ES2353245T3

ES2353245T3 - Atadura para anillo de identificaciã“n.

Info

Publication number: ES2353245T3
Application number: ES08707585T
Authority: ES
Inventors: Jean-Jacques Legat; Stephane Gelibert
Original assignee: A Raymond SARL
Current assignee: A Raymond SARL
Priority date: 2007-03-07
Filing date: 2008-02-07
Publication date: 2011-02-28
Anticipated expiration: 2028-02-07
Also published as: AU2008224196A1; WO2008107054A1; US20100024174A1; CA2679283A1; BRPI0806891A2; RU2009136629A; FR2913315A1; DE602008002731D1; ATE481875T1; EP2134162A1; CA2679283C; NZ579504A; EP2134162B1; FR2913315B1; PL2134162T3; RU2428836C2; AU2008224196B2; US8127479B2

Abstract

Atadura que puede servir de anillo de identificación que comprende una banda (1) que tiene dos partes de extremos (1A, 1B) provistos respectivamente de una parte hembra y de una parte macho de un sistema de fijación, caracterizado porque la parte hembra del sistema de fijación es una abertura (2) en la banda que esta bordeada por una zona (2A-2C) seccionable de la banda.

Description

La invención se relaciona con una atadura que comprende una banda que tiene dos partes de extremos provistos respectivamente de una parte hembra y de una parte macho de un sistema de fijación.

La parte macho se inserta en la parte hembra del sistema de fijación cuando las dos partes del extremo de la banda se aproximan el uno sobre el otro para formar un anillo.

Una atadura tal puede servir por ejemplo de anillo de identificación destinado para ser colocado sobre un miembro inferior (pata delantera o trasera, o brazo, etc….) de un animal. La reglamentación puede imponer un efecto que los animales de tipo ovino, caprino y otros sean anillados desde su nacimiento por ejemplo con el fin de trazabilidad de la carne y este de manera casi definitiva sin que sea posible de ocultar el desmontaje y la reposición de un anillo sobre un animal.

Si un anillo se coloca en un miembro de un animal, debe ser adaptado a la morfología del animal durante toda la duración de la vida del animal. Por otro lado, este anillo debe tener una dimensión tal que el animal no pueda arrancarlo sin que este anillo rodee de manera muy próxima el miembro del animal. Como este tipo de anillo se coloca desde el nacimiento del animal, su dimensión debe variar para que siga el crecimiento del animal.

Se conoce del documento de la patente EP-1611784 un anillo de identificación para animales análogo al expuesto más arriba que es además concebido para que no sea desmontable una vez colocado sobre el animal. Sin embargo, este anillo no permite un ajuste de su dimensión sin que el anillo este desmontado del animal.

Se conoce también el documento de la patente EP 485039, un anillo de identificación para animales análogo al expuesto más arriba cuya banda tiene al menos una parte de su circunferencia que es ondulada lo que lo hace extensible. Sin embargo, este anillo no presenta características que permiten impedir un desmontaje/reposición como se indico anteriormente.

La meta de la invención es la de proponer un anillo realizado a partir de una unión que remedie los inconvenientes indicados anteriormente.

En particular, una meta de la invención es proponer un anillo de identificación que pueda ser colocado en el miembro de un animal y en particular en el cuartillo de un ovino o de un caprino, desde el nacimiento del animal.

Para este fin, la invención tiene por objeto una atadura que comprende una banda que tiene dos partes de extremo provistos respectivamente de una parte hembra y de una parte macho de un sistema de fijación, caracterizado porque la parte hembra del sistema de fijación es una abertura en la banda que bordea por una zona seccionable de la banda.

Esta construcción de la banda contribuye a que, cuando la atadura se coloca para formar un anillo alrededor de un miembro de una animal, es posible agrandar el diámetro del anillo, sin retirar la atadura alrededor del miembro del animal, separando la zona seccionable de la banda de manera que alargue la abertura según la dirección longitudinal de la banda.

