BRPI0806891A2

BRPI0806891A2 - Elo para anel de identificação

Info

Publication number: BRPI0806891A2
Application number: BRPI0806891-7A2A
Authority: BR
Inventors: Stephane Gelibert; Jean-Jacques Legat
Original assignee: Raymond A & Cie
Priority date: 2007-03-07
Filing date: 2008-02-07
Publication date: 2014-04-29
Also published as: PL2134162T3; CA2679283C; EP2134162B1; FR2913315B1; US8127479B2; FR2913315A1; US20100024174A1; ATE481875T1; WO2008107054A1; NZ579504A; AU2008224196B2; CA2679283A1; EP2134162A1; ES2353245T3; RU2428836C2; RU2009136629A; AU2008224196A1; DE602008002731D1

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "ELO PARA ANEL DE IDENTIFICAÇÃO".

A invenção refere-se a um elo que compreende uma cinta que tem duas partes de extremidade munidas respectivamente de uma parte fê- mea e de uma parte macho de um sistema de fixação.

A parte macho se insere na parte fêmea do sistema de fixação, quando as duas partes de extremidade da cinta são aproximadas uma sobre a outra para formar um anel.

Esse elo pode servir, por exemplo, de anel de identificação des- 10 tinado a ser colocado sobre um membro inferior (pata dianteira ou traseira, braço, etc...) de um animal. A regulamentação pode impor, com efeito, que nos animais de tipo ovino, caprino e outros sejam colocados anéis desde o nascimento, por exemplo, com uma finalidade de traçabilidade da carne e isto de forma quase definitiva, sem que seja possível dissimular a colocação 15 e a recolocação de um anel sobre um animal.

Se um anel for colocado sobre um membro de um animal, ele deve ser adaptado à morfologia do animal durante toda a vida do animal. Por outro lado, esse anel deve ter uma dimensão tal que o animal não possa retirá-lo, sem que esse anel contenha de maneira muito próxima o membro 20 do animal. Como esse tipo de anel é colocado desde o nascimento do ani- mal, sua dimensão deve variar para acompanhar o crescimento do animal.

Conhece-se pelo documento da patente EP-1611784 um anel de identificação para animais análogo àquele exposto mais acima e que é, além disso, concebido para ser não-desmontável, uma vez colocado sobre o ani- mal.

Conhece-se também, pelo documento da patente EP-485039, um anel de identificação para animais análogo àquele exposto mais acima, cuja cinta tem pelo menos uma parte de sua circunferência ondulada, o que a torna extensível. Todavia, esse anel não apresenta características que permitam impedir uma colocação/recolocação, conforme indicado acima.

A finalidade da invenção é de propor um anel fabricado a partir de um elo que previne os inconvenientes indicados acima. Em particular, uma finalidade da invenção é de propor um anel de identificação que pode ser colocado sobre um membro inferior de um a- nimal e, em particular, sobre a quartela de um ovino ou de um caprino, des- de o nascimento do animal.

Para isso, a invenção tem por objeto um elo que compreende

uma cinta que tem duas partes de extremidade munidas respectivamente de uma parte fêmea e de uma parte macho de um sistema de fixação, caracte- rizado pelo fato de a parte fêmea do sistema de fixação ser uma abertura na cinta que é contornada por uma zona divisível da cinta.

Essa fabricação da cinta contribui para que, quando o elo é po-

sicionado para formar um anel em torno de um membro de um animal, seja possível aumentar o diâmetro do anel, sem retirar o elo em torno do membro do animal, destacando a zona divisível da cinta, de modo a alongar a abertu- ra segundo a direção longitudinal da cinta.

