ES2354987T3 - Aparato disyuntor de circuito. - Google Patents

Aparato disyuntor de circuito. Download PDF

Info

Publication number
ES2354987T3
ES2354987T3 ES06014462T ES06014462T ES2354987T3 ES 2354987 T3 ES2354987 T3 ES 2354987T3 ES 06014462 T ES06014462 T ES 06014462T ES 06014462 T ES06014462 T ES 06014462T ES 2354987 T3 ES2354987 T3 ES 2354987T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
circuit breaker
stator
opening
lever
insulating box
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES06014462T
Other languages
English (en)
Inventor
Tadashi Kawakami
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Electric Corp
Original Assignee
Mitsubishi Electric Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Electric Corp filed Critical Mitsubishi Electric Corp
Application granted granted Critical
Publication of ES2354987T3 publication Critical patent/ES2354987T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/10Operating or release mechanisms
    • H01H71/12Automatic release mechanisms with or without manual release
    • H01H71/46Automatic release mechanisms with or without manual release having means for operating auxiliary contacts additional to the main contacts
    • H01H71/462Automatic release mechanisms with or without manual release having means for operating auxiliary contacts additional to the main contacts housed in a separate casing, juxtaposed to and having the same general contour as the main casing
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/10Operating or release mechanisms
    • H01H71/1009Interconnected mechanisms
    • H01H71/1018Interconnected mechanisms with only external interconnections
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H83/00Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current
    • H01H83/20Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by excess current as well as by some other abnormal electrical condition
    • H01H83/22Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by excess current as well as by some other abnormal electrical condition the other condition being imbalance of two or more currents or voltages
    • H01H83/226Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by excess current as well as by some other abnormal electrical condition the other condition being imbalance of two or more currents or voltages with differential transformer
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/02Housings; Casings; Bases; Mountings
    • H01H71/0264Mountings or coverplates for complete assembled circuit breakers, e.g. snap mounting in panel
    • H01H71/0271Mounting several complete assembled circuit breakers together
    • H01H2071/0278Mounting several complete assembled circuit breakers together with at least one of juxtaposed casings dedicated to an auxiliary device, e.g. for undervoltage or shunt trip
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/08Terminals; Connections
    • H01H71/082Connections between juxtaposed circuit breakers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Breakers (AREA)

Abstract

Un aparato disyuntor de circuito incluyendo: un disyuntor de circuito (1) incluyendo: una primera caja aislante incluyendo una primera tapa (13) y una primera base (12); un primer estator (162) incluyendo un primer contacto fijo, estando montado el estator (162) dentro de la primera caja aislante; un primer contacto móvil (161) que está enfrente del primer estator (162) a contactarse y separarse del primer estator (162); una primera palanca (11) incluyendo una primera porción de palanca, habiéndose previsto la primera palanca para operar el primer contacto móvil (161); una primera porción de mecanismo de apertura/cierre (15) que mueve el primer contacto móvil (161); un dispositivo electroimán (18) que hace que la primera porción de mecanismo de apertura/cierre (15) opere en respuesta a una sobrecorriente; y primeros terminales externos (14a) que están conectados al primer estator (162) y el primer contacto móvil (161), respectivamente, estando dispuestos los primeros terminales externos (14a) fuera de la primera caja aislante; una unidad auxiliar externa (2) que está dispuesta en una cara lateral del disyuntor de circuito (1), incluyendo la unidad auxiliar externa (2): una segunda caja aislante incluyendo una segunda tapa (23) y una segunda base (22); un segundo estator (262) incluyendo un segundo contacto fijo, estando montado el segundo estator dentro de la segunda caja aislante; un segundo contacto móvil (261) que está enfrente del segundo estator (262) a contactar y separar del primer estator (162); una segunda palanca (21) incluyendo una segunda porción de palanca, habiéndose previsto la segunda palanca para operar el segundo contacto móvil (261); una segunda porción de mecanismo de apertura/cierre (25) que mueve el segundo contacto móvil; y unos segundos terminales externos (24) que están conectados al segundo estator (262, 263) y el segundo contacto móvil (261), respectivamente, estando dispuestos los segundos terminales externos (24) fuera de la segunda caja aislante; una unidad de detección de fuga (3) incluyendo: una tercera caja aislante incluyendo una tercera tapa (33) y una tercera base (32); una tercera palanca (31) incluyendo una tercera porción de palanca que es operable externamente; un transformador de corriente de secuencia de fase cero (37) que detecta una corriente de fuga de un circuito principal; una porción de circuito electrónico (38) que amplifica una señal detectada por el transformador de corriente de secuencia de fase cero (37); una bobina de desconexión (39) que opera en respuesta a una salida de la porción de circuito electrónico (38); una tercera porción de mecanismo de apertura/cierre (35) que se hace operar por la bobina de desconexión (39); y terceros terminales externos (34) que están dispuestos fuera de la tercera caja aislante y están colocados en ambos extremos de un conductor (36) que pasa a través del transformador de corriente de secuencia de fase cero (37), donde la segunda caja aislante y la tercera caja aislante están formadas con segundos agujeros de acoplamiento (22a) para colocar un segundo elemento de acoplamiento (42), respectivamente, sirviendo el segundo elemento de acoplamiento para conectar la segunda porción de mecanismo de apertura/cierre (25) y la tercera porción de mecanismo de apertura/cierre (35).

