ES2335558B1 - DEVICE WITH A COOKING FIELD HOUSING. - Google Patents
DEVICE WITH A COOKING FIELD HOUSING. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2335558B1 ES2335558B1 ES200701092A ES200701092A ES2335558B1 ES 2335558 B1 ES2335558 B1 ES 2335558B1 ES 200701092 A ES200701092 A ES 200701092A ES 200701092 A ES200701092 A ES 200701092A ES 2335558 B1 ES2335558 B1 ES 2335558B1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- cooking field
- housing
- spring element
- field housing
- spring
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C15/00—Details
- F24C15/10—Tops, e.g. hot plates; Rings
- F24C15/108—Mounting of hot plate on worktop
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C15/00—Details
- F24C15/10—Tops, e.g. hot plates; Rings
- F24C15/102—Tops, e.g. hot plates; Rings electrically heated
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C15/00—Details
- F24C15/30—Arrangements for mounting stoves or ranges in particular locations
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B6/00—Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
- H05B6/02—Induction heating
- H05B6/10—Induction heating apparatus, other than furnaces, for specific applications
- H05B6/12—Cooking devices
Abstract
Dispositivo con una carcasa de campo de cocción (10) para el alojamiento de al menos un elemento de calentamiento comprendiendo al menos un elemento de resorte (14) para la sujeción de la carcasa de campo de cocción (10) en una cavidad (16) en una encimera de cocina (18). Para reducir una pluralidad de componentes y costes de producción de un dispositivo según el género, se propone que el elemento de resorte (14) esté configurado en una sola pieza con la carcasa de campo de cocción (10).Device with a cooking field housing (10) for housing at least one heating element comprising at least one spring element (14) for clamping of the cooking field housing (10) in a cavity (16) in a kitchen countertop (18). To reduce a plurality of components and production costs of a device according to gender, it is proposed that the spring element (14) is configured in one piece with the cooking field housing (10).
Description
Dispositivo con una carcasa de campo de cocción.Device with a field housing cooking.
La invención se refiere a un dispositivo con una carcasa de campo de cocción según el concepto general de la reivindicación 1 y a un procedimiento para la fabricación de una carcasa de campo de cocción según el concepto general de la reivindicación 11.The invention relates to a device with a cooking field housing according to the general concept of the claim 1 and a method for manufacturing a cooking field housing according to the general concept of the claim 11.
Del estado de la técnica son conocidas carcasas de campo de cocción de plástico que también pueden alojar elementos de calentamiento junto a componentes electrónicos como por ejemplo una electrónica de potencia y una electrónica de mando del campo de cocción. Una carcasa de campo de cocción según el género puede estar configurada por ejemplo para el alojamiento de elementos de calentamiento por inducción o para el alojamiento de elementos de calentamiento por radiación. La carcasa de campo de cocción es cubierta por una placa de campo de cocción que puede estar realizada por ejemplo de vidrio o de vitrocerámica.Of the state of the art are known housings plastic cooking field that can also accommodate elements heating with electronic components such as a power electronics and a field control electronics cooking. A cooking field housing according to gender can be configured for example to accommodate elements of induction heating or for housing elements of radiation heating. The cooking field housing is covered by a cooking field plate that can be made for example glass or glass ceramic.
Para sujetar la carcasa de campo de cocción en una cavidad o en un agujero en una encimera de cocina, son fijados elementos de resorte de chapa elástica configurados como clips en los bordes laterales de la carcasa de campo de cocción, que están realizados de una chapa de acero de resorte elástica. Al introducir un campo de cocción que comprende la carcasa de campo de cocción en la cavidad en la encimera de cocina, los clips son desviados hacia dentro, es decir, en la dirección del borde lateral respectivo de la carcasa de campo de cocción y resbalan por una superficie de borde vertical interior de la cavidad, cuya profundidad está determinada mediante el grosor del material de la encimera de cocina.To hold the cooking field housing in a cavity or a hole in a kitchen countertop, are fixed elastic sheet spring elements configured as clips in the side edges of the cooking field housing, which are made of an elastic spring steel plate. When entering a cooking field comprising the cooking field housing in the cavity in the kitchen countertop, the clips are diverted towards inside, that is, in the direction of the respective side edge of the cooking field housing and slide along an edge surface interior vertical of the cavity, whose depth is determined by the thickness of the kitchen countertop material.
