ES2349475T3 - Dispositivo para el acondicionamiento y la aplicación de un producto sobre fibras queratínicas. - Google Patents

Dispositivo para el acondicionamiento y la aplicación de un producto sobre fibras queratínicas. Download PDF

Info

Publication number
ES2349475T3
ES2349475T3 ES06123029T ES06123029T ES2349475T3 ES 2349475 T3 ES2349475 T3 ES 2349475T3 ES 06123029 T ES06123029 T ES 06123029T ES 06123029 T ES06123029 T ES 06123029T ES 2349475 T3 ES2349475 T3 ES 2349475T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
product
separating
dome
assembly according
base
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES06123029T
Other languages
English (en)
Inventor
Laure Thiebaut
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2349475T3 publication Critical patent/ES2349475T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/02Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D24/00Hair combs for care of the hair; Accessories therefor
    • A45D24/04Multi-part combs
    • A45D24/10Multi-part combs combined with additional devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/02Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement
    • A45D40/04Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement effected by a screw
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/06Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a screwing movement
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D24/00Hair combs for care of the hair; Accessories therefor
    • A45D24/22Combs with dispensing devices for liquids, pastes or powders

Landscapes

  • Brushes (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Absorbent Articles And Supports Therefor (AREA)

Abstract

Conjunto que comprende un dispositivo (1) de acondicionamiento y de aplicación de un producto y un bastoncillo de dicho producto, estando destinado el producto para una aplicación sobre pestañas, comprendiendo tal dispositivo: - una base (2) que comprende un alojamiento destinado a recibir una cúpula; - una cúpula (12) que forma un asiento para recibir el bastoncillo de dicho producto (4), - un medio de arrastre para el desplazamiento de la cúpula con relación a la base entre una primera posición de almacenamiento de la cúpula en dicho alojamiento y una segunda posición de utilización, en la que una porción de aplicación del bastoncillo de producto emerge, al menos en parte, desde una abertura (3) del alojamiento, caracterizado porque una pluralidad de elementos de separación / peinado (8) se extienden alrededor de toda o parte de dicha abertura (3), estando configurados dichos elementos de separación / peinado para que se acoplen con las pestañas para separarlas / peinarlas simultáneamente y/o posteriormente a la aplicación del producto sobre las pestañas por medio de la porción de aplicación.

