ES2353529T3

ES2353529T3 - Marco para una órtesis de hiperextensión.

Info

Publication number: ES2353529T3
Application number: ES06115288T
Authority: ES
Inventors: Jan Smits
Original assignee: Camp Scandinavia AB
Current assignee: Camp Scandinavia AB
Priority date: 2006-06-12
Filing date: 2006-06-12
Publication date: 2011-03-02
Anticipated expiration: 2026-06-12
Also published as: ATE445377T1; EP1867308B1; US20100234783A1; JP2009539519A; DE602007002814D1; WO2007144328A1; EP2026720A1; US8262598B2; ES2331668T3; EP2026720B1; CN101466330A; ATE485019T1; EP1867308A1; DE602006017669D1; CN101466330B

Abstract

Un marco para una órtesis de hiperextensión que comprende: un soporte subclavicular (1), y un soporte pélvico y púbico (2) unidos por unos elementos laterales superior e inferior (3, 4), en el que la altura de los elementos laterales superior e inferior (3, 4) es ajustable por medio de una unión bloqueable y telescópica no rotacional (6, 8, 9), caracterizado porque el soporte subclavicular (1) se une por unos medios ajustables a los elementos laterales superiores (3), y el soporte pélvico y púbico (2) se une por unos medios ajustables y bloqueables (7) a los elementos laterales inferiores (4) en el que dichos medios ajustables y bloqueables forman una unión bloqueable y telescópica no rotacional (7, 8, 9, 10), para realizar ajustes a la anchura de la órtesis de hiperextensión.

Description

Campo de la invención

La presente invención se refiere a una órtesis de hiperextensión con una estructura de marco con unos soportes superior e inferior ajustables así como unos elementos laterales ajustables. Todos los ajustes pueden hacerse sin requerir ninguna herramienta. Preferentemente, el marco está hecho de un material composite.

Antecedentes de la invención

Las órtesis de hiperextensión son dispositivos conocidos anteriormente como puede verse a partir de US 3.220.407 y 6.010.472. Las órtesis de hiperextensión utilizan por lo general sistemas de palanca de 3 puntos en los que la órtesis incluye unos soportes que se acoplan al esternón o a la región subclavicular y a la región pélvica y púbica del cuerpo junto con un soporte que se acopla a la espalda en la región lumbar y torácica baja. Han demostrado ser eficaces en el tratamiento de problemas de vértebras como fracturas por compresión.

EP 0 319 224 describe un dispositivo de tracción lumbar con unos soportes superior e inferior, siendo el dispositivo ajustable en altura, y con dos elementos de medida para medir la potencia de tracción aplicada.

Incluso aunque las órtesis de hiperextensión de la técnica anterior en principio están funcionando, pueden mejorarse en determinados aspectos. Por ejemplo las uniones entre los diferentes elementos de la órtesis suelen incluir tornillos y pernos, lo que requiere de herramientas para ajustar el tamaño de la órtesis. Por lo general están hechas de piezas metálicas que no sólo pueden ser pesadas sino que interfieren con los equipos de rayos X.

Un objeto de la presente invención es proporcionar una órtesis de hiperextensión que sea fácil de ajustar en un paciente sin la necesidad de herramientas. Otro objeto es proporcionar una órtesis de hiperextensión que no interfiera con los equipos de rayos X.

Resumen de la invención

La invención proporciona un marco para una órtesis de hiperextensión que

comprende:

un soporte subclavicular, y un soporte pélvico y púbico unidos por unos elementos laterales.

De acuerdo con la invención, la altura de los elementos laterales es ajustable por medio de una unión bloqueable y telescópica no rotacional. Preferentemente, el soporte subclavicular superior se une por medio de un sistema de tornillos tensores a unos elementos laterales. El marco puede hacerse de un material composite, convenientemente un polímero reforzado con fibra de vidrio y/o fibra de carbono. La invención se define en la reivindicación 1, mientras que las formas de realización se presentan en las reivindicaciones dependientes.