Por lo general, el campo de cocción se apoya con un reborde sobre la superficie de campo de cocción y de esta forma está sostenido en una dirección vertical. Los elementos de resorte mantienen el campo de cocción sin holgura en una dirección horizontal y centrado en la cavidad en la encimera de cocina, y generan mediante su fuerza de apoyo en el borde lateral una unión de cierre de fuerza entre el campo de cocción y la encimera de cocina, que dificulta una extracción del campo de cocción de la cavidad.Usually the cooking field is supported with a flange on the cooking field surface and in this way It is held in a vertical direction. Spring elements they keep the cooking field without slack in one direction horizontal and centered in the cavity in the kitchen countertop, and generate a union of force closure between the cooking field and the kitchen countertop, which makes it difficult to extract the cooking field from the cavity.
El objetivo de la invención consiste en especial en reducir una pluralidad de componentes y costes de producción de un dispositivo de aparato doméstico según el género.The object of the invention is especially in reducing a plurality of components and production costs of a device of domestic appliance according to gender.
Según la invención, el objetivo se consigue mediante las características de las reivindicaciones independientes, mientras que de las reivindicaciones dependientes pueden extraerse configuraciones y perfeccionamientos ventajosos de la invención.According to the invention, the objective is achieved. by the characteristics of the independent claims, while from the dependent claims can be extracted advantageous configurations and improvements of the invention.
La invención se refiere a un dispositivo con una carcasa de campo de cocción para el alojamiento de al menos un elemento de calentamiento, comprendiendo al menos un elemento de resorte para la sujeción de la carcasa de campo de cocción en una cavidad en una encimera de cocina.The invention relates to a device with a cooking field housing for housing at least one heating element, comprising at least one element of spring for holding the cooking field housing in a Cavity on a kitchen countertop.
Se propone que el elemento de resorte esté configurado en una sola pieza con la carcasa de campo de cocción. De esta forma, se pueden evitar clips adicionales, configurados por ejemplo como elementos de resorte, de manera que una pluralidad de componentes y los costes de producción del dispositivo de campo de cocción puedan ser reducidos. Puesto que los elementos de resorte ya no deben ser unidos a la carcasa de campo de cocción, además pueden reducirse los costes de montaje.It is proposed that the spring element be configured in one piece with the cooking field housing. From this way, you can avoid additional clips, set by example as spring elements, so that a plurality of components and production costs of the field device cooking can be reduced. Since the spring elements already they must not be attached to the cooking field housing, they can also Reduce assembly costs.
La carcasa de campo de cocción puede estar configurada tanto para el alojamiento de cuerpos de calentamiento por radiación como para el alojamiento de cuerpos de calentamiento por inducción. Asimismo, la idea también puede ser utilizada para campos de cocción con llamas de gas. Una placa de campo de cocción, con la cual la carcasa de campo de cocción sea cerrada desde arriba, puede estar formada por ejemplo de vidrio o vitrocerámica. A continuación, cada una de denominaciones de dirección como "arriba", "abajo", "lateralmente", "vertical" u "horizontal" se refieren a la posición del campo de cocción en el estado montado en el que la placa de campo de cocción está orientada horizontalmente.The cooking field housing may be configured for both the housing of heating bodies by radiation as for the housing of heating bodies inductively. Also, the idea can also be used to cooking fields with gas flames. A cooking field plate, with which the cooking field housing is closed from above, it can be formed, for example, of glass or glass ceramic TO then each of address designations as "up", "down", "laterally", "vertical" or "horizontal" refer to the position of the cooking field in the mounted state in which the cooking field plate is oriented horizontally.