A invenção pode apresentar as seguintes particularidades:

- a zona divisível é constituída de vários módulos ou partes de cinta divisíveis destacáveis individualmente da cinta;

- cada módulo ou parte de cinta divisível é concebido para ser destacado da cinta por descascamento;

- cada módulo ou parte de cinta divisível compreende uma bos-

sagem destinada a servir de ponto de preensão para uma pinça a fim de rea- lizar o descascamento;

- cada módulo ou parte de cinta divisível é adjacente a uma fen- da na cinta que apresenta uma chanfradura que serve de atração para o

descascamento;

- esses módulos ou partes de cinta divisíveis têm dimensões di- ferentes segundo uma direção longitudinal da cinta;

- a abertura e cada módulo ou parte de cinta divisível têm uma forma retangular;

- a parte macho do sistema de fixação é uma protuberância em

forma de tinta;

- a parte de extremidade da cinta munida da parte fêmea do sis- tema de fixação comporta duas bossagens que se estendem paralelamente a uma direção longitudinal da cinta de ambos os lados da abertura, essas bossagens servindo para fechar o espaço residual entre a protuberância em forma de tinta e a abertura quando estas são inseridas uma na outra;

- a parte de extremidade da cinta munida da parte macho do sis-

tema de fixação comporta duas ranhuras que se estendem paralelamente a uma direção longitudinal da cinta e nas quais desliza a outra parte de extre- midade da cinta munida da parte fêmea do sistema de fixação;

- cada ranhura é constituída de uma pluralidade de cabos ali- nhados segundo essa direção longitudinal, e tendo uma seção em L;

- a cinta com o sistema de fixação é formada de uma única peça em uma matéria plástica ou em metal.

A invenção se estende também a um anel destinado a ser colo- cado sobre um membro inferior de um animal, caracterizado pelo fato de ser 15 realizado a partir de um elo, tal como definido acima. Nesse anel, o elo pode incorporar um dispositivo de identificação, por exemplo, uma etiqueta RFID. O dispositivo de identificação pode ser disposto em uma parte central da cinta situada entre as duas partes de extremidade da cinta, essa parte cen- tral da cinta podendo estar em superelevação em relação à parte de extre- 20 midade da cinta munida da parte macho do sistema de fixação.

A fabricação do elo, de acordo com a invenção, apresenta a van- tagem de uma colocação sob a forma de um anel sobre um animal que é simples e relativamente intuitiva, o travamento da parte macho na parte fê- mea do sistema de fixação sendo simples de realizar. Por outro lado, esse 25 travamento quase irreversível é protegido pelas bossagens, de forma sim- ples, contra a fraude eventual e esse elo em uma única peça não tem fabri- cação cara, notadamente por moldagem por injeção de uma matéria plásti- ca.

A invenção será ainda melhor compreendida com a leitura da descrição que se segue e que é ilustrada pelos desenhos.

A figura 1 representa uma vista, em perspectiva, de topo de um exemplo de realização esquemática de um elo, de acordo com a invenção. A figura 2 representa uma vista, em perspectiva, de topo parcial das duas extremidades do elo da figura 1, quando estas são aproximadas uma sobre a outra para formar um anel.

Na figura 1, o elo, de acordo com a invenção, compreende uma 5 cinta 1 que se estende segundo uma certa direção longitudinal D entre uma primeira parte de extremidade 1A que é munida de uma parte fêmea de um sistema de fixação e uma segunda parte de extremidade 1B que é munida de uma parte macho do sistema de fixação, essa parte macho sendo ajusta- da para se inserir na parte fêmea, quando as duas partes de extremidade 10 1A, 1B são aproximadas uma sobre a outra, isto é, superpostas, para formar um anel.

A parte fêmea do sistema de fixação é, no caso, uma abertura 2 na cinta 1 que tem uma forma retangular e que é disposta no eixo longitudi- nal da cinta a uma certa distância da borda de extremidade da parte de ex- 15 tremidade 1A. A parte macho do sistema de fixação é uma protuberância 3 em forma de tinta cogumelo para assegurar uma fixação positiva após inser- ção na abertura 2. A protuberância 3 é disposta próxima da borda de extre- midade da parte de extremidade 1B.

