ES2349289T3 - Dispositivo de distribución y de aplicación de un producto, en particular un producto cosmético y/o de tratamiento. - Google Patents
Dispositivo de distribución y de aplicación de un producto, en particular un producto cosmético y/o de tratamiento. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2349289T3 ES2349289T3 ES05300346T ES05300346T ES2349289T3 ES 2349289 T3 ES2349289 T3 ES 2349289T3 ES 05300346 T ES05300346 T ES 05300346T ES 05300346 T ES05300346 T ES 05300346T ES 2349289 T3 ES2349289 T3 ES 2349289T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- wall
- application
- product
- reliefs
- axis
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 title claims abstract description 9
- 238000000034 method Methods 0.000 claims abstract description 3
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 claims description 27
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 6
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 claims description 3
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 claims description 3
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 abstract description 3
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 abstract description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 7
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 description 3
- 239000012815 thermoplastic material Substances 0.000 description 2
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 238000004321 preservation Methods 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H15/00—Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains
- A61H15/0078—Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains power-driven
- A61H15/0085—Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains power-driven hand-held
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H15/00—Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains
- A61H2015/0007—Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains with balls or rollers rotating about their own axis
- A61H2015/0014—Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains with balls or rollers rotating about their own axis cylinder-like, i.e. rollers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H15/00—Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains
- A61H2015/0007—Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains with balls or rollers rotating about their own axis
- A61H2015/0042—Balls or spheres
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
- A61H2201/10—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes with further special therapeutic means, e.g. electrotherapy, magneto therapy or radiation therapy, chromo therapy, infrared or ultraviolet therapy
- A61H2201/105—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes with further special therapeutic means, e.g. electrotherapy, magneto therapy or radiation therapy, chromo therapy, infrared or ultraviolet therapy with means for delivering media, e.g. drugs or cosmetics
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Pain & Pain Management (AREA)
- Physical Education & Sports Medicine (AREA)
- Rehabilitation Therapy (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
- Massaging Devices (AREA)
- Cosmetics (AREA)
- Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
Abstract
Dispositivo (1; 85) de distribución y de aplicación de un producto contenido en un depósito (4, 86), comprendiendo el dispositivo: - un órgano de aplicación (3; 80) que comprende una pared exterior (25; 80a), apropiada para cargarse con producto contenido en el depósito (4; 86) con vistas a distribuirlo, pudiendo esta pared (25; 80a) girar alrededor de un único eje de rotación (X), caracterizado porque el dispositivo comprende un motor de arrastre (50) del órgano de aplicación en rotación alrededor de dicho eje (X), y porque la pared exterior (25) del órgano de aplicación (3) es elásticamente deformable y está dispuesta para aplicarse contra una pared superior (71) del depósito (4) del dispositivo con una cierta fuerza, de manera que pueda ser cargada con el producto que procede de uno o varios orificios de salida (72) y obturar este o estos últimos en ausencia de utilización.
Description
Dispositivo de distribución y de aplicación de
un producto, en particular un producto cosmético y/o de
tratamiento.
La presente invención tiene por objeto un
dispositivo de distribución y de aplicación de un producto, en
particular un producto cosmético y/o de tratamiento.
Por "producto cosmético", se entiende en el
sentido de la presente invención, un producto tal como el definido
en la Directiva 93/35/CEE del 14 de junio de 1993 que modifica la
directiva 76/768/CEE.
Se conoce a partir de la patente US nº 3.994.290
un dispositivo de masaje que comprende una unidad de masaje rotativa
arrastrada en rotación por un motor y que soporta una pluralidad de
bolas montadas libremente encima. Se puede distribuir hacia las
bolas a través de unos conductos producto contenido en un
recipiente.
Se conoce asimismo a partir de la patente US nº
5.725.483 un dispositivo de masaje que comprende un motor que
arrastra en rotación una pluralidad de elementos semiesféricos de
masaje. Este dispositivo está provisto de un depósito de producto
que puede alimentar, gracias a una bomba, unos cepillos dispuestos
en la periferia de los elementos semiesféricos, a través de los
orificios situados en la base de estos cepi-
llos.
llos.
Se conoce también a partir de la patente US nº
5.105.802 un dispositivo que comprende un cabezal rotativo que
soporta una pluralidad de bolas y arrastradas por un motor. El
cabezal rotativo define un espacio en el que se puede distribuir
producto en contacto con las bolas. Éstas están montadas de forma
rotativa sobre el cabezal y pueden ser arrastradas en rotación sobre
sí mismas por el motor. Las bolas son así animadas con un movimiento
resultante de la composición de dos rotaciones alrededor de ejes
distintos.
La solicitud DE 20 11 173 describe un
dispositivo de masaje que comprende unos rodillos montados de forma
pivotante sobre un soporte, que es arrastrado en rotación por
acoplamiento de un motor sobre una porción del soporte. Los rodillos
son así rotativos alrededor de dos ejes de rotación paralelos y
distintos.
La solicitud EP 0 940 100 da a conocer un par de
tijeras que comprenden unos rodillos fijados sobre cada rama del
par. Los rodillos son rotativos alrededor de su propio eje de
simetría así como alrededor del eje de articulación del par de
tijeras.
La solicitud EP 0 437 042 da a conocer otro
dispositivo de distribución y de aplicación de productos.
Los dispositivos citados presentan unas
estructuras relativamente complejas.
