ES2355804T3 - Turbina eólica de eje horizontal y método para controlar la turbina eólica de eje horizontal. - Google Patents

Turbina eólica de eje horizontal y método para controlar la turbina eólica de eje horizontal. Download PDF

Info

Publication number
ES2355804T3
ES2355804T3 ES05001820T ES05001820T ES2355804T3 ES 2355804 T3 ES2355804 T3 ES 2355804T3 ES 05001820 T ES05001820 T ES 05001820T ES 05001820 T ES05001820 T ES 05001820T ES 2355804 T3 ES2355804 T3 ES 2355804T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
rotor
wind
anemometer
anemometers
orientation angle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES05001820T
Other languages
English (en)
Inventor
Shigeo Yoshida
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Subaru Corp
Original Assignee
Fuji Jukogyo KK
Fuji Heavy Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=34650813&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2355804(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Fuji Jukogyo KK, Fuji Heavy Industries Ltd filed Critical Fuji Jukogyo KK
Application granted granted Critical
Publication of ES2355804T3 publication Critical patent/ES2355804T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03DWIND MOTORS
    • F03D7/00Controlling wind motors 
    • F03D7/02Controlling wind motors  the wind motors having rotation axis substantially parallel to the air flow entering the rotor
    • F03D7/0204Controlling wind motors  the wind motors having rotation axis substantially parallel to the air flow entering the rotor for orientation in relation to wind direction
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05BINDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2240/00Components
    • F05B2240/40Use of a multiplicity of similar components
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05BINDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2260/00Function
    • F05B2260/82Forecasts
    • F05B2260/821Parameter estimation or prediction
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05BINDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2270/00Control
    • F05B2270/30Control parameters, e.g. input parameters
    • F05B2270/32Wind speeds
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05BINDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2270/00Control
    • F05B2270/30Control parameters, e.g. input parameters
    • F05B2270/329Azimuth or yaw angle
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/70Wind energy
    • Y02E10/72Wind turbines with rotation axis in wind direction

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wind Motors (AREA)

Abstract

Turbina eólica de eje horizontal de tipo a barlovento, compuesta por: - un rotor (4) para la rotación alrededor de un eje de rotor X que se extiende en una dirección horizontal, el rotor (4) siendo girado en un plano horizontal según una dirección del viento; - una góndola (3) que tiene una forma simétrica con respecto a un plano imaginario (V) que incluye el eje de rotor X y extendiéndose en dirección vertical; - dos anemómetros (L, R) montados en la góndola (3), y - un controlador para controlar un ángulo de orientación (φ) de un rotor (4) en base a las velocidades del viento medidas por los dos anemómetros (L, R). - en la que los dos anemómetros (L, R) se disponen en posiciones en las dos partes laterales de la góndola (3), donde las posiciones están opuestas entre sí a través del plano imaginario (V).