Description

[0001] La presente invención tiene por objeto un dispositivo para el acondicionamiento y la aplicación de un producto sobre las pestañas.
[0002] Por “producto cosmético” se entiende un producto tal como se define en la Directiva 93/35/CEE del Consejo del 14 de Junio de 1993.
[0003] En el estado de la técnica, se conocen aplicadores para aplicar un producto en forma de pastilla sobre los cabellos, a partir de los documentos US-2477245 y US2887117.
[0004] En particular, se conocen en el estado de la técnica dispositivos para el acondicionamiento y la aplicación de una máscara sobre las pestañas. Por máscara se entiende una composición destinada a ser aplicada sobre las pestañas. Se puede tratar de una composición de maquillaje de las pestañas, de una composición de tratamiento cosmético de las pestañas, de una base de maquillaje de las pestañas, o incluso de una composición llamada “top-coat” a aplicar sobre una primera capa ya aplicada ella misma sobre las pestañas.
[0005] Estos dispositivos se presentan principalmente en dos formas en función de la textura de la máscara. En el caso de que la cáscara sea sólida, entonces se presenta en una copela de diámetro grande y poca profundidad con el fin de facilitar la toma en superficie del producto a través de una abertura grande de la copela. Por el contrario, cuando la máscara es líquida, entonces está contenida en un recipiente alargado que comprende un cuello de diámetro pequeño. El cuello está concebido para que el órgano lleve un órgano de aplicación apto para ser introducido en el interior del recipiente entre dos utilizaciones para que entre en contacto con el producto.
[0006] Principalmente, se conocen máscaras sólidas a partir de los documentos US 2 007 245 y FR 2 833 163. Las máscaras sólidas conocidas deben ser disgregadas en agua previamente a su aplicación sobre las pestañas. En efecto, la humidificación tiene por objeto hacer soluble, al menos en parte, la superficie de la máscara, de tal forma que el producto adquiere, al menos sobre la superficie, una consistencia pastosa apta para ser tomada y a continuación apta para ser transferida sobre las pestañas. Debido a la disposición soluble del producto, los pelos que están plantados sobre la máscara, de acuerdo con las enseñanzas del documento US 2 007 245, van a separarse y entonces existe el riesgo de que estos pelos manchen la superficie sobre la que van a caer. Por otro lado, cuanto más trata la usuaria de separar estas pestañas, más se van a endurecer, lo que no le permite modular los efectos de maquillaje que desea realizar.
[0007] Estas máscaras sólidas están, de hecho, generalmente acondicionadas en una misma caja con cepillo, debiendo ser impregnado este último previamente con agua para entrar en con la pastilla de máscara.
[0008] El problema planteado por estas máscaras sólidas tienen a la complejidad de su utilización, a la necesidad de una fuente de agua y a la degradación rápida de la propiedad de su acondicionamiento. La necesidad de una fuente de agua para humidificar la máscara impide una utilización libre de la máscara. Por otro lado, el acondicionamiento de tal pastilla de máscara aisladamente de su cepillo es un inconveniente considerable.
[0009] Por otro lado, se conocen a partir del documento FR 2 529 765 dispositivos para contener máscaras líquidas. Cuando el producto es ya líquido, no es necesario prepararlo previamente, este último puede ser tomado directamente por medio del órgano de aplicación un cepillo dado el caso, y ser transferido inmediatamente sobre las pestañas. Estos dispositivos, aunque efectivos, presentan el inconveniente de hacer difícil el acceso al producto y, por lo tanto, de impedir el vaciado óptimo del recipiente que los contiene. Por otro lado, dado el número de piezas empleadas en tales dispositivos, la formulación de un producto que sea compatible con cada una de estas piezas es compleja.
[0010] Existe una necesidad de un gesto nuevo de aplicación de producto sobre las pestañas, por medio de un dispositivo de acondicionamiento y de aplicación compacto, fácil de utilizar y económico.
[0011] Por lo tanto, la presente invención se refiere, según uno de sus aspectos, a un conjunto según la reivindicación 1.
[0012] Por bastoncillo se entiende un producto que conserva su forma predeterminada en ausencia de presión, a temperatura ambiente y a presión atmosférica. Un producto acondicionado en forma de bastoncillo es autoportante, con preferencia durante al menos 60 segundos. Generalmente, tales bastoncillos son obtiene por moldeo en caliente del producto o incluso por extrusión.
[0013] El medio de arrastre puede estar configurado para desplazar la cúpula en traslación con relación a la base.
[0014] Por ejemplo, el medio de arrastre está formado por dos elementos de la base aptos para ser arrastrados en rotación uno con relación al otro con el fin de desplazar la cúpula en traslación con relación a la base. El dispositivo puede ser similar a un dispositivo de acondicionamiento de barras de labios.
[0015] De manera ventajosa, los elementos de separación / peinado se pueden extender paralelamente a un eje de desplazamiento de la cúpula con relación a la base.
[0016] Por ejemplo, extremos libres de los elementos de separación / peinado están definidos en una primera superficie transversal a un eje de desplazamiento de la cúpula con relación a la base. En particular, esta primera superficie puede ser plana. De manera ventajosa, es oblicua y principalmente perpendicular al eje de desplazamiento.
[0017] El contorno de la abertura puede estar definido en una segunda superficie transversal a un eje de desplazamiento de la cúpula con relación a la base. En particular, esta segunda superficie puede ser plana. De manera ventajosa, es oblicua y principalmente perpendicular al eje de desplazamiento.
[0018] Los elementos de separación / peinado se pueden obtener a partir de moldeo con la base en un material termoplástico. En particular, se pueden obtener por biinyección con la base. En variante, se pueden conectar con la base. Por ejemplo, pueden ser retenidos por encaje elástico, grapado, encolado y/o soldadura en taladros de una pared que delimita dicha abertura.