En un perfeccionamiento de la invención se propone que la carcasa de campo de cocción esté configurada como pieza de moldeo por inyección de plástico y que el elemento de resorte esté inyectado a la carcasa de campo de cocción. De esta forma, la carcasa de campo de cocción y el elemento de resorte pueden ser fabricados en un único proceso y es conseguible una carcasa de campo de cocción especialmente económica.In an improvement of the invention, proposes that the cooking field housing be configured as plastic injection molding piece and that the element of Spring is injected into the cooking field housing. This shape, cooking field housing and spring element they can be manufactured in a single process and a especially economical cooking field housing.
Si el elemento de resorte presenta un brazo de resorte que se extiende hacia arriba oblicuamente en una posición de montaje de la carcasa de campo de cocción, de manera ventajosa aquel puede ser pretensado automáticamente en el movimiento de inserción dirigido verticalmente hacia abajo, con el cual el campo de cocción es introducido en la cavidad.If the spring element has an arm of spring that extends upward obliquely in a position of cooking field housing assembly, advantageously that can be prestressed automatically in the insertion movement directed vertically down, with which the cooking field It is introduced into the cavity.
Además se propone que la carcasa de campo de cocción comprenda un reborde de apoyo para el apoyo vertical del campo de cocción sobre la encimera de cocina, donde el reborde de apoyo presente una abertura al menos en una zona situada verticalmente por encima del elemento de resorte. De esta forma, se puede facilitar un desmontaje del campo de cocción, puesto que a través de la abertura se puede acceder al elemento de resorte.It is also proposed that the field housing of cooking comprises a support flange for the vertical support of the cooking field on the kitchen countertop, where the flange of support present an opening at least in an area located vertically above the spring element. In this way, it it can facilitate a disassembly of the cooking field, since the spring element can be accessed through the opening.
En una configuración alternativa de la invención, se propone que la carcasa de campo de cocción esté configurada como componente de moldeo por inyección de dos componentes, donde el elemento de resorte esté realizado de un material de plástico, el cual sea más elástico que un material de plástico de un cuerpo principal de la carcasa de campo de cocción. De esta forma, las características del material del cuerpo principal y del elemento de resorte pueden ser elegidas de manera independiente uno del otro de una forma óptima y que ahorre costes.In an alternative configuration of the invention, it is proposed that the cooking field housing be configured as two injection molding component components, where the spring element is made of a plastic material, which is more elastic than a material of plastic of a main body of the cooking field housing. In this way, the characteristics of the main body material and of the spring element can be chosen so independent of each other in an optimal and saving way costs
Si una superficie de apoyo del elemento de resorte está provista de un medio para la mejora de un cierre de fuerza, la unión de cierre de fuerza generada por el elemento de resorte puede ser mejorada. A modo de ejemplo, la superficie de apoyo puede presentar ranuras, un revestimiento de goma o similares.If a support surface of the element of spring is provided with a means for improving a closure of force, the force closing joint generated by the element of Spring can be improved. As an example, the surface of support may have grooves, a rubber coating or Similar.
Si cada una de todas las superficies laterales de la carcasa de campo de cocción está provista de al menos un elemento de resorte, el campo de cocción puede ser centrado mediante los elementos de resorte de manera ventajosa en el medio de la cavidad.If each of all side surfaces of the cooking field housing is provided with at least one spring element, the cooking field can be centered by the spring elements advantageously in the middle of the cavity.
Se puede evitar un giro del campo de cocción en la cavidad de un modo en que los cantos laterales del campo de cocción no se extiendan paralelamente a los cantos laterales de la cavidad, si al menos una de las superficies laterales de la carcasa de campo de cocción está provista de dos elementos de resorte.A rotation of the cooking field can be avoided in the cavity in a way that the side edges of the field of cooking does not extend parallel to the side edges of the cavity, if at least one of the side surfaces of the housing Cooking field is provided with two spring elements.