Description

Turbina eólica de eje horizontal y método para controlar la turbina eólica de eje horizontal.
Antecedentes de la invención Campo de la invención
La presente invención se refiere a una turbina eólica de eje horizontal de tipo a barlovento y un método para controlar dicha turbina eólica de eje horizontal.
\global\parskip0.900000\baselineskip
Descripción de la técnica relacionada
En los últimos años se han propuesto turbinas eólicas de eje horizontal y el uso práctico para generar energía eléctrica del viento natural. Esta turbina eólica de eje horizontal está provista de un sensor de orientación, como una paleta de orientación, para medir la dirección del viento que sopla contra el rotor (dirección del viento). Un dispositivo de control de la turbina eólica de eje horizontal, realiza el "control de orientación" de iniciar la rotación del rotor, así como girar el eje del rotor en un plano substancialmente horizontal, de tal manera que el rotor quede dirigido hacia la dirección del viento medida por el sensor de orientación, es decir, el ángulo de orientación (el ángulo entre la dirección del eje del rotor y la dirección del viento) se hace converger en cerca de 0 grados.
Por cierto, la mayoría de las turbinas eólicas comerciales utilizadas hoy en día son turbinas a barlovento en las que un rotor 100 se encuentra en la dirección del viento, como se muestra en las Figs. 4A a 4C. Un sensor de orientación 200 de la turbina a barlovento generalmente se encuentra desde una parte sustancialmente central hasta una parte posterior de la dirección del eje del rotor de la parte superior de una góndola 300.
Sin embargo, las turbinas eólicas suelen instalarse en una topografía compleja y, en la topografía se suele generar un viento de flujo ascendente (soplo hacia arriba). Por lo tanto, cuando el sensor de orientación 200 se encuentra en la parte superior de la góndola 300, como se muestra en las Figs. 4A a 4C, las precisiones de medición de la dirección del viento y del ángulo de orientación se degrada significativamente por efecto de la góndola 300. Como resultado de esto, existe el problema de que se produzca un error entre el ángulo de orientación \phi medido por el sensor de orientación 200 y la orientación real \phi, por lo que el control de la orientación del rotor 100 no se realiza correctamente.
La Fig. 5 muestra los errores de medición de un ángulo de orientación causados por dicho ángulo de flujo ascendente y hay un gráfico que muestra los resultados de una prueba en un túnel de viento de los valores de medición del ángulo de orientación en el caso de colocar el sensor de orientación 200 en la parte superior de la góndola 300 como se muestra en las Figs. 4A a 4C. En la Fig. 5, la coordenada horizontal es un valor de un ángulo de orientación \phi en caso de un ángulo de flujo ascendente de 0 grados (en lo sucesivo llamado "valor del ángulo de orientación real") y la coordenada vertical es la diferencia entre el valor del ángulo de orientación \phi medido por el sensor de orientación 200 en caso de un ángulo de flujo ascendente de 0 grados a +30 grados y un valor de la orientación \phi en caso de un ángulo de flujo ascendente de 0 grados (en lo sucesivo llamado "error de medición del ángulo de orientación").
Por ejemplo, en el caso de que un flujo ascendente con un ángulo de flujo ascendente de 30 grados sople contra el rotor 100, el error de la medición del ángulo de orientación (la coordenada vertical) cambia de cerca de -30 grados a cerca de +10 grados, en unos 40 grados, correspondiendo a un valor del ángulo de orientación real (la coordenada horizontal) cambiando de 0 +10 grados en unos + 10 grados (véase la Fig. 5: curva E). Es decir, un valor del ángulo de orientación \phi medido por el sensor de orientación 200 se mide como el cambio en unos +50 grados, correspondiendo a un valor del ángulo de orientación \phi real cambiando en unos 10 grados. Por lo tanto el control de la orientación del rotor 100 se repite, aunque el cambio de la dirección del viento sea ligero.
Estos errores de medición de un ángulo de orientación causado por un ángulo de flujo ascendente se pueden reducir ligeramente colocando el sensor de orientación 200 en una posición alta para que no le afecte la góndola 300. Sin embargo, existe el problema de que el sensor de orientación 200 sea sacudido fácilmente, de que su durabilidad se degrade y de que se incurra en mayores costos debido a que se requiere una barra de soporte muy larga 210 para soportar el sensor de orientación 200.
El documento EP-A-1 505 299, que es el estado de la técnica según el art. 54 (3) del CPE, describe una turbina eólica de eje horizontal de tipo a barlovento, que comprende:
un rotor para la rotación, alrededor de un eje de rotor, que se extiende en una dirección horizontal, el rotor siendo rotado en un plano horizontal según una dirección del viento;
una góndola, que tiene una forma simétrica con respecto a un plano imaginario, que incluye el eje de rotor y se extiende en una dirección vertical;
dos anemómetros montados en la góndola; y
un controlador para controlar un ángulo de orientación de un rotor en base a las velocidades del viento medidas por los dos anemómetros.
\global\parskip1.000000\baselineskip
Como puede verse en la descripción en relación a los dibujos de la EP-A-1 505 299, la turbina eólica de eje horizontal comprende los siguientes componentes: una torre, una góndola fijada a la parte superior de la torre; un árbol principal que se extiende en una dirección sustancialmente horizontal, un rotor unido de forma giratoria al árbol principal, un elemento de tipo placa unido a la cara superior de la góndola, un sensor de orientación y anemómetros, que están fijados en las posiciones que atraviesan el elemento de tipo placa.
En las turbinas eólicas convencionales, el elemento de tipo placa tiene la función de escudo contra el viento, y los dos anemómetros se disponen en los lados opuestos del elemento tipo placa o escudo contra el viento unidos a la cara superior de la góndola.
El documento US-A-5 289 041 describe un sistema de control de velocidad para una turbina eólica para viento de velocidad variable. En la turbina convencional se provee un sensor del ángulo de orientación, un sensor de velocidad del rotor y un sensor del ángulo de paso de las palas, cuyas señales de entrada son procesadas por medios observadores de la velocidad del viento para ajustar el rotor para obtener una mejora de la eficiencia de la turbina eólica.
En la turbina convencional según la US-A-5 289 041 no se puede encontrar ninguna enseñanza específica referente a la colocación de un par de anemómetros en posiciones específicas para controlar un rotor sin ningún tipo de sensor de orientación.
Sumario de la invención
Un objeto de la presente invención es lograr un control exacto de la orientación en una turbina eólica de eje horizontal de tipo a barlovento que esté instalado en un sitio donde se suela generar un flujo ascendente.
Para solucionar este problema, según la invención, se describe una turbina eólica de eje horizontal de tipo a barlovento que comprende:
un rotor, para la rotación alrededor de un eje de rotor, que se extiende en una dirección horizontal, el rotor siendo girado en un plano horizontal según una dirección del viento;
una góndola que tiene una forma simétrica con respecto a un plano imaginario que incluye el eje de rotor y se extiende en una dirección vertical;
dos anemómetros montados en la góndola; y
un controlador para controlar el ángulo de orientación de un rotor en base a las velocidades del viento medidas por los dos anemómetros.
donde los dos anemómetros se disponen en unas posiciones en las dos partes laterales de la góndola, donde las posiciones están opuestas entre sí a través del plano imaginario.
\vskip1.000000\baselineskip