Breve descripción de los dibujos

A continuación se describirá la invención en detalle con respecto a los dibujos adjuntos los cuales:

La figura 1 es una vista frontal del marco principal de la órtesis, La figura 2 es una vista en perspectiva desde la parte frontal del marco principal, La figura 3 es una vista lateral del marco principal; La figura 4 es una vista posterior del marco principal; La figura 5 es una vista cortada en perspectiva del medio de bloqueo en una posición cerrada; La figura 6 es una vista cortada en perspectiva del medio de bloqueo en una posición abierta; La figura 7 es una vista transparente del soporte superior con unas almohadillas y unas roscas mostradas; La figura 8 es una vista en perspectiva de la almohadilla dorsal, La figura 9 es una vista exterior en perspectiva de una hebilla, y La figura 10 es una vista interior en perspectiva de la hebilla.

Descripción detallada de las formas de realización preferentes

En las figuras se muestra una forma de realización del marco de la órtesis de hiperextensión de acuerdo con la presente invención. Básicamente, la órtesis comprende un marco principal como se muestra en las figuras 1-4 y una banda posterior con una almohadilla dorsal mostrada en la figura 8. El principio de funcionamiento para el tratamiento de los pacientes que utilizan la órtesis es conocido a partir de la técnica anterior.

El marco principal comprende un soporte subclavicular superior 1 con unas almohadillas 12 dispuestas para aplicar presión sobre el esternón o la región subclavicular de un paciente. El soporte superior 1 se une por medio de unos elementos laterales superior e inferior 3, 4 a un soporte inferior pélvico y púbico 2 dispuesto para aplicar presión sobre un área pélvica y púbica en un paciente.

Como puede verse a partir de las figuras 2 y 3, los elementos laterales 3, 4 se proyectan hacia adelante en sus extremos de manera que el soporte superior 1 y el soporte inferior 2 se sitúen por delante de los elementos laterales 3, 4. Tanto el soporte superior 1 como el soporte inferior 2 son ligeramente curvados o tienen forma elíptica para un ajuste cómodo en el paciente.

Con respecto a las figuras 5 y 6 el soporte púbico inferior 2 se une a los elementos laterales púbicos inferiores 4 por un medio de bloqueo 7 proporcionados en cada lado. Los elementos laterales 4 se proporcionan con unas partes laterales integradas para unirse con el soporte inferior 2. El elemento lateral 4 puede deslizarse con respecto al soporte inferior 2 y pueden bloquearse en una serie de posiciones. Preferentemente, el elemento lateral 4 está más o menos rodeado por el soporte 2, como una unión macho/hembra o telescópica, de estabilidad estructural. El elemento exterior o macho debe enganchar por lo menos los bordes u otras partes de guiado del elemento interior o hembra del elemento, de manera que el elemento interior o hembra sea guiado por el elemento exterior o macho al deslizarse, y se mantenga fijo en su sitio con respecto a la traslación y rotación cuando se bloquea. En las figuras 5 y 6 el elemento exterior o macho rodea completamente el elemento interior o hembra, pero el elemento exterior o macho puede abrirse por un lado de manera que el elemento exterior o macho rodee al elemento interior

o hembra con forma de C. En esta especificación una unión con una función de este tipo se denomina unión telescópica no rotacional, la rodee o no completamente.

Los elementos laterales superior e inferior 3, 4 también se unen por medio de un medio de bloqueo similar 6. El medio de bloqueo 6 puede ser de un diseño idéntico al del medio de bloqueo 7.

En las figuras 5 y 6 se muestra una forma de realización de los medios de bloqueo. Los medios de bloqueo comprenden una lengüeta 8 que se une de manera que puede pivotar a uno de los elementos unidos, como el soporte inferior 2 y los elementos inferiores 4 de los elementos laterales 3. La parte inferior de las lengüetas se proporciona con unos dientes 9, que pueden encajar en los huecos 10 proporcionados en el otro elemento unido. El ancho del marco en el soporte inferior 2, y la altura de los elementos laterales 3, 4, puede ajustarse levantando la lengüeta 8 como se muestra en la figura 6, extendiendo o retrayendo los elementos entre sí y a continuación bajando la lengüeta 8 como se muestra en la figura 5.

Un pasador de bloqueo 18 puede insertarse en los orificios 19A, 19B en el elemento unido y el elemento de lengüeta 8, respectivamente, para fijar la lengüeta en la posición bloqueada.

Como se muestra también en las figuras 5, y 6, los elementos del marco son preferentemente curvados en la dirección transversal para mejorar la resistencia al doblado.