La invención puede presentar las particularidades siguientes:

-la zona seccionable se constituye de varios módulos o porciones de bandas separables

desprendibles individualmente de la banda;

5 -cada módulo o porción de banda desprendible es concebida para ser separada de la banda por desprendimiento; -cada módulo o porción de banda seccionable comprende un saliente destinado para servir de punto de prensión para una pinza con el fin de realizar el desprendimiento; -cada módulo o porción de banda seccionable esta adyacente a una hendidura en la banda que 10 presenta una escotadura que sirve de punto inicial de rotura para el desprendimiento; -los dicho módulos o porción de banda seccionables tienen dimensiones diferentes según una

dirección longitudinal de la banda; -la abertura en cada módulo o porción de banda seccionable tiene una forma rectangular; -la parte macho del sistema de fijación es una protuberancia en forma de ancla;

15 -la parte del extremo de la banda provista de la parte macho del sistema de fijación comprende dos salientes que se extienden paralelamente en una dirección longitudinal de la banda de una parte y de otra de la abertura, estas salientes sirven para cerrar el espacio residual entre la protuberancia en forma de ancla y la abertura cuando éstas son insertadas la una en la otra;

20 -la parte del extremo de la banda provista de la parte macho del sistema de fijación comprende dos ranuras que se extienden paralelamente en una dirección longitudinal de la banda y en las cuales desliza la otra parte del extremo de la banda provista de la parte hembra del sistema de fijación;

-cada ranura se constituye de una pluralidad de contactos alineados según la dicha dirección 25 longitudinal y que tienen una sección en L; -la banda con el sistema de fijación está formada de una sola pieza en un material plástico o en metal; La invención se extiende igualmente a un anillo destinado a ser colocado en el miembro inferior de un animal, caracterizado porque se realiza a partir de una atadura tal como se definió anteriormente. En

30 este anillo, la atadura puede incorporar un dispositivo de identificación, por ejemplo una etiqueta RFID. El dispositivo de identificación puede ser dispuesto en una porción central de la banda situado entra las dos partes de un extremo de la banda pudiendo esta parte central de la banda estar en sobrerelieve con respecto a la parte del extremo de la banda provista de la parte hembra del sistema de fijación.

La construcción de la atadura según la invención presenta la ventaja de una colocación bajo la

35 forma de un anillo en el animal que simple y relativamente intuitivo, siendo simple de realizar el cierre de la parte macho en la parte hembra del sistema de fijación. Por otro lado, este cierre casi irreversible se protege por los salientes de manera simple contra el fraude eventual y esta atadura en una sola pieza es poco costosa de realizar particularmente por moldeo por inyección de un material plástico.

La invención será incluso mejor comprendida con la lectura de la descripción que sigue y que se 40 ilustra por los dibujos. La figura 1 es una vista en perspectiva de arriba de un ejemplo de realización esquemático de una atadura según la invención. La figura 2 es una vista en perspectiva de arriba parcial de dos extremos de la atadura de la figura 1 cuando éstas son acercadas la una a la otra para formar un anillo.

5 En la figura 1, la atadura según la invención comprende una banda 1 que se extiende según una cierta dirección longitudinal D entre una primera parte del extremo 1A que está provista de una parte hembra de un sistema de fijación y una segunda parte de un extremo 1B que está provista de una parte macho del sistema de fijación, estando esta parte macho dispuesta para insertarse en la parte hembra cuando las dos partes del extremo 1A, 1B se aproximan la una sobre la otra, es decir superpuestas, para

10 formar un anillo. La parte hembra del sistema de fijación es aquí una abertura 2 en la banda 1 que tiene una forma rectangular y que está dispuesta en el eje longitudinal de la banda con una cierta distancia del borde del extremo de la parte del extremo 1A. La parte macho del sistema de fijación es una protuberancia 3 en forma de ancla champiñón para asegurar una fijación positiva después de la inserción en la abertura 2. La