Description

Aparato disyuntor de circuito.
Antecedentes de la invención 1. Campo de la invención
La presente invención se refiere a un aparato disyuntor de circuito en el que una unidad auxiliar externa está dispuesta en una cara lateral de un disyuntor de circuito, en particular, un disyuntor de circuito de polos múltiples incluyendo una pila de múltiples disyuntores de circuito de polo único incluyendo cada uno un mecanismo de apertura/cierre para un polo y un dispositivo de desconexión por sobrecorriente, donde la unidad auxiliar externa opera con enclavamiento con una operación de desconexión del disyuntor de circuito de polos múltiples e indica la operación de desconexión al exterior. Más en concreto, la presente invención se refiere a una configuración en la que una función de desconexión por fuga o una función de detección de fuga se ha añadido a dicho aparato disyuntor de circuito.
2. Descripción de la técnica relacionada
Un disyuntor de circuito, tal como un disyuntor de circuito de distribución o un disyuntor de circuito de fuga a tierra, no solamente realiza una función de abrir y cerrar un recorrido eléctrico operando una palanca dispuesta en el disyuntor de circuito, es decir, una función de conmutación, sino también una función importante de interrumpir el recorrido eléctrico para evitar que se queme un cable eléctrico o un aparato de carga debido al flujo de una sobrecorriente, y un shock eléctrico o una desconexión debido a un flujo de una corriente de fuga. La interrupción de un recorrido eléctrico puede ser determinada en base a la posición de la palanca del disyuntor de circuito, o un botón de indicación de fuga que sobresale del disyuntor de circuito, y también se puede conocer, por ejemplo, mediante un zumbador o una lámpara en una sala de supervisión central usando un contacto de alarma incorporado en el disyuntor de circuito.
Como es conocido en la técnica, los disyuntores de circuito tienen varias formas externas según el uso o la capacidad de corriente. En un disyuntor de circuito pequeño que se ha de usar en un panel de distribución doméstico, hay que montar dispositivos que son vitales para un disyuntor de circuito, tal como una porción de mecanismo de apertura/cierre relativa a dicha función de conmutación, un dispositivo para detectar una sobrecorriente y hacer que la porción de mecanismo de apertura/cierre opere, por ejemplo, un dispositivo electroimán, y un extintor de arco que interrumpe los contactos para apagar un arco generado, con gran prioridad en un tamaño general reducido. En esta situación, dicho contacto de alarma apenas se incorpora en dicho disyuntor de circuito pequeño. Para llevarlo a cabo, se conoce una configuración en la que una caja separada A distinta de un disyuntor de circuito está provista de un contacto de alarma; y la caja se dispone en una cara lateral del disyuntor de circuito para acoplamiento con un mecanismo de apertura/cierre del disyuntor de circuito (véase, por ejemplo, JP-A-2005-243264). En la memoria descriptiva, la "caja separada A" se denomina a continuación "unidad auxiliar externa".
Por otra parte, a causa de una reciente innovación técnica, con respecto a un disyuntor de circuito de fuga a tierra para interrumpir una corriente de fuga como se ha descrito anteriormente, los productos de muchos fabricantes están configurados generalmente de modo que un disyuntor de circuito de fuga a tierra tenga la misma forma externa que un disyuntor de circuito de distribución, es decir, un disyuntor de circuito de distribución incorpora una función de detección de fuga y las dimensiones externas resultantes del disyuntor de circuito son iguales a las del disyuntor de circuito de distribución original. Además, en este caso, tal incorporación apenas se lleva a cabo en un disyuntor de circuito pequeño a causa de dicha razón. Entonces, se conoce una configuración en la que componentes relacionados con un circuito principal, tales como un transformador de corriente de secuencia de fase cero, están incorporados en una unidad de detección de fuga que está colocada en el lado de carga de un disyuntor de circuito, componentes no directamente relacionados con el circuito principal, tales como un dispositivo de desconexión, están incorporados en una unidad de desconexión por fuga que está colocada en una cara lateral del disyuntor de circuito, la unidad de detección de fuga y la unidad de desconexión por fuga están conectadas una a otra por conductores, y un mecanismo de apertura/cierre del disyuntor de circuito está acoplado a la unidad de desconexión por fuga (véase, por ejemplo, JP-A-2000-197257).
En el disyuntor de circuito de fuga a tierra descrito en JP-A-2000-197257, la unidad de detección de fuga está dispuesta en el lado de carga del disyuntor de circuito. Por lo tanto, en el caso donde las dimensiones de un panel de distribución son reducidas, esta configuración no es preferible. En consecuencia, se conoce otra configuración en la que los componentes que constituyen una unidad de detección de fuga están incorporados en una unidad de desconexión por fuga, es decir, una caja separada B que incorpora todos los componentes necesarios para la detección de fuga se coloca solamente en una cara lateral de un disyuntor de circuito, y la combinación del disyuntor de circuito y la caja se forma como un disyuntor de circuito de fuga a tierra. En la memoria descriptiva, la "caja separada B" se denomina a continuación "unidad de detección de fuga".
EP 0 650 178 A1 describe una interface para adaptación a un interruptor diferencial multipolar de unidades eléctricas auxiliares destinadas a implementar funciones de desconexión, conmutación y/o señalización, estando adaptada dicha interface para disponerse junto a y acoplada, por una parte, a dicho interruptor diferencial y, por la otra, a una unidad auxiliar.
Resumen de la invención
En un disyuntor de circuito doméstico pequeño, a causa de la reducida forma externa, es usual que las funciones distintas de la función relacionada con la interrupción por sobrecorriente, es decir, las funciones relacionadas con un contacto de alarma e interrupción por fuga, estén dispuestas en una cara lateral del disyuntor de circuito como se ha descrito anteriormente. Esto constituye una causa de imposición de restricciones en una posible combinación de funciones del disyuntor de circuito, en comparación con un disyuntor de circuito que tiene una forma externa relativamente grande, y que se usa en un panel de distribución entrante, un panel de suministro de potencia, o análogos. Por ejemplo, es una situación donde es muy difícil proporcionar un disyuntor de circuito doméstico pequeño de fuga a tierra con una salida de contacto de alarma, y no se pueden satisfacer las necesidades del usuario. La invención se ha realizado con el fin de resolver el problema antes indicado. Un objeto de la invención es obtener un aparato disyuntor de circuito en el que, aunque una unidad de detección de fuga que tenga una función de detección de fuga esté dispuesta en una cara lateral de un disyuntor de circuito para dotar al disyuntor de circuito de una función de interrupción por fuga, una unidad auxiliar externa que funciona como un contacto de alarma para notificar la operación de interrupción del disyuntor de circuito al exterior se puede disponer en la cara lateral del disyuntor de circuito.