En las figuras el soporte púbico y pélvico inferior se proporciona con una almohadilla de la sínfisis 11. Para un mejor soporte, se debe colocar el soporte púbico y pélvico inferior justo sobre (en la parte superior de) la línea de la ingle. De esta manera la almohadilla de la sínfisis 11 debería cubrir el isquion del pubis (= sínfisis). Preferentemente, el elemento de soporte inferior se proporciona en dos versiones, una con la almohadilla de la sínfisis 11 y otra sin ella. Debe entenderse a partir del análisis anterior, que es fácil liberar todo el soporte púbico inferior 2 y cambiar entre las dos versiones, si se desea.

En principio, puede proporcionarse el mismo tipo de medios de bloqueo deslizantes y bloqueables para el soporte subclavicular superior 1. Sin embargo, en la figura 7 se muestra una forma de realización preferente de un medio de bloqueo deslizante y bloqueable para el soporte superior. El soporte subclavicular 1 comprende dos almohadillas subclaviculares 12 colocadas en los extremos opuestos del soporte ligeramente inclinado 1. El soporte lleva unas roscas internas 13 para la cooperación con unas roscas externas 14 proporcionadas en unas partes horizontales 15 integradas con los elementos laterales 3. Las roscas tienen pasos opuestos lo que da como resultado que el soporte superior 1 pueda extenderse y retraerse como un tornillo tensor. Si se gira el soporte 1 en una dirección, convenientemente hacia el cuerpo, los elementos laterales se juntan, y si se gira el soporte de 1 en la otra dirección, lejos del cuerpo, los elementos laterales 3 se separan.

Puesto que el soporte 1 gira ligeramente inclinado tiene como resultado el doblado de los elementos laterales que provoca una fuerza de resistencia. Los ángulos del soporte subclavicular y los elementos laterales 3 se seleccionan de manera que exista una posición de reposo que es la posición mostrada en las figuras. Esta posición se corresponde con una típica posición cómoda para el paciente con las almohadillas prácticamente planas contra el cuerpo del paciente. Sin embargo, se requiere sólo una pequeña fuerza para girar el soporte subclavicular 1 sobre un pequeño ángulo alrededor de la posición de reposo. Esto tiene como resultado que las almohadillas se ajusten a pequeñas variaciones de la anatomía del paciente alrededor de las clavículas y la caja torácica donde descansan las almohadillas 12. Para un mejor soporte, las almohadillas subclaviculares 12 deberían colocarse aproximadamente 2cm por debajo de las clavículas.

Para ajustar el ancho del soporte superior 1, se requieren una o más vueltas completas (360°) en cualquier dirección. La fuerza de resistencia de los elementos laterales no es muy grande y puede hacerse fácilmente de manera manual. El paso de las roscas 13, 14 se selecciona de manera que una vuelta tenga como resultados aproximadamente 7 mm de extensión o retracción. Cuando las almohadillas 12 descansan contra el cuerpo del paciente, se bloquea el ancho del soporte superior 1.

La figura 8 muestra una almohadilla dorsal 5. Por razones de claridad se omite la banda posterior para no ocultar la vista. La almohadilla dorsal 5 tiene una forma generalmente ovalada para colocarse cómodamente en la región lumbar y torácica inferior del paciente. La banda posterior se pasa por los orificios 20 en la almohadilla dorsal 5 y se une a los elementos laterales 3 a una distancia del soporte inferior 2. El lado interior de cara a la espalda del paciente es prácticamente liso.

La figura 9 muestra una hebilla 16 para apretar y abrochar de manera que pueda soltarse la banda de la cintura. Preferentemente hay una hebilla en cada lado por razones de simetría, de manera que resulte más fácil centrar la almohadilla dorsal 5 en el cuerpo. Cada hebilla 16 tiene un mecanismo de palanca 17 que recoge una determinada cantidad de parte aflojada de la banda cuando se abrocha la hebilla. El mecanismo de palanca 17 se une de manera que puede pivotar en un lado y puede cerrarse y abrirse en el otro lado. Convenientemente, la longitud del mecanismo de palanca 17 es de aproximadamente 50 mm de manera que cada hebilla recoja alrededor de 100 mm de parte aflojada. La longitud de la banda posterior puede ajustarse en la almohadilla dorsal 5 o en las hebillas con medios convencionales (no mostrados).

