ES2330821A1

ES2330821A1 - Fixing device for fixing a cooking field (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES2330821A1
Application number: ES200800171A
Authority: ES
Inventors: Manuel Almolda Fandos; Jesus Ceamanos Gaya; David Ortiz Saiz; Carmelo Pina Gadea
Original assignee: BSH Electrodomesticos Espana SA
Current assignee: BSH Electrodomesticos Espana SA
Priority date: 2008-01-14
Filing date: 2008-01-14
Publication date: 2009-12-15
Anticipated expiration: 2028-01-14
Also published as: ES2330821B1

Abstract

The invention is based on a fixing device for fixing a cooking field (10) in a cavity (12) in a kitchen bench (14), comprising a component (18) with a spring element (16) for the centering of the cooking field (10) in the cavity (12) and with a support angle (20) for the support of the cooking field (10) in an edge (22) of the cavity (12). In order to reduce a plurality of components of the fixing device and to configure in a simpler and more economical manner the manufacture of a cooking field (10), it is proposed that the support angle (20) be formed in one piece in the component (18). ) with the spring element (16). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Dispositivo de fijación para la fijación de un campo de cocción.Fixing device for fixing a cooking field

La invención parte de un dispositivo de fijación para la fijación de un campo de cocción según el concepto general de la reivindicación 1.The invention starts from a fixing device for fixing a cooking field according to the general concept of claim 1.

De la DE 20 64 248 C es conocido un dispositivo de fijación para la fijación de un campo de cocción en una cavidad en una bancada de cocina. El dispositivo de fijación comprende varios componentes configurados como resortes con cada uno un brazo de resorte, que sirven para el centrado del campo de cocción en la cavidad o abertura de la bancada.From DE 20 64 248 C a device is known for fixing a cooking field in a cavity on a kitchen bench. The fixing device comprises several components configured as springs with each one arm spring, which are used for centering the cooking field in the bench cavity or opening.

También son conocidos campos de cocción con placas de cubierta de vidrio o vitrocerámica, en los que están fijados a un marco de montaje del campo de cocción ángulos de apoyo para el apoyo del campo de cocción en un borde de la cavidad. En especial si el marco de montaje no rodea un borde de la placa de cubierta por motivos estéticos, mediante tales ángulos de apoyo se pueden captar cargas de la placa de cubierta, y puede ser descargada o asegurada una unión en arrastre de material entre la placa de cubierta y el marco de montaje o una carcasa del campo de cocción. Mediante este aseguramiento, el campo de cocción puede ser apoyado a través de los ángulos de apoyo, y de hecho en especial entonces si la unión en arrastre de material debería soltarse debido a apariciones de fatiga de material.Cooking fields with glass or glass ceramic cover plates, on which they are fixed to a mounting frame of the cooking field support angles for the support of the cooking field at one edge of the cavity. In especially if the mounting frame does not surround an edge of the plate covered for aesthetic reasons, using such support angles they can pick up loads from the cover plate, and it can be unloaded or secured a material drag connection between the cover plate and mounting frame or a field housing cooking. Through this assurance, the cooking field can be supported through the angles of support, and indeed especially then if the material drag joint should be released due to occurrences of material fatigue.

La invención se basa en especial en la tarea de simplificar la fabricación de un campo de cocción con un dispositivo de fijación genérico y reducir los costes del dispositivo de fijación.The invention is based in particular on the task of simplify the manufacturing of a cooking field with a generic fixation device and reduce the costs of fixing device

La tarea se resuelve mediante las características de la reivindicación 1, mientras que de las reivindicaciones secundarias se pueden extraer configuraciones y perfeccionamientos ventajosos de la invención.The task is solved by characteristics of claim 1, while of the secondary claims configurations can be extracted and advantageous improvements of the invention.