La presente invención reivindicada prevé en
particular proporcionar un dispositivo de distribución y de
aplicación de un producto que presenta una estructura relativamente
simple y que facilita la distribución del producto.
La invención responde en particular a esta
necesidad gracias a un dispositivo de distribución y de aplicación
de un producto contenido en un depósito, comprendiendo este
dispositivo:
- -
- un órgano de aplicación que comprende una pared exterior apropiada para cargarse con producto contenido en el depósito con vistas a distribuirlo, pudiendo esta pared girar alrededor de un único eje de rotación,
- -
- un motor de arrastre del órgano de aplicación en rotación alrededor de dicho eje.
Gracias a la invención, el arrastre en rotación
de la pared exterior del órgano de aplicación puede estar asegurado
por un número reducido de piezas puesto que esta rotación se efectúa
alrededor de un único eje de rotación.
Así, el dispositivo puede presentar una
estructura relativamente simple y un volumen reducido.
Por otra parte, la pared exterior del órgano de
aplicación puede estar dispuesta en la proximidad del depósito de
producto, lo cual permite evitar la presencia en particular de
conductos específicos para transportar producto del depósito hacia
esta pared exterior.
El motor puede arrastrar el órgano de aplicación
en rotación directamente o indirectamente, por ejemplo por medio de
órganos de transmisión de movimiento, con el fin por ejemplo de
reducir la velocidad de rotación y aumentar el par.
En un ejemplo de realización de la invención, la
pared exterior presenta una simetría sustancialmente de revolución
alrededor de un eje de simetría, pudiendo la pared exterior ser
rotativa alrededor de este eje de simetría.
Como variante, el órgano de aplicación puede ser
rotativo alrededor de un eje de rotación distinto de este eje de
simetría.
La pared exterior del órgano de aplicación puede
presentar una forma sustancialmente elipsoidal alargada o, como
variante, una forma sustancialmente elipsoidal aplanada.
El otro ejemplo de realización de la invención,
la pared exterior presenta una forma sustancialmente esférica.
La pared exterior es elásticamente deformable,
estando realizada por ejemplo en elastómero.
El órgano de aplicación puede comprender un alma
sobre la cual está aplicada la pared exterior. Esta alma puede
comprender por ejemplo una superficie provista de relieves y la
pared exterior puede ser apropiada para deformarse cuando tiene
lugar la aplicación para entrar en contacto con los relieves. Estos
últimos permiten producir un efecto de masaje cuando el órgano de
aplicación está en contacto con la superficie a tratar, lo cual
puede, entre otros, facilitar la penetración del producto en la piel
y favorecer su acción.
La pared exterior puede, como variante no
reivindicada, ser rígida.
En un ejemplo de realización de la invención, la
pared exterior presenta unos relieves, que pueden presentar por
ejemplo unas protuberancias.
En un ejemplo de realización de la invención, el
órgano de aplicación presenta por lo menos un alojamiento apropiado
para recibir un órgano de fijación del órgano de aplicación sobre el
dispositivo.
El órgano de aplicación puede comprender por lo
menos una superficie dentada apropiada para ser acoplada al motor.
Esta superficie dentada puede estar situada en el alojamiento citado
y el motor puede extenderse por lo menos parcialmente en el
alojamiento, lo cual permite reducir el volumen del dispositivo.
El alojamiento citado puede extenderse de manera
sustancialmente paralela al eje de rotación del órgano de
aplicación.
En un ejemplo de realización de la invención, el
órgano de aplicación comprende un alma que comprende unos cilindros
interior y exterior, presentando el cilindro interior una superficie
dentada y el cilindro exterior unos relieves sobre su superficie
exterior.
Ventajosamente, el órgano de aplicación está
montado de forma amovible sobre el dispositivo.
En un ejemplo de realización de la invención, el
depósito de producto presenta por lo menos un orificio de salida y
la pared exterior del órgano de aplicación está dispuesta en
contacto o sustancialmente en contacto con el orificio de
salida.
El depósito puede comprender una pared sobre la
cual desemboca el orificio de salida, encajando esta pared
sustancialmente con la forma de por lo menos una porción del órgano
de aplicación. Esta pared del depósito puede por ejemplo ser cóncava
hacia el exterior. Cuando la pared exterior del órgano de aplicación
es elásticamente deformable, esta pared exterior se aplica
ventajosamente sobre el orificio de salida con una cierta fuerza.
Así, cuando no se utiliza el dispositivo, la pared exterior del
órgano de aplicación sirve para obturar este orificio de salida.
El depósito puede presentar un volumen interior
variable y comprender por lo menos una pared elásticamente
deformable para reducir el volumen interior, en particular dos
paredes elásticamente deformables enfrentadas una a la otra.
El depósito puede estar dispuesto para ser
montado de forma amovible sobre el dispositivo de manera que
permita, cuando se vacía el depósito, reemplazarlo por otro o
retirarlo para llenarlo, cuando el depósito presenta un orificio de
llenado.
El dispositivo puede comprender un interruptor
conectado al motor y dispuesto por ejemplo bajo una pared
elásticamente deformable del dispositivo.
El dispositivo puede presentar un compartimiento
para alojar por lo menos una pila, estando este compartimiento por
ejemplo articulado sobre el resto del dispositivo.
El dispositivo puede comprender sólo un único
órgano de aplicación.