Según un aspecto de la invención, se facilita un aparato disyuntor de circuito incluyendo: un disyuntor de circuito, una unidad auxiliar externa y una unidad de detección de fuga. El disyuntor de circuito incluye: una primera caja aislante incluyendo una primera tapa y una primera base; un primer estator incluyendo un primer contacto fijo, estando montado el estator dentro de la primera caja aislante; un primer contacto móvil que está enfrente del primer estator de manera que se pueda poner en contacto y separar del primer estator; una primera palanca incluyendo una primera porción de palanca, estando dispuesta la primera palanca para operar el primer contacto móvil; una primera porción de mecanismo de apertura/cierre que mueve el primer contacto móvil; un dispositivo electroimán que hace que la primera porción de mecanismo de apertura/cierre opere en respuesta a una sobrecorriente; y primeros terminales externos que están conectados al primer estator y el primer contacto móvil, respectivamente, estando dispuestos los primeros terminales externos fuera de la primera caja aislante. La unidad auxiliar externa que está dispuesta en una cara lateral del disyuntor de circuito, la unidad auxiliar externa incluye: una segunda caja aislante incluyendo una segunda tapa y una segunda base; un segundo estator incluyendo un segundo contacto fijo, estando montado el segundo estator dentro de la segunda caja aislante; un segundo contacto móvil que está enfrente del segundo estator de manera que se pueda poner en contacto y separar del primer estator; una segunda palanca incluyendo una segunda porción de palanca, habiéndose previsto la segunda palanca para operar el segundo contacto móvil; una segunda porción de mecanismo de apertura/cierre que mueve el segundo contacto móvil; y segundos terminales externos que están conectados al segundo estator y el segundo contacto móvil, respectivamente, estando dispuestos los segundos terminales externos fuera de la segunda caja aislante. La unidad de detección de fuga incluye: una tercera caja aislante incluyendo una tercera tapa y una tercera base; una tercera palanca incluyendo una tercera porción de palanca que es externamente operable; un transformador de corriente de secuencia de fase cero que detecta una corriente de fuga de un circuito principal; una porción de circuito electrónico que amplifica una señal detectada por el transformador de corriente de secuencia de fase cero; una bobina de desconexión que opera en respuesta a una salida de la porción de circuito electrónico; una tercera porción de mecanismo de apertura/cierre que se hace operar por la bobina de desconexión; y terceros terminales externos que están dispuestos fuera de la tercera caja aislante y están colocados en ambos extremos de un conductor que pasa a través del transformador de corriente de secuencia de fase cero. La primera caja aislante y la segunda caja aislante están formadas con primeros agujeros de acoplamiento para colocar un primer elemento de acoplamiento, respectivamente, el primer elemento de acoplamiento para conectar la primera porción de mecanismo de apertura/cierre y la segunda porción de mecanismo de apertura/cierre. La segunda caja aislante y la tercera caja aislante están formadas con segundos agujeros de acoplamiento para colocar un segundo elemento de acoplamiento, respectivamente, el segundo elemento de acoplamiento para conectar la segunda porción de mecanismo de apertura/cierre y la tercera porción de mecanismo de apertura/cierre.
Según la invención, como se ha descrito anteriormente, la información de interrupción del disyuntor de circuito puede ser obtenida mientras se realiza una función de detección de fuga. Por lo tanto, es posible proporcionar un aparato disyuntor de circuito en el que un disyuntor de circuito doméstico pequeño que satisface varias necesidades de los usuarios se usa como un componente central.
Breve descripción de los dibujos
La figura 1 es una vista frontal de un aparato disyuntor de circuito de la realización 1 según la invención.
La figura 2 es una vista exterior en perspectiva del aparato de la figura 1 que se puede desmontar en unidades.
La figura 3 es una vista frontal que representa solamente una unidad de detección de fuga.
Las figuras 4A y 4B son vistas estructurales internas de un disyuntor de circuito según se ve en la dirección de A en la figura 1, la figura 4A representa un estado de desconexión, y la figura 4B representa un estado de ENCENDIDO.
Las figuras 5A y 5B son vistas estructurales internas de una unidad auxiliar externa según se ve en la dirección de A en la figura 1, la figura 5A representa un estado de desconexión, y la figura 5B representa un estado de ENCENDIDO.
\newpage
Las figuras 6A y 6B son vistas estructurales internas de una unidad de detección de fuga según se ve en la dirección de B en la figura 1, la figura 6A representa un estado de desconexión, y la figura 6B representa un estado de ENCENDIDO.
Las figuras 7A a 7D son diagramas que muestran esquemáticamente un método de transmisión en el aparato disyuntor de circuito de las realizaciones 1 a 3 de la invención, la figura 7A representa la realización 1, la figura 7B representa la realización 2, y las figuras 7C y 7D muestran la realización 3.
La figura 8 es un diagrama de montaje de un aparato disyuntor de circuito de la realización 4 de la invención.
La figura 9 es una vista inferior que representa solamente un disyuntor de circuito en la figura 8.
La figura 10 es una vista exterior en perspectiva que representa solamente un terminal externo en la figura 9.
La figura 11 es una vista inferior de una unidad de detección de fuga en una modificación de la realización 4 de la invención.
Las figuras 12A y 12B son vistas en perspectiva externas de la figura 11, la figura 12A representa una porción de tapa de terminal sustituible, y la figura 12B representa una porción de tapa de terminal deslizante.
La figura 13 es una vista exterior en perspectiva que representa MCBs convencionales con un AL.
La figura 14 es una vista exterior en perspectiva que representa RCBOs convencionales.
Descripción detallada de la invención
Realización 1
La figura 1 es una vista frontal de un aparato disyuntor de circuito de la realización 1 de la invención, y la figura 2 es una vista exterior en perspectiva del aparato de la figura 1 que está desmontado en unidades. La figura 3 es una vista frontal del aparato de la figura 1 que representa solamente una unidad de detección de fuga, y en particular el estado de cableado interno por líneas de trazos. Las figuras 4 y 5 son vistas estructurales internas en las que las tapas de un disyuntor de circuito y una unidad auxiliar externa están separadas, y que son según se ve en la dirección de A en la figura 1. La figura 6 es una vista estructural interna en la que una cubierta 33 de la unidad de detección de fuga está parcialmente cortada, y que es según se ve en la dirección de B en la figura 1. Las figuras 4A, 5A y 6A muestran un estado de desconexión (fuga), y las figuras 4B, 5B y 6B muestran un estado de ENCENDIDO.
Como se representa en la figura 1, el aparato disyuntor de circuito 101 tiene una configuración en la que una unidad auxiliar externa 2 que funciona como un contacto de alarma está dispuesta en la cara lateral derecha (en la hoja de la figura) de una pila de múltiples (en este caso, cuatro) disyuntores de circuito de polo único 1 (a continuación, la pila se denomina el disyuntor de circuito 1), y una unidad de detección de fuga 3 que tiene una función de detección de fuga está dispuesta en la cara lateral derecha (en la figura) de la unidad auxiliar externa 2. Una palanca 11 (primera palanca) del disyuntor de circuito 1 y una palanca 21 (segunda palanca) de la unidad auxiliar externa 2 están acopladas una a otra por un pasador que no se representa, de modo que la palanca 21 esté enclavada con operaciones manuales de ENCENDIDO (del lado inferior al lado superior en la figura) y APAGADO (desde el lado superior al lado inferior en la figura) en la palanca 11. En contraposición, una palanca 31 (tercera palanca) de la unidad de detección de fuga 3 está enganchada con el lado superior (en la figura) de la palanca 21 por una porción de enganche 31a dispuesta en la palanca 31. A saber, cuando la palanca 31 es operada en la dirección de apagado, la palanca 11 (y la palanca 21) es operada con enclavamiento, pero cuando la palanca 11 es operada a apagado, la palanca 31 no se enclava y permanece en la posición de encendido. La figura 1 representa un estado donde se lleva a cabo la interrupción por fuga o la palanca 31 es operada en la dirección de apagado (esta operación corresponde a interrupción por fuga simulada). Por lo anterior, como es conocido en la técnica, los terminales externos 14a del disyuntor de circuito 1 sirven como terminales de lado de fuente de potencia, y los terminales externos 14b sirven como terminales de lado de carga. El número de referencia 33a denota un botón de prueba de fuga conocido para verificar si la función de detección de fuga puede operar normalmente o no.