La invención parte en especial de un dispositivo de fijación para la fijación de un campo de cocción en una cavidad en una bancada de cocina, que comprende un componente con un elemento de resorte para el centrado del campo de cocción en la cavidad y un ángulo de apoyo para el apoyo del campo de cocción en un borde de la cavidad.The invention is based in particular on a device for fixing a cooking field in a cavity on a kitchen bench, which comprises a component with a spring element for centering the cooking field in the cavity and a support angle for the cooking field support in an edge of the cavity.

Para la mejora del dispositivo de fijación, se propone por ejemplo que el ángulo de apoyo esté conformado en una pieza en el componente con el elemento de resorte. De esta forma, se puede reducir una diversidad de componentes, lo cual conduce a una simplificación del montaje o fabricación del campo de cocción. Asimismo, a través de esto se pueden abrir potenciales de ahorro de costes.For the improvement of the fixing device, proposes, for example, that the support angle be formed in a piece in the component with the spring element. In this way, it can reduce a diversity of components, which leads to a simplification of the assembly or manufacturing of the cooking field. Also, through this you can open savings potentials of costs

En un perfeccionamiento de la invención, se propone que el componente esté configurado para la fijación a un marco de montaje del campo de cocción. Tales marcos de montaje forman una estructura básica del campo de cocción y portan elementos de calentamiento, así como grupos constructivos de la electrónica para el accionamiento y mando de los elementos de calentamiento del campo de cocción. Mientras que principalmente el componente podría ser también una pieza del marco de montaje, mediante una separación de marco de montaje y dispositivo de fijación pueden conseguirse una flexibilidad aumentada y un espectro de aplicación más amplio del dispositivo de fijación.In an improvement of the invention, proposes that the component be configured for fixing to a cooking field mounting frame. Such mounting frames form a basic structure of the cooking field and carry heating elements as well as constructive groups of the electronics for the drive and control of the elements of heating of the cooking field. While mainly the component could also be a part of the mounting frame, by a separation of mounting frame and device fixation increased flexibility and spectrum can be achieved of wider application of the fixing device.

Si el componente comprende al menos un elemento de encaje para el establecimiento de una unión por encaje con el marco de montaje del campo de cocción, se puede producir una fijación sencilla del componente sin más elementos de fijación, como por ejemplo tornillos, y se puede reducir más la diversidad de componentes. En especial, la unión por encaje generada por el elemento de encaje puede ser establecible sin herramientas. En una configuración especialmente económica y sencilla de la invención, los elementos de encaje pueden estar configurados como pinzas.If the component comprises at least one element of lace for the establishment of a union by lace with the mounting frame of the cooking field, can produce a simple fixation of the component without further fixing elements, such as screws, and the diversity of components. In particular, the union by lace generated by the Lace element can be stable without tools. In a especially economical and simple configuration of the invention, The lace elements can be configured as tweezers.

Se puede hacer posible una fabricación robusta y económica del componente si el componente está fabricado de chapa de acero de resorte.It can make possible a robust manufacturing and economic of the component if the component is made of sheet metal spring steel.

El componente puede comprender además un área central para la fijación a un marco de montaje, en lo que el ángulo de apoyo puede estar biselado en ángulo recto en un extremo superior en la configuración de montaje del área central. A través de esto, se pueden poner en práctica en una forma angular sencilla tanto la función de fijación como la de apoyo del componente.The component can also comprise an area center for fixing to a mounting frame, in which the angle support can be beveled at right angles at one end superior in the mounting configuration of the central area. Through of this, they can be implemented in a simple angular form both the fixing function and the support function of the component.

Asimismo, se propone que el componente comprenda un área de resorte de lámina biselada en ángulo agudo desde un extremo inferior del área central que forme el elemento de resorte para el centrado del campo de cocción. Mediante esta configuración, se puede simplificar una inserción del campo de cocción con el componente en la cavidad de la bancada, y se puede evitar con seguridad un ladeo del dispositivo de fijación en la cavidad de la bancada.It is also proposed that the component includes an acute angle bevel blade spring area from a lower end of the central area that forms the spring element for centering the cooking field. Through this configuration, an insertion of the cooking field can be simplified with the component in the cavity of the bed, and can be avoided with safety a tilt of the fixing device in the cavity of the bedplate.