En un ejemplo de realización de la invención, el
órgano de aplicación gira con respecto al depósito.
Este depósito puede estar por ejemplo en el
exterior del órgano de aplicación.
El producto puede ser un producto cosmético, por
ejemplo un gel o un líquido, en particular un líquido de baja
viscosidad.
La invención tiene asimismo por objeto, según
otro de sus aspectos, un kit que comprende:
- -
- un dispositivo tal como el definido más arriba,
- -
- una pluralidad de órganos de aplicación, estando estos órganos de aplicación dispuestos para ser montados selectivamente y de forma amovible sobre el dispositivo.
Los órganos de aplicación pueden presentar unos
relieves diferentes que pueden aplicarse, directamente o
indirectamente, sobre una superficie a tratar. Así, según por
ejemplo el efecto de masaje deseado, el usuario selecciona el órgano
de aplicación que presenta unos relieves adecuados para obtener este
efecto de masaje.
La invención tiene asimismo por objeto, según
otro de sus aspectos, un órgano de aplicación destinado a ser
montado de forma rotativa y amovible sobre un dispositivo tal como
el citado.
La invención tiene asimismo por objeto, según
otro de sus aspectos, un depósito de producto destinado a ser
montado sobre el dispositivo tal como el citado anteriormente,
comprendiendo el depósito una pared cóncava hacia el exterior y
sobre la cual desemboca por lo menos un orificio de salida.
La invención tiene asimismo por objeto, según
otro de sus aspectos, un procedimiento para aplicar un producto
sobre una superficie del cuerpo, caracterizado porque comprende las
etapas siguientes:
- -
- proporcionar un kit tal como el definido más arriba,
- -
- seleccionar un órgano de aplicación,
- -
- montar el órgano de aplicación así seleccionado sobre el dispositivo,
- -
- aplicar producto sobre el cuerpo con la ayuda de este órgano de aplicación.
La invención tiene asimismo por objeto, según
otro de sus aspectos, un dispositivo de distribución y de aplicación
de un producto contenido en un depósito, comprendiendo el
dispositivo:
- -
- un órgano de aplicación rotativo que comprende una pared exterior elásticamente deformable apropiada para cargarse con producto contenido en el depósito,
- -
- un motor de arrastre del órgano de aplicación.
El órgano de aplicación comprende ventajosamente
un alma que presenta unos relieves, siendo la pared elásticamente
deformable apropiada para deformarse para entrar en contacto con los
relieves.
La invención tiene asimismo por objeto, según
otro de sus aspectos, un dispositivo de distribución y de aplicación
de un producto contenido en un depósito, comprendiendo el
dispositivo:
- -
- un órgano de aplicación rotativo que comprende una pared exterior que tiene una forma sustancialmente elipsoidal alargada y apropiada para cargarse con producto contenido en el depósito,
- -
- un motor de arrastre del órgano de aplicación.
La invención tiene asimismo por objeto, según
otro de sus aspectos, un dispositivo de distribución y de aplicación
de un producto contenido en un depósito, comprendiendo el
dispositivo:
- -
- un órgano de aplicación rotativo que comprende una pared exterior apropiada para cargarse con producto contenido en el depósito, presentando el órgano de aplicación además por lo menos un alojamiento para recibir un órgano de fijación del órgano de aplicación sobre el dispositivo,
- -
- un motor de arrastre del órgano de aplicación.
La invención tiene asimismo por objeto, según
otro de sus aspectos, un dispositivo de distribución y de aplicación
de un producto, comprendiendo el dispositivo:
- -
- un depósito de volumen interior variable que contiene producto y que comprende por lo menos una pared elásticamente deformable que permite reducir el volumen interior,
- -
- un órgano de aplicación rotativo que comprende una pared exterior apropiada para cargarse con producto contenido en el depósito,
- -
- un motor de arrastre del órgano de aplicación.
El dispositivo puede así estar desprovisto por
ejemplo de bomba para distribuir el producto contenido en el
depósito.
La invención se pondrá más claramente de
manifiesto a partir de la descripción detallada siguiente, de
ejemplos de realización no limitativos de ésta, y del examen del
plano adjunto, en el que:
- la figura 1 representa, esquemáticamente y
parcialmente, en alzado, un dispositivo de distribución y de
aplicación de acuerdo con la invención,
- la figura 2 representa, esquemáticamente y
parcialmente, en sección axial, el dispositivo de la figura 1,
- la figura 3 representa, esquemáticamente y
parcialmente, el dispositivo de la figura 1, estando el depósito de
producto parcialmente retirado,
- la figura 4 es una vista esquemática y
parcial, en sección según IV-IV, del dispositivo de
la figura
3,
3,
- las figuras 5 y 6 representan,
esquemáticamente y parcialmente, un depósito de producto de acuerdo
con dos ejemplos de realización de la invención,
- la figura 7 es una vista esquemática y
parcial, en perspectiva, de un órgano de fijación del dispositivo de
la figura 1,
- la figura 8 es una vista esquemática y
parcial, en sección transversal, del órgano de aplicación del
dispositivo de la figura 1,
- la figura 9 representa, esquemáticamente y
parcialmente, en sección transversal, el engranaje del eje del motor
con el órgano de aplicación en una variante de realización,
- la figura 10 representa, esquemáticamente y
parcialmente, en sección longitudinal, el órgano de aplicación del
dispositivo de la figura 1, cuando este órgano de aplicación se
aplica sobre una superficie a tratar, y
- la figura 11 representa, esquemáticamente y
parcialmente, un dispositivo de distribución y de aplicación de
acuerdo con otro ejemplo de realización de la invención.