Según la presente invención, el objeto se resuelve de manera satisfactoria. En particular, no es necesario un sensor de orientación porque el control de la orientación puede ser realizado a través de dos anemómetros, y por lo tanto se facilita el mantenimiento y pueden reducirse los costos al resultar innecesario dicho sensor de orientación.
En una forma de realización específica de la turbina eólica según la invención, el controlador se adapta para comparar las velocidades del viento medidas por los dos anemómetros y hace rotar el rotor de un anemómetro que mide una velocidad del viento superior a la que mide el otro anemómetro.
En otra forma de realización específica de la turbina eólica según la invención, el controlador se adapta para estimar el ángulo de orientación del rotor en base a la velocidad del viento medida por los dos anemómetros y hace girar el rotor de manera que el ángulo de orientación estimado converja en 0 grados.
En otra forma de realización específica de la turbina eólica según la invención, el controlador se adapta para estimar el ángulo de orientación del rotor en base a, por lo menos, una de entre una diferencia y una ratio de las velocidades del viento medidas por los dos anemómetros y hace girar el rotor de manera que el ángulo de orientación estimado converja en 0 grados.
En un método según la invención, para controlar la turbina eólica según la invención, el método comprende los siguientes pasos:
estimar el ángulo de orientación de un rotor en base a las velocidades del viento medidas por los dos anemómetros; y
rotar el rotor de modo que el ángulo de orientación estimado converja en 0 grados.
\vskip1.000000\baselineskip
En una forma de realización específica del método según la invención, el método comprende los siguientes pasos:
estimar el ángulo de orientación de un rotor en base a, por lo menos, una de entre una diferencia y una ratio de las velocidades del viento medidas por los dos anemómetros; y
rotar el rotor de modo que el ángulo de orientación estimado converja en 0 grados.
\vskip1.000000\baselineskip
En otra forma de realización específica del método según la invención, el método comprende los siguientes pasos:
determinar si la diferencia de las velocidades del viento medidas por los dos anemómetros no supera un umbral predeterminado;
rotar el rotor para un anemómetro que mide una velocidad del viento que es superior a la que mide el otro anemómetro, cuando la diferencia de las velocidades del viento supera el umbral, y
detener el giro del rotor cuando la diferencia de las velocidades del viento desciende y ya no supera el umbral.
\vskip1.000000\baselineskip
En otra forma de realización específica del método según la invención, el método comprende el siguiente paso:
rotar el rotor para igualar las velocidades del viento medidas por los dos anemómetros.
\vskip1.000000\baselineskip
Por lo tanto, el objeto en el que se basa la presente invención se resuelve de una manera ventajosa, y el control de la orientación puede ser facilitado considerablemente mediante el uso de una lógica de control sencilla utilizando los valores de las velocidades del viento medidas por los dos anemómetros.
Descripción breve de los dibujos
La presente invención se comprenderá mejor a partir de la descripción detallada que se da a continuación y de los dibujos anexos que se dan solo a modo de ilustración, y por lo tanto no están provistos como una definición de los límites de la presente invención, y en donde:
Fig. 1A es una vista superior que muestra una turbina eólica de eje horizontal según una forma de realización de la presente invención;
Fig. 1B es una vista posterior que muestra la turbina eólica de eje horizontal según la forma de realización de la presente invención;
Fig. 1C es una vista desde el lado izquierdo que muestra la turbina eólica de eje horizontal según la forma de realización de la presente invención;
Fig. 2 muestra los datos de la correlación de una diferencia de las velocidades del viento (con un gráfico mostrando la relación entre la diferencia de las velocidades del viento y el ángulo de orientación) guardados en una memoria de la turbina eólica de eje horizontal que se muestra en las Figs. 1A a 1C.
Fig. 3 muestra los datos de la correlación de una ratio de las velocidades del viento (con un gráfico mostrando la relación entre una ratio de las velocidades del viento y el ángulo de orientación) guardados en una memoria de la turbina eólica de eje horizontal que se muestra en las Figs. 1A a 1C.
Fig. 4A es una vista superior que muestra una turbina eólica de eje horizontal convencional de tipo a barlovento;
Fig. 4B es una vista posterior que muestra la turbina eólica de eje horizontal convencional de tipo a barlovento;
Fig. 4C es una vista desde el lado izquierdo que muestra la turbina eólica de eje horizontal convencional de tipo a barlovento; y
Fig. 5 es un gráfico que muestra los errores de medición de un ángulo de orientación causados por un flujo ascendente.
Descripción detallada de las formas de realización preferidas
A continuación se describirá una forma de realización de la presente invención en detalle haciendo referencia a los dibujos. En la presente forma de realización se toma como ejemplo una turbina eólica de eje horizontal a barlovento mostrada en las Figs. 1A a 1C de una turbina eólica de eje horizontal.
\newpage
En primer lugar, se describirá una configuración de la turbina eólica de eje horizontal según la presente forma de realización. Como se muestra en las Figs. 1A a 2, la turbina eólica de eje horizontal 1 comprende: una torre 2 instalada en un sitio predeterminado, una góndola 3 unida a la parte superior de la torre 2 de forma giratoria en un plano substancialmente horizontal, un árbol principal (no mostrado) que se extiende en una dirección sustancialmente horizontal dentro de la góndola 3; un rotor 4 unido al árbol principal, un anemómetro L y un anemómetro R conectados a las dos partes laterales de la góndola 3; un dispositivo de control (no mostrado) para integrar y controlar toda la turbina eólica de eje horizontal 1, y similares.
La góndola 3 tiene, como se muestra en las Figs. 1A a 1C, una forma simétrica con respecto a un plano imaginario V que incluye el eje de rotor X de un rotor 4 que se extiende en dirección vertical; El anemómetro L se dispone en la parte izquierda de la góndola 3 y el anemómetro R se dispone en la parte derecha. El anemómetro L y el anemómetro R se disponen en las posiciones que sustancialmente se oponen entre sí con el plano imaginario V entre ellas.
En la presente forma de realización se adoptan los anemómetros de rotación, en los que una pluralidad de semiesferas capturan el viento que sopla contra el centro del rotor de la turbina eólica de eje horizontal 1 y la velocidad del viento se mide a partir de la velocidad captada por el anemómetro L y el anemómetro R. El tipo del anemómetro L y del anemómetro R no se limita en particular. Por tanto, se puede adoptar el tipo utilizado convencionalmente (por ejemplo, el tipo de anemómetro fabricado por Vaisala o Thies).
El dispositivo de control realiza un proceso de cálculo para calcular una diferencia (en lo sucesivo, denominada "diferencia de las velocidades del viento") o una ratio (en lo sucesivo, denominada "ratio de las velocidades del viento") entre un valor de la velocidad del viento medida por el anemómetro L y un valor de la velocidad del viento medida por el anemómetro R, con un proceso de estimación para estimar el ángulo de orientación \phi utilizando los datos de correlación de la diferencia de las velocidades del viento o los datos de correlación de la ratio de las velocidades del viento, que se explica más adelante, mediante la ejecución de los programas predeterminados. Adicionalmente, el dispositivo de control controla el ángulo de orientación \phi del rotor 4 en base a las velocidades del viento medidas por el anemómetro L y el anemómetro R. Es decir, el dispositivo de control es el controlador de la presente invención.