Si un recorrido de resorte máximo del elemento de resorte asciende en el plano de la encimera de cocina a al menos 1 cm., se puede compensar una tolerancia suficiente en el tamaño de la cavidad, de manera que se pueden evitar problemas de exactitud de encaje en el montaje.If a maximum spring travel of the element spring rises in the plane of the kitchen countertop to at least 1 cm., A sufficient tolerance in the size of the cavity, so that accuracy problems of fit the mount.
Un desvío lateral del elemento de resorte puede ser evitado si una anchura del elemento de resorte es mayor que un recorrido de resorte máximo del elemento de resorte en el plano de la encimera de cocina.A lateral deflection of the spring element may be avoided if a width of the spring element is greater than a maximum spring travel of the spring element in the plane of The kitchen countertop.
Aunque los elementos de resorte pueden apoyarse básicamente directamente en el material de la encimera de cocina, en determinadas aplicaciones puede ser ventajoso proveer el dispositivo de aparato doméstico de un marco de montaje para la fijación en la cavidad en la encimera de cocina, donde el marco de montaje esté previsto para poner a disposición superficies de apoyo definidas para los elementos de resorte. En los marcos de montaje pueden estar integrados elementos de retención, en los cuales puedan enclavarse los elementos de resorte.Although the spring elements can be supported basically directly in the kitchen countertop material, in certain applications may be advantageous to provide the device of domestic appliance of a mounting frame for fixing on the cavity in the kitchen countertop, where the mounting frame is planned to make defined support surfaces available for spring elements. In the mounting frames can be integrated retention elements, in which they can be locked The spring elements.
La invención se refiere además a un procedimiento para la fabricación de una carcasa de campo de cocción para el alojamiento de al menos un elemento de calentamiento, comprendiendo al menos un elemento de resorte para la sujeción de la carcasa de campo de cocción en una cavidad en una encimera de cocina.The invention further relates to a procedure for manufacturing a cooking field housing for housing at least one heating element, comprising at least one spring element for securing the cooking field housing in a cavity on a countertop kitchen.
Se propone que el elemento de resorte sea inyectado en una sola pieza en la carcasa de campo de cocción. De esta forma, se puede suprimir el montaje de elementos de resorte separados y se pueden ahorrar costes en la fabricación de la carcasa de campo de cocción.It is proposed that the spring element be injected into a single piece in the cooking field housing. From this way, the assembly of spring elements can be suppressed separated and can save costs in the manufacture of the housing of cooking field.
Otras ventajas se extraen de la siguiente descripción de los dibujos. En los dibujos están representados ejemplos de realización de la invención. Los dibujos, la descripción y las reivindicaciones contienen numerosas características combinadas. De manera ventajosa, el experto considerará las características también por separado y las reunirá en otras combinaciones convenientes.Other advantages are taken from the following Description of the drawings. In the drawings they are represented Examples of embodiment of the invention. The drawings, the description and the claims contain numerous features combined. Advantageously, the expert will consider the features also separately and will gather them in other convenient combinations.
Las figuras muestran:The figures show:
Figura 1 una carcasa de campo de cocción en una representación esquemática,Figure 1 a cooking field housing in a schematic representation,
Figura 2 un corte de la carcasa de campo de cocción de la figura 1, de una encimera y una placa de campo de cocción de vitrocerámica yFigure 2 a section of the field housing of firing of figure 1, of a countertop and a field plate of ceramic hob and
Figura 3 un corte de una carcasa de campo de cocción según una configuración alternativa de la invención en una vista perspectiva desde abajo oblicuamente.Figure 3 a section of a field housing of cooking according to an alternative configuration of the invention in a perspective view from below obliquely.