A continuación se describirá un procedimiento de montar el aparato disyuntor de circuito 101. Como se representa en la figura 2, el disyuntor de circuito 1 y la unidad auxiliar externa 2 están fijados uno a otro por pinzas 22b dispuestas en una base 22 que constituye una caja de la unidad auxiliar externa 2, y las palancas 11, 21 están acopladas una a otra por el pasador (no representado) y análogos, como se ha descrito anteriormente. Entonces, con el fin de transmitir el movimiento de una porción de mecanismo de apertura/cierre (que se describirá más tarde) del disyuntor de circuito 1 a la unidad auxiliar externa 2, se ha montado una excéntrica de desconexión 41 en un agujero de acoplamiento 22a dispuesto en la base 22. Entonces, en una cubierta 13 del disyuntor de circuito 1, un agujero de acoplamiento (no representado) que es idéntico al agujero de acoplamiento 12a de una base 12 (el agujero de acoplamiento 12a no se usa en la realización, y por lo tanto está cerrado), está dispuesto en una posición enfrente del agujero de acoplamiento 22a. Por lo tanto, la excéntrica de desconexión 41 se engancha a través del agujero de acoplamiento con la porción de mecanismo de apertura/cierre del disyuntor de circuito 1. Según la configuración, cuando el disyuntor de circuito 1 se dispara, el contacto de alarma puede salir de la unidad auxiliar externa 2.
A la configuración en la que el disyuntor de circuito 1 y la unidad auxiliar externa 2 están fijados uno a otro, la unidad de detección de fuga 3 se fija también por pinzas 32b dispuestas en una base 32 de la unidad de detección de fuga 3. A diferencia de la fijación de la unidad auxiliar externa 2, la fijación de la unidad de detección de fuga 3 requiere también la conexión de un circuito principal. Es decir, los extremos de punta 36a de los conductores 36 en los que la exposición está tapada por una porción de tapa de terminal 32c que se extiende desde la base 32 de la unidad de detección de fuga 3, están fijados a los terminales externos 14b del disyuntor de circuito 1 por tornillos de terminal 14b1 (véase la figura 4A). Como se representa en la figura 3, con el fin de evitar un cortocircuito entre fases debido a un contacto mutuo, los conductores 36 distintos de los extremos de punta 36a están cubiertos por un tubo aislante o análogos.
Los cuatro conductores se pasan colectivamente a través de una cara lateral de la base 32, se curvan aproximadamente 90 grados en la dirección hacia arriba en la figura, y después giran en U pasando a través de un transformador de corriente conocido de secuencia de fase cero 37 para detectar una corriente de fuga de un recorrido eléctrico. A continuación, los conductores están conectados a terminales externos 34. Como se representa en la figura 2, de la misma manera que la unidad auxiliar externa 2, un agujero de acoplamiento 32a está dispuesto en la base 32. Una excéntrica de desconexión 42 está montada en el agujero de acoplamiento 32a, por lo que el movimiento de una porción de mecanismo de apertura/cierre (descrito más tarde) de la unidad de detección de fuga 3, es decir, una operación de fuga, es transmitido a la porción de mecanismo de apertura/cierre de la unidad auxiliar externa 2. Esta transmisión se realiza, en una cubierta 23 de la unidad auxiliar externa 2, disponiendo un agujero de acoplamiento que no se representa (el agujero que es idéntico con el agujero de acoplamiento 22a de la base 22 está dispuesto también en el lado de la cubierta 23), de la misma manera que la transmisión entre el disyuntor de circuito 1 y la unidad auxiliar externa 2.
Cuando se haya de usar el aparato disyuntor de circuito 101, por ejemplo, el usuario conecta barras de fuente de potencia o análogos a los terminales externos 14a del disyuntor de circuito 1, e hilos flexibles de lado de carga a los terminales externos 34 de la unidad de detección de fuga 3, y se inicia el suministro de potencia a una carga tal como una lámpara eléctrica.
Cuando por cualquier razón fluye una sobrecorriente o una corriente de fallo debido a un corto circuito, el recorrido eléctrico es interrumpido por el disyuntor de circuito 1, y la aparición de la interrupción es transmitida a la unidad auxiliar externa 2 para hacer que la porción de mecanismo de apertura/cierre de la unidad auxiliar externa 2 opere, haciendo por ello, por ejemplo, que opere en respuesta un zumbador o una lámpara (no representado) dispuesto en una posición remota del aparato disyuntor de circuito 101. Como resultado, el usuario puede conocer una anomalía del recorrido eléctrico. Cuando tiene lugar fuga a tierra en el recorrido eléctrico, la porción de mecanismo de apertura/cierre de la unidad de detección de fuga 3 opera, y esta operación es transmitida a la unidad auxiliar externa 2, y también al disyuntor de circuito 1. De la misma manera que el caso de la aparición de una sobrecorriente, el recorrido eléctrico es interrumpido por el disyuntor de circuito 1, y la unidad auxiliar externa 2 envía una alarma. En la realización 1, el aparato disyuntor de circuito 101 se denomina RCBOs (abreviatura de Disyuntores de Circuito Operados por Corriente Residual con protección integral contra Sobrecorriente, es decir, un disyuntor de circuito de fuga a tierra con un dispositivo de sobrecorriente), y la unidad auxiliar externa 2 se denomina AL (abreviatura de interruptor de alarma). Además, la excéntrica de desconexión 41 sirve como un primer elemento de acoplamiento que conecta la porción de mecanismo de apertura/cierre del disyuntor de circuito y la porción de mecanismo de apertura/cierre de la unidad auxiliar externa. La excéntrica de desconexión 42 sirve como un segundo elemento de acoplamiento que conecta la porción de mecanismo de apertura/cierre de la unidad de detección de fuga y la porción de mecanismo de apertura/cierre de la unidad auxiliar externa.
La "transmisión" antes descrita entre las unidades es el punto esencial de la invención, y por lo tanto se describirá con más detalle con referencia a las figuras 4A a 6B. Con referencia a la figura 4A, la palanca 11 se bascula en una dirección hacia la derecha en la figura, y un retén 151 y un brazo 152 que constituyen la porción de mecanismo de apertura/cierre 15 (primera porción de mecanismo de apertura/cierre) se basculan alrededor de un pasador de retención 153 en una dirección hacia la izquierda en la figura. Por lo tanto, como es conocido, un contactor móvil 161 (primer contacto móvil) está en contacto con un estator 162 (primer estator) como se representa en la figura 4B para permitir el suministro de potencia a la carga. Cuando tiene lugar una sobrecorriente en el estado cerrado, un bimetal 17 o un dispositivo electroimán 18 opera, la porción de mecanismo de apertura/cierre 15 y el contactor móvil 161 son movidos a las posiciones representadas en la figura 4A. Se omite la descripción detallada de lo anterior. Por lo tanto, como es evidente por la diferencia de las posiciones de las figuras 4A y 4B, el extremo de punta 41a de la excéntrica de desconexión 41 que está montada hacia el disyuntor de circuito 1 es movido entre encendido y desconexión. Además, el estado apagado que se obtiene basculando la palanca 11 desde el estado de la figura 4B, es decir, el estado encendido en una dirección hacia la izquierda en la figura, es idéntico al de la figura 4A, pero la velocidad de movimiento de dicho extremo de punta 41a es diferente.
Como resultado de este movimiento, como se representa en las figuras 5A y 5B, también el extremo de punta 41b que está montado hacia el lado de la unidad auxiliar externa 2 es movido igualmente entre un retén 251 y un brazo 252 que constituyen la porción de mecanismo de apertura/cierre 25 (segunda porción de mecanismo de apertura/cierre) de la unidad auxiliar externa 2. Como resultado, un contacto móvil 261 (segundo contacto móvil) que constituye un interruptor 26 incorporado en la unidad auxiliar externa 2 se bascula, es decir, la conducción con un estator 262 (segundo estator) es conmutada a la de con un estator 263, por lo que se cambia la carga de los terminales externos 24 (segundos terminales externos) conectados a los estatores 262, 263, tal como la configuración de iluminación de una lámpara. En la realización, los terminales externos 24 constituyen los llamados contactos 1c, y por lo tanto el número de los terminales es tres. El número de los terminales externos no se limita a tres, y puede ser dos de modo que los terminales externos constituyan un contacto 1a o 1b. Un interruptor 27 es el denominado contacto auxiliar (llamado AX (abreviatura de interruptor auxiliar)) que se enclava con el estado de abertura/cierre del disyuntor de circuito 1, y que se conmuta según las operaciones de contacto/sin contacto del contactor móvil 161 independientemente de las operaciones de apagado y desconexión. Como se ha descrito anteriormente, cuando solamente la posición de la palanca 11 del disyuntor de circuito 1 es conocida, no es posible determinar si el disyuntor de circuito 1 es operado a apagado o tiene lugar una sobrecorriente en el recorrido eléctrico.