En segundo lugar de describirá la relación entre los valores de las velocidades del viento medidas por los dos anemómetros (el anemómetro L y el anemómetro R) de la turbina eólica de eje horizontal 1, según la forma de realización de la presente invención, y el ángulo de orientación \phi con las Figs. 1A a 3.
El anemómetro L y el anemómetro R se disponen en las dos partes laterales de la góndola 3. Por lo tanto, se genera una diferencia entre un valor de la velocidad del viento medida por el anemómetro L y un valor de la velocidad del viento medida por el anemómetro R en el caso de que el viento sople en diagonal desde la parte frontal del rotor 4. Lo mismo ocurre en el caso de que un flujo ascendente que tenga un ángulo ascendente sople contra el rotor 4.
Por ejemplo, cuando se definen ángulos de orientación \phi positivos y negativos, como se muestra en la Fig. 1A, el efecto de la góndola 3 hace un valor de la velocidad del viento medida por el anemómetro L superior a un valor de la velocidad del viento medida por el anemómetro R en el caso de que el ángulo de orientación \phi sea positivo (+), es decir, que el viento sople del lado izquierdo del eje de rotor X del rotor 4. Por otro lado, el efecto de la góndola 3 hace un valor de la velocidad del viento medida por el anemómetro L inferior a un valor de la velocidad del viento medida por el anemómetro R en el caso de que el ángulo de orientación sea negativo (-), es decir, que el viento sople del lado derecho del eje de rotor X del rotor 4.
Por lo tanto se forma una cierta relación entre: la diferencia (diferencia de velocidades) o la ratio (ratio de velocidades) entre un valor de la velocidad del viento medida por el anemómetro L y un valor de la velocidad del viento medida por el anemómetro R, y el ángulo de orientación \phi. En la presente forma de realización, los datos según la relación entre la diferencia de las velocidades del viento y el ángulo de orientación \phi (los datos de correlación de la diferencia de las velocidades del viento) y los datos según la relación entre la ratio de las velocidades del viento y el ángulo de orientación \phi (los datos de correlación de la ratio de las velocidades del viento) se obtienen por medio de experimentos realizados antes en tierra. Los datos de correlación de la diferencia de las velocidades del viento y los datos de correlación de la ratio de las velocidades del viento se guardan en la memoria de la góndola 3.
El gráfico que muestra la relación entre la diferencia en las velocidades del viento y el ángulo de orientación \phi mostrado en la Fig. 2 puede ser empleado como los datos de correlación de la diferencia de velocidades del viento. En el gráfico de la Fig. 2, la coordenada vertical es "la velocidad del viento" y la coordenada horizontal es el "ángulo de orientación \phi (grados)". Los valores de "la velocidad del viento" de la coordenada vertical en la Fig. 2 son relaciones (valores no dimensionales) de los valores medidos de la velocidad del viento.
En la Fig. 2 se forma una curva L mediante el trazado de un punto en un gráfico en el valor de la velocidad del viento medida por el anemómetro L, respectivamente cuando el ángulo de orientación \phi es de "-30 grados", "-15 grados", "0 grados", "15 grados", y "30 grados" y uniendo esos puntos con una curva de aproximación. El valor de la velocidad del viento medida por el anemómetro L se convierte en el mínimo en un ángulo de orientación \phi, de "-30 grados", aumenta gradualmente a medida que el ángulo de orientación \phi cambia de un signo negativo a un signo positivo y converge en "1" (un flujo uniforme) en el ángulo de orientación \phi aproximándose a unos "15 grados" (ver la Fig. 2). La razón de esto es que el viento está bloqueado porque el anemómetro L se encuentra detrás de la góndola 3 en el caso de que el ángulo de orientación \phi sea negativo.
En la Fig. 2 se forma una curva R mediante el trazado de un punto en un gráfico en el valor de la velocidad del viento medida por el anemómetro R, respectivamente cuando el ángulo de orientación \phi es de "-30 grados", "-15 grados", "0 grados", "15 grados", y "30 grados" y uniendo esos puntos con una curva de aproximación. El valor de la velocidad del viento medida por el anemómetro R se convierte en el mínimo en un ángulo de orientación \phi de "30 grados", aumenta gradualmente a medida que el ángulo de orientación \phi cambia de un signo positivo a un signo negativo y converge en "1" (un flujo uniforme) en el ángulo de orientación \phi aproximándose a unos "-15 grados" (ver la Fig. 2). La razón de esto es que el viento está bloqueado porque el anemómetro R se encuentra detrás de la góndola 3 en el caso de que el ángulo de orientación \phi sea positivo.
Es decir, la curva L y la curva R son mutuamente simétricas con respecto a la línea del "ángulo de orientación \phi = 0 (grados)" (ver la Fig. 2).
En la Fig. 2 se forma una curva A mediante el trazado de un punto en un gráfico en un valor que es el valor de la velocidad del viento medida por el anemómetro L menos el valor de la velocidad del viento medida por el anemómetro R (diferencia de las velocidades del viento), respectivamente cuando el ángulo de orientación \phi es de "-30 grados", "-15 grados", "0 grados", "15 grados", y "30 grados" y uniendo esos puntos con una curva de aproximación. La diferencia de velocidad del viento se corresponde con el ángulo de orientación \phi debido a la curva A. El ángulo de orientación \phi se puede estimar utilizando la curva A y la diferencia de las velocidades del viento calculada a partir de la medición de los valores de la velocidad del viento por el anemómetro L y el anemómetro R. Por ejemplo, si la diferencia de las velocidades del viento es "0,5", el ángulo de orientación \phi se estima en "cerca de 15 grados o más" (ver la Fig. 2).
Debido a que es difícil proporcionar los medios para medir la velocidad del viento real, se puede utilizar el valor medido por el anemómetro L o el anemómetro R como la velocidad del viento. En este caso, el dispositivo de control se realiza para guardar los datos con los valores medidos por el anemómetro L o el anemómetro R como la velocidad del viento. También se puede utilizar el valor mayor de los valores medidos por el anemómetro L y el anemómetro R como un sustituto de la velocidad del viento.
El gráfico que muestra la relación entre la ratio de las velocidades del viento y el ángulo de orientación \phi mostrado en la Fig. 3 puede ser empleado como los datos de correlación de la ratio de velocidad del viento. En el gráfico de la Fig. 3, la coordenada vertical es "la velocidad del viento" y la coordenada horizontal es el "ángulo de orientación \phi (grados)". Los valores de "la velocidad del viento" de la coordenada vertical en la Fig. 3 son ratios (valores no dimensionales) de los valores medidos de la velocidad del viento inalterados por la turbina eólica. La curva L y la curva R de la Fig. 3 son las mismas que la curva L y la curva R de la Fig. 2 (sólo cambia la escala de la coordenada vertical).
En la Fig. 3 se forma una curva B mediante el trazado de un punto en un gráfico en un valor que iguala el valor de la velocidad del viento medida por el anemómetro L dividido por el valor de la velocidad del viento medida por el anemómetro R (ratio de las velocidades del viento), respectivamente cuando el ángulo de orientación \phi es de "-30 grados", "-15 grados", "0 grados", "15 grados", y "30 grados" y uniendo esos puntos con una curva de aproximación. La ratio de las velocidades del viento se corresponde con el ángulo de orientación \phi debido a la curva B. El ángulo de orientación \phi se puede estimar utilizando la curva B y la ratio de velocidades del viento calculada a partir de la medición de los valores de la velocidad del viento por el anemómetro L y el anemómetro R. Por ejemplo, si la ratio de las velocidades del viento es "2", el ángulo de orientación \phi se estima en "cerca de 15 grados" (ver la Fig. 3).