15 protuberancia 3 se dispone próxima al borde del extremo de la parte del extremo 1B. Como es visible en la figura 1, la protuberancia 3 en forma de ancla champiñón tiene una cabeza de forma rectangular ajustada para insertarse con una cierta sujeción en la forma rectangular de la abertura 2 y un tronco (no visible en las figuras) cuya sección transversal puede igualmente ser rectangular y estar ajustada al tamaño de la abertura 2 con miras a obtener un deslizamiento sin demasiado juego transversal

20 en la dirección D cuando esta abertura es alargada de manera modular según la dirección D como se describe anteriormente. Según la invención, la abertura 2 en la banda 1 esta bordeada por una zona seccionable de la banda bajo la forma de varios módulos o porciones de bandas separables 2A, 2B, 2C que aquí tiene cada una forma rectangular y que se suceden según la dirección D desde la abertura 2 hasta el borde el extremo

25 de la parte del extremo 1A de la banda. El borde común entre la abertura 2 y la zona seccionable se extiende en la banda 1 de manera sensiblemente transversal a la dirección D. Por porción de bandas seccionables se designa una porción de la banda que es desprendible fácilmente de la banda. En el caso presente, el desprendimiento de una porción seccionable de la banda se realiza por desprendimiento (del hecho de que la banda se realiza en un material más bien flexible) pero se

30 podría sin salir del marco de la invención prever una porción seccionable por rotura si la banda fuera realizada en un material más bien rígido y quebradizo. Los módulos o porciones de banda 2A con 2B son concebidos para ser separados individualmente de la banda por desprendimiento y presentan cada uno para este efecto un saliente redondeado que sirve de punto de prensión, para una pinza por ejemplo, para realizar el desprendimiento.

35 Más particularmente como es visible en las figura 1 y 2, cada módulo o porción de banda seccionables 2A, 2B, 2C, están adyacentes según la dirección D con una hendidura 5 respectiva formada en la banda según una dirección transversal a la dirección D, presentando cada hendidura un escote 6 (referenciado únicamente en la hendidura 6 adyacente al módulo 2B por razones de claridad) con cada uno de sus dos extremos que sirven de iniciador al desprendimiento del módulo o porción seccionable. En el

40 ejemplo de realización mostrado en las figuras 1 o 2, se concibe que los dos bordes laterales según la dirección D de cada módulo o porción de banda seccionable de forma rectangular están constituidos por ejemplo de un hilo (lámina delgada) de la materia de la banda que puede fácilmente ser desgarrada por desprendimiento pero que es igualmente suficientemente resistente para que el lado del modo seccionable que es común con un lado de la abertura sirva de borde de apoyo a la protuberancia 3 cuando los dos

45 extremos de la banda se acercan el uno sobre el otro para formar un anillo.

5 En las figuras 1 y 2, se ve que los módulos en porciones seccionables de la banda 2A, 2B, 2C de forma rectangular, tienen longitudes diferentes según la dirección D y en particular tienen una longitud que aumenta gradualmente mirando en el sentido que va de la abertura 2 en dirección del borde del extremo de la parte 1A de la banda, lo que permite tener un aumento de diámetro del anillo que se adapta con un cierto ritmo de crecimiento de los animales antes de ser anillados.

10 Estos módulos 2A con 2C o porciones de bandas sucesivos según la dirección D son por lo tanto concebidos para ser desprendidos sucesivamente de manera que alargue la dimensión de la abertura 2 según esta dirección D lo que permite a la protuberancia 3 ser separada (por deslizamiento en la abertura 2 agrandada) en dirección del borde del extremo de la parte hembra 1A sin ser sacada de la abertura 2. Se podría por supuesto concebir una forma diferente a la rectangular para la abertura 2 y los módulos o

15 porciones seccionables de la banda, por ejemplo una forma de triángulo, de trapecio, de círculo u otras formas, sin salir del marco de la invención. Por otra parte, en las figuras 1 y 2 se ha representado tres módulos seccionables pero es evidente que se puede prever por ejemplo dos o más de tres módulos seccionables sin salir del marco de la invención.