En contraposición, en la configuración donde la AL y el AX están montados en la unidad auxiliar externa 2, es posible conocer correctamente el estado del disyuntor de circuito 1, y en consecuencia la condición del recorrido eléctrico. El AX no está directamente relacionado con la invención, y por lo tanto se omite la descripción detallada del AX y dicha diferencia de la velocidad de movimiento del extremo de punta 41a.
En contraposición, cuando tiene lugar fuga a tierra en el estado de la figura 6B, el desequilibrio de las corrientes que circulan a través de los conductores 36 producido por la corriente de fuga, es detectado por el transformador de corriente de secuencia de fase cero 37, y se envía una señal indicativa del desequilibrio a una porción de circuito electrónico 38. En la porción de circuito electrónico 38, la señal es amplificada, y la amplitud y anchura de la señal amplificada son comparadas con el nivel de referencia. Si se determina que el nivel es más alto que aquel en el que se ha de detectar una fuga, se excita una bobina de desconexión 39. Como resultado de esta excitación, un émbolo 39a de la bobina de desconexión 39 es atraído en la dirección hacia la derecha en la figura, y una porción de mecanismo de apertura/cierre 35 (tercera porción de mecanismo de apertura/cierre) es transferida desde el estado cerrado de la figura 6B (la unidad de detección de fuga 3 propiamente dicha no tiene contacto, pero, por razones de conveniencia, los términos del estado cerrado y el estado abierto se usan de manera que coincidan con las descripciones del disyuntor de circuito 1 y la unidad auxiliar externa 2) al estado abierto de la figura 6A. Entonces, un extremo de punta 42b de la excéntrica de desconexión 42 que está montada en la porción de mecanismo de apertura/cierre 35 sigue a esta transferencia.
La excéntrica de desconexión 42 tiene también otro extremo de punta 42a que está montado en el lado de la unidad auxiliar externa 2. Por lo tanto, según dicho movimiento de la excéntrica de desconexión 42, también la unidad auxiliar externa 2 es transferida desde el estado cerrado (figura 5B) al estado abierto (figura 5A) de la misma manera que la operación de desconexión antes mencionada debido a la sobrecorriente, y el interruptor 26 (y 27) es conmutado. Además, la operación de desconexión de la porción de mecanismo de apertura/cierre 25 de la unidad auxiliar externa 2 es transmitida al lado del disyuntor de circuito 1 mediante la excéntrica de desconexión 41, y el disyuntor de circuito 1 puede realizar la operación de desconexión, es decir, la interrupción por fuga.
Como se ha descrito anteriormente, la operación de desconexión del disyuntor de circuito 1 debido a la aparición de una sobrecorriente hace que mediante la excéntrica de desconexión 41 la unidad auxiliar externa 2 opere, y la de la unidad de detección de fuga 3 debido a la aparición de fuga a tierra hace mediante la excéntrica de desconexión 42 que la unidad auxiliar externa 2 opere, y mediante la excéntrica de desconexión 41 que el disyuntor de circuito 1 opere. Por lo tanto, en ambas apariciones de una sobrecorriente y fuga a tierra, la interrupción del recorrido eléctrico y la emisión de una alarma se pueden realizar simultáneamente. Esto es producido principalmente por los acoplamientos de las porciones de mecanismo de apertura/cierre (15, 25, 35) con las excéntricas de desconexión 41, 42, y también por la estructura en la que las configuraciones de las porciones de mecanismo de apertura/cierre se aproximan para evitar que las excéntricas de desconexión 41, 42 tengan una forma complicada, y también para facilitar los montajes de las excéntricas de desconexión. Esto se describirá con más detalle. Las configuraciones de las unidades, en particular la unidad de detección de fuga 3, se mejoran de modo que la porción de mecanismo de apertura/cierre 15 del disyuntor de circuito 1, y la porción de mecanismo de apertura/cierre 35 de la unidad de detección de fuga 3 estén dispuestas a intervalos aproximadamente iguales en ambos lados laterales de la porción de mecanismo de apertura/cierre 25 de la unidad auxiliar externa 2, respectivamente. Esta mejora da lugar a dicho efecto. Como resultado, incluso en un disyuntor de circuito doméstico pequeño, es posible obtener una salida de alarma debido a la interrupción del disyuntor, y se pueden reducir las limitaciones en la selección, por ejemplo, de importantes circuitos que deben ser supervisados a distancia.
\vskip1.000000\baselineskip
Realización 2
En el aparato disyuntor de circuito de la realización 1, en el caso donde, por ejemplo, se realiza interrupción por fuga, cuando el usuario va al lugar donde el aparato disyuntor de circuito está instalado, el usuario puede conocer que el aparato disyuntor de circuito opera a causa de fuga a tierra, a partir del estado donde las palancas (11, 21, 31) están en la posición de apagado (véase la figura 1). En contraposición, a partir de una operación del dispositivo conectado a la unidad auxiliar externa 2, tal como el zumbador, es imposible determinar si la interrupción del recorrido eléctrico es producida por una sobrecorriente o por fuga a tierra. Sin embargo, en el caso donde la salida de una alarma se puede limitar a al menos la salida de alarma debida a interrupción por fuga, tal determinación se habilita mejorando el método de "transmisión" antes descrito. La mejora se describirá como realización 2. Las figuras 7A a 7D son diagramas que representan esquemáticamente los enganches de las excéntricas de desconexión y los retenes de las porciones de mecanismo de apertura/cierre, con el fin de facilitar la descripción de la realización 2. En la figura, la figura 7A representa la realización 1 antes descrita para comparación, la figura 7B representa la realización 2, y las figuras 7C y 7D muestran la realización 3 que se describirá más tarde.
Como se representa en la figura 7A, en la realización 1, es decir, la configuración donde una salida de alarma se obtiene en ambas apariciones de una sobrecorriente y fuga a tierra, el retén 251, que es uno de los elementos que constituyen la porción de mecanismo de apertura/cierre 25 de la unidad auxiliar externa 2, requiere una primera porción de recepción 251a, una segunda porción de recepción 251b, y una porción de transmisión 251c. En contraposición, en la realización 2, la primera porción de recepción 251a se ha omitido, como se representa en la figura 7B. Según la configuración, cuando tiene lugar fuga a tierra, el movimiento de la excéntrica de desconexión 42, que está enclavada con un retén 351 de la unidad de detección de fuga 3, es transmitido a la segunda porción de recepción 251b, y el retén 251 se mueve. El movimiento del retén 251 hace que la excéntrica de desconexión 41 sea movida con enclavamiento, mediante la porción de transmisión 251c, por lo que el retén 151 del disyuntor de circuito 1 es operado para interrumpir el recorrido eléctrico. Por el contrario, cuando circula una sobrecorriente, el retén 151 opera para interrumpir el recorrido eléctrico, pero el movimiento del retén 151 hace solamente que la excéntrica de desconexión 41 sea movida con enclavamiento, y el retén 251 de la unidad auxiliar externa 2 permanece estacionario.
A saber, cuando el recorrido eléctrico es interrumpido por fuga a tierra, el retén 251 opera, y, por lo tanto, tiene lugar una salida de alarma, pero cuando el recorrido eléctrico es interrumpido por una sobrecorriente, el retén 251 no opera, y por lo tanto no se realiza una salida de alarma. Por lo tanto, el usuario puede determinar rápidamente que la operación de respuesta del dispositivo conectado a la unidad auxiliar externa 2, tal como el zumbador, es producida por interrupción por fuga. En consecuencia, se puede efectuar eficientemente una operación de inspección o recuperación. En contraposición a AL que se ha descrito en la realización 1, la unidad auxiliar externa 2, que está enclavada con la interrupción por fuga, se denomina EAL (abreviatura de interruptor de alarma de tierra). El usuario puede seleccionar adecuadamente AL o EAL dependiendo de las circunstancias del recorrido eléctrico y análogos. Cuando está montado EAL, no se necesita el pasador por el que la palanca 11 del disyuntor de circuito 1 está acoplada con la palanca 21 de la unidad auxiliar externa 2.