A continuación se describirá un método para el control de la orientación de la turbina eólica de eje horizontal 1.
El dispositivo de control de la turbina eólica de eje horizontal 1 calcula la diferencia (diferencia de las velocidades del viento) entre un valor de la velocidad del viento medida por el anemómetro L y un valor de la velocidad del viento medida por el anemómetro R (paso para calcular la diferencia de las velocidades del viento). Luego el dispositivo de control estima el ángulo de orientación \phi utilizando la curva A del gráfico que muestra la relación entre la diferencia de las velocidades del viento y el ángulo de orientación \phi (ver Fig. 2) guardados en la memoria y la diferencia de velocidades del viento calculada en el paso para calcular la diferencia de velocidades del viento (paso para estimar el ángulo de orientación).
El dispositivo de control hace girar el rotor 4 en un plano sustancialmente horizontal en función del ángulo de orientación \phi estimado en el paso para estimar el ángulo de orientación. Concretamente hablando, en el caso de que el ángulo de orientación \phi sea positivo (+), es decir, en el caso de que un valor de la velocidad del viento medida por el anemómetro L sea mayor que el valor de la velocidad del viento medida por el anemómetro R, dado que el viento sopla del lado izquierdo de la góndola 3, el eje del rotor X del rotor 4 es rotado hacia el anemómetro L de tal manera que el ángulo de orientación \phi pasa a ser de 0 grados. Así, cuando el ángulo de orientación se aproxima a alrededor de 0 grados (cuando el rotor 4 casi encara la dirección del viento), el rotor se detiene.
Por otro lado, en el caso de que el ángulo de orientación \phi sea negativo (-), es decir, en el caso de que un valor de la velocidad del viento medida por el anemómetro R sea mayor que el valor de la velocidad del viento medida por el anemómetro L, dado que el viento sopla del lado derecho de la góndola 3, el eje de rotor X del rotor 4 es rotado hacia el anemómetro L de tal manera que el ángulo de orientación \phi converja en 0 grados. Así, cuando el ángulo de orientación \phi se acerca a aproximadamente 0 grados, el rotor se detiene (paso para controlar el ángulo de orientación).
Se podrá adoptar un paso para calcular la ratio (ratio de las velocidades del viento) entre los valores de la velocidad del viento medida por los anemómetros L y R (paso para calcular la ratio de las velocidades del viento) en lugar del paso para calcular una diferencia de las velocidades del viento. En este caso, el dispositivo de control estima el ángulo de orientación \phi utilizando la curva B del gráfico que muestra la relación entre la ratio entre las velocidades del viento y el ángulo de orientación \phi (ver Fig. 3) guardados en la memoria y con la ratio de velocidades del viento calculada en el paso para calcular la ratio de velocidades del viento.
La turbina eólica de eje horizontal 1, según la forma de realización descrita anteriormente, comprende la góndola 3 que tiene una forma simétrica con respecto a un plano imaginario V incluyendo el eje de rotor X de un rotor 4 y extendiéndose en dirección vertical, y los dos anemómetros (anemómetro L y anemómetro R) dispuestos en las posiciones de los dos lados de la góndola 3, que sustancialmente están opuestas la una con respecto a la otra con el plano imaginario V entre ellas. En consecuencia, se genera una diferencia en las velocidades del viento medidas por los dos anemómetros sin importar la presencia o ausencia de un flujo ascendente cuando el rotor no está orientado opuesto a la dirección del viento. El dispositivo de control puede estimar el ángulo de orientación \phi en base a la diferencia (o la ratio) entre las velocidades del viento medidas así por los dos anemómetros (el anemómetro L y el anemómetro R), y rotar el rotor 4 en el plano sustancialmente horizontal de tal manera que el ángulo de orientación \phi converja en 0 grados (el rotor 4 está orientado opuesto a la dirección del viento).
Por consiguiente, es posible lograr un control exacto de la orientación utilizando los dos anemómetros (anemómetro L y anemómetro R) en el caso de la turbina eólica de eje horizontal 1 instalada en un sitio donde se suela generar un flujo ascendente. Además, no es necesario un sensor de orientación porque el control de la orientación se puede realizar mediante dos anemómetros, y, en consecuencia, se facilita el mantenimiento y es posible economizar el costo que sería necesario para la producción y el acoplamiento de un sensor de orientación.
La forma de realización descrita anteriormente adopta la lógica de control de estimar el ángulo de orientación \phi utilizando los datos de correlación de la diferencia o la ratio entre las velocidades del viento y la rotación del eje de rotor X de tal manera que el ángulo de orientación \phi converja en 0 grados. Mientras tanto, también es posible realizar el control del ángulo de orientación \phi del rotor 4 tomando como referencia solo los valores de la velocidad del viento medida por el anemómetro L y el anemómetro R.
Por ejemplo, se determina si la diferencia (diferencia de velocidad de viento) entre un valor medido por el anemómetro L y un valor medido por el anemómetro R no supera un umbral predeterminado (un paso para determinar la diferencia de las velocidades del viento). Si la diferencia de las velocidades del viento no supera el umbral, se determina que el rotor 4 está dirigido en la dirección del viento, y entonces termina el control. Mientras tanto, si la diferencia de las velocidades del viento supera dicho umbral, el eje de rotor X es rotado hacia el anemómetro que mide un valor más alto que el otro anemómetro. Entonces la diferencia de las velocidades del viento no supera el umbral, se determina que el rotor 4 está dirigido en la dirección del viento, y entonces se detiene el rotor 4 (paso para el control de la orientación).
En cuanto al control descrito anteriormente, se determina si el eje de rotor X está rotado o no en base a la diferencia de las velocidades del viento. Sin embargo, un valor para determinar si el eje de rotor X está rotado o no, que se conoce como un valor de determinación de control, no se limita a la diferencia o ratio de las velocidades del viento.
La adopción de la lógica de control permite el control de la orientación con una lógica de control muy sencilla utilizando los valores de las velocidades del viento medidas por dos anemómetros (el anemómetro L y el anemómetro R), sin utilizar datos de correlación de la diferencia entre las velocidades del viento o datos de correlación de la ratio entre las velocidades del viento, y sin un paso para estimar el ángulo de orientación. También se puede hacer que el rotor 4 sea orientado opuesto a la dirección del viento, rotando el rotor 4 para igualar un valor de la velocidad del viento medida por el anemómetro L y un valor de la velocidad del viento medida por el anemómetro R. Esta lógica de control corresponde al caso de que el umbral descrito anteriormente de la diferencia de las velocidades del viento esté configurada en "cero".
Además, en cuanto a la forma de realización de la presente invención, la diferencia o la ratio de las velocidades del viento podrá ser sustituida por un valor calculado a partir de las velocidades del viento por una función adecuada tal como una función logarítmica o una combinación adecuada de funciones.
\vskip1.000000\baselineskip
Referencias citadas en la descripción
Esta lista de referencias citadas por el solicitante sirve sólo como ayuda al lector. No forma parte del documento de patente europea. Aunque se ha prestado mucha atención en la compilación de las mismas no se puede evitar incurrir en errores u omisiones, declinando la OEP toda responsabilidad a este respecto.
Documentos de patente citados en la descripción
\bullet EP 1505299 A [0008] [0009]
\bullet US 5289041 A [0011]