Además, se puede evitar un ladeo del dispositivo de fijación en la cavidad de la bancada durante la extracción del campo de cocción de la cavidad si el área de resorte de lámina presenta un área final convexa para el apoyo en una superficie de borde de la cavidad. El término "convexo" se refiere aquí a la superficie del área de resorte de lámina dirigida hacia la superficie de borde, o sea, superficie interior de la cavidad.In addition, device tilting can be avoided of fixation in the cavity of the bed during the extraction of the cooking field of the cavity if the leaf spring area presents a convex end area for support on a surface of edge of the cavity. The term "convex" refers here to the surface of the leaf spring area directed towards the edge surface, that is, inner surface of the cavity.

Se puede posibilitar una gran flexibilidad del elemento de resorte con una rigidez suficiente a la vez de otras áreas del componente si el área de resorte de lámina comprende al menos un brazo de resorte que una el área final con el área central del componente y que tenga una anchura menor que el área final.Great flexibility of the spring element with sufficient rigidity at the same time as others component areas if the leaf spring area comprises the less a spring arm that joins the final area with the central area of the component and having a width smaller than the final area.

Se posibilita una fabricación del componente que especialmente ahorre material si el material para la fabricación del elemento de encaje está extraído por estampado del material del componente en el área del brazo de resorte.It is possible to manufacture the component that especially save material if the material for manufacturing of the lace element is extracted by stamping the material of the component in the spring arm area.

Se propone además que el área central del componente que está dirigida hacia el marco de montaje presente un resalte para la generación de un hueco entre el área central y un marco de montaje del campo de cocción. El hueco puede servir en especial para el alojamiento de un elemento de montaje unido en arrastre de material con la placa de cubierta del campo de cocción, que en el estado montado del campo de cocción puede estar atornillado con el marco de montaje.It is also proposed that the central area of the component that is directed towards the mounting frame present a highlight for the generation of a gap between the central area and a cooking field mounting frame. The hole can serve in special for housing a mounting element attached in material drag with the cooking field cover plate, that in the mounted state of the cooking field can be screwed with mounting frame.

La invención se refiere además a un campo de cocción con una placa de cubierta de vidrio, vitrocerámica o cerámica, un elemento de montaje, que está unido con un lado inferior de la placa de cubierta en arrastre de material, en especial mediante pegadura, y con un marco de montaje para el soporte de elementos de calentamiento y componentes de la electrónica del campo de cocción.The invention further relates to a field of cooking with a glass cover plate, hob or ceramic, a mounting element, which is attached to one side bottom of the material drag cover plate, in special by gluing, and with a mounting frame for the support of heating elements and components of the Cooking field electronics.

Para el perfeccionamiento de un campo de cocción de tal tipo, se propone proveer el marco de montaje de un dispositivo de fijación del tipo descrito arriba. El dispositivo de fijación puede comprender en especial varios componentes del tipo descrito arriba, por ejemplo cuatro componentes o un múltiplo entero de éstos, de modo que pueden estar previstos de manera simétrica en cada uno de los cuatro lados del marco de montaje uno o varios de tales componentes. El marco de montaje puede presentar en las posiciones que estén previstas para la fijación de un componente del dispositivo de fijación elementos de encaje o medios de unión para el establecimiento de una unión con el componente.For the improvement of a cooking field of such type, it is proposed to provide the mounting frame of a fixing device of the type described above. The device of fixation can comprise in particular several components of the type described above, for example four components or an integer multiple of these, so that they can be provided symmetrically in each of the four sides of the mounting frame one or more of such components. The mounting frame can present in the positions that are intended for fixing a component of the fixing device, lace elements or joining means for the establishment of a union with the component.