Conforme visível na figura 1, a protuberância 3 em forma de tinta 20 cogumelo tem uma cabeça de forma retangular ajustada para se inserir com um certo aperto na forma retangular da abertura 2 e um tronco (não visível nas figuras), cuja seção transversal pode também ser retangular e ser ajus- tada ao tamanho da abertura 2, visando obter um deslizamento sem muita folga transversal à direção D, quando essa abertura é alongada, de forma 25 modular segundo a direção D, conforme descrito a seguir.

De acordo com a invenção, a abertura 2 na cinta 1 é contornada por uma zona divisível da cinta sob a forma de vários módulos ou partes de cinta divisíveis 2A, 2B, 2C que no caso têm, cada uma, uma forma retangu- lar e que se sucedem, segundo a direção D, a partir da abertura 2 até a bor- 30 da de extremidade da parte central 1A da cinta. A borda comum entre a a- bertura 2 e a zona divisível se estende na cinta 1, de forma sensivelmente transversal à direção D. Por parte de cinta divisível, designa-se uma parte da cinta que é destacável facilmente da cinta. No caso presente, o destacamento de uma parte divisível da cinta é realizado por descascamento (devido ao fato de a cinta ser fabricada em uma matéria antes de tudo flexível), mas poder-se-ia, 5 sem que se saísse do âmbito da invenção, prever uma parte secável por ruptura, caso a cinta fosse fabricada com uma matéria antes de tudo rígida e quebrável.

Os módulos ou partes de cinta 2A a 2B são concebidos para se- rem destacáveis individualmente da cinta por descascamento e apresentam, cada um, para isso, uma bossagem arredondada 4 que serve de ponto de preensão, para uma pinça, por exemplo, para realizar o descascamento.

Mais particularmente, conforme visível nas figuras 1 e 2, cada módulo ou parte de cinta divisível 2A, 2B, 2C é adjacente, segundo a direção D, a uma fenda 5 respectiva formada na cinta segundo uma direção trans- versai à direção D, cada fenda apresentando uma chanfradura 6 (referencia- da unicamente na fenda 6 adjacente ao módulo 2B por razões de clareza) em cada uma de suas duas extremidades que servem de atração para o descascamento do módulo ou parte divisível. No exemplo de realização mostrado nas figuras 1 ou 2, concebe-se que as duas bordas laterais, se- gundo a direção D de cada módulo ou parte de cinta divisível, de forma re- tangular, são constituídas, por exemplo, de um fio (película fina) da matéria da cinta que pode facilmente ser rasgado por descascamento, mas que é também suficientemente resistente para que o lado do módulo divisível que é comum com um lado da abertura serve de borda de apoio à protuberância 3, quando as duas extremidades da cinta são aproximadas uma sobre a ou- tra, para formar um anel.

Nas figuras 1 e 2, vê-se que os módulos ou partes divisíveis da cinta 2A, 2B, 2C de forma retangular têm comprimentos diferentes, segundo a direção D e, em particular, têm um comprimento que aumenta por grau, 30 olhando no sentido que vai da abertura 2 em direção à borda de extremidade da parte 1A da cinta, o que permite ter um aumento de diâmetro do anel que é adaptado a um certo ritmo de aumento dos animais que devem receber os anéis.

Esses módulos 2A a 2C ou partes de cinta sucessivos, segundo a direção D, são, portanto, concebidos para serem destacados sucessiva- mente, de forma a alongar a dimensão da abertura 2 segundo essa direção 5 D, o que permite à protuberância 3 ser aproximada (por deslizamento na abertura 2 ampliada), em direção à borda de extremidade da parte fêmea 1A sem ficar saída da abertura 2. Naturalmente, poder-se-ia conceber uma for- ma diferente da retangular para a abertura 1 e os módulos ou partes divisí- veis da cinta, por exemplo, uma forma de triângulo, de trapézio, de círculo ou 10 outras formas, sem que se saia do âmbito da invenção. Por outro lado, nas figuras 1 e 2, foram representados apenas três módulos divisíveis, mas é evidente que se podem prever, por exemplo, dois ou mais de três módulos divisíveis, sem se sair do âmbito da invenção.