\vskip1.000000\baselineskip
Realización 3
A continuación se describirán las figuras 7C y 7D como realización 3. La realización 3 se caracteriza porque, cuando tiene lugar fuga a tierra, el recorrido eléctrico no se interrumpe.
En la figura 7C se ha omitido la porción de transmisión 251c. Según la configuración, cuando tiene lugar fuga a tierra, el movimiento de la excéntrica de desconexión 42, que está enclavada con el retén 351 de la unidad de detección de fuga 3, es transmitido a la segunda porción de recepción 251b, y el retén 251 se mueve. Sin embargo, dado que la porción de transmisión 251c no está dispuesta, el movimiento del retén 251 no se transmite a la excéntrica de desconexión 41. A saber, incluso cuando tiene lugar fuga a tierra, solamente se realiza la salida de alarma de la unidad auxiliar externa 2, y el recorrido eléctrico no se interrumpe. Dado que la realización está provista de la primera porción de recepción 251a del retén 251, una salida de alarma es realizada también por interrupción por sobrecorriente.
De la misma manera que la realización 1, la configuración de la figura 7C es un aparato disyuntor de circuito en el que se ha montado el denominado AL, y en el que es imposible determinar si la salida de alarma es producida por una sobrecorriente (interrupción) o por fuga a tierra (no interrupción). En contraposición, en la configuración de la figura 7D, el retén 251 incluye los componentes antes descritos, o la primera porción de recepción 251a, la segunda porción de recepción 251b, y la porción de transmisión 251c, pero no está provisto de la excéntrica de desconexión 41. Por lo tanto, la configuración es un aparato disyuntor de circuito en el que se monta el denominado EAL, y en el que la operación de interrupción del disyuntor de circuito 1 no es transmitida a la unidad auxiliar externa 2, y por lo tanto se determina inmediatamente que la salida de alarma es producida solamente por fuga a tierra (no interrupción). De cualquier forma, como se ha descrito anteriormente, cuando tiene lugar fuga a tierra, solamente se realiza una salida de alarma, y el recorrido eléctrico no se interrumpe. Por lo tanto, la realización 3, es decir, los aparatos disyuntores de circuito 101 de las figuras 7C y 7D se denominan MCBs (abreviatura de disyuntores de circuito en miniatura). Los MCBs son efectivos, por ejemplo, en el caso donde, incluso cuando tiene lugar fuga a tierra, primero se verifica que la carga, o en particular un aparato mecánico o análogos, está en una posición de seguridad, la palanca 11 del disyuntor de circuito 1 se mueve entonces a apagado, y se lleva a cabo una comprobación del recorrido eléctrico, o análogos, es decir, el caso donde la rápida interrupción por fuga es inadecuada.
En las realizaciones 1 a 3 descritas anteriormente, las funciones de los componentes del retén 251 de la unidad auxiliar externa 2 son las enumeradas a continuación.
Primera porción de recepción 251a: recibe una operación de interrupción de sobrecorriente del disyuntor de circuito 1.
Segunda porción de recepción 251b: recibe una operación de fuga de la unidad de detección de fuga 3.
Porción de transmisión 251c: transmite el movimiento del retén 251 debido a una operación de fuga al disyuntor de circuito 1.
Dependiendo de la presencia o ausencia de dichos componentes o la excéntrica de desconexión 41, se puede construir el grupo de productos siguiente.
RCBOs con AL: corresponde a la figura 7A (realización 1);
RCBOs con EAL: corresponde a la figura 7B (realización 2);
MCBs con AL: corresponde a la figura 7C (realización 3);
MCBs con EAL: corresponde a la figura 7D (realización 3).
\vskip1.000000\baselineskip
A saber, además de la compatibilidad de la detección de fuga y una salida de alarma habilitada por la disposición de las porciones de mecanismo de apertura/cierre (15, 25, 35) a intervalos iguales que se ha descrito en la realización 1, la preparación de la unidad auxiliar externa 2, que se obtiene mejorando los componentes de la porción de mecanismo de apertura/cierre 25 de la unidad auxiliar externa 2, y que cumple necesidades del usuario, puede proporcionar incluso un disyuntor de circuito doméstico pequeño con una función correspondiente a un disyuntor de circuito que tenga una forma externa relativamente grande, y que se usa en un panel de distribución entrante, o un panel de suministro de potencia.
\vskip1.000000\baselineskip
Realización 4
Se ha descrito el procedimiento de montaje del aparato disyuntor de circuito 101. Con el fin de obtener el aparato disyuntor de circuito 101 en el que la detección de fuga es compatible con una salida de alarma, es preferible también desde el punto de vista del uso efectivo de las unidades existentes en el lado del usuario, combinar simplemente aparatos disyuntores de circuito convencionales, o MCBs que tengan la AL representada en la figura 13, y RCBOs representados en la figura 14 mientras que su MCBs son compartidos, uno con otro, o específicamente deslizar lateralmente uno del disyuntor de circuito 1 y la unidad de detección de fuga 3, y montar la unidad auxiliar externa 2 en el espacio formado como resultado del deslizamiento. En esta combinación, en particular, se debe considerar la conexión entre los terminales externos 14b del disyuntor de circuito 1 y los conductores 36 de la unidad de detección de fuga 3. Esto se describirá como realización 4. La figura 9 es una vista inferior del disyuntor de circuito 1 en la realización 4 de la invención, y la figura 10 es una vista exterior en perspectiva del terminal externo (14b). Las figuras 11, 12A y 12B son vistas en perspectiva inferiores y externas de una unidad de detección de fuga que es una modificación de la realización 4 de la invención.
Como se representa en la figura 10, una porción de recepción de hilo 14b2a que está colocada en una porción inferior (en la figura) de un terminal sin soldadura 14b2 que constituye el terminal externo 14b tiene una forma plana. Por lo tanto, como se representa en la figura 9, el conductor 36 de la unidad de detección de fuga 3 se puede fijar por un tornillo de terminal 14b1 mientras mueve el conductor en las direcciones hacia la derecha y hacia la izquierda en la figura. A saber, en la figura 9, la unidad de detección de fuga 3 se desliza adecuadamente de modo que, en caso de los RCBOs, el conductor 36 se coloque en la posición indicada por las líneas continuas, y, en el caso donde se usa el aparato disyuntor de circuito 101 de la invención, o se ha insertado la unidad auxiliar externa 2, el conductor 36 se coloca en la posición indicada por las líneas de trazos. Por lo tanto, es posible hacer frente a un cambio repentino de las especificaciones, por ejemplo, un cambio de los RCBOs a los RCBOs con el EAL.
Cuando se incrementa la corriente de régimen del aparato disyuntor de circuito 101, también se debe incrementar naturalmente el diámetro del conductor 36. En caso donde la corriente de régimen está a un cierto nivel o mayor, se espera que la unidad de detección de fuga 3 apenas deslice a causa de las relaciones entre el diámetro del conductor 36 y la dimensión del agujero del terminal sin soldadura 14b2. En tal caso, cuando una porción flexible 36b está dispuesta en una parte del conductor 36 como se representa en la figura 11, la unidad de detección de fuga 3 puede deslizar. Por lo tanto, es posible proporcionar el aparato disyuntor de circuito 101 que sea más fácil de usar, o que no quede afectado por el nivel de la corriente de régimen. En este caso, como se representa en la figura 12, una de las alternativas puede ser usada como la porción de tapa de terminal 32c que se extiende desde la base 32 de la unidad de detección de fuga 3 dependiendo de la presencia o ausencia de la unidad auxiliar externa 2 (en la figura 12A, 32c o 32c'), o la porción de tapa de terminal puede estar configurada como una tapa telescópica deslizante (en la figura 12B, 32c'').