Se ha representado en la figura 1 un dispositivo
de distribución y de aplicación 1 de acuerdo con la invención, que
comprende un cuerpo 2 sobre el que están montados un órgano de
aplicación 3 y un depósito de producto 4.
En el ejemplo considerado, el cuerpo 2 está
realizado en un material termoplástico. Como variante, éste puede
estar realizado en cualquier otro material, por ejemplo en
metal.
El cuerpo 2 presenta en la parte superior un
cabezal 6 que forma un alojamiento 7 que se extiende según un eje X
y destinado a recibir el elemento de aplicación 3.
El alojamiento 7 comprende una pared de fondo 8
perforada y que tiene una forma sustancialmente cóncava hacia
arriba, como se puede observar en la figura 2.
El cabezal 6 presenta dos porciones laterales 10
y 11 atravesadas por unas aberturas respectivas 12 y 13,
sustancialmente cilíndricas de eje X.
El alojamiento 7 está abierto por su parte
superior de manera que deje libre sustancialmente una mitad del
órgano de aplicación 3, como se puede apreciar en la figura 1.
El cuerpo 2 presenta además, en el ejemplo
considerado, debajo del cabezal 6, dos brazos 15 que se extienden
según un eje Y perpendicular al eje X.
El depósito 4 está colocado de manera amovible
entre los dos brazos 15, como será explicado a continuación.
El órgano de aplicación 3 comprende un alma 19
que comprende dos cilindros interior 20 y exterior 21 coaxiales, de
eje X.
El cilindro interior 20 puede presentar un
primer relieve, por ejemplo una nervadura longitudinal 22, que se
acopla en un segundo relieve de forma complementaria, por ejemplo
una ranura 23, del cilindro exterior 21, como se ha ilustrado en la
figura 8, con el fin de inmovilizar los cilindros 20 y 21 en
rotación cuando están ensamblados.
El cilindro interior 20 puede comprender una
pared transversal perforada 27, interior, perpendicular al eje X y
que presenta una superficie dentada 28 a nivel de la
perforación.
El cilindro 20 define a ambos lados de la pared
transversal 27 dos alojamientos 30 y 31 que permiten recibir
respectivamente dos órganos de fijación 33 y 34, realizados por
ejemplo en material termoplástico.
Los órganos de fijación 33 y 34 comprenden, en
el ejemplo considerado, cada uno un cuerpo cilíndrico 36 de eje X
provisto de espigas 39, como se ha ilustrado en la figura 7 en lo
que se refiere al órgano de fijación 34.
Cada órgano de fijación 33 ó 34 está
introducido, a través de una abertura 12 ó 13 correspondiente del
cabezal 6, en el alojamiento asociado 30 ó 31 del alma 19, de manera
que permitan el mantenimiento del órgano de aplicación 3 de manera
rotativa alrededor el eje X.
Los órganos de fijación 33 y 34 pueden ser
enclavados sobre las porciones laterales 10 y 11 gracias a la
cooperación de las espigas 39 en unos vaciados 40 realizados en
estas porciones laterales 10 y 11.
En el ejemplo descrito, después del
enclavamiento, los órganos de fijación 33 y 34 son bloqueados en
rotación con respecto a las porciones 10 y 11.
El enclavamiento de los órganos de fijación 33 y
34 sobre estas porciones 10 y 11 se puede obtener por ejemplo por
una rotación de los órganos 33 y 34 en un ángulo predeterminado, por
ejemplo de un cuarto de vuelta.
Esta rotación puede ser efectuada por ejemplo
por medio de una herramienta específica que coopera con una ranura
45 realizada sobre un cabezal 46 del órgano de fijación 33, 34, como
se ha ilustrado en la figura 7.
Los órganos de fijación 33 y 34 pueden ser
desenclavados y retirados, en caso necesario.
El órgano de fijación 33 soporta un motor
eléctrico 50 provisto de un órgano de arrastre 51, en forma de un
piñón en el ejemplo considerado. Este órgano de arrastre 51 se
engranará sobre la superficie dentada 28 del cilindro 20 con el fin
de arrastrar el órgano de aplicación 3 en rotación alrededor del eje
X.
En el ejemplo considerado, el motor 50 arrastra
directamente el órgano de aplicación 3.
Como variante, como se ha ilustrado en la figura
9, es posible interponer entre el piñón 51 del motor 50 y una
superficie dentada 28' del órgano de aplicación 3, un satélite
53.
El motor 50 es alimentado por una alimentación
eléctrica, por ejemplo una o varias pilas o acumuladores 54 alojados
en un compartimiento 55 realizado en una tapa 56 articulada sobre el
cuerpo 2. Esta tapa 56 puede comprender una pata de cierre 57
apropiada para engatillarse en un vaciado 58 realizado en el cuerpo
2, como se puede observar en la figura 3.
La alimentación eléctrica está conectada al
motor 50 por medio de hilos 60 alojados en un brazo 15 del cuerpo 2,
como se ha ilustrado en la figura 2.
El dispositivo 1 puede comprender un interruptor
61 para mandar el funcionamiento del motor 50, estando este
interruptor 61 dispuesto sobre uno de los brazos 15 y recubierto por
ejemplo por una pared elásticamente deformable 62.