A parte de extremidade 1A da cinta munida da abertura 2 com- porta, além disso, duas bossagens sensivelmente paralelepipédicas 7 (ou ainda duas fileiras de bossagens, conforme mostrado nas figuras 1 e 2) que se estendem paralelamente à direção D de ambos os lados da abertura 2 (e módulos ou partes de cinta divisíveis 2A a 2C). Conforme aparece mais cla- ramente na figura 2, quando a protuberância 3 é inserida na abertura 2 (a parte 1A da cinta sendo superposta à parte 1B da cinta, de modo que a ca- beça da protuberância 3 sai do lado externo do anel), as bordas laterais da cabeça da protuberância ficam apoiadas sobre as bordas laterais da abertu- ra 2 e as bossagens 7 (que saem perpendicularmente ao plano da cinta 1) fecham o espaço residual entre as bordas laterais da cabeça da protuberân- cia e as bordas laterais da abertura. Dessa forma, impede-se um acesso lateral a uma lâmina nesse espaço residual, e reforça-se, assim, a proteção contra uma desmontagem fraudulenta da fixação entre as duas extremida- des da cinta. Se essa desmontagem fraudulenta tivesse de ser tentada, po- de-se pensar que a introdução de uma lâmina nesse espaço residual deixa- ria, necessariamente, um traço de risco visível sobre a cinta e, portanto, de- tectável facilmente.

Para reforçar a solidez da fixação entre as duas extremidades 1Α e 2Α, é previsto que a parte de extremidade 1B comporte duas ranhuras de orientação 8 que se estendem paralelamente à direção D e nas quais vêm deslizar a parte de extremidade 1A quando ela é superposta à parte de extremidade 1B. A borda de extremidade da parte de extremidade 1A poderá 5 vantajosamente ter ângulos arredondados para facilitar sua inserção nas ranhuras de orientação 8. Conforme visível nas figuras 1 e 2, cada ranhura de orientação 8 pode ser constituída de uma fileira de cabos em forma de L alinhados, segundo a direção D, e espaçados uns dos outros, de acordo com uma disposição simétrica ou não dos cabos de uma ranhura em relação 10 ou cabos da outra ranhura, segundo o eixo longitudinal da cinta. A figura 2 mostra, assim, a parte 1A da cinta inserida nas ranhuras 8 da parte 1B da cinta, as bossagens de proteção 7 vindo se interpor entre a abertura 2 e as ranhuras de orientação 8.

O elo constituído pela cinta com o sistema de fixação, o sistema de extensão da abertura 2, as bossagens 7 de proteção e as ranhuras de orientação 8 são realizadas em uma só peça em matéria plástica ou em me- tal.

A parte central 1C da cinta entre as duas partes de extremidade 1A e 1B pode ter uma forma retangular e ser realizada de maneira a se a- 20 char em superelevação em relação à parte 1B, o que faz com que, quando a cinta 1 forma um anel, se obtenha uma espécie de escora da borda da parte de extremidade 1A contra uma borda 9 em desencaixe da parte central 1C. Essa superelevação contribui, também, para reforçar uma certa compacida- de das duas partes de extremidade da cinta quando elas são superpostas 25 uma sobre a outra.

O elo, de acordo com a invenção, tem, de início, como aplica- ção, a realização de um anel de identificação para animais, cujo diâmetro pode ser facilmente aumentado com um instrumento simples, sem depositar o anel do animal. Nessa aplicação, um dispositivo de identificação 10, con- 30 forme uma etiqueta RFID, pode ser incorporado na cinta e, de preferência, na parte central 1C da cinta. A fixação da etiqueta RFID pode, por exemplo, ser realizada por sobremoldagem caso a cinta 1 seja em matéria plástica. Essa etiqueta RFID permite registrar todas as informações necessárias à identificação do animal, tais como a origem, a data de nascimento, etc...