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
La figura 1 muestra una carcasa de campo de cocción 10 de un campo de cocción con elementos de calentamiento no representados aquí y una placa de campo de cocción 12 de una vitrocerámica. La carcasa de campo de cocción 10 sirve para el alojamiento de los elementos de calentamiento configurados como elementos de calentamiento por radiación o los elementos de calentamiento configurados como elementos de calentamiento por inducción. La carcasa de campo de cocción 10 comprende en total ocho elementos de resorte 14 para la sujeción de la carcasa de campo de cocción 10 en una cavidad 16 en una encimera de cocina 18.Figure 1 shows a field housing of cooking 10 of a cooking field with heating elements not represented here and a cooking field plate 12 of a ceramic hob The cooking field housing 10 is used for heating elements housing configured as radiation heating elements or the elements of heating configured as heating elements by induction. The cooking field housing 10 comprises a total of eight spring elements 14 for securing the field housing of cooking 10 in a cavity 16 on a kitchen counter 18.
Para la fabricación de un campo de cocción son fijados en la carcasa de campo de cocción 10 componentes de la electrónica y los elementos de calentamiento no representados aquí. La placa de campo de cocción 10 es pegada a un marco de montaje de metal. Finalmente, la carcasa de campo de cocción 10 es unida al marco de montaje (por ejemplo, mediante atornillado).For the manufacture of a cooking field are 10 components of the electronics and heating elements not shown here. The cooking field plate 10 is attached to a mounting frame of metal. Finally, the cooking field housing 10 is attached to the mounting frame (for example, by screwing).
\newpage\ newpage
Los elementos de resorte 14 están configurados en una sola pieza con la carcasa de campo de cocción 10 y, de hecho, de tal forma que la carcasa de campo de cocción 10 está configurada como pieza de moldeo por inyección de plástico y que los elementos de resorte 14 están inyectados en la carcasa de campo de cocción 10.The spring elements 14 are configured in one piece with the cooking field housing 10 and, in fact, such that the cooking field housing 10 is configured as a piece of plastic injection molding and that the elements spring 14 are injected into the cooking field housing 10.
Cada una de todas las cuatro superficies laterales de la carcasa de campo de cocción rectangular 10 está provista de dos elementos de resorte 14. Una distancia entre los elementos de resorte 14 asciende a 31 cm.Each of all four surfaces sides of the rectangular cooking field housing 10 is provided with two spring elements 14. A distance between the Spring elements 14 amounts to 31 cm.
El elemento de resorte 14 representado en la figura 2 es descrito a continuación a modo de ejemplo para todos los ocho elementos de resorte 14 de la carcasa de campo de cocción 10. El elemento de resorte 14 tiene un brazo de resorte 20 que se extiende hacia arriba oblicuamente tanto en una configuración destensada como en una posición de montaje de la carcasa de campo de cocción 10, el cual está unido en un extremo a un cuerpo principal 22 de la carcasa de campo de cocción 10. A la parte oblicua del elemento de resorte 14 se une una zona de apoyo 24, que en un caso ideal en una posición de montaje de la carcasa de campo de cocción 10 se extiende verticalmente, de manera que se produce un contacto de superficie entre la zona de apoyo 24 y una superficie de borde interior 26 de la cavidad 16 en la encimera de cocina 18.The spring element 14 represented in the Figure 2 is described below by way of example for all eight spring elements 14 of the cooking field housing 10. The spring element 14 has a spring arm 20 that is extends up obliquely both in a configuration untethered as in a mounting position of the field housing of cooking 10, which is attached at one end to a main body 22 of the cooking field housing 10. To the oblique part of the spring element 14 joins a support zone 24, which in one case ideal in a mounting position of the cooking field housing 10 extends vertically, so that a contact occurs of surface between the support area 24 and an edge surface interior 26 of cavity 16 on kitchen countertop 18.