Otras ventajas se extraen de la siguiente descripción de las figuras. En el dibujo están representados ejemplos de realización de la invención. El dibujo, la descripción y las reivindicaciones contienen numerosas características en combinación. El experto en la materia considerará las características ventajosamente también por separado, reconocerá sus ventajas y reunirá las características en otras combinaciones razonables.Other advantages are taken from the following Description of the figures. In the drawing they are represented Examples of embodiment of the invention. The drawing, the description and the claims contain numerous features in combination. The person skilled in the art will consider the features advantageously also separately, will recognize your advantages and will meet the characteristics in other combinations reasonable.

Se muestra:It shows:

Fig.1 un campo de cocción con un marco de montaje, una placa de cubierta y un dispositivo de fijación para la fijación del campo de cocción en una cavidad en una bancada de cocina,Fig. 1 a cooking field with a frame of mounting, a cover plate and a fixing device for the fixing of the cooking field in a cavity in a bed of kitchen,

Fig. 2 una sección del campo de cocción, una bancada y el dispositivo de fijación de la figura 1 con un componente que comprende un elemento de resorte y un ángulo de apoyo,Fig. 2 a section of the cooking field, a bench and fixing device of figure 1 with a component comprising a spring element and an angle of support for,

Fig. 3 el componente de la figura 2 en una representación en perspectiva yFig. 3 the component of figure 2 in a perspective representation and

Fig. 4 un componente de un dispositivo de fijación según una configuración alternativa de la invención.Fig. 4 a component of a device fixation according to an alternative configuration of the invention.

La figura 1 muestra esquemáticamente un campo de cocción 10 con una placa de cubierta 44 de vitrocerámica y con una carcasa dispuesta debajo de la placa de cubierta, que comprende en especial un marco de montaje 24 y un elemento de montaje 48. El elemento de montaje 48 está pegado en arrastre de material con un lado inferior de la placa de cubierta 44. El marco de montaje 24 forma una estructura de la carcasa que aloja los elementos de calentamiento configurados como inductores del campo de cocción 10, así como toda la electrónica de mando y circuitos de alta potencia para el accionamiento de los elementos de calentamiento. El elemento de montaje 48 está atornillado con el marco de montaje 24, de modo que la placa de cubierta 44 cierra la carcasa hacia arriba.Figure 1 schematically shows a field of cooking 10 with a glass ceramic cover plate 44 and with a housing arranged under the cover plate, comprising especially a mounting frame 24 and a mounting element 48. The mounting element 48 is glued on material drag with a underside of cover plate 44. Mounting frame 24 it forms a structure of the housing that houses the elements of heating configured as cooking field inductors 10, as well as all the control electronics and high power circuits for the activation of the heating elements. He mounting element 48 is screwed with mounting frame 24, so that the cover plate 44 closes the housing towards above.

El marco de montaje 24 es rectangular y está provisto en cada uno de sus cuatro lados de dos componentes 18 de un dispositivo de fijación. Los componentes 18 comprenden en especial un elemento de resorte 16 para el centrado del campo de cocción en una cavidad 12 de una bancada de cocina 14 (figura 2). La figura 2 muestra una sección del campo de cocción 10 en un estado montado en la cavidad 12 de la bancada de cocina 14.The mounting frame 24 is rectangular and is provided on each of its four sides with two components 18 of a fixing device The components 18 comprise special a spring element 16 for centering the field of cooking in a cavity 12 of a kitchen bench 14 (figure 2). The Figure 2 shows a section of cooking field 10 in a state mounted in cavity 12 of kitchen bench 14.