La posición de la unión a los elementos laterales es preferentemente ajustable en altura como se muestra en la figura 10. Se proporcionan unos huecos 21 en los elementos inferiores laterales 4. Cada hebilla 16 tiene una lengüeta elástica 22 que puede ajustarse de manera que puede acoplarse a presión en los huecos 21 para bloquear la hebilla en su sitio a una altura adecuada.

Preferentemente, toda la órtesis está fabricada de un material no metálico, no magnético, y ligero. Por ejemplo, el marco principal puede hacerse de un polímero que puede reforzarse mediante vidrio y/o mediante fibra de carbono. Estas piezas pueden ser moldeadas por inyección. Además las hebillas 16 son de plástico y la banda posterior es de tejido sintético o natural.

La presente invención proporciona una órtesis de hiperextensión práctica y

5 económica y puede ajustarse sin necesidad de herramientas. Debido a la elección de los materiales, la órtesis es ligera, fácil de limpiar y no interfiere con los equipos sensibles a la interferencia eléctrica o magnética. El material puede ser termoplástico lo que permite el ajuste mediante elementos de calentamiento y la adaptación a las formas. La forma del marco puede ajustarse dentro de un amplio intervalo y de manera independiente en los

10 lados, y en los soportes superior e inferior que tiene como resultado que un tamaño sea suficiente para cubrir una amplia gama de tamaños de los pacientes. En la descripción y los dibujos se han mostrado las formas de realización específicas en detalle como formas de realización de la invención. El alcance de la invención sólo es limitado por las reivindicaciones que se describen a continuación.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Un marco para una órtesis de hiperextensión que comprende:

un soporte subclavicular (1), y un soporte pélvico y púbico (2) unidos por unos elementos laterales superior e inferior (3, 4), en el que la altura de los elementos laterales superior e inferior (3, 4) es ajustable por medio de una unión bloqueable y telescópica no rotacional (6, 8, 9), caracterizado porque el soporte subclavicular (1) se une por unos medios ajustables a los elementos laterales superiores (3), y el soporte pélvico y púbico (2) se une por unos medios ajustables y bloqueables (7) a los elementos laterales inferiores (4) en el que dichos medios ajustables y bloqueables forman una unión bloqueable y telescópica no rotacional (7, 8, 9, 10), para realizar ajustes a la anchura de la órtesis de hiperextensión.
2.

Un marco para una órtesis de hiperextensión según la reivindicación 1, en el que las uniones para el soporte pélvico y púbico (2) comprenden unos elementos de bloqueo con unos dientes (9) y unos huecos (10) que se pueden acoplar.
3.

Un marco para una órtesis de hiperextensión según las reivindicaciones 1 ó 2, en el que el soporte pélvico y púbico (2) se une a los elementos laterales (4) mediante una unión deslizable y bloqueable (7) en cada lado.
4.

Un marco para una órtesis de hiperextensión según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el soporte subclavicular (1) se une por unos medios ajustables y bloqueables a los elementos laterales superiores (3).
5.

Un marco para una órtesis de hiperextensión según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el soporte subclavicular (1) se une por medio de un sistema de tornillos tensores (13, 14) a los elementos laterales (3).
6.

Un marco para una órtesis de hiperextensión según la reivindicación 5, en el que el sistema de tornillos tensores (13, 14) es inclinado.
7.

Un marco para una órtesis de hiperextensión según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que una banda posterior (4) se une a cada uno de los elementos laterales mediante unas hebillas (16).

5 8. Un marco para una órtesis de hiperextensión según la reivindicación 7, en el que cada hebilla (16) se proporciona con un mecanismo de palanca (17) que recoge la parte aflojada de la banda.
9. Un marco para una órtesis de hiperextensión según la reivindicación 7 ó 8,

10 en el que la banda posterior se une a cada uno de los elementos laterales en unas posiciones ajustables en altura.
10. Un marco para una órtesis de hiperextensión según cualquiera de las

reivindicaciones anteriores, en el que el marco (1, 2, 3, 4) está hecho básicamente de un 15 material composite.
11. Un marco para una órtesis de hiperextensión según la reivindicación 10, en el que el material composite es un polímero reforzado por fibra de vidrio y/o fibra de carbono.

20
12. Un marco para una órtesis de hiperextensión según la reivindicación 10 ó 11, en el que las partes principales del soporte pélvico y púbico (2) y los elementos laterales (4) se curvan en sus respectivas direcciones transversales.