Al introducirse el campo de cocción en la cavidad 16 en la encimera de cocina 18, los lados inferiores de los brazos de resorte 20 que se extienden hacia arriba oblicuamente entran en contacto con un canto superior 28 de la superficie de borde interior 26 de la cavidad 16. Mediante la fuerza por peso del campo de cocción y, dado el caso, mediante una fuerza ejercida por el montador, dirigida hacia abajo, el campo de cocción se desliza hacia abajo al interior de la cavidad 16. Al suceder esto, los elementos de resorte 14 son desviados hacia dentro, es decir, en la dirección de un cuerpo principal 22 o de la superficie lateral 34 de la carcasa de campo de cocción 10 a través de la fuerza que actúa sobre el brazo de resorte oblicuo 20.Upon entering the cooking field in the cavity 16 on the kitchen counter 18, the lower sides of the spring arms 20 extending obliquely upward come into contact with an upper edge 28 of the surface of inner edge 26 of the cavity 16. By force by weight of the cooking field and, if necessary, using a force exerted by the assembler, directed downwards, the cooking field slides down into the cavity 16. When this happens, the spring elements 14 are deflected inwards, that is, in the direction of a main body 22 or of the lateral surface 34 of the cooking field housing 10 through the force acting on the oblique spring arm 20.
Una distancia del extremo libre del brazo de resorte 20 o, lo que es lo mismo, de la zona de apoyo 24 del elemento de resorte 14 de una superficie lateral 34 del cuerpo principal 22 de la carcasa de campo de cocción 10 asciende en el estado destensado del elemento de resorte 14 a 1'5 cm., de manera que un recorrido de resorte máximo del elemento de resorte 14 en el plano de la encimera de cocina 18 asciende también a aproximadamente 1'5 cm. De esta forma, puede ser compensada una tolerancia en el tamaño de la cavidad 16 de aproximadamente entre 2 y 3 cm.A distance from the free end of the arm of spring 20 or, what is the same, of the support area 24 of the spring element 14 of a lateral surface 34 of the body main 22 of the cooking field housing 10 ascends in the relaxed state of the spring element 14 to 1.5 cm., so that a maximum spring travel of the spring element 14 in the kitchen countertop plan 18 also amounts to approximately 1.5 cm. In this way, a tolerance in the cavity size 16 of approximately 2 to 3 cm.
La carcasa de campo de cocción 10 tiene un reborde de apoyo inyectado 30 para el apoyo vertical del campo de cocción sobre la encimera de cocina 18. La cavidad 16 en la encimera de cocina 18 es más pequeña que un perímetro exterior del reborde de apoyo 30, de manera que el campo de cocción no puede resbalar a través de la cavidad 16. En la posición de montaje definitiva, el campo de cocción o, lo que es lo mismo, la carcasa de campo de cocción 10 yace a través del reborde de apoyo 30 sobre un lado superior de la encimera de cocina 18. Una anchura del reborde de apoyo 30 es algo mayor que el recorrido de resorte máximo del elemento de resorte 14.The cooking field housing 10 has a injected support flange 30 for vertical field support cooking on the kitchen countertop 18. The cavity 16 on the countertop of kitchen 18 is smaller than an outer perimeter of the flange of support 30, so that the cooking field cannot slip to through cavity 16. In the final mounting position, the cooking field or, what is the same, the field housing of cooking 10 lies through the support flange 30 on one side top of kitchen countertop 18. A flange width of support 30 is somewhat larger than the maximum spring travel of the spring element 14.
En una configuración alternativa de la invención, la carcasa de campo de cocción 10 está configurada como componente de moldeo por inyección de dos componentes, donde el elemento de resorte 14 está realizado de un material de plástico, el cual es más elástico que un material de plástico de un cuerpo principal 22 de la carcasa de campo de cocción 10. Además sería pensable proveer una superficie de apoyo del elemento de resorte 14, es decir, un lado exterior de la zona de apoyo 24 de un medio para la mejora de un cierre de fuerza. Como tal medio se considera por ejemplo un estriado.In an alternative configuration of the invention, the cooking field housing 10 is configured as two-component injection molding component, where the spring element 14 is made of a plastic material, the which is more elastic than a plastic material of a body main 22 of the cooking field housing 10. It would also be thinkable to provide a bearing surface of the spring element 14, that is, an outer side of the support area 24 of a means for the improvement of a force closure. As such means is considered by example a striatum.
