ES2351683T3 - Edificio de explotación de una planta nuclear con espacio interior revestido. - Google Patents

Edificio de explotación de una planta nuclear con espacio interior revestido. Download PDF

Info

Publication number
ES2351683T3
ES2351683T3 ES97107948T ES97107948T ES2351683T3 ES 2351683 T3 ES2351683 T3 ES 2351683T3 ES 97107948 T ES97107948 T ES 97107948T ES 97107948 T ES97107948 T ES 97107948T ES 2351683 T3 ES2351683 T3 ES 2351683T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
wall
metal plates
concrete
interior
interior space
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES97107948T
Other languages
English (en)
Inventor
Viktor Gliha
Werner Dipl.-Ing. Werschnik
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Areva GmbH
Original Assignee
Areva NP GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Areva NP GmbH filed Critical Areva NP GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2351683T3 publication Critical patent/ES2351683T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G21NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21CNUCLEAR REACTORS
    • G21C13/00Pressure vessels; Containment vessels; Containment in general
    • GPHYSICS
    • G21NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21FPROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F3/00Shielding characterised by its physical form, e.g. granules, or shape of the material
    • G21F3/04Bricks; Shields made up therefrom
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E30/00Energy generation of nuclear origin
    • Y02E30/30Nuclear fission reactors

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • High Energy & Nuclear Physics (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)
  • Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)

Abstract

EN UN EDIFICIO DE EXPLOTACION DE UNA INSTALACION NUCLEAR CON UNA SALA INTERIOR (1) DISEÑADA PARA LA MANIPULACION DE MATERIAL RADIACTIVO QUE PUEDA ERIGIRSE A BUEN PRECIO Y EN POCO TIEMPO, LA INVENCION PROPONE QUE LA SALA INTERIOR (1) TENGA, AL MENOS EN UNA DE SUS PAREDES INTERIORES (2), UN REVESTIMIENTO (8) PROTECTOR CONTRA LA RADIACION. PARA QUE EL MONTAJE SEA ESPECIALMENTE SENCILLO Y EL APANTALLADO ELEVADO, EL REVESTIMIENTO (8) CONSTA EN PARTE DE UNA CANTIDAD DE PLANCHAS METALICAS (14), CADA UNA DE LAS CUALES SE FIJA MEDIANTE UNA CANTIDAD DE ANCLAJES DE HORMIGON (16) A UNA PARED INTERIOR (2).