[0019] Con preferencia, al menos un extremo libre de un elemento de separación / peinado está afilado, principalmente en forma de dientes o de pelos para permitir un peinado y/o una separación eficaz de las fibras queratínicas.
[0020] Ventajosamente, los elementos de separación / peinado pueden estar dispuestos a lo largo de todo el contorno de la abertura. Entonces rodean esta abertura, de tal manera que el bastoncillo de producto, en posición de utilización de la cúpula, está rodeado sobre todo su contorno por estos elementos de separación / peinado. El dispositivo según la invención puede ser utilizado entonces en todas las posiciones con relación a un fleco de fibras queratínicas.
[0021] Los elementos de separación / peinado pueden ser idénticos entre sí. También pueden estar espaciados de forma regular sobre este contorno de la abertura.
[0022] Con preferencia, el dispositivo comprende un órgano de cierre que es apto para acoplarse con la base con el fin de cerrar en bastoncillo de producto en el alojamiento, estando la cúpula con preferencia en la primera posición. En la posición montada del órgano de cierre sobre la base, el alojamiento que contiene el bastoncillo de producto define con preferencia un volumen estanco.
[0023] La base puede comprender, además, una serie de elementos de separación / peinado que sobresalen de una porción de su contorno exterior, distinto del contorno de la abertura. De esta manera, la usuaria puede efectuar el peinado de estas pestañas con esta serie que puede proporcionar una separación y un peinado que difieren de los proporcionados por los elementos de separación / peinado del contorno de la abertura.
[0024] De manera ventajosa, el bastoncillo de producto puede ser una composición sólida, en particular disgregable en seco. Por disgregable en seco se designa una composición que es apta, a temperatura ambiente, para formar un depósito adherente y de revestimiento sobre un sustrato, principalmente de las fibras queratínicas y, más particularmente, de las pestañas, cuando se ponen en contacto directo, respectivamente, uno con el otro, sin necesitar de preparación previa y, dado el caso, sin necesidad de puesta en contacto previo de la composición con una fase acuosa, por oposición a las máscaras de pastillas que son disgregables en agua y deben ser solubilizadas previamente para ser aplicadas sobre las fibras queratínicas y formar un depósito adherente y de revestimiento. La composición disgregable en seco según la invención puede ser tomada, transferida y extendida.
[0025] Por ejemplo, el bastoncillo de producto puede ser una composición sólida que tiene una dureza comprendida entre 500 y 18200 Pa, en particular comprendida entre 900 y 10000 Pa, y más particularmente entre 1800 y 8200 Pa. Tal dureza permite la obtención de una composición suficientemente rígida para presentarse en forma de bastoncillo con una textura bastante “blanda” para permitir una aplicación fácil sobre las pestañas, principalmente un depósito de materia por contacto directo con las pestañas, sin ejercer una presión sobre la franja de pestañas.
[0026] El método utilizado para determinar la dureza de una composición cosmética conforme a la invención es el llamado “del hilo de cortar la mantequilla”. A este efecto, se prepara un bastoncillo de dicha composición, cuya dureza debe ser determinada. El bastoncillo se obtiene por moldeo de una composición en un molde de aluminio colocado durante 45 minutos a -28 ºC, luego es desmoldeado y acondicionado en un artículo de acondicionamiento, en particular una pluma y conservado a continuación a una temperatura de 20 ºC durante las 24 horas precedentes a la medición. Un hilo rígido de un diámetro de 250 μm de volframio es avanzado con relación al bastoncillo a una velocidad de 100 mm/min., con el fin de cortar transversalmente el bastoncillo con la ayuda de dicho hilo. La dureza medida corresponde a la fuerza máxima de cizallamiento ejercida por el hilo sobre el bastoncillo a 20 ºC, siendo medida esta fuerza por medio de un dinamómetro DFGS2 comercializado por la sociedad INDELCO-CHATILLON. La medición se reproduce 6 veces. La media de los 6 valores leídos por medio del dinamómetro mencionado anteriormente, indicada como Y, se da en gramos. Esta media se convierte en Pascal por la ecuación siguiente para obtener el valor de la dureza del bastoncillo:
(Y x 10-3 x 9,8) / superficie de la sección transversaldel bastoncillo (en m2)
[0027] En el caso de un bastoncillo cilíndrico de sección circular, la superficie de la sección trasversal es igual a π x R2, siendo R el radio del bastoncillo expresado en metros. [0028] Con preferencia, la dureza de las composiciones según la presente invención es tal que las composiciones se auto-soportan y, por otro lado, pueden ser fácilmente desintegrables para formar un depósito en la superficie de las fibras queratínicas, cuando se ponen en contacto con él.
[0029] Por ejemplo, el bastoncillo de producto puede tener una forma de barra, que comprende un eje longitudinal. Este bastoncillo puede comprender una porción tubular y en particular cilíndrica.
[0030] Por ejemplo, un extremo libre del bastoncillo de producto opuesto axialmente a un extremo de este bastoncillo retenido en el asiento de la cúpula presenta una superficie de aplicación convexa.
[0031] De acuerdo con otro de sus aspectos, la invención tiene igualmente por objeto un procedimiento de maquillaje de las pestañas que consiste en aplicar el producto de maquillaje en forma de bastoncillo sobre las pestañas por medio de un conjunto según la invención.
[0032] La invención se comprenderá mejor a partir de la lectura de la descripción que sigue y del examen de lasfiguras que la acompañan. Éstas se presentan a título indicativo y no limitativo de la invención. En las figuras:
La figura 1 muestra una vista de perfil de un conjunto según la invención de acuerdo con un primer modo de realización.
La figura 2 muestra una vista de perfil de un conjunto según la invención de acuerdo con un segundo modo de realización.
La figura 3 muestra una vista desde arriba del conjunto de la figura 2.