El cilindro exterior 21 comprende sobre su cara
exterior una pluralidad de relieves 65, estando estos últimos
constituidos en el ejemplo considerado por unas protuberancias.
El órgano de aplicación 3 comprende además una
pared exterior 25 apropiada para cargarse con producto contenido en
el depósito 4 y que tiene en el ejemplo considerado una forma
sustancialmente elipsoidal, alargada de eje X.
La pared exterior 25 se presenta por ejemplo en
forma de un manguito elásticamente deformable, realizado en
elastómero.
En el ejemplo considerado, la pared exterior 25
comprende en sus extremos unos collarines 26 que la inmovilizan
axialmente sobre el alma 19.
La pared exterior 25 podría estar fijada sobre
el alma 19 por cualquier otro medio, por ejemplo por pegado.
Como se puede observar en la figura 10, cuando
el órgano de aplicación 3 es puesto en contacto con la superficie S
a tratar, por ejemplo la piel, la pared elásticamente deformable 25
es localmente comprimida, de manera que se apoyará sobre las
protuberancias 65. Estas últimas ejercen sobre la superficie S un
efecto de masaje a través de la pared exterior 25, cuando tiene
lugar la rotación del órgano de aplicación 3.
En el ejemplo considerado, el depósito 4
presenta un volumen interior variable y comprende dos paredes
elásticamente deformables 70 dispuestas enfrentadas una a la otra
como se ha ilustrado en la figura 4.
El depósito 4 comprende una pared superior 71,
cóncava hacia arriba, y provista de uno o varios orificios de salida
72.
Como se ha ilustrado en la figura 4, este o
estos orificios de salida 72 pueden estar en forma de hendiduras,
por ejemplo paralelas. Como variante, el o los orificios de salida
podrían presentar cualquier otra forma, siendo por ejemplo
circulares.
El depósito 4 puede presentar además un orificio
de llenado 73, por ejemplo en la parte opuesta al o los orificios de
salida.
El orificio de llenado 73 puede por ejemplo
estar cerrado por un tapón roscado, engatillado, o sobre un cuello
74 del depósito 4, como se ha ilustrado en la figura 5.
Como variante, como se ha ilustrado en la figura
6, el orificio de llenado 73 puede estar obturado por un tapón que
se acopla, por ejemplo por fricción, en una faldilla interior 75 del
depósito 4.
En el ejemplo considerado, el depósito 4
presenta en sus lados laterales dos ranuras longitudinales 77
destinadas a acoplarse cada una sobre una nervadura longitudinal 78
realizada sobre un brazo 15, de manera que guíen el depósito 4
cuando tiene lugar la colocación de éste sobre el cuerpo 2, como se
ha ilustrado en la figura 4.
La tapa 56 está en posición abierta cuando tiene
lugar la colocación del depósito sobre el cuerpo 2, como se ha
ilustrado en la figura 3. Esta tapa 56 es llevada de nuevo a la
posición cerrada una vez el depósito 4 está en posición sobre el
cuerpo 2, como se ilustra en la figura 1.
Cuando el depósito 4 está en posición sobre el
cuerpo 2, la pared superior 71 del depósito 4 se posicionará en la
perforación de la pared de fondo 8 del alojamiento 7. Esta pared
superior 71 del depósito 4 está conformada para encajar con la pared
exterior 25 del órgano de aplicación 3.
La pared exterior 25 del órgano de aplicación 3
se aplicará sobre la pared superior 71 del depósito 4 con una cierta
fuerza, de manera que pueda ser cargada con el producto que procede
directamente del o de los orificios de salida 72 y obturar este o
estos últimos en ausencia de utilización, lo cual mejora la
conservación del producto.
El depósito 4 puede, en caso necesario,
comprender un elemento de obturación del o de los orificios de
salida 72, por ejemplo una película amovible, a retirar antes de la
primera utilización.
El depósito 4 contiene un producto cosmético,
por ejemplo un gel o un líquido, en particular un líquido de baja
viscosidad.
Para aplicar producto, el usuario pone en marcha
el motor 50, lo cual provoca la rotación del órgano de aplicación 3
alrededor del eje X.
En contacto con la superficie S a tratar, como
se ha ilustrado en la figura 10, la pared exterior 25 del órgano de
aplicación 3 se comprime, y puede entrar en contacto con las
protuberancias 65.
Estas últimas producen un efecto de masaje sobre
la superficie S.
La pared exterior 25 puede ser cargada con
producto a través del o de los orificios de salida 72 del depósito
4, presionando sobre las paredes 70.
Estando el órgano de aplicación 3 montado de
forma amovible sobre el recipiente, es posible, en caso necesario,
reemplazarlo por otro que tenga por ejemplo unas protuberancias 65
de forma y/o de tamaño diferentes, de manera que proporcionen un
efecto de masaje diferente.
Se puede suministrar así el dispositivo 1 con
una pluralidad de órganos de aplicación 3 en un kit.
Evidentemente, no se aparta del marco de la
presente invención cuando la pared exterior 25 del órgano de
aplicación 3 presenta una forma distinta de una forma elipsoidal
alargada.
Como se ha ilustrado en la figura 11, el
dispositivo 85 puede comprender un órgano de aplicación 80 que tiene
una pared exterior 80a que presenta una forma sustancialmente
esférica.