La parte del extremo 1A de la banda provista de la abertura 2 comprende además dos salientes 20 sensiblemente paralelelipédicas 7 (o incluso dos hileras de salientes como se muestra en las figuras 1 y 2) que se extienden paralelamente en la dirección D de una parte y de otra de la abertura 2 (y de los módulos

o porciones de bandas seccionables 2A con 2C). Como esto parece más claramente en la figura 2, cuando la protuberancia 3 se inserta en la abertura 2 (la parte 1A de la banda estando superpuesta en la parte 1B de la banda de manera que la cabeza de la protuberancia 3 saliente del lado exterior del anillo), los bordes 25 laterales de la cabeza de la protuberancia 3 están en apoyo de los bordes laterales de la abertura 2 y la saliente 7 (que sale perpendicularmente al plano de la banda 1) cierran el espacio residual entre los bordes laterales de la cabeza de la protuberancia y los bordes laterales de la abertura. De tal manera se impide un acceso lateral con una lámina en este espacio residual y se refuerza así la protección contra un desmontaje fraudulento de la fijación entre los dos extremos de la banda. Si se intentara un tal desmontaje fraudulento

30 debiera ser intentado, se puede pensar que la introducción de una lámina en este espacio residual dejaría necesariamente una traza de rayado visible sobre la banda y por lo tanto detectable fácilmente. Para reforzar la solidez de la fijación entre los dos extremos 1A y 2A, se ha previsto que la parte del extremo 1B comprenda dos ranuras de guía 8 que se extienden paralelamente en la dirección D y en las cuales llega a deslizarse la parte del extremo 1A cuando se superpone a la parte del extremo 1B. El

35 borde del extremo de la parte del extremo 1A podrá ventajosamente tener ángulos redondeados para facilitar su inserción en las ranuras de guía 8. Como es visible en las figuras 1 y 2, cada ranura de guía 8 puede estar constituida de una hilera de contactos en forma de L alineados según la dirección D y espaciados los unos de los otros según una disposición simétrica o no de los contactos de una ranura con respecto a los contactos de la otra ranura según el eje longitudinal de la banda. La figura 2 muestra así la

40 parte 1A de la banda insertada en las ranuras 8 de la parte 1B de la banda, llegando los salientes de protección 7 a interponerse entre la abertura 2 y las ranuras de guía 8.

La atadura constituida por la banda con el sistema de fijación, el sistema de la abertura 2, los salientes 7 de protección y las ranuras de guía 8 se realiza de una sola pieza en material plástico o en metal.

5 La parte central 1C de la banda entre las dos partes del extremo 1A y 1B, puede tener una forma rectangular y se realiza de manera que se encuentre en sobreelevación con respecto a la parte 1B lo que hace que cuando la banda 1 forme un anillo, se obtiene una salida de calaje del borde de la parte del extremo 1A contra un borde 9 desenganchable de la parte central 1C. Esta sobreelevación contribuye igualmente a reforzar una cierta densidad de las dos partes del extremo de la banda cuando son

10 superpuestas la una sobre la otra. La atadura según la invención tiene en primer lugar como aplicación la realización de un anillo de identificación para animales cuyo diámetro puede ser fácilmente aumentado con una herramienta simple sin reemplazar el anillo del animal. En esta aplicación, un dispositivo de identificación 10 como una etiqueta RFID puede ser incorporada en la banda y preferiblemente en la parte central 1C de la banda. La

15 fijación de la etiqueta RFID puede por ejemplo ser realizada por sobre moldeo si la banda 1 es en material plástico. Una tal etiqueta RFID permite registrar todas las informaciones necesarias para la identificación del animal tales como el origen, el dato de nacimiento, etc…. Por supuesto la atadura según la invención puede ser igualmente colocada alrededor del cuello de un animal como un collarín sin salir del marco de la invención. Gracias a su sistema de fijación, presenta

20 la ventaja de no ser fácilmente desmontable y por lo tanto perdible. En particular, la inserción de la parte del extremo 1A en las ranuras de la parte 1B protege la fijación 2, 3 contra los riesgos de ser arrancado por ejemplo cuando el animal se frota con un poste u otro.