La figura 4 muestra una vista despiezada ordenada del conjunto de la figura 2 sin su bastoncillo de
producto.
La figura 5 muestra una vista en sección longitudinal de un conjunto según la invención de acuerdo con un tercer modo de realización, estando el conjunto desprovisto de su bastoncillo de producto.
La figura 6 muestra una vista en sección longitudinal de una funda alternativa que puede ser montada sobre un dispositivo según la figura 5.
La figura 7 muestra una vista de perfil de un conjunto según la invención de acuerdo con un cuarto modo de realización.
La figura 8 muestra una vista desde arriba del conjunto según la figura 7.
La figura 9 muestra una vista desde arriba de una variante de realización del conjunto según la figura 7.
Las figuras 10 a 16 muestran vistas de perfil de variantes de realización de los elementos de separación / peinado de un conjunto según la invención.
La figura 17 muestra una vista de perfil en curso de utilización de un conjunto según la figura 7.
[0033] La figura 1 muestra un dispositivo 1 según la invención. Este dispositivo 1 comprende una base 2 que delimita un alojamiento que desemboca a través de una abertura 3. Un bastoncillo de producto 4 cilíndrico emerge desde esta abertura 3. El dispositivo 1 y el bastoncillo de producto 4 forman un conjunto 5 según la invención.
[0034] En la figura 1, el dispositivo 1 comprende un órgano de cierre 6 separado de la base 2. En particular, en la figura 1, el órgano de cierre 6 está previsto para ser montado amovible alrededor de una parte de la base 2, presentando esta última unos medios de fijación, aquí en forma de un anillo 7 destinado a cooperar con un relieve complementario previsto sobre el contorno interior del órgano de cierre 6.
[0035] La base 2 comprende una pluralidad de elementos de separación / peinado 8 enderezado sobre el contorno de la abertura 3. En particular, están enderezados desde un canto 9 de una funda 10 de la base 2 que delimita, al menos en parte, lateralmente dicho alojamiento, delimitando el canto 9 el contorno de la abertura 3. En variante no representada, estos elementos de separación / peinado 8 pueden estar enderezados sobre el canto de un anillo montado en corredera alrededor de la funda 10.
[0036] El bastoncillo de producto 4 está dispuesto en una cúpula, no visible en la figura 1, para poder ser desplazado con relación a la base 2. La porción de aplicación del bastoncillo de producto 4 corresponde al contorno exterior de este bastoncillo que sobresale desde esta cúpula 12. En particular, la porción de aplicación del bastoncillo 4 está destinada a entrar en contacto con fibras queratínicas, para recubrirlas por transferencia de producto. Principalmente, la usuaria desplaza el bastoncillo de producto 4 longitudinalmente desde la base de las pestañas hacia sus extremos libres. Para aplicar dicho producto, la usuaria desplaza, dado el caso, la cúpula 12 con relación a la base 2 para hacer accesible una parte al menos de la porción de aplicación del bastoncillo 4.
[0037] En la figura 1, el bastoncillo de producto 4 es cilíndrico y está dispuesto con preferencia en esta cúpula de tal manera que el desplazamiento se realiza a lo largo de un eje X que corresponde a una generatriz del cilindro que forma y que corresponde también a un eje de desplazamiento de la cúpula 12 en la base 2. El bastoncillo de producto 4 es sólido, pero es apto para ser deformado para ser retenido por sujeción en la cúpula. Para mejorar el mantenimiento del bastoncillo 4 en la cúpula, esta última comprende unas aletas que se extienden radialmente hacia el interior y que están destinadas para moldear lateralmente el bastoncillo.
[0038] La base 2 define un alojamiento que desemboca en la abertura 3 en la que el bastoncillo de producto puede estar dispuesto al menos parcialmente. De esta manera, el bastoncillo de producto 4 puede ser desplazado desde una primera posición llamada de almacenamiento, en la que se encuentra al menos parcialmente en dicho alojamiento, hasta una segunda posición de utilización, en la que un extremo de este bastoncillo emerge con relación a dicha abertura 3.
[0039] Antes de la primera utilización, cuando el bastoncillo de producto 4 está entero, se pueden confundir la primera posición y la segunda posición. En efecto, el desplazamiento de la cúpula es principalmente útil a medida que el bastoncillo de producto disminuye, como consecuencia de la disgregación progresiva del bastoncillo de producto debida a las aplicaciones realizadas.
[0040] En las figuras 2 a 4, se representa un dispositivo 1 según otro modo de realización de la invención. La funda 10 está entonces rodeada por una envoltura 11 de la base 2. En las figuras 3 y 4, la cúpula 12, en la que está dispuesto el bastoncillo 4, es visible. La cúpula 12 comprende, de manera conocida en sí, dos pivotes 13 diametralmente opuestos colocados para deslizarse en dos ranuras de guía 14 diametralmente opuestas de la funda
10. Los extremos de los pivotes 13 se acoplan en ranuras helicoidales 15 de la envoltura 11, de tal manera que un movimiento de rotación de la funda 10 con relación a la envoltura 11 va acompañado por un desplazamiento axial de la cúpula 12. El medio de arrastre de la cúpula 12 con respecto a la base 2 está constituido por el ensamblaje de la cúpula 12, de la funda 10 y de la envoltura 11.
[0041] Según este modo de realización, los elementos de separación / peinado 8 son idénticos entre sí y están distribuidos de manera homogénea sobre el contorno aquí circular de la abertura 3. En efecto, el canto 9 de la funda 10 define una zona anular desde la que sobresalen dichos elementos de separación / peinado 8. La abertura 3 está definida por el canto 9 de la funda 10. Aquí está definida en un plano perpendicular al eje longitudinal X del bastoncillo 4 que corresponde sensiblemente al eje de traslación de la cúpula 12 con relación a la base 2. Por lo demás, los elementos de separación / peinado 8 son idénticos entre sí, formando aquí sus extremos libres 16 unas puntas afiladas, que están definidas igualmente en un plano perpendicular al eje X. Los extremos de separación / peinado 8 son, por ejemplo, conos de base circular o poliédrica, eventualmente truncados.