Este órgano de aplicación 80 presenta unos
alojamientos 30 y 31 que permiten alojar en ellos unos órganos de
fijación no representados.
El órgano de aplicación 80 está montado sobre un
soporte 81 atravesado por un orificio de salida 82 único.
El soporte 81 está fijado sobre un cuello 87 de
un recipiente 86 que constituye un depósito para el producto.
Evidentemente, la invención no está limitada a
los ejemplos de realización que acaban de ser descritos.
Es posible por ejemplo prever un órgano de
aplicación con un alma constituida por ejemplo por un solo cilindro,
y la pared exterior 25, en particular rígida o no, puede soportar
unos relieves, en particular unas protuberancias, destinados a
proporcionar un efecto de masaje.
En toda la descripción, comprendidas las
reivindicaciones, la expresión "que comprende un" debe ser
comprendida como sinónimo de "que comprende por lo menos un",
salvo que se especifique lo contra-
rio.
rio.
Claims (26)
1. Dispositivo (1; 85) de distribución y de
aplicación de un producto contenido en un depósito (4, 86),
comprendiendo el dispositivo:
- -
- un órgano de aplicación (3; 80) que comprende una pared exterior (25; 80a), apropiada para cargarse con producto contenido en el depósito (4; 86) con vistas a distribuirlo, pudiendo esta pared (25; 80a) girar alrededor de un único eje de rotación (X), caracterizado porque el dispositivo comprende un motor de arrastre (50) del órgano de aplicación en rotación alrededor de dicho eje (X), y porque la pared exterior (25) del órgano de aplicación (3) es elásticamente deformable y está dispuesta para aplicarse contra una pared superior (71) del depósito (4) del dispositivo con una cierta fuerza, de manera que pueda ser cargada con el producto que procede de uno o varios orificios de salida (72) y obturar este o estos últimos en ausencia de utilización.
2. Dispositivo según la reivindicación anterior,
caracterizado porque la pared exterior (25; 80a) presenta una
simetría sustancialmente de revolución alrededor de un eje de
simetría (X).
3. Dispositivo según la reivindicación anterior,
caracterizado porque la pared exterior (25; 80a) es rotativa
alrededor de dicho eje de simetría (X).
4. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la pared
exterior (25) presenta una forma sustancialmente elipsoidal
alargada.
5. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la pared
exterior (80a) presenta una forma sustancialmente esférica.
6. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la pared
exterior está realizada en elastómero.
7. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el órgano
de aplicación (3) comprende un alma (19) sobre la cual está aplicada
la pared exterior (25).
8. Dispositivo según la reivindicación anterior,
caracterizado porque el alma (19) presenta una superficie
provista de relieves (65), y porque la pared exterior (25) es
apropiada para deformarse cuando tiene lugar la aplicación para
entrar en contacto con los relieves (65).
9. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la pared
exterior presenta unos relieves.
10. Dispositivo según una de las dos
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los
relieves presentan unas protuberancias (65).
11. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el órgano
de aplicación (3; 80) presenta por lo menos un alojamiento (30; 31)
apropiado para recibir un órgano de fijación (33; 34) del órgano de
aplicación (3; 80) sobre el dispositivo.
12. Dispositivo según la reivindicación
anterior, caracterizado porque el motor (50) se extiende por
lo menos parcialmente en el alojamiento (33; 34).
13. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el órgano
de aplicación (3) presenta por lo menos una superficie dentada (28;
28') apropiada para ser acoplada al motor (50).
14. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el órgano
de aplicación (3) comprende un alma (19) con dos cilindros interior
(20) y exterior (21), presentando el cilindro interior (20) una
superficie dentada (28) que engrana con el motor y presentando el
cilindro exterior (21) unos relieves (65) sobre su superficie
exte-
rior.
rior.
15. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el órgano
de aplicación (3; 80) está montado de forma amovible sobre el
dispositivo.
16. Dispositivo según la reivindicación
anterior, caracterizado porque el o los orificios de salida
desembocan sobre la pared (71) del depósito, encajando esta pared
(71) sustancialmente con la forma de por lo menos una porción del
órgano de aplicación.
17. Dispositivo según la reivindicación
anterior, caracterizado porque dicha pared (71) del depósito
es cóncava hacia el exterior.
18. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el depósito
(4) presenta un volumen interior variable y comprende por lo menos
una pared elásticamente deformable (70) que permite reducir el
volumen interior.
19. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el depósito
(4) está montado de forma amovible sobre el dispositivo.
20. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el depósito
(4) presenta uno orificio de llenado (73).
21. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el producto
es un producto cosmético.
22. Dispositivo según la reivindicación
anterior, caracterizado porque el producto es un gel.
23. Dispositivo según la reivindicación 21,
caracterizado porque el producto es un líquido, en particular
un líquido de baja viscosidad.
24. Kit que comprende:
- -
- un dispositivo (1; 85) tal como el definido en cualquiera de las reivindicaciones anteriores,
- -
- una pluralidad de órganos de aplicación (3), estando estos últimos dispuestos para ser montados selectivamente y de forma amovible sobre el dispositivo.
25. Kit según la reivindicación anterior,
caracterizado porque los órganos de aplicación presentan unos
relieves diferentes.