25

30

35

5

10

15

20

25

30

35

40

6

Claims

1.: Atadura que puede servir de anillo de identificación que comprende una banda (1) que tiene dos partes de extremos (1A, 1B) provistos respectivamente de una parte hembra y de una parte macho de un sistema de fijación, caracterizado porque la parte hembra del sistema de fijación es una abertura (2) en la banda que esta bordeada por una zona (2A-2C) seccionable de la banda.

2.: Atadura según la reivindicación 1, en la cual la zona seccionable está constituida de varios módulos (2A, 2B, 2C) o porciones de bandas seccionables desprendibles individualmente de la banda.

3.: Atadura según la reivindicación 2, en la cual cada módulo o porción de banda seccionable está concebida para ser separada de la banda por desprendimiento.

4.: Atadura según la reivindicación 3, en la cual cada módulo o porción de banda seccionable comprende una saliente (4) destinada para servir de punto de prensión para una pinza con el fin realizar el desprendimiento.

5.: Atadura según una de las reivindicaciones 3 a 4. En la cual cada modulo o porción de banda seccionable está adyacente a una hendidura (6) en la banda que presenta una escotadura (6) que sirve de iniciador para el desprendimiento.

6.: Atadura según una de las reivindicaciones 2 a 5, en la cual los dicho módulos o porciones de bandas seccionables tienen dimensiones diferentes según una dirección longitudinal de la banda.

7.: Atadura según una de las reivindicaciones 2 a 6, en la cual la abertura (2) y cada módulo o porción de banda seccionable tiene una forma rectangular.

8.: Atadura según una de las reivindicaciones precedentes en la cual la parte macho del sistema de fijación es una protuberancia (3) en forma de ancla.

9.: Atadura según la reivindicación 8, en la cual la parte del extremo de la banda provista de la parte hembra del sistema de fijación comprende dos salientes (7) que se extienden paralelamente en una dirección longitudinal de la banda de una parte y de otra de la abertura (2), estas salientes sirven para cerrar el espacio residual entre la protuberancia en forma de ancla y la abertura cuando estas son insertadas la una en la otra.

10.: Atadura según una de las reivindicaciones precedentes, en la cual la parte del extremo (1B) de la banda provista de la parte macho del sistema de fijación comprende dos ranuras (8) que se extienden paralelamente en una dirección longitudinal de la banda y en las cuales desliza otra parte del extremo de la banda provista de la parte hembra del sistema de fijación.

11.: Atadura según la reivindicación 10, en la cual cada ranura se constituye de una pluralidad de contactos alineados según la dicha dirección longitudinal y que tiene una sección en L.

12.: Atadura según una de las reivindicaciones precedentes, en la cual la banda con el sistema de fijación está formada de una sola pieza en un material plástico o en metal.

13.: Anillo destinado para ser colocado en un miembro inferior de un animal, caracterizado porque se realiza a partir de una atadura según una de las reivindicaciones 1 a 12.

5 14. Anillo según la reivindicación 13, en el cual en la atadura incorpora un dispositivo de identificación (9).

15. Anillo según la reivindicación 14, en el cual el dispositivo de identificación es una etiqueta RFID.

16. Anillo según la reivindicación 14, en el cual el dispositivo de identificación se dispone en 10 una parte central (1C) de la banda situada entre las dos partes del extremo de la banda.

17. Anillo según la reivindicación 16, en el cual la parte central de la banda está en sobreelevación con respecto a la parte del extremo de la banda provista de la parte macho del sistema de fijación.