La figura 3 muestra un corte de una carcasa de campo de cocción 10 según una configuración alternativa de la invención en una vista perspectiva desde abajo oblicuamente. A continuación, son descritas principalmente las diferencias con respecto al ejemplo de realización representado en las figuras 1 y 2, mientras que en lo referente a características que permanecen igual se hace referencia a la descripción de las figuras 1 y 2. Ahí, símbolos de referencia iguales denominan características de los dispositivos que actúan de la misma manera.Figure 3 shows a section of a housing of cooking field 10 according to an alternative configuration of the invention in a perspective view from below obliquely. TO below, the differences with with respect to the embodiment shown in figures 1 and 2, while referring to characteristics that remain the same refers to the description of figures 1 and 2. There, equal reference symbols call characteristics of the devices that act the same way.
En la figura 3 se observa que el reborde de apoyo 30 presenta cada vez en las zonas situadas verticalmente por encima de los elementos de resorte 14 una abertura 32, a través de la que puede ser introducida una herramienta para soltar una unión de cierre de fuerza entre la carcasa de campo de cocción 10 y la encimera de cocina para doblar el elemento de resorte 14 hacia dentro.In figure 3 it is observed that the flange of support 30 presents each time in areas vertically located by above the spring elements 14 an opening 32, through which can be introduced a tool to release a joint of force closure between the cooking field housing 10 and the kitchen worktop to bend the spring element 14 towards inside.
Una anchura del elemento de resorte 14 asciende a 2 cm. y es con ello mayor que un recorrido de resorte máximo del elemento de resorte 14 en el plano de la encimera de cocina 18. Lo mismo se aplica para una altura del elemento de resorte 14 que asciende también a 2 cm.A width of the spring element 14 ascends to 2 cm and is thereby greater than a maximum spring travel of the spring element 14 in the plane of the kitchen worktop 18. Lo same applies to a height of the spring element 14 which It also amounts to 2 cm.
En un procedimiento según la invención para la fabricación de una carcasa de campo de cocción 10 para el alojamiento de al menos un elemento de calentamiento del tipo descrito arriba, el elemento de resorte 14 es inyectado en una sola pieza en la carcasa de campo de cocción 10.In a process according to the invention for the manufacture of a cooking field housing 10 for the housing of at least one heating element of the type described above, the spring element 14 is injected into a single piece in the cooking field housing 10.
\newpage\ newpage
- 10 10
- Carcasa de campo de cocciónCooking field housing
- 12 12
- Placa de campo de cocciónCooking Field Plate
- 14 14
- Elemento de resorteSpring element
- 16 16
- CavidadCavity
- 18 18
- Encimera de cocinaKitchen countertop
- 20 twenty
- Brazo de resorteSpring arm
- 22 22
- Cuerpo principalMain body
- 24 24
- Zona de apoyoSupport zone
- 26 26
- Reborde de bordeEdge flange
- 28 28
- CantoSinging
- 30 30
- Reborde de apoyoSupport flange
- 32 32
- AberturaOpening
Claims (11)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200701092A ES2335558B1 (en) | 2007-04-13 | 2007-04-13 | DEVICE WITH A COOKING FIELD HOUSING. |
| DE200810017776 DE102008017776A1 (en) | 2007-04-13 | 2008-04-08 | Cooking hob housing containing device for cooker has spring element made in one with cooking hob housing |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200701092A ES2335558B1 (en) | 2007-04-13 | 2007-04-13 | DEVICE WITH A COOKING FIELD HOUSING. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2335558A1 ES2335558A1 (en) | 2010-03-29 |
| ES2335558B1 true ES2335558B1 (en) | 2011-01-04 |
Family
ID=39744439
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200701092A Expired - Fee Related ES2335558B1 (en) | 2007-04-13 | 2007-04-13 | DEVICE WITH A COOKING FIELD HOUSING. |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE102008017776A1 (en) |