26. Procedimiento para aplicar un producto sobre
una superficie (S) del cuerpo, caracterizado porque comprende
las etapas siguientes:
- -
- proporcionar un kit según una de las reivindicaciones 24 y 25,
- -
- seleccionar un órgano de aplicación (3; 80),
- -
- montar el órgano de aplicación seleccionado sobre el dispositivo,
- -
- aplicar producto sobre el cuerpo con la ayuda de este órgano de aplicación.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0404854A FR2869881B1 (fr) | 2004-05-05 | 2004-05-05 | Dispositif de distribution et d'application d'un produit, notamment un produit cosmetique et/ou de soin |
| FR0404854 | 2004-05-05 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2349289T3 true ES2349289T3 (es) | 2010-12-29 |
Family
ID=34942587
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES05300346T Active ES2349289T3 (es) | 2004-05-05 | 2005-04-29 | Dispositivo de distribución y de aplicación de un producto, en particular un producto cosmético y/o de tratamiento. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7775735B2 (es) |
| EP (1) | EP1593363B1 (es) |
| AT (1) | ATE476170T1 (es) |
| DE (1) | DE602005022648D1 (es) |
| ES (1) | ES2349289T3 (es) |
| FR (1) | FR2869881B1 (es) |
Families Citing this family (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20050169693A1 (en) * | 2004-02-02 | 2005-08-04 | Serio Craig S. | Paint applicators |
| FR2886542B1 (fr) * | 2005-06-03 | 2008-06-13 | Oreal | Ensemble de massage et ou de distribution |
| US8088085B2 (en) | 2005-06-03 | 2012-01-03 | L'oreal | Massaging and/or dispensing device |
| US7699795B2 (en) * | 2005-06-21 | 2010-04-20 | Nanma Manufacturing Co., Ltd. | Massager device with liquid applicator |
| FR2894163B1 (fr) * | 2005-12-07 | 2008-02-22 | Oreal | Dispositif de refroidissement d'un produit et ensemble de conditionnement et de distribution d'un produit |
| US7799018B2 (en) * | 2006-01-06 | 2010-09-21 | Olga Goulko | Cryogenic applicator for rejuvenating human skin and related method |
| US20070289076A1 (en) * | 2006-06-15 | 2007-12-20 | Richmond David J | Motorized fluid dispenser and method of use therefor |
| US7806612B1 (en) * | 2006-12-05 | 2010-10-05 | Wangler William D | Device for applying fluids to convex surfaces |
| EP2380456B1 (en) * | 2010-04-22 | 2012-12-12 | Albéa Services | Rotatable cosmetic applicator |
| FR3034661B1 (fr) * | 2015-04-07 | 2017-05-19 | Oreal | Dispositif de drainage lymphatique et procede associe |
| FR3045298B1 (fr) * | 2015-12-17 | 2018-01-26 | L'oreal | Appareil de traitement des matieres keratiniques humaines |
| FR3045289B1 (fr) | 2015-12-17 | 2021-09-03 | Oreal | Dispositif de traitement des matieres keratiniques humaines, notamment a l'aide d'un courant electrique |
| FR3045296B1 (fr) | 2015-12-17 | 2018-01-26 | L'oreal | Dispositif de traitement des matieres keratiniques humaines, notamment a l'aide d'un courant electrique |
| USD863581S1 (en) * | 2018-04-06 | 2019-10-15 | Jin Hee Lee | Skin care beauty device |
| USD863580S1 (en) * | 2018-04-06 | 2019-10-15 | Jin Hee Lee | Skin care beauty device |
Family Cites Families (25)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2029056A (en) * | 1933-12-01 | 1936-01-28 | Carlson Res Corp | Rotary spreader |
| US2548923A (en) * | 1945-08-20 | 1951-04-17 | Frank J Walters | Rotary cleaning tool |
| US2730738A (en) * | 1953-05-29 | 1956-01-17 | Humes Donald Thomas | Power driven applicator for liquid materials |
| US2999257A (en) * | 1959-02-03 | 1961-09-12 | Estrada Raymond | Shining and polishing device |
| US3235900A (en) * | 1962-03-05 | 1966-02-22 | Edward J Klassen | Roll-on cosmetic applicator |
| FR2076698A5 (es) * | 1970-01-23 | 1971-10-15 | Lanusse Marie | |
| DE2011173A1 (de) * | 1970-03-10 | 1971-09-30 | Joachim geb Eckerfeld, Charlotte, 6000 Frankfurt | Motorisch angetriebenes Massagegerat |
| US3724016A (en) * | 1970-11-02 | 1973-04-03 | E Soffer | Power driven painting device |
| US3994290A (en) | 1975-09-29 | 1976-11-30 | Clairol Incorporated | Massage device |
| US4175300A (en) * | 1976-05-10 | 1979-11-27 | Mcglew John J | Paint roller construction |
| AR218701A1 (es) * | 1978-12-15 | 1980-06-30 | Liborio Armando | Pincel rotativo |
| US4535499A (en) * | 1984-02-23 | 1985-08-20 | Cho Chun S | Shoe polishing device and servo-applicator means for use therein |
| US4875246A (en) * | 1988-07-22 | 1989-10-24 | Quad Research, Inc. | Surface treating device |
| GB8928171D0 (en) * | 1989-12-13 | 1990-02-14 | Metal Box Plc | Roll-on dispensers |