Claims (6)

1. Un aparato disyuntor de circuito incluyendo: un disyuntor de circuito (1) incluyendo:
una primera caja aislante incluyendo una primera tapa (13) y una primera base (12);
un primer estator (162) incluyendo un primer contacto fijo, estando montado el estator (162) dentro de la primera caja aislante;
un primer contacto móvil (161) que está enfrente del primer estator (162) a contactarse y separarse del primer estator (162);
una primera palanca (11) incluyendo una primera porción de palanca, habiéndose previsto la primera palanca para operar el primer contacto móvil (161);
una primera porción de mecanismo de apertura/cierre (15) que mueve el primer contacto móvil (161);
un dispositivo electroimán (18) que hace que la primera porción de mecanismo de apertura/cierre (15) opere en respuesta a una sobrecorriente; y
primeros terminales externos (14a) que están conectados al primer estator (162) y el primer contacto móvil (161), respectivamente, estando dispuestos los primeros terminales externos (14a) fuera de la primera caja aislante;
una unidad auxiliar externa (2) que está dispuesta en una cara lateral del disyuntor de circuito (1), incluyendo la unidad auxiliar externa (2):
una segunda caja aislante incluyendo una segunda tapa (23) y una segunda base (22);
un segundo estator (262) incluyendo un segundo contacto fijo, estando montado el segundo estator dentro de la segunda caja aislante;
un segundo contacto móvil (261) que está enfrente del segundo estator (262) a contactar y separar del primer estator (162);
una segunda palanca (21) incluyendo una segunda porción de palanca, habiéndose previsto la segunda palanca para operar el segundo contacto móvil (261);
una segunda porción de mecanismo de apertura/cierre (25) que mueve el segundo contacto móvil; y
unos segundos terminales externos (24) que están conectados al segundo estator (262, 263) y el segundo contacto móvil (261), respectivamente, estando dispuestos los segundos terminales externos (24) fuera de la segunda caja aislante;
una unidad de detección de fuga (3) incluyendo:
una tercera caja aislante incluyendo una tercera tapa (33) y una tercera base (32);
una tercera palanca (31) incluyendo una tercera porción de palanca que es operable externamente;
un transformador de corriente de secuencia de fase cero (37) que detecta una corriente de fuga de un circuito principal;
una porción de circuito electrónico (38) que amplifica una señal detectada por el transformador de corriente de secuencia de fase cero (37);
una bobina de desconexión (39) que opera en respuesta a una salida de la porción de circuito electrónico (38);
una tercera porción de mecanismo de apertura/cierre (35) que se hace operar por la bobina de desconexión (39); y
terceros terminales externos (34) que están dispuestos fuera de la tercera caja aislante y están colocados en ambos extremos de un conductor (36) que pasa a través del transformador de corriente de secuencia de fase cero (37), donde la segunda caja aislante y la tercera caja aislante están formadas con segundos agujeros de acoplamiento (22a) para colocar un segundo elemento de acoplamiento (42), respectivamente, sirviendo el segundo elemento de acoplamiento para conectar la segunda porción de mecanismo de apertura/cierre (25) y la tercera porción de mecanismo de apertura/cierre (35).
\vskip1.000000\baselineskip
2. El aparato disyuntor de circuito según la reivindicación 1, donde la segunda porción de mecanismo de apertura/cierre (25) incluye un retén (251) que tiene una primera porción de recepción enganchada con el primer elemento de acoplamiento (41) que se enclava con una operación de la primera porción de mecanismo de apertura/cierre (15) operado por el dispositivo electroimán (18) del disyuntor de circuito (1).
3. El aparato disyuntor de circuito según la reivindicación 1, donde la segunda porción de mecanismo de apertura/cierre (25) incluye un retén (251) que tiene un mecanismo de desconexión de fuga incluyendo:
una segunda porción de recepción enganchada con el segundo elemento de acoplamiento (42) que se enclava con una operación de la tercera porción de mecanismo de apertura/cierre (35); y
una porción de transmisión que transmite un movimiento del retén (251) al primer elemento de acoplamiento (41).
\vskip1.000000\baselineskip
4. El aparato disyuntor de circuito según la reivindicación 1, donde la primera caja aislante y la segunda caja aislante están formadas con primeros agujeros de acoplamiento (12a) para colocar un primer elemento de acoplamiento (41), respectivamente, el primer elemento de acoplamiento a conectar la primera porción de mecanismo de apertura/cierre (15) y la segunda porción de mecanismo de apertura/cierre (25).
5. El aparato disyuntor de circuito según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 4, donde uno de los primeros terminales externos (14a) es más ancho que un extremo del conductor que pasa a través del transformador de corriente de secuencia de fase cero (37) de la unidad de detección de fuga (3) de modo que cuando un extremo está conectado al terminal externo, el disyuntor de circuito se puede mover con el fin de interponer la unidad auxiliar externa (2) entre al menos el disyuntor de circuito (1) y la unidad de detección de fuga (3).
6. El aparato disyuntor de circuito según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 4, donde el conductor que pasa a través del transformador de corriente de secuencia de fase cero (37) incluye una porción flexible de modo que cuando un extremo del conductor está conectado a uno de los primeros terminales externos (14a), la unidad de detección de fuga (3) se puede mover con el fin de interponer la unidad auxiliar externa (2) entre al menos el disyuntor de circuito (1) y la unidad de detección de fuga (3).
ES06014462T 2006-01-25 2006-07-12 Aparato disyuntor de circuito. Active ES2354987T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006016041A JP4600303B2 (ja) 2006-01-25 2006-01-25 回路遮断装置
JP2006-16041 2006-01-25