Description

La invención se refiere a un método para erigir una pared interior provista de un revestimiento para la protección contra la radiación en un edificio de explotación de una planta nuclear.
En una planta nuclear se producen multitud de operaciones, en cada una de las cuales hay que manejar material radioactivo. Puede tratarse por ejemplo de la manipulación de elementos combustibles o también de un almacenamiento de sustancias radioactivas. Este manejo normalmente tiene lugar en un edificio de explotación de la planta nuclear destinado a tal efecto.
Por razones de protección contra la radiación, es necesario que el espacio interior previsto para el manejo de sustancias radioactivas de un edificio de explotación de este tipo disponga de un blindaje suficiente contra la emisión radioactiva de cara al mundo exterior, por su diseño arquitectónico. Para ello, es habitual que las paredes interiores de un espacio interior de este tipo se construyan con hormigón pesado, con un espesor de pared elevado, por ejemplo aproximadamente 0,6 m. Sin embargo, con un método constructivo de este tipo, el espacio interior que queda en un edificio de explotación con las dimensiones exteriores predeterminadas es especialmente reducido. Además, una ejecución arquitectónica de este tipo está ligada a altos costes constructivos y un largo período de construcción.
De modo adicional o alternativo, puede estar previsto también un revestimiento interior de una pared de hormigón como protección contra la radiación, en particular utilizando placas metálicas. Para fijar las placas metálicas pueden estar previstos unos anclajes de hormigón vertidos en la pared de hormigón.
El documento CH 543 161 A muestra en la fig. 1 un elemento constructivo que se puede emplear para el revestimiento protector contra la radiación en una pared de hormigón, con una placa de metal pesado situada entre dos capas base, al modo de una construcción tipo sándwich. La fijación a la pared tiene lugar con ayuda de armazones en forma de U atornillados entre sí. Para ello, el propio elemento constructivo no necesita ser taladrado ni reprocesado en manera alguna.
El documento JP 02 167 499 A muestra en la fig. 1 un almacén de una planta nuclear cuyas paredes están provistas en su interior de un revestimiento formado por placas metálicas. Las placas metálicas están soldadas con elementos de anclaje empotrados en las paredes (comp. fig.4 y resumen).
El documento JP 02 269 999 A muestra un espacio para la recepción de residuos radioactivos diseñado de forma parecida.
La invención tiene como objetivo proporcionar un método con el se pueda erigir una
pared de hormigón en un edificio de explotación de una planta nuclear, junto con un revestimiento protector contra la radiación formado por placas metálicas, con muy poco esfuerzo y en un corto período de construcción.
Conforme a la invención, este objetivo se cumple siguiendo las fases del método conforme a la reivindicación 1.
La invención parte de la consideración de que un edificio de explotación ha de tener paredes interiores que puedan erigirse con poco esfuerzo y en un período de construcción particularmente corto, siguiendo un método constructivo convencional, es decir, con un espesor de pared convencional. Para asegurar también la necesaria protección contra la radiación utilizando este método constructivo, estas paredes interiores tendrían que modificarse adecuadamente. Para ello, la modificación tiene que elegirse de tal modo que se pueda alcanzar un muy alto grado de prefabricación para un período de construcción.
En un perfeccionamiento ventajoso, el espacio interior también tiene en su cubierta un revestimiento protector contra la radiación de este tipo.
Para lograr un montaje especialmente fácil al mismo tiempo que un alto efecto de blindaje, el revestimiento comprende una cantidad de placas metálicas, cada una de las cuales está fijada a una pared interior por medio de un número de anclajes de hormigón. Como el efecto de blindaje de una placa metálica de este tipo aumenta con el peso específico del metal, la placa de metal tiene que contener un metal con alta densidad, por ejemplo plomo o acero. Además, con la sujeción de las placas de metal a la pared interior respectiva mediante los anclajes de hormigón, se logra una solidez arquitectónica especialmente alta.
Con el fin de garantizar también un efecto de blindaje especialmente alto en la junta formada por cada dos placas metálicas, dicha junta se cubre con una chapa de junta de manera ventajosa. Cada chapa de junta se intercala durante el montaje en la cara de la placa metálica que da a la pared interior del hormigón y se fija.
Para lograr una estabilidad arquitectónica especialmente buena y facilitar el montaje, las placas metálicas están unidas de dos en dos mediante una atornilladura.