[0042] En la figura 5 se representa un dispositivo 1 según todavía otro modo de realización de la invención. Aquí, la cúpula 12 es solidaria en rotación con un primer tubo 17 que se extiende opuesto al asiento destinado a recibir el bastoncillo de producto 4. En particular, la cúpula 12 comprende una pared de fondo 18 que define una pared transversal de asiento, medios de fijación 19 que sobresalen desde esta pared de fondo 18 desde un lado opuesto a una faldilla anular 20 enderezada sobre esta pared de fondo 18 para definir el contorno lateral de dicho asiento.
[0043] Los medios de fijación 19 están destinados a cooperar por engatillado con el contorno interior 21 de un extremo del primer tubo 17. Por lo demás, estos medios de fijación 19 comprenden elementos anulares 22 destinados a acoplarse con un relieve complementario 23 del contorno interior 21. De esta manera, el primer tubo 17 está inmovilizado en traslación y en rotación con relación a la cúpula 12.
[0044] La funda 10 define un alojamiento en cuyo interior la cúpula 12 es apta para desplazarse en traslación. La cúpula 12 es móvil entre una posición de almacenamiento, en la que la pared de fondo 18 se apoya a tope contra un contorno anular 25 que sobresale radialmente hacia el interior de la funda 10, y una posición alta llamada de utilización en la que al menos un extremo libre 100 del bastoncillo llevado por la cúpula 12 o de un canto 25 de la faldilla anular 20 sobresale desde la abertura 3 definida por el canto 9 de la funda 10. En este caso, la abertura 3 está definida aquí en un plano oblicuo con relación al eje longitudinal X del bastoncillo 4, de manera que este eje X se superpone al eje de traslación de la cúpula 2 en la funda 10.
[0045] El contorno anular 4 define un orificio a través del cual se extienden, en parte, los medios de fijación 19 y el primer tubo 17. De manera ventajosa, el primer tubo 17 presenta sobre su contorno exterior 29 los dos pivotes 13 diametralmente opuestos, y la funda 10 está solidaria en traslación con un segundo tubo 26 que presenta una rosca 27 sobre su contorno interior destinado a cooperar con los dos pivotes 13. El paso de rosca define la ranura helicoidal 15 con la que cooperan los pivotes 13.
[0046] El conjunto formado por la funda 10, la cúpula 12, el primer tubo 17 y el segundo tubo 26, está dispuesto en un cerco 28 de la base 2, de tal manera que el segundo tubo 26 es solidario en rotación y en traslación con relación a este cerco 2, con el fin de que el arrastre en rotación de la funda 10 con relación a este cerco 28 conduzca a un desplazamiento en traslación de la cúpula 12 en su alojamiento. En efecto, la faldilla anular 24 comprende muescas que sobresalen radialmente hacia el interior del orificio preparado, para acoplarse en las ranuras longitudinales 30 definidas sobre el contorno exterior 29 del primer tubo 17.
[0047] En este modo de realización, los elementos de separación / peinado 8 están enderezados sobre el canto 9 paralelamente al eje X, son de altura diferente con respecto a este eje X de tal manera que los extremos libre 16 de los elementos de separación / peinado 8 están definidos en un plano P2 que es secante con el plano P1 de la abertura 3, y que está, por lo demás, perpendicular con el eje X. Los extremos libres 16 forman aquí crestas de cima plana. Los elementos de separación / peinado 8 están distribuidos de manera uniforme sobre el contorno de esta abertura 3.
[0048] Según una variante de realización de la funda 10’, figura 6, destinado a ser montada en un dispositivo tal como el mostrado en la figura 6, la funda 10’ comprende una ventana longitudinal 31 a través de la cual se bastoncillo de producto 4 puede ser igualmente accesible lateralmente en función de la posición de la cúpula 12 en el alojamiento. En particular, los bordes longitudinales 32 de esta ventana pueden presentar otros elementos de separación / peinado 33. El bastoncillo de producto es, por ejemplo, cilíndrico de sección circular, los elementos de separación / peinado 33 pueden estar arqueados para seguir en parte solamente el contorno lateral del bastoncillo 4. En el caso de que los dos bordes longitudinales 32 presenten elementos de separación / peinado, tales como 33, son tales que un plano que pasa por los extremos libres 34 de estos elementos de separación / peinado, se cortan longitudinalmente con el bastoncillo 4.
[0049] De esta manera, la usuaria que utiliza tal dispositivo 1 provisto con una funda 10’ puede maquillar sus pestañas poniéndolas en contacto con el extremo longitudinal 100 del bastoncillo 4 o en contacto con una porción lateral del bastoncillo accesible a través de la ventana 31.
[0050] De acuerdo con otro modo de realización de la invención, cuyas variantes se presenta en las figuras 7 a 9, la cúpula 12 es solidaria con un cursor 50 que sobresale desde el contorno exterior de la funda 10 en cuyo interior puede ser desplazado en traslación. A este efecto, la funda 10 comprende una ranura 51 a través de la cual sobresale el cursor 50 para poder desplazarse manualmente y de esta manera desplazar el bastoncillo de producto 4 en la dirección de la abertura 3. De acuerdo con este modo de realización, el bastoncillo de producto 4 es cilíndrico de sección transversal rectangular, figuras 7 y 8. También puede ser cilíndrico de sección transversal que representa una sección de un anillo para adaptarse a la geometría particular de una franja de las pestañas, figura 9.
[0051] En las figuras 7 a 9, la abertura 3 es de una forma homotética a la del bastoncillo de producto 4. La abertura 3 es plana y está definida en un plano perpendicular al eje X de traslación de la cúpula 12 que corresponde al eje de la generatriz del cilindro formado por el bastoncillo de producto 4. En las variantes representadas, el canto 9 de la funda 10 desde el que se enderezan los elementos de separación peinado, tales como 8, presenta elementos de separación / peinado de formas diferentes. En particular, en las figuras 7 y 8, comprende una primera serie 60 de dientes de sección longitudinal triangular, para presentar cada uno de ellos una punta afilada. Por otro lado, comprende una segunda serie 61 de mechones de pelos implantados en el canto 9.