Claims (8)

1. Turbina eólica de eje horizontal de tipo a barlovento, compuesta por:
-
un rotor (4) para la rotación alrededor de un eje de rotor X que se extiende en una dirección horizontal, el rotor (4) siendo girado en un plano horizontal según una dirección del viento;
-
una góndola (3) que tiene una forma simétrica con respecto a un plano imaginario (V) que incluye el eje de rotor X y extendiéndose en dirección vertical;
-
dos anemómetros (L, R) montados en la góndola (3), y
-
un controlador para controlar un ángulo de orientación (\phi) de un rotor (4) en base a las velocidades del viento medidas por los dos anemómetros (L, R).
-
en la que los dos anemómetros (L, R) se disponen en posiciones en las dos partes laterales de la góndola (3), donde las posiciones están opuestas entre sí a través del plano imaginario (V).
\vskip1.000000\baselineskip
2. Turbina eólica según la reivindicación 1,
en la que el controlador se adapta para comparar las velocidades del viento medidas por los dos anemómetros (L, R) y gira el rotor (4) hacia un anemómetro (L, R) que mide una velocidad del viento superior a la que mide el otro anemómetro (R, L).
\vskip1.000000\baselineskip
3. Turbina eólica según la reivindicación 1,
en la que el controlador se adapta para estimar el ángulo de orientación (\phi) del rotor (4) en base a la velocidad del viento medida por los dos anemómetros (L, R) y gira el rotor (4) de manera que el ángulo de orientación (\phi) estimado converja en 0 grados.
\vskip1.000000\baselineskip
4. Turbina eólica según la reivindicación 1,
en la que el controlador se adapta para estimar el ángulo de orientación (\phi) del rotor (4) en base a por lo menos una diferencia y una ratio de las velocidades del viento medidas por los dos anemómetros (R, L) y gira el rotor (4) de manera que el ángulo de orientación (\phi) estimado converja en 0 grados.
\vskip1.000000\baselineskip
5. Método para controlar la turbina eólica según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, el método comprendiendo los siguientes pasos:
-
estimar el ángulo de orientación (\phi) de un rotor (4) en base a las velocidades del viento medidas por los dos anemómetros (L, R); y
-
girar el rotor (4) de modo que el ángulo de orientación (\phi) estimado converja en 0 grados.
\vskip1.000000\baselineskip
6. Método según la reivindicación 5, el método comprendiendo los siguientes pasos:
-
estimar el ángulo de orientación (\phi) de un rotor (4) en base a por lo menos una de entre una diferencia y una ratio de las velocidades del viento medidas por los dos anemómetros (R, L); y
-
girar el rotor (4) de modo que el ángulo de orientación (\phi) estimado converja en 0 grados.
\vskip1.000000\baselineskip
7. Método según la reivindicación 5, el método comprendiendo los siguientes pasos:
-
determinar si la diferencia de las velocidades del viento medidas por los dos anemómetros (L, R) no supera un umbral predeterminado;
-
girar el rotor (4) hacia un anemómetro (L, R), que mide una velocidad del viento superior a la que mide el otro anemómetro (R, L), cuando la diferencia de las velocidades del viento excede el umbral, y
-
detener el giro del rotor (4) cuando la diferencia de las velocidades del viento se reduce y ya no supera el umbral.
\vskip1.000000\baselineskip
8. Método según la reivindicación 5, el método comprendiendo el siguiente paso:
-
girar el rotor (4) para igualar las velocidades del viento medidas por los dos anemómetros (L, R).
ES05001820T 2004-01-29 2005-01-28 Turbina eólica de eje horizontal y método para controlar la turbina eólica de eje horizontal. Expired - Lifetime ES2355804T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004-21180 2004-01-29
JP2004021180A JP4589633B2 (ja) 2004-01-29 2004-01-29 水平軸風車及び水平軸風車の制御方法