El componente 18 comprende junto al elemento de resorte 16 un ángulo de apoyo 20 que rodea un borde 22 de la cavidad 12 y sirve para el apoyo del campo de cocción 10 en la cavidad 12 para el caso de que se suelte la unión por pegadura entre el elemento de montaje 48 y la placa de cubierta 44. En la figura 2 está representado esquemáticamente también medio adhesivo 50 de esta unión en arrastre de material.Component 18 comprises next to the element of spring 16 a support angle 20 surrounding an edge 22 of the cavity 12 and serves to support the cooking field 10 in the cavity 12 in case the bond is released by sticking between the mounting element 48 and the cover plate 44. In the Figure 2 is also schematically represented adhesive means 50 of this material drag joint.

La figura 2 muestra además un elemento de amortiguación 46 dispuesto entre un lado superior del ángulo de apoyo 20 y la placa de cubierta 44 del campo de cocción 10 de un material de cartonaje. Si se debiera soltar la unión en arrastre de material entre el elemento de montaje 48 y la placa de cubierta 44, la carcasa del campo de cocción 10 no puede caerse hacia abajo, puesto que es recogida por el ángulo de apoyo 20. El elemento de amortiguación 46 sirve para evitar cargas puntuales de la placa de cubierta 44, que podrían provocar daños.Figure 2 also shows an element of damping 46 arranged between an upper side of the angle of support 20 and the cover plate 44 of the cooking field 10 of a cardboard material. If the drag joint should be released from material between mounting element 48 and cover plate 44, the cooking field housing 10 cannot fall down, since it is collected by the support angle 20. The element of damping 46 serves to avoid punctual loads of the plate cover 44, which could cause damage.

Una unión entre el componente 18 y el marco de montaje 24 del campo de cocción 10 está establecida mediante dos elementos de encaje 26, 28, que están configurados como pinzas puntiagudas y engranan en aberturas correspondientes en el marco de montaje 24. Los elementos de encaje 26, 28 están conformados en un área 30 central, que discurre verticalmente, del componente 18, cuyo extremo superior está unido con el ángulo de apoyo 20 angulado desde el área 30 central en ángulo recto (figura 3).A junction between component 18 and the frame of assembly 24 of the cooking field 10 is established by two lace elements 26, 28, which are configured as tweezers pointed and engage in corresponding openings within the framework of assembly 24. The fitting elements 26, 28 are formed in a central area 30, which runs vertically, of component 18, whose upper end is joined with angled support angle 20 from the central area 30 at right angles (figure 3).

La figura 3 muestra el componente 18 en una representación detallada. El componente 18 está fabricado como pieza de chapa doblada por estampado a partir de un material de banda de acero de resorte. A un extremo inferior en la configuración de montaje del área 30 central se une el elemento de resorte 16 biselado en ángulo agudo, el cual está configurado como área de resorte de lámina 32. El elemento de resorte 16 tiene un área final 34 convexa, con forma de arco, que en el estado montado se apoya en una superficie interior, o sea, superficie de borde 52 de la cavidad 12.Figure 3 shows component 18 in a detailed representation Component 18 is manufactured as piece of sheet folded by stamping from a material of spring steel band. To a lower end in the assembly configuration of the central area 30 joins the element of beveled spring 16 at an acute angle, which is configured as sheet spring area 32. The spring element 16 has a final area 34 convex, arc-shaped, which in the assembled state it rests on an inner surface, that is, edge surface 52 of the cavity 12.

Si el campo de cocción es introducido en la cavidad 12, como esto está representado en la figura 2, el área de resorte de lámina 32, o sea, el elemento de resorte 16, es desviado hacia dentro, es decir, en dirección del marco de montaje 24, y apoya su fuerza de retorno en la superficie de borde 52 de la cavidad 12. Al suceder esto, los componentes 18 dispuestos en los lados longitudinales del campo de cocción 10 situados enfrente uno del otro ejercen fuerzas que actúan de manera opuesta, que se compensan de manera exacta en una configuración en la cual el campo de cocción 10 esté centrado en la cavidad 12. Los elementos de resorte 16 de los componentes 18 causan por lo tanto un centrado automático del campo de cocción 10 en la cavidad 12.If the cooking field is entered in the cavity 12, as this is represented in figure 2, the area of leaf spring 32, that is, the spring element 16, is deflected inwards, that is, in the direction of the mounting frame 24, and supports its return force on the edge surface 52 of the cavity 12. When this happens, the components 18 arranged in the longitudinal sides of the cooking field 10 located opposite one on the other they exert forces that act in the opposite way, which compensate exactly in a configuration in which the field cooking 10 is centered in cavity 12. The elements of spring 16 of components 18 therefore causes a centering automatic cooking range 10 in cavity 12.