Las ventajas que se obtienen con la invención consisten sobre todo en que con poco esfuerzo y un corto período de construcción se puede lograr el levantamiento de un edificio de explotación, gracias a la combinación de una pared interior realizada al modo constructivo convencional con un revestimiento protector contra la radiación, constituido en particular por una cantidad de placas metálicas. Desde un punto de vista estático, utilizando un modo de construcción de este tipo no se necesita ningún permiso especial, al contrario que el método constructivo tradicional para el hormigón pesado. Además, también se puede reensamblar un espacio interior ya existente en un edificio de explotación, en una cámara protegida contra la
radiación y con un revestimiento adecuado.
Se explica en detalle un ejemplo de ejecución de la invención por medio de una ilustración. En ella se muestran:
Figura 1: un espacio interior de un edificio de explotación de una planta nuclear, con placas metálicas para la protección contra la radiación y
Figura 2: una juntura entre dos placas metálicas, en sección transversal.
Las piezas iguales están provistas de los mismos símbolos de referencia en ambas figuras.
El espacio interior 1, que está representado en la figura 1 mediante una de sus paredes interiores 2 en proyección horizontal y mediante una de sus paredes interiores 2, su techado 4 y su suelo 6 en sección transversal, es parte de un edificio de explotación en una planta nuclear. En el ejemplo de ejecución se trata de un almacén transitorio para residuos débilmente radiactivos en el edificio de explotación, residuos que tienen que recibir un tratamiento transitorio antes de su almacenamiento definitivo. Con un edificio de explotación puede tratarse de forma alternativa de cualquier otro edificio de explotación de una planta nuclear, como por ejemplo una instalación para el tratamiento de residuos o una instalación para la producción de combustibles.
Cada pared interior 2 del espacio interior 1 tiene un revestimiento 8 para la protección contra la radiación. Además, la cubierta 4 del espacio interior 1 está equipado con un revestimiento 10 como protección contra la radiación. El suelo 6 del espacio interior 1 tiene una pintura descontaminante 12 en su superficie.
El revestimiento 8 de la pared interior 2 comprende una cantidad de placas metálicas 14, cada una de las cuales está fijada a la respectiva pared interior 2 mediante un número de anclajes de hormigón 16. Para obtener un alto efecto de blindaje contra la radiación radiactiva, las placas metálicas 14 se componen de un metal de alta densidad. En el ejemplo de ejecución se ha elegido el acero por razones de metodología de fabricación, sin embargo puede ser también cualquier otro material con alta densidad, como el plomo. Dos placas metálicas vecinas 14 se unen respectivamente una a la otra mediante una atornilladura 20 (figura 2). La atornilladura 20 se coloca en la cara de la placa metálica 14 que da al hormigón de la pared interior 2 respectiva.
Para aislar las juntas 22 que están entre cada dos placas metálicas 14, para cada junta hay prevista una chapa de junta, que cubre las respectivas juntas 22. Las chapas de junta 24 están colocadas igualmente en las caras de las placas metálicas 14 que dan al hormigón de las respectivas paredes interiores 2.
Para erigir una pared interior 2 revestida de esta manera en el espacio interior 1, primero se unen las placas metálicas 14 mediante las respectivas atornilladuras 20 unas a otras, de manera que se origina el revestimiento completo 8. También puede prefabricarse el revestimiento 8 de esa manera. Luego se coloca el revestimiento 8 en su posición definitiva, de forma que las placas metálicas 14 soporten el peso del revestimiento 8. Tras el levantamiento del revestimiento 8 se vierte en hormigón la pared interior 2, para lo cual el revestimiento 8 sirve como encofrado. Con el vertido del hormigón de la pared interior 2, esta se cerca alrededor de las placas metálicas 14 que están colocadas en los anclajes de hormigón 16, de tal manera que se queda fijada permanentemente. Con ello se origina una combinación o unión permanente del revestimiento 8 con la pared interior 2.
Gracias a la combinación del revestimiento 8 con la pared interior 2 se puede construir la pared interior 2 con un espesor convencional de aproximadamente 0,4 m a la vez que un alto efecto de blindaje, lo cual ahorra mucho espacio. Al contrario que en el caso de las paredes interiores tradicionales de un espacio interior de este tipo, que tienen que ser realizadas con un espesor de pared aumentado a aproximadamente 0,6 m y utilizando hormigón pesado, para erigir una pared interior 2 de este tipo no se requiere un permiso especial. Gracias al fácil montaje del revestimiento 8, al erigir una pared interior 2 que tiene un efecto de blindaje de este tipo, se puede lograr además un período de construcción especialmente corto. El montaje del revestimiento 8, hecho de placas metálicas 14 atornillables entre sí, también supone una gran flexibilidad en la concepción del revestimiento 8. De ahí que un revestimiento 8 de este tipo sea aplicable también en combinación con una pared interior 2 ya existente, a modo de reequipamiento. En este caso se utilizan por ejemplo anclajes de inserción o clavijas como elementos fijadores.