[0052] En la figura 9, el canto 9 presenta también primeras y segundas series, tales como 60 y 61, aquí los elementos de separación / peinado son diferentes por su sección longitudinal. En efecto, los elementos de separación / peinado de la primera serie 60 están más afilados y con un espaciamiento más estrecho que los de la segunda serie 61.
[0053] Pero no se sale fuera del marco de la invención, cuando los elementos de separación / peinado 8 previstos al nivel del contorno de la abertura 3, cualquiera que sea el modo de realización de la invención, son diferentes entre sí en la forma y de tal manera que los espaciamientos previstos entre estos elementos de separación / peinado 8 con variables. Las figuras 10 a 16 presentan variantes de realización de la abertura 3 y de los elementos de separación / peinado 8.
[0054] En la figura 10, la superficie en la que se define la abertura 3, a saber, el canto 9 de la funda 10, comprende una concavidad. No es plana. En este ejemplo, los elementos de separación / peinado están enderezados sobre el canto 9 de tal manera que están paralelos al eje
X. Están espaciados de forma regular. Forman dientes finos de sección transversal cilíndrica afilada, dispuestos de tal manera que sus extremos están todos definidos en un plano perpendicular al eje X. Una sección longitudinal de estos elementos de separación / peinado es triangular.
[0055] En variante de la figura 10, los elementos de separación / peinado 8 de la figura 11 están enderezados desde el canto 9 que delimita la abertura 3 que se extiende en un plano perpendicular al eje X, y las bases de estos elementos de separación / peinado están contiguas.
[0056] En las variantes representadas en las figuras 12 a 16, las secciones longitudinales y transversales de los elementos de separación / peinado 8, la forma del extremo libre del bastoncillo 4, la superficie en la que está definida la abertura 3, la superficie en la que están definidos los extremos libres 16 de los elementos de separación / peinado 8 y los espaciamientos entre estos elementos de separación / peinado son variables.
[0057] Las secciones longitudinales de los elementos de separación / peinado 8 pueden ser rectangulares, cuadradas, triangulares, trapezoidales o de cualquier otra forma geométrica. Las secciones transversales de los elementos de separación / peinado 8 pueden ser rectangulares, cuadradas, triangulares, trapezoidales, circulares o de cualquier otra forma geométrica.
[0058] Se pueden obtener a partir de moldeo con la funda 10, a partir de un mismo material termoplástico. De manera alternativa, se pueden obtener por sobre moldeo o bi-inyección a partir de un material más blando que la funda 10. Por ejemplo, la funda 10 está realizada de un material poliolefínico mientras que los elementos de separación / peinado 8 están realizados de un material elastómero.
[0059] En particular, en la variante de realización de la figura 16, la funda 10 comprende una serie de elementos de separación / peinado 40 enderezados radialmente hacia el exterior del contorno lateral de la funda 10. De esta manera proponen medios de peinado independientes de toda aplicación de producto.
[0060] En la medida en que el bastoncillo de producto 4 comprende disolventes volátiles, el órgano de cierre 6 asegura con preferencia un cierre estanco del alojamiento en el que está dispuesto el bastoncillo 4.
[0061] La ventaja de los dispositivos según la invención se basa en el hecho de que proponen una solución que permite salir el bastoncillo de producto 4 fuera de su alojamiento sobre una porción limitada solamente de su longitud, solamente la porción deseada para la aplicación del producto sobre las pestañas sale del alojamiento y está expuesta al aire. De esta manera se reduce la velocidad de degradación del bastoncillo de producto, principalmente de reduce la velocidad de volatilización de los disolventes volátiles que contiene, dado el caso.
El bastoncillo se presenta generalmente de tal forma que el extremo libre es puesto desde abajo en contacto con la porción de una franja de pestañas. Los elementos de separación / peinado 8 pueden ser utilizados para el peinado y la separación de las pestañas, permaneciendo el bastoncillo de producto en posición de utilización o estando ya colocado en posición de almacenamiento.
[0062] En posición de utilización, el extremo del bastoncillo 4 está colocado para sobresalir desde la superficie, dado el caso, del plano definido por los extremos libres de los elementos de separación / peinado
8.
[0063] En la posición de utilización representada en la figura 17, el extremo del bastoncillo 4 se mantiene por encima del plano P1 de la abertura y a este lado del plano P2 de los extremos libres 16 de los elementos de separación / peinado 8. En el transcurso del maquillaje de las pestañas, el dispositivo desplazado en varias pasadas en contacto con las pestañas y en particular con el flanco de las pestañas del párpado superior. Los elementos de separación / peinado son desplazados a lo largo de las pestañas desde su base en dirección a su extremo libre. Durante este desplazamiento relativo, las pestañas acopladas entre los elementos de separación / peinado son presionados contra el extremo del bastoncillo
4. La carga de producto de las pestañas depende del número de veces que sean puestas en contacto con el bastoncillo durante estos desplazamientos relativos y/o la altura del bastoncillo entre los planos P1 y P2.
[0064] Igualmente se puede contemplar un maquillaje recargado, en el que el bastoncillo de producto está colocado para exceder los extremos libres 16 con el fin de entrar en contacto con las pestañas, sin que esta últimas sean peinadas. Se puede realizar una operación de peinado posteriormente, cuando el bastoncillo a retornada a este lado del plano P2, o bien del plano P1.
[0065] En toda la descripción, la expresión “que comprende” debe considerarse sinónima de “que comprende al menos un”, si no se especifica lo contrario.