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2355804T3 true ES2355804T3 (es) 2011-03-31

Family

ID=34650813

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05001820T Expired - Lifetime ES2355804T3 (es) 2004-01-29 2005-01-28 Turbina eólica de eje horizontal y método para controlar la turbina eólica de eje horizontal.

Country Status (5)

Country Link
US (1) US7244100B2 (es)
EP (1) EP1559910B1 (es)
JP (1) JP4589633B2 (es)
DE (1) DE602005024467D1 (es)
ES (1) ES2355804T3 (es)

Families Citing this family (37)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7476985B2 (en) * 2005-07-22 2009-01-13 Gamesa Innovation & Technology, S.L. Method of operating a wind turbine
US20070104934A1 (en) * 2005-11-10 2007-05-10 General Electric Company Lightweight nacelle for turbines and methods for making same
US7487673B2 (en) * 2006-12-13 2009-02-10 General Electric Company Ice detection based on anemometry
US7883317B2 (en) 2007-02-02 2011-02-08 General Electric Company Method for optimizing the operation of a wind turbine
JP5022102B2 (ja) * 2007-05-25 2012-09-12 三菱重工業株式会社 風力発電装置、風力発電システムおよび風力発電装置の発電制御方法
US7525211B2 (en) * 2007-06-19 2009-04-28 Marvin Russell H Control system for twin turbine wind power generating system
EP2017468A1 (en) * 2007-07-20 2009-01-21 Siemens Aktiengesellschaft Method for wind turbine yaw control
US7861583B2 (en) * 2008-01-17 2011-01-04 General Electric Company Wind turbine anemometry compensation
ES2377085T3 (es) * 2008-09-17 2012-03-22 Siemens Aktiengesellschaft Método para alinear un componente en una dirección del viento y sensor para determinar la desalineación del componente en relación con una dirección del viento
US20100092289A1 (en) * 2008-10-10 2010-04-15 General Electric Wind Energy Gmbh Systems and methods involving wind turbine bearing detection and operation
EP2182205B1 (en) * 2008-10-28 2016-03-09 Siemens Aktiengesellschaft Wind turbine arrangement and method for aligning a wind turbine with the wind direction
US20100111697A1 (en) * 2008-11-05 2010-05-06 Frontline Aerospace, Inc Wind energy generation device
US20100143128A1 (en) * 2008-12-23 2010-06-10 General Electric Company Wind turbine yaw bearing determination
JP5385700B2 (ja) * 2009-06-26 2014-01-08 株式会社日立製作所 水平軸風車
US20110044811A1 (en) * 2009-08-20 2011-02-24 Bertolotti Fabio P Wind turbine as wind-direction sensor
EP2325484B1 (en) * 2009-11-24 2012-08-29 Siemens Aktiengesellschaft Arrangement of a wind turbine nacelle with an instrument
GB2481789A (en) * 2010-06-30 2012-01-11 Vestas Wind Sys As Reducing yaw error in wind turbines
WO2012118549A1 (en) 2010-12-09 2012-09-07 Northern Power Systems, Inc. Systems for load reduction in a tower of an idled wind-power unit and methods thereof
US8178989B2 (en) * 2010-12-15 2012-05-15 General Electric Company System and methods for adjusting a yaw angle of a wind turbine
US20120263591A1 (en) * 2011-04-17 2012-10-18 Yat Wai Edwin Kwong Systems and methods for enhancing performance of windmills
DK2520794T3 (da) * 2011-05-03 2020-01-02 Siemens Gamesa Renewable Energy As Overvågningsapparat til kontrol af en vindmølle i en vindmøllepark for en krøjningsfejljustering
US8890349B1 (en) * 2012-01-19 2014-11-18 Northern Power Systems, Inc. Load reduction system and method for a wind power unit
EP2653722B1 (en) * 2012-04-17 2020-07-15 Siemens Gamesa Renewable Energy A/S Yaw error sensor, wind turbine and yaw angle adjustment
CN103867382A (zh) * 2012-12-18 2014-06-18 苏州工业园区新宏博通讯科技有限公司 风力发电系统
CN103758700B (zh) * 2014-02-24 2016-07-06 国电联合动力技术有限公司 一种校准风机对风偏差的方法
WO2016042652A1 (ja) * 2014-09-19 2016-03-24 株式会社日立製作所 風力発電設備および風力発電設備の損傷度診断装置
EP3443222B1 (en) 2016-04-13 2022-06-08 Vestas Wind Systems A/S Control method for a wind turbine
US10539116B2 (en) 2016-07-13 2020-01-21 General Electric Company Systems and methods to correct induction for LIDAR-assisted wind turbine control
EP3290693A1 (en) * 2016-08-31 2018-03-07 Siemens Aktiengesellschaft Wind sensor support assembly for a wind turbine
EP3580451B1 (en) 2017-03-31 2022-11-16 Siemens Gamesa Renewable Energy A/S Determining an orientation of a rotor plane of a wind turbine
DE102018001269A1 (de) 2018-02-19 2019-08-22 Senvion Gmbh Verfahren und System zum Ermitteln einer Ausrichtungskorrekturfunktion
DE102018001270A1 (de) * 2018-02-19 2019-08-22 Senvion Gmbh Verfahren und System zur Kalibrierung eines Anemotropometers
CN108843492B (zh) * 2018-06-19 2020-04-21 上海扩博智能技术有限公司 通过无人机进行风机偏航角测算方法及系统
EP3791062B1 (en) * 2018-09-17 2022-03-16 American Superconductor Corporation Yaw auto-calibration for a wind turbine generator
CN113389684B (zh) * 2021-08-18 2021-11-09 东方电气风电有限公司 一种风力发电机组偏航角度计数器的容错控制方法
CN115189412A (zh) * 2022-01-04 2022-10-14 上海电气风电集团股份有限公司 风力发电机组的测风控制方法和系统
CN120367744A (zh) * 2025-04-23 2025-07-25 龙源(北京)新能源工程技术有限公司 偏航控制方法及装置