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2354987T3 true ES2354987T3 (es) 2011-03-21

Family

ID=37759652

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES06014462T Active ES2354987T3 (es) 2006-01-25 2006-07-12 Aparato disyuntor de circuito.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1814133B1 (es)
JP (1) JP4600303B2 (es)
CN (1) CN100501898C (es)
DE (1) DE602006018417D1 (es)
ES (1) ES2354987T3 (es)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2938130B1 (fr) * 2008-11-06 2010-11-12 Schneider Electric Ind Sas Tableau electrique.
TW201025775A (en) * 2008-12-23 2010-07-01 cong-mou You Breaker apparatus capable of displaying abnormal condition
FR2950730B1 (fr) * 2009-09-25 2012-04-27 Hager Electro Sas Structure commune pour la realisation de blocs de protection a n phases et neutre.
CN101820163B (zh) * 2010-03-26 2013-06-19 湖北盛佳电器设备有限公司 漏电检测保护模块
CN101820164B (zh) * 2010-03-26 2013-05-15 湖北盛佳电器设备有限公司 漏电检测模块以及具有漏电检测模块的漏电保护断路器
DE202012007257U1 (de) * 2012-07-26 2013-10-28 Ellenberger & Poensgen Gmbh Vorrichtung zum sicheren Schalten einer Photovoltaikanlage
JP6136438B2 (ja) * 2013-03-26 2017-05-31 パナソニックIpマネジメント株式会社 漏電検出引外しユニット
JP6163950B2 (ja) * 2013-08-06 2017-07-19 富士電機機器制御株式会社 回路遮断器
FR3010584B1 (fr) 2013-09-12 2015-10-02 Schneider Electric Ind Sas Appareil auxiliaire pour disjoncteur electrique, systeme electrique comportant un disjoncteur et un tel appareil auxiliaire et procede de determination d'une cause de l'ouverture du disjoncteur a l'aide d'un tel appareil auxiliaire
FR3016730B1 (fr) * 2014-01-21 2016-01-29 Legrand France Appareil de protection contre les surtensions provisoires et ensemble electrique auto-protege comprenant un tel appareil de protection assemble a un disjoncteur
JP2017076554A (ja) * 2015-10-15 2017-04-20 パナソニックIpマネジメント株式会社 保護カバー、ブレーカ、漏電検出装置、および漏電保護装置
FR3072510B1 (fr) * 2017-10-12 2019-09-27 Schneider Electric Industries Sas Ensemble comportant un appareil electrique modulaire et un auxiliaire modulaire apte a etre associe audit appareil sur un rail de montage
FR3100654B1 (fr) * 2019-09-05 2021-09-17 Schneider Electric Ind Sas Module électronique auxiliaire de protection et dispositif de disjonction associé
CN112908791B (zh) * 2021-01-06 2022-08-09 加西亚电子电器股份有限公司 一种智能断路器

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2358888C3 (de) * 1973-11-27 1981-08-27 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Mehrpoliger Selbstschalter, der aus einpoligen Schaltern zusammengesetzt ist
JPS54103573A (en) * 1978-02-01 1979-08-15 Idec Izumi Corp Leak detector
JPS5697935A (en) * 1979-12-29 1981-08-07 Mitsubishi Electric Corp Leakage breaker
JPS57111928A (en) * 1980-12-27 1982-07-12 Fuji Electric Co Ltd Leakage breaker
FR2626714B1 (fr) * 1988-01-28 1990-06-01 Merlin Gerin Commutateur auxiliaire de commande et de signalisation pour disjoncteur multipolaire modulaire
FR2656155B1 (fr) * 1989-12-18 1992-03-06 Merlin Gerin Auxiliaire d'adaptation pour interrupteur differentiel multipolaire.
IT1272456B (it) * 1993-05-26 1997-06-23 Bticino Spa Dispositivo di accoppiamento tra due apparecchiature elettriche modulari
FR2711840B1 (fr) * 1993-10-22 1996-01-26 Legrand Sa Interface d'adaptation pour interrupteur différentiel multipolaire.
GB2295275B (en) * 1994-11-15 1998-08-12 Matsushita Electric Works Ltd Circuit breaker
JPH08250007A (ja) * 1995-03-15 1996-09-27 Mitsubishi Electric Corp 単極回路遮断器
JPH08264097A (ja) * 1995-03-28 1996-10-11 Matsushita Electric Works Ltd リモコンブレーカ
IT1306245B1 (it) * 1998-04-22 2001-06-04 Bticino Spa Combinazione di due apparecchi elettrici e di mezzi diinterconnessione elettrica in un quadro di distribuzione di energia
JP4012051B2 (ja) * 2002-11-27 2007-11-21 三菱電機株式会社 回路遮断器およびそれに外付形付属器を組み合わせた回路遮断装置
US6700082B1 (en) * 2002-12-20 2004-03-02 Eaton Corporation Trip actuator for a circuit breaker

Also Published As

Publication number Publication date
EP1814133B1 (en) 2010-11-24
EP1814133A1 (en) 2007-08-01
JP4600303B2 (ja) 2010-12-15
JP2007200641A (ja) 2007-08-09
DE602006018417D1 (de) 2011-01-05
CN100501898C (zh) 2009-06-17
CN101009426A (zh) 2007-08-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2354987T3 (es) Aparato disyuntor de circuito.
ES2360830T3 (es) Activación para aparato de conmutación.
KR20080059503A (ko) 누전 차단기
ES2630835T3 (es) Disyuntor de caja moldeada
CN102568967B (zh) 电开关装置
EP3577675B1 (en) Single-stage circuit breaker
EP1429361B1 (en) Phase deficiency display device for molded case circuit breaker
EP2506283B1 (en) Compact residual current breaker with overcurrent protection
RU2477541C2 (ru) Автоматический выключатель для применения в низковольтных цепях
EP4318538A1 (en) Residual current operated circuit breaker
JP2009259440A (ja) 回路遮断器及び分電盤
JP2006278113A (ja) 漏電遮断器
ES2566102T3 (es) Dispositivo de disparo por tensión insuficiente de disyuntor de caja moldeada
CN106571270B (zh) 漏电断路器
KR100919208B1 (ko) 배선용 차단기
ES2261147T3 (es) Sistema accesorio de interruptor en caja moldeada.
CN208298775U (zh) 漏电保护断路器
CN101728127A (zh) 低压双极自动断路器
JP2008123808A (ja) 回路遮断器
ES2279099T3 (es) Disyuntor con interrupcion bipolar.
KR101098930B1 (ko) 전자식 배선용 차단기
CN108899259A (zh) 漏电保护断路器
KR200234477Y1 (ko) 영상 변류기가 내장된 배선용 차단기
JP4149183B2 (ja) 回路遮断器
JP4921934B2 (ja) 回路遮断器