Claims (1)

1. Método para erigir una pared interior (2) provista de un revestimiento (8, 10) para la
protección contra la radiación en un edificio de explotación de una planta nuclear, con las 5 fases:
una pluralidad de placas metálicas (14) que en su conjunto forman el revestimiento (8,10), en cada una de las cuales está colocado un anclaje de hormigón (16), se unen entre sí mediante atornilladuras (20);
10 el revestimiento premontado (8, 10) se coloca en su posición definitiva; la pared interior (2) se vierte en hormigón, sirviendo como encofrado el revestimiento (8,10), y los anclajes de hormigón (16) se encastran a la pared interior
(2) para fijar el revestimiento (8, 10).
ES97107948T 1996-05-15 1997-05-15 Edificio de explotación de una planta nuclear con espacio interior revestido. Expired - Lifetime ES2351683T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19619723 1996-05-15
DE19619723 1996-05-15

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2351683T3 true ES2351683T3 (es) 2011-02-09

Family

ID=7794462

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES97107948T Expired - Lifetime ES2351683T3 (es) 1996-05-15 1997-05-15 Edificio de explotación de una planta nuclear con espacio interior revestido.

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0807937B1 (es)
DE (1) DE59713045D1 (es)
ES (1) ES2351683T3 (es)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH543161A (de) * 1972-02-28 1973-10-15 Kowol Gmbh Bauelement, insbesondere für strahlengefährdete Räume und Gegenstände
AT385810B (de) * 1986-07-24 1988-05-25 Stoeger Ursula Abschirmvorrichtung zum schutz vor strahlung, giftgasen od. dgl.
JPH06105316B2 (ja) * 1987-08-13 1994-12-21 徳二 大塩 壁面パネル
RU94042411A (ru) * 1992-04-03 1996-10-20 Сименс АГ (DE) Стена

Also Published As

Publication number Publication date
EP0807937B1 (de) 2010-10-06
EP0807937A1 (de) 1997-11-19
DE59713045D1 (de) 2010-11-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4072734B2 (ja) 地下シェルターおよび地下シェルター耐力間仕切壁形成方法
US4443992A (en) Method of prefabricated construction, and building structure constructed in accordance with such method
US3916578A (en) Earthquake-proof building structure
US2351856A (en) Panel-wall building construction
KR102006932B1 (ko) 물탱크용 내진 기초 건식 패드
ES2939837T3 (es) Procedimiento para erigir estructura de torre tubular y estructura de torre tubular
ES2664771T3 (es) Un edificio de apartamentos de varios pisos y un método para construir tal edificio
AU2003294965A1 (en) Construction for buildings protected against radiation
US10765045B1 (en) Electromagnetic pulse (EMP) protective composite enclosure panel system and EMP protective building structures and systems
NL8006152A (nl) Werkwijze voor het beschermen van de oppervlakken van betonnen bouwwerken en afdichtelement voor het uitvoeren van die werkwijze.
US5848111A (en) Spent nuclear fuel container
ES2351683T3 (es) Edificio de explotación de una planta nuclear con espacio interior revestido.
US3996630A (en) Underground swimming-bath
JP2008008075A (ja) 貯水槽及び地下貯水槽の施工方法
US7442949B2 (en) Portable nuclear radioactive fallout shelter and preservation of potable water storage system
ES2183382T3 (es) Pretil tipo new jersey para los lados de un puente.
JP7023160B2 (ja) 防災シェルター
ES2260142T3 (es) Modulo espacial con encofrado perdido.
US5829212A (en) Blast-proof building
WO2021087630A1 (es) Sistema de muro de corte híbrido para construcción de edificaciones de madera masiva en zonas sísmicas
ES2683888T3 (es) Elemento estructural portador de un suelo para una armadura metálica de estacionamiento de vehículos evolutiva
JP4094763B2 (ja) 地下室を設けたユニット建物構造
ES2260143T3 (es) Modulo espacial prefabricado para la construccion de edificios.
JP2613987B2 (ja) 鋼製ライニング槽の施工方法
ES2207994B1 (es) Unidad contenedora polidimensionable y/o ampliable aplicable como alojamiento de equipos de telecomunicaciones o similares.