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3000678A1 (de) * 1980-01-10 1981-07-16 Erno Raumfahrttechnik Gmbh, 2800 Bremen Vorrichtung zur bestimmung der windenergie zur regelung von windkraftwerken
JPS5751966A (en) * 1980-09-12 1982-03-27 Mitsubishi Electric Corp Wind power generation controlling apparatus
JPS5846169U (ja) * 1981-09-25 1983-03-28 三菱重工業株式会社 流れ測定器
JPS61207273A (ja) * 1985-03-11 1986-09-13 Nippon Denso Co Ltd 自動車の操舵装置
US5155375A (en) 1991-09-19 1992-10-13 U.S. Windpower, Inc. Speed control system for a variable speed wind turbine
JP3978186B2 (ja) 2001-12-28 2007-09-19 三菱重工業株式会社 アップウィンド型風車及びその運転方法
JP2004190496A (ja) 2002-12-06 2004-07-08 Meidensha Corp 自家用風力発電設備
JP4304023B2 (ja) * 2003-08-07 2009-07-29 富士重工業株式会社 水平軸風車及び水平軸風車の制御方法
JP4607450B2 (ja) * 2003-12-26 2011-01-05 大和ハウス工業株式会社 プロペラ型風力発電システム

Also Published As

Publication number Publication date
DE602005024467D1 (de) 2010-12-16
JP2005214066A (ja) 2005-08-11
EP1559910A1 (en) 2005-08-03
US7244100B2 (en) 2007-07-17
JP4589633B2 (ja) 2010-12-01
US20050169755A1 (en) 2005-08-04
EP1559910B1 (en) 2010-11-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2355804T3 (es) Turbina eólica de eje horizontal y método para controlar la turbina eólica de eje horizontal.
ES2623028T3 (es) Aparato y método para reducir el error de guiñada en turbinas eólicas
ES2573326T3 (es) Sistema y procedimiento para la reducción de las cargas en una turbina eólica de eje horizontal que utiliza barlovento
ES2296143T3 (es) Procedimiento y aparato para determinar la velocidad y la direccion del viento experimentadas por una banda eolica.
ES2532177T3 (es) Calibración de sensores de carga en pala
CN101349240B (zh) 用于风力涡轮机偏航控制的方法
ES2822571T3 (es) Sensor de error de guiñada, turbina eólica y ajuste de ángulo de guiñada
ES2621574T3 (es) Método para orientar un aerogenerador de eje horizontal
ES2820315T3 (es) Método y sistema para calibrar un anemómetro
US8506247B2 (en) Arrangement and method to control the yawing of a wind turbine
ES2924411T3 (es) Sistema de detección de carga de pala para un aerogenerador
ES2710103T3 (es) Método para medir la dirección del viento en la estela de un rotor de turbina eólica
ES2665533T3 (es) Método para ajustar el ángulo de guiñada de una turbina eólica con respecto a una dirección de viento dada
ES2923754T3 (es) Sistema y método para determinar la desalineación de guiñada del viento de una turbina eólica terrestre de eje horizontal
ES2991761T3 (es) Un método de control para un dispositivo de propulsión eólica en un buque
ES2973743T3 (es) Procedimiento y sistema para determinar una función de corrección de orientación
KR101314811B1 (ko) 풍력 발전기의 풍향 풍속 측정장치
ES2377085T3 (es) Método para alinear un componente en una dirección del viento y sensor para determinar la desalineación del componente en relación con una dirección del viento
ES2880679T3 (es) Mejoras relacionadas con sistemas de detección de ángulo de rotor de turbina eólica
ES2456870T3 (es) Procedimiento y aparato para medir la velocidad del viento
ES2658364T3 (es) Procedimiento de control del ángulo de paso de al menos una pala de turbina eólica
ES2837129T3 (es) Control para una turbina eólica
Pedersen et al. Spinner anemometry–an innovative wind measurement concept
ES2671190T3 (es) Método de control de un aerogenerador y aerogenerador asociado
CN110253276B (zh) 一种准确安装机械式风向仪到风力发电测风塔上的方法