Claims (23)

  1. REIVINDICACIONES
    1.-Conjunto que comprende un dispositivo (1) de acondicionamiento y de aplicación de un producto y un bastoncillo de dicho producto, estando destinado el producto para una aplicación sobre pestañas, comprendiendo tal dispositivo:
    -una base (2) que comprende un alojamiento destinado a recibir una cúpula; -una cúpula (12) que forma un asiento para recibir el bastoncillo de dicho producto (4),
    -un medio de arrastre para el desplazamiento de la cúpula con relación a la base entre una primera posición de almacenamiento de la cúpula en dicho alojamiento y una segunda posición de utilización, en la que una porción de aplicación del bastoncillo de producto emerge, al menos en parte, desde una abertura (3) del alojamiento, caracterizado porque una pluralidad de elementos de separación / peinado (8) se extienden alrededor de toda o parte de dicha abertura (3), estando configurados dichos elementos de separación / peinado para que se acoplen con las pestañas para separarlas / peinarlas simultáneamente y/o posteriormente a la aplicación del producto sobre las pestañas por medio de la porción de aplicación.
  2. 2.-Conjunto de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el medio de arrastre está configurado para desplazar la cúpula en traslación con relación a la base.
  3. 3.-Conjunto de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el medio de arrastre está formado por dos elementos (10, 11, 26) de la base que son aptos para ser arrastrados en rotación uno con relación al otro con el fin de desplazar la cúpula en traslación con relación a la base.
  4. 4.-Conjunto de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los elementos de separación / peinado se extienden paralelamente a un eje de desplazamiento (X) de la cúpula con relación a la base.
  5. 5.-Conjunto de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque unos extremos libres de los elementos de separación / peinado están definidos en una primera superficie transversal (P2) a un eje de desplazamiento de la cúpula con relación a la base.
  6. 6.-Conjunto de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizado porque la primera superficie es plana.
  7. 7.-Conjunto de acuerdo con la reivindicación 5 ó 6, caracterizado porque la primera superficie es oblicua y principalmente perpendicular al eje de desplazamiento.
  8. 8.-Conjunto de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el contorno de la abertura desde el que son enderezados los elementos de separación / peinado está definido en una segunda superficie (P1) transversal a un eje de desplazamiento de la cúpula con relación a la base.
  9. 9.-Conjunto de acuerdo con la reivindicación 8, caracterizado porque la segunda superficie es plana.
  10. 10.-Conjunto de acuerdo con la reivindicación 8 ó 9, caracterizado porque la segunda superficie es oblicua y principalmente perpendicular al eje de desplazamiento.
  11. 11.-Conjunto de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los elementos de separación / peinado se obtienen por moldeo con la base en un material termoplástico.
  12. 12.-Conjunto de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los elementos de separación / peinado se obtienen por sobre moldeo o bi-inyección a partir de un material más blando que el material a partir del cual se realiza una funda
    (10) de la base (2).
  13. 13.-Conjunto de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los elementos de separación / peinado están retenidos por encaje elástico, grapado, encolado y/o soldadura en taladros de una pared que delimita dicha abertura.
  14. 14.-Conjunto de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque al menos un extremo libre de un elemento de separación / peinado está afilado, principalmente en forma de dientes
    o de pelos.
  15. 15.-Conjunto de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los elementos de separación / peinado están dispuestos a lo largo de todo el contorno de la abertura.
  16. 16.-Conjunto de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los elementos de separación / peinado son idénticos entre sí.
  17. 17.-Conjunto de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los elementos de separación / peinado están espaciados de manera regular.
  18. 18.-Conjunto de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende un órgano de cierre (6) que es apto para acoplarse con la base con el fin de cerrar el bastoncillo de producto en el alojamiento, estando la cúpula con preferencia en la primera posición.
  19. 19.-Conjunto de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la base comprende una serie de elementos de separación / peinado (33, 40) que sobresalen de una porción de su contorno exterior, distinto del contorno de la abertura.
  20. 20.-Conjunto (5) que comprende un dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el bastoncillo de producto es una composición sólida disgregable en seco.
  21. 21.-Conjunto de acuerdo con la reivindicación 20, caracterizado porque el producto es una composición sólida que tiene una dureza comprendida entre 500 y 18200 Pa, en particular comprendida entre 900 y 10000 Pa y más particularmente entre 1800 y 8200 Pa.
  22. 22.-Conjunto de acuerdo con la reivindicación 20 ó 21, caracterizado porque el bastoncillo comprende un eje longitudinal (X).
  23. 23.-Conjunto de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 20 a 22, caracterizado porque un extremo libre del bastoncillo de producto opuesto axialmente a un extremo retenido en el asiento de la cúpula presenta una superficie de aplicación convexa.
    5 24.-Procedimiento de maquillaje de las pestañas que consiste en aplicar el producto de maquillaje en forma de bastoncillo sobre las pestañas, por medio de un conjunto de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 20 a 23.
ES06123029T 2005-11-09 2006-10-26 Dispositivo para el acondicionamiento y la aplicación de un producto sobre fibras queratínicas. Active ES2349475T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0553387 2005-11-09
FR0553387A FR2892901B1 (fr) 2005-11-09 2005-11-09 Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit sur des fibres keratiniques