| CA2014070A1 (en) | 1990-04-06 | 1991-10-06 | Leatherjet Inc. | Device for working a conditioning substance on a surface |
| US5213431A (en) * | 1992-09-02 | 1993-05-25 | Chesebrough-Pond's Usa Co., Division Of Conopco, Inc. | Roll-on dispenser with flexible valve |
| IT231226Y1 (it) * | 1993-03-15 | 1999-08-02 | Bellandi Giuseppe | Dispositivo massaggiatore a rulli |
| US5322220A (en) * | 1993-06-01 | 1994-06-21 | Rose Art Industries, Inc. | Toy ink applicator |
| US5470386A (en) * | 1993-07-07 | 1995-11-28 | Daige, Inc. | Liquid adhesive applicator means and associated method |
| US5725483A (en) | 1994-02-22 | 1998-03-10 | Podolsky; Grigory | Massaging device |
| ES2117938B1 (es) * | 1995-12-14 | 1999-03-01 | Magic Dreams Cosmetica Infanti | Dispositivo perfeccionado para la aplicacion de un producto fluido sobre la piel en forma de masaje. |
| US5997205A (en) * | 1997-03-26 | 1999-12-07 | Koide; Takanori | Coating roller and coating apparatus |
| DE19809069A1 (de) * | 1998-03-04 | 1999-09-16 | Elsa Buheitel | Verfahren und Vorrichtung zum Einbringen von Wirkstoffen in Haar |
| FR2809952B1 (fr) * | 2000-06-09 | 2004-04-23 | Louis Paul Guitay | Appareil de massage comportant au moins un rouleau entraine positivement en rotation |
| US7165285B1 (en) * | 2003-12-29 | 2007-01-23 | Zoya, Inc. | Appliance for applying lotion with a rotating pad |
-
2004
- 2004-05-05 FR FR0404854A patent/FR2869881B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2005
- 2005-04-29 ES ES05300346T patent/ES2349289T3/es active Active
- 2005-04-29 EP EP05300346A patent/EP1593363B1/fr not_active Not-in-force
- 2005-04-29 DE DE602005022648T patent/DE602005022648D1/de active Active
- 2005-04-29 AT AT05300346T patent/ATE476170T1/de not_active IP Right Cessation
- 2005-05-02 US US11/118,362 patent/US7775735B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE602005022648D1 (de) | 2010-09-16 |
| FR2869881B1 (fr) | 2006-08-04 |
| EP1593363B1 (fr) | 2010-08-04 |
| FR2869881A1 (fr) | 2005-11-11 |
| ATE476170T1 (de) | 2010-08-15 |
| US7775735B2 (en) | 2010-08-17 |
| EP1593363A1 (fr) | 2005-11-09 |
| US20050249541A1 (en) | 2005-11-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2349289T3 (es) | Dispositivo de distribución y de aplicación de un producto, en particular un producto cosmético y/o de tratamiento. | |
| EP3348166B1 (en) | Beauty apparatus | |
| ES2329605T3 (es) | Dispositivo de enfriamiento de un producto y conjunto de acondicionamiento y distribuicion de dicho producto. | |
| ES2404515T3 (es) | Conjunto de masaje y/o de distribución | |
| KR102615459B1 (ko) | 적어도 하나의 향장학적, 피부학적 및/또는 약제학적 조성물을 구비한 마사지 장치 | |
| ES2332527T3 (es) | Dispositivo y procedimiento para dar masaje a productos. | |
| ES2254891T3 (es) | Aplicador que comprende por lo menos dos productos almacenados separadamente. | |
| ES2590278T3 (es) | Aplicador de producto, en particular de productos cosméticos | |
| ES2344504T3 (es) | Dispositivo de acondicionamiento y de aplicacion que comprende un elemento de aplicacion. | |
| ES2539410T3 (es) | Dispositivo de envasado y de aplicación para producto cosmético o de tratamiento | |
| ES2213676T3 (es) | Dispositivo de acondicionamiento y de aplicacion. | |
| ES2331858T3 (es) | Dispositivo de dispensacion de un fluido y de masaje. | |
| CN104661562B (zh) | 具有双重排出手段的管式化妆品容器 | |
| EP2873452A1 (en) | Cosmetic Device | |
| ES2872014T3 (es) | Aparato de fabricación de una composición | |
| ES2323370T3 (es) | Conjunto de envasado y de aplicacion de un producto que comprende un dispositivo de masaje. | |
| ES2365051T3 (es) | Aplicador y conjunto que comprende dicho aplicador. | |
| ES2759586T3 (es) | Dispositivo y procedimiento para la aplicación de un producto cosmético | |
| KR200452889Y1 (ko) | 화장품 도포장치 | |
| ES2361614T3 (es) | Procedimiento de tratamiento cosmético o dermatológico y dispositivos para realización de tal procedimiento. | |
| ES2565818T3 (es) | Elemento de aplicación de producto cosmético y conjunto de envasado y de aplicación que comprende dicho elemento | |
| ES2372882T3 (es) | Dispositivo auxiliar para recargar un recipiente desde un depósito. | |
| ES2340278T3 (es) | Dispositivo de acondicionamiento y de aplicacion de un producto cosmetico. | |
| ES2396001T3 (es) | Dispositivo de acondicionamiento y de aplicación que comprende un rodillo de aplicación | |
| BR112019010076A2 (pt) | refil de cosmético a ser inserido de maneira removível dentro de um alojamento de um sistema de tratamento de cabelo, sistema e método de tratamento de cabelo |