El área final 34 convexa está unida a través de dos brazos de resorte 36, 38 (figura 3) que discurren paralelamente con el área 30 central del componente 18. Los brazos de resorte 36, 38 tienen una anchura que se corresponde aproximadamente con un tercio de la anchura del área final 34. La lengüeta extraída por estampado de un espacio intermedio entre los brazos de resorte 36, 38 de un material de acero de resorte del componente 18 está doblada y forma una mitad del elemento de encaje 28 para la unión del componente 18 con el marco de montaje 24.The final convex area 34 is joined through two spring arms 36, 38 (figure 3) running parallel with the central area 30 of component 18. The spring arms 36, 38 have a width that approximately corresponds to a third of the width of the final area 34. The tongue removed by stamping of an intermediate space between the spring arms 36, 38 of a component 18 spring steel material is folded and forms a half of the lace element 28 for joining of component 18 with mounting frame 24.

Un resalte 40 está incorporado en el área 30 central del componente 18 que de lo contrario discurre verticalmente y sirve para la generación de un hueco 42 entre el área 30 central y el marco de montaje 24 del campo de cocción 10. En el hueco 42 se puede introducir un brazo del elemento de montaje 48 que discurra verticalmente.A shoulder 40 is incorporated in area 30 core of component 18 that otherwise runs vertically and serves to generate a gap 42 between the central area 30 and mounting frame 24 of cooking field 10. In The recess 42 can insert an arm of the mounting element 48 that runs vertically.

La figura 3 muestra a modo de ejemplo un componente 18 del tipo descrito arriba, que es una pieza de un dispositivo de fijación para la fijación de un campo de cocción 10 con una longitud de canto de 80 ó 90 cm. Los elementos de encaje 26, 28 están configurados como lengüetas dobladas hacia fuera del material plano del componente 18, de cuyo medio cada vez está extraída por estampado y doblada hacia fuera una lengüeta más pequeña, que tras la inserción de los elementos de encaje 26, 28 encajan elásticamente en los agujeros no representados aquí explícitamente en el marco de montaje 24 detrás del borde de estos agujeros y, a través de esto, enganchan el componente 18 con el marco de montaje 24.Figure 3 shows by way of example a component 18 of the type described above, which is a piece of a fixing device for fixing a cooking field 10 with a length of song of 80 or 90 cm. Lace elements 26, 28 are configured as tabs folded out of the flat material of component 18, whose medium each time is extracted by stamping and folded out one more tongue small, that after the insertion of the lace elements 26, 28 they fit elastically into the holes not shown here explicitly in the mounting frame 24 behind the edge of these holes and, through this, hook component 18 with the mounting frame 24.

La figura 4 muestra un ejemplo de realización alternativo de la invención, en el cual el componente 18 del dispositivo de fijación está configurado para la fijación de un campo de cocción con una longitud de canto de 60 cm. El resalte 40 debe ser configurado en este ejemplo de realización de manera notablemente mayor. En cuanto a otras características del componente 18 que no se diferencien del primer ejemplo de realización, se remite a la descripción de las figuras 1-3.Figure 4 shows an exemplary embodiment. alternative of the invention, in which component 18 of the fixing device is configured for fixing a cooking field with a singing length of 60 cm. The highlight 40 must be configured in this embodiment so remarkably older. As for other characteristics of the component 18 that does not differ from the first example of embodiment, refers to the description of the figures 1-3.