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2349475T3 true ES2349475T3 (es) 2011-01-03

Family

ID=36648777

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES06123029T Active ES2349475T3 (es) 2005-11-09 2006-10-26 Dispositivo para el acondicionamiento y la aplicación de un producto sobre fibras queratínicas.

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1785055B1 (es)
JP (1) JP4994001B2 (es)
AT (1) ATE479353T1 (es)
DE (1) DE602006016535D1 (es)
ES (1) ES2349475T3 (es)
FR (1) FR2892901B1 (es)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2927783A1 (fr) 2008-02-26 2009-08-28 Oreal Dispositif de conditionnement et de distribution d'un produit cosmetique
FR2939289B1 (fr) * 2008-12-10 2012-12-14 Oreal Dispositif de conditionnement et de distribution d'un produit cosmetique.
FR2943225B1 (fr) 2009-03-17 2011-06-03 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'au moins une composition cosmetique solide
FR2947432B1 (fr) 2009-07-02 2014-11-21 Lvmh Rech Dispositif pour l'application d'un produit cosmetique comportant des particules magnetiques et ensemble comprenant le dispositif.
DE102009057567A1 (de) * 2009-12-04 2011-06-09 Geka Gmbh Kosmetikapplikator, insbesondere Mascara-Applikator, sowie Pigmentmassemine hierfür und Kosmetikprodukt
FR2963217B1 (fr) 2010-07-28 2012-09-21 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'au moins une composition cosmetique solide
CN205072321U (zh) 2015-09-06 2016-03-09 宁波朴素电器有限公司 补水仪滑板机构
KR101643119B1 (ko) * 2016-03-30 2016-07-26 김진우 나선 구조를 갖는 스틱 타입 화장품 용기
FR3060279A1 (fr) * 2016-12-20 2018-06-22 L'oreal Ensemble applicateur comprenant un dispositif de distribution d'un stick de produit
JP7217931B2 (ja) * 2018-10-05 2023-02-06 株式会社トキワ 棒状化粧料繰出容器
FR3092734A1 (fr) * 2019-02-20 2020-08-21 L'oreal Procédé de maquillage et/ou de soin des fibres kératiniques des sourcils conditionnement et d’application d’un produit cosmétique en stick

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2887117A (en) * 1956-10-26 1959-05-19 Raymond R Rosholt Combination capped comb and applicator tube
JPS5644710Y2 (es) * 1979-10-19 1981-10-19
JPH0733324B2 (ja) * 1986-12-02 1995-04-12 株式会社コーセー スティック状化粧料
US5333627A (en) * 1992-06-02 1994-08-02 Mehringer Ricardo F Dispenser device for human hair
FR2806273B1 (fr) * 2000-03-16 2002-10-04 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmetique ou de soin
FR2821533B1 (fr) * 2001-03-01 2004-01-23 Oreal Brosse pour l'application d'un produit sur les fibres keratiniques
FR2823503B1 (fr) * 2001-04-11 2003-07-04 Oreal Nouveaux composes, procede de fabrication, utilisation comme pigments et composition cosmetique
US20030226573A1 (en) * 2002-06-10 2003-12-11 Li-Chun Chan Structure of a lip-stick make-up head
US7329699B2 (en) * 2003-07-11 2008-02-12 L'oreal Composition containing oil, structuring polymer, and coated silicone elastomer, and methods of making and using the same
CN100522008C (zh) * 2002-07-29 2009-08-05 株式会社高丝 棒形化妆品容器
JP2004337319A (ja) * 2003-05-14 2004-12-02 Yoshida Industry Co Ltd 繰り上げ式の棒状物収納ケース

Also Published As

Publication number Publication date
EP1785055B1 (fr) 2010-09-01
FR2892901B1 (fr) 2007-12-28
EP1785055A1 (fr) 2007-05-16
JP2007130474A (ja) 2007-05-31
JP4994001B2 (ja) 2012-08-08
DE602006016535D1 (de) 2010-10-14
ATE479353T1 (de) 2010-09-15
FR2892901A1 (fr) 2007-05-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2349475T3 (es) Dispositivo para el acondicionamiento y la aplicación de un producto sobre fibras queratínicas.
US7883286B2 (en) Beauty care product application device
JP6953569B2 (ja) 化粧用アプリケータ
ES2332002T3 (es) Dispositivo de acondicionamiento y de aplicacion de un producto sobre las pestañas o las cejas, en particular mascara.
ES2544651T3 (es) Aplicador para aplicar una composición sobre las pestañas
ES2476256T3 (es) Cabeza para un aplicador de cosméticos
US11219296B2 (en) Applicator for applying a cosmetic, makeup or care, product to the eyelashes and/or eyebrows
KR102005659B1 (ko) 화장품을 도포하기 위한 어플리케이터
ES2544253T3 (es) Aplicador para aplicar una composición sobre las pestañas
US20070062552A1 (en) Instrument for applying a composition on the eyelashes or eyebrows
ES2924388T3 (es) Aplicador para aplicar un producto cosmético o de cuidado a las pestañas o las cejas
ES2385283T3 (es) Dispositivo de acondicionamiento y de aplicación que comprende un tope escamoteable
KR102071811B1 (ko) 화장품 어플리케이터
JP2007136200A (ja) ブラシ式塗布具
WO2013153528A1 (en) Device for packaging and applying a cosmetic or care product to the lips
JP2020520274A (ja) まつ毛に製品を塗布するためのアプリケータ
KR20160024390A (ko) 코스메틱 제품을 도포하기 위한 장치
JP2009201993A (ja) 化粧品製品を包装しかつ分与するためのデバイス
ES2295532T3 (es) Aplicador para aplicar un producto sobre las fibras queratinicas.
JP5355650B2 (ja) マスカラアプリケータ
KR102642778B1 (ko) 마스카라 도포 도구
EP3197314B1 (en) Applicator for applying a cosmetic or care product
US11071369B2 (en) Applicator for applying a cosmetic, makeup or care product to the eyelashes and/or eyebrows
ES2937653T3 (es) Dispositivo para envasar, dispensar y aplicar un bloque sólido o pastoso de producto cosmético
US11478056B2 (en) Cosmetic applicator