Embora o elo, de acordo com a invenção, pode ser também co- locado em torno do pescoço de um animal como uma coleira sem que se 5 saia do âmbito da invenção. Graças a um sistema de fixação, ele apresenta a vantagem de não ser facilmente desmontável e, portanto, perdível. Em particular, a inserção da parte de extremidade 1A nas ranhuras da parte 1B protege a fixação 2, 3 contra os riscos de arrancamento, por exemplo, quan- do o animal se atrita contra um pilar ou outro.

Claims

1. Elo que compreende uma cinta (1) que tem duas partes de extremidade (1A, 1B), munidas respectivamente de uma parte fêmea e de uma parte macho de um sistema de fixação, caracterizado pelo fato de a parte fêmea do sistema de fixação, caracterizado pelo fato de a parte fêmea do sistema de fixação ser uma abertura (2) na cinta que é contornada por uma zona (2A-2C) divisível da cinta.

2. Elo de acordo com a reivindicação 1, no qual a zona divisível é constituída de vários módulos (2A, 2B, 2C) ou partes de cinta divisíveis destacáveis individualmente da cinta.

3. Elo de acordo com a reivindicação 1, no qual cada módulo ou parte de cinta divisível é concebido(a) para destacado(a) da cinta por arran- camento.

4. Elo de acordo com a reivindicação 3, no qual cada módulo ou parte das cintas divisíveis compreende uma bossagem (4) destinada a servir de ponto de preensão para uma pinça a fim de realizar o descascamento.

5. Elo de acordo com uma das reivindicações 3 a 4, no qual ca- da módulo ou parte de cinta divisível é adjacente a uma fenda (6) na cinta que apresenta uma chanfradura (6) que serve de atração para o descasca- mento.

6. Elo de acordo com uma das reivindicações 3 a 4, no qual es- ses módulos ou partes de cinta divisíveis têm dimensões diferentes, segun- do uma direção longitudinal da cinta.

7. Elo de acordo com uma das reivindicações 2 a 6, no qual a abertura (2) e cada módulo ou parte da cinta divisível tem uma forma retan- gular.

8. Elo de acordo com uma das reivindicações precedentes, no qual a parte macho do sistema de fixação é uma protuberância (3) em forma de tinta.

9. Elo de acordo com a reivindicação 8, no qual a parte de ex- tremidade da cinta munida da parte fêmea do sistema de fixação comporta duas bossagens (7) estendendo-se paralelamente a uma direção longitudinal da cinta de ambos os lados da abertura (2), essas bossagens servindo para fechar o espaço residual entre a protuberância em forma de tinta e a abertu- ra, quando estas são inseridas uma na outra.

10. Elo de acordo com uma das reivindicações precedentes, no qual a parte de extremidade (1B) da cinta munida da parte macho do siste- ma de fixação comporta duas ranhuras (8) que se estendem paralelamente a uma direção longitudinal da cinta e nas quais desliza a outra parte da extre- midade da cinta munida da parte fêmea do sistema de fixação.

11. Elo de acordo com a reivindicação 10, no qual cada ranhura é constituída de uma pluralidade de cabos alinhados segundo essa direção longitudinal e tendo uma seção em L.

12. Elo de acordo com uma das reivindicações precedentes, no qual a cinta com o sistema de fixação é formada de uma só peça em uma matéria plástica ou em metal.

13. Anel destinado a ser instalado sobre um membro inferior de um animal, caracterizado pelo fato de ser realizado a partir de um elo, como definido em uma das reivindicações 1 a 12.

14. Anel de acordo com a reivindicação 13, no qual o elo incor- pora um dispositivo de identificação (9).

15. Anel de acordo com a reivindicação 14, no qual o dispositivo de identificação é uma etiqueta RFID.

16. Anel de acordo com a reivindicação 14, no qual o dispositivo de identificação é disposto em uma parte central (1C) da cinta situada entre as duas partes de extremidade da cinta.

17. Anel de acordo com a reivindicação 16, no qual a parte cen- tral da cinta é uma superelevação em relação à parte de extremidade da cin- ta munida da parte macho do sistema de fixação.