation Induction cooktop
WO2014064941A1 (en) 2012-10-25 2014-05-01 パナソニック株式会社 Induction heating device
JP6195174B2 (en) 2012-10-25 2017-09-13 パナソニックIpマネジメント株式会社 Induction heating device
EP3030042B1 (en) 2014-12-03 2017-08-23 Electrolux Appliances Aktiebolag Induction hob
DE102016208233A1 (en) * 2016-05-12 2017-11-16 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Induction heater and induction hob with such induction heating
EP3432682A1 (en) 2017-07-18 2019-01-23 Whirlpool Corporation Method for operating an induction cooking hob and cooking hob using such method
US10993292B2 (en) 2017-10-23 2021-04-27 Whirlpool Corporation System and method for tuning an induction circuit
EP3544376B1 (en) 2018-03-23 2020-08-26 Whirlpool Corporation Connection interface for induction coil array
EP3544377B1 (en) 2018-03-23 2020-08-05 Whirlpool Corporation Temperature sensor compression features for induction cooktop assembly
EP3544374B1 (en) 2018-03-23 2020-09-23 Whirlpool Corporation Induction cooktop with improved magnetic flux concentrating foil
EP3544375B1 (en) 2018-03-23 2024-05-08 Whirlpool Corporation Induction coil compression apparatus for beam assembly
US11140751B2 (en) 2018-04-23 2021-10-05 Whirlpool Corporation System and method for controlling quasi-resonant induction heating devices
KR20210115360A (en) 2020-03-12 2021-09-27 엘지전자 주식회사 Electric range
KR20210115361A (en) * 2020-03-12 2021-09-27 엘지전자 주식회사 Electric range

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4169222A (en) * 1977-07-26 1979-09-25 Rangaire Corporation Induction cook-top system and control
US20070215605A1 (en) * 2004-09-23 2007-09-20 Martin Baier Heating device for a planar heater with induction heating elements
JP2007335089A (en) * 2006-06-12 2007-12-27 Matsushita Electric Ind Co Ltd Induction-heating cooker

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4169222A (en) * 1977-07-26 1979-09-25 Rangaire Corporation Induction cook-top system and control
US20070215605A1 (en) * 2004-09-23 2007-09-20 Martin Baier Heating device for a planar heater with induction heating elements
JP2007335089A (en) * 2006-06-12 2007-12-27 Matsushita Electric Ind Co Ltd Induction-heating cooker

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2684109A1 (en) * 2017-03-30 2018-10-01 Bsh Electrodomésticos España, S.A. Cooking field device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Also Published As

Publication number Publication date
ES2366511B1 (en) 2012-10-09
DE102010028549A1 (en) 2010-11-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2366511A1 (en) Cooking field with a bridge element. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2335376B1 (en) INDUCTION HEATING BODY WITH A CIRCULAR INDUCTOR COIL.
DE60110050D1 (en) STRUCTURE FOR GRILLE SUPPORT AND GRID CONSTRUCTION THEREFORE MANUFACTURED
EP3139702A1 (en) Induction coil assembly for an induction cooking hob
JP2013521463A5 (en)
RU2010107861A (en) MAGNETIC PASSIVE POSITION SENSOR
ATE262155T1 (en) HEAT EXCHANGER PLATE
KR100881264B1 (en) Fuel element for a boiling water reactor
DE502004001699D1 (en) Air spring with a first and a second working chamber
ITTO20030058A1 (en) MICRO-FAN VERSION ENERGY GENERATOR DEVICE.
ES2338966B1 (en) COOKING FIELD WITH A HEAT MAINTENANCE AREA.
ES2685954T3 (en) Key for a lock cylinder
ES2288140A1 (en) Device for extending intermediate beams for supporting formwork for floors
ES2331446B1 (en) COOKING FIELD WITH A MOUNTING FRAME AND A METAL SUPPORT.
ES2336408B1 (en) DOMESTIC DEVICE WITH A USER INTERFACE SENSITIVE TO CONTACT.
ES2369614A1 (en) Arrangement for inductor of induction field for heat generating cooking appliance, has magnetic base network element and carrier for magnetic base network element
ES2333763A1 (en) Device for reinforcing and support of induction coils, inductor for use with said device and cooking field by induction with said device. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2834731T3 (en) Device for the transmission of inductive energy
ES2330821A1 (en) Fixing device for fixing a cooking field (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
RU2004121025A (en) SEGMENT TYPE WIND POWER GENERATOR
TW201425168A (en) Cabinet assembly and container data center with the same
ES2387152B1 (en) GAS COOKING TRAY
TW200634491A (en) Heat-dissipating device and method of assembling the same
ES1073139U (en) Supporting structure
ES1070407U (en) Device for fixing panels of coating on a surface (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2366511

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20121009