Reference symbols

10 10: Campo de cocciónCooking field

12 12: CavidadCavity

14 14: Bancada de cocinaKitchen bench

16 16: Elemento de resorteSpring element

18 18: ComponenteComponent

20 twenty: Ángulo de apoyoSupport angle

22 22: BordeEdge

24 24: Marco de montajeMounting frame

26 26: Elemento de encajeLace element

28 28: Elemento de encajeLace element

30 30: ÁreaArea

32 32: Área de resorte de láminaReed spring area

34 3. 4: Área finalFinal area

36 36: Brazo de resorteSpring arm

38 38: Brazo de resorteSpring arm

40 40: ResalteHighlight

42 42: HuecoHole

44 44: Placa de cubiertaCover plate

46 46: Elemento de amortiguaciónDamping element

48 48: Elemento de montajeMounting element

50 fifty: Medio adhesivoAdhesive medium

52 52: Superficie de bordeEdge surface

Claims

1. Fixing device for fixing a cooking field (10) in a cavity (12) on a kitchen bench (14), comprising a component (18) with a spring element (16) for centering the cooking field (10) in the cavity (12) and a support angle (20) for the support of the cooking field (10) on an edge (22) of the cavity (12), characterized in that the support angle ( 20) is formed in one piece in the component (18) with the spring element (16).

2. Fixing device according to claim 1, characterized in that the component (18) is configured for fixing to a mounting frame (24) of the cooking field (10).

3. Fixing device according to claim 2, characterized in that the component (18) comprises at least one fitting element (26, 28) for the establishment of a snap joint with the mounting frame (24) of the cooking field ( 10).

4. Fixing device according to claim 3, characterized by two fitting elements (26, 28) configured as pliers for the establishment of the connection by fitting with the mounting frame (24).

5. Fixing device according to one of the preceding claims, characterized in that the component (18) is made of spring steel plate.

6. Fixing device according to one of the preceding claims, characterized in that the component (18) comprises a central area (30) for fixing to a mounting frame (24) of the cooking field (10), in which the Support angle (20) is beveled at right angles at an upper end in a mounting configuration of the central area (30).

7. Fixing device according to one of the preceding claims, characterized in that the component (18) comprises a central area (30) for fixing to a mounting frame (24) of the cooking field (10), in which the Spring element (16) is formed of a sharp-angle beveled spring area (32) from a lower end of the central area (30).

8. Fixing device according to one of the preceding claims, characterized in that the spring element (16) has a convex end area (34) for supporting an inner edge surface (52) of the cavity (12).

9. Fixing device according to claim 8, characterized in that the leaf spring area (32) comprises at least one spring arm (36, 38) that joins the final area (34) with the central area (30) of the component (18) and having a width smaller than the final area (34).

10. Fixing device according to claims 3 and 9, characterized in that the material of the component (18) is extracted by stamping material for the manufacture of the fitting element (28) in the area of the spring arm (36, 38).

11. Fixing device according to one of the preceding claims, characterized in that the central area (30) has a projection (40) for the generation of a gap (42) between the central area (30) and a mounting frame (24 ) of the cooking field (10).

12. Fixing device according to one of the claims set forth above, characterized in that the support angle (20) is configured to pick up a housing from the cooking field (10) if a material drag joint is released between the housing and a plate cover (44) of the cooking field (10).

13. Fixing device according to one of the preceding claims, characterized by a damping element (46) disposed between an upper side of the support angle (20) and a cover plate (44) of the cooking field (10) of glass, ceramic or ceramic.

14. Cooking range (10) with a plate cover (44) of glass, ceramic or ceramic, an element of top mount (48), which is attached in material drag with a lower side of the cover plate (44) and with a frame of mounting (24) for the support of heating elements and electronics components, in which the mounting frame (24) it is provided with a fixing device according to one of the claims set forth above.