| ES (1) | ES2335558B1 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| PL2116775T3 (en) * | 2008-04-18 | 2013-03-29 | Electrolux Home Products Corp Nv | A cooking hob |
| US8689783B2 (en) | 2010-01-22 | 2014-04-08 | Bsh Bosch Und Siemens Hausgeraete Gmbh | Cooking apparatus for insertion into a cut-out in a work top and method for mounting two cooking apparatuses that can be arranged adjacently in a shared cut-out in a work top |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3585657A (en) * | 1968-12-02 | 1971-06-22 | Alfred C Jensen | Spring clip appliance mounting in a counter opening |
| DE2064248C2 (en) * | 1970-12-29 | 1972-11-16 | Siemens Electrogeräte GmbH, 1000 Berlin u. 8000 München | Insert element for installation in the worktop of kitchen furniture, e.g. B. Hob |
| DE8624136U1 (en) * | 1985-10-23 | 1986-11-06 | N.V. Philips' Gloeilampenfabrieken, Eindhoven | Hob for installation in fitted kitchens |
| DE3728466A1 (en) * | 1987-08-26 | 1989-03-09 | Ego Elektro Blanc & Fischer | COOKER |
| DE9108044U1 (en) * | 1991-06-29 | 1992-07-23 | Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt, De | |
| DE10007550B4 (en) * | 1999-03-01 | 2004-02-12 | Peter Tanner | Fastening device for fastening a built-in device in the worktop of a kitchen furniture |
| ES2223258B1 (en) * | 2002-12-20 | 2006-04-16 | Bsh Electrodomesticos España, S.A. | INDUCTION COOK. |
-
2007
- 2007-04-13 ES ES200701092A patent/ES2335558B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2008
- 2008-04-08 DE DE200810017776 patent/DE102008017776A1/en not_active Withdrawn
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2335558A1 (en) | 2010-03-29 |
| DE102008017776A1 (en) | 2008-10-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2397194T3 (en) | A cooking plate | |
| CN108574417B (en) | Power supply device | |
| ES2380264T3 (en) | Box that is fixed to the lower component of a cooktop and that houses the electrical and / or electronic circuits and / or touch-sensitive elements, and that cooperates with sealing means on the underside of the glass plate of the plate kitchen | |
| ES2401839T3 (en) | Cooking plate with protection element | |
| ES2335558B1 (en) | DEVICE WITH A COOKING FIELD HOUSING. | |
| AU2010310085B2 (en) | Oven, especially domestic oven | |
| US6281480B1 (en) | Installation strip for a cooktop | |
| CA2809528C (en) | Door assembly for a light fixture | |
| ES2338082A1 (en) | Induction herd with an attachment device and device for fitting inductor holder on a fitting frame | |
| KR20130003972A (en) | Protecting device for pushing of elevator | |
| CN104108353A (en) | Outer structure of vehicle | |
| KR101231754B1 (en) | The Top Board Frame of Gas Range | |
| KR102081643B1 (en) | Cooktop with window and end plate, cooking appliance, and method for manufacturing the cooktop | |
| KR20180046573A (en) | Mounting assembly for top plate of electric range | |
| ES2330821B1 (en) | FIXING DEVICE FOR THE SETTING OF A COOKING FIELD. | |
| KR102081644B1 (en) | Cooktop with window and end plate, cooking appliance, and method for manufacturing the cooktop | |
| ES2375036A1 (en) | Cooking hob | |
| JP2016195664A (en) | Mounting method and mounting structure of sink | |
| EP3104084A1 (en) | Domestic oven | |
| ES2432146T3 (en) | Cooking range with fixing for cooking plate | |
| KR100569231B1 (en) | Wide garnish mounting structure | |
| JP6105282B2 (en) | Window grid and method of attaching window grid | |
| ES2239883B1 (en) | PROVISION FOR THE HOLDING OF A DECORATIVE PLATE ON A SURFACE OF AN APPLIANCES. | |
| KR200471617Y1 (en) | Bracket of doorlock for tempered glass | |
| CN211952865U (en) | Assembly formed by a support and a fixing element of a cooktop, and cooktop |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| EC2A | Search report published |
Date of ref document: 20100329 Kind code of ref document: A1 |
|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2335558 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B1 Effective date: 20101221 |
|
| FD2A | Announcement of lapse in spain |
Effective date: 20180924 |