ES2348652T3 - ANTI-FLOOD SECURITY SYSTEM FOR A DISHWASHER. - Google Patents

ANTI-FLOOD SECURITY SYSTEM FOR A DISHWASHER. Download PDF

Info

Publication number
ES2348652T3
ES2348652T3 ES07103737T ES07103737T ES2348652T3 ES 2348652 T3 ES2348652 T3 ES 2348652T3 ES 07103737 T ES07103737 T ES 07103737T ES 07103737 T ES07103737 T ES 07103737T ES 2348652 T3 ES2348652 T3 ES 2348652T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
water
dishwasher
base
chamber
flotation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES07103737T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Enzo Brignone
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bitron SpA
Original Assignee
Bitron SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bitron SpA filed Critical Bitron SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2348652T3 publication Critical patent/ES2348652T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/421Safety arrangements for preventing water damage

Landscapes

  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Pinball Game Machines (AREA)
  • Eye Examination Apparatus (AREA)
  • Refuse Collection And Transfer (AREA)

Abstract

The safety system comprises: a collection chamber (20) for water leaks, having an opening (32) for the inflow of water and a narrow opening (34) for the outflow of water into an auxiliary chamber (22); a member (24) located in the collection chamber (20) and capable of floating on the water collecting therein; and a switch (26) located over said floating member (24) and capable of being actuated by the latter when the water reaches a predetermined level inside the chamber (20), thus causing the floating member (24) to rise. The collection chamber (20) is stationary, whereas the floating member (24) is a single member and is also capable of floating on the water collecting in the auxiliary chamber (22), thus causing the switch (26) to be actuated when the water reaches a predetermined level inside the auxiliary chamber (22).

Description

Sistema de seguridad anti-inundaciones para un lavavajillas.Security system Anti-flood for a dishwasher.

La presente invención se refiere a un sistema de seguridad anti-inundaciones para un lavavajillas.The present invention relates to a system of flood safety for a dishwasher.

En más detalle, este sistema comprende:In more detail, this system includes:

- una cámara de recogida para fugas de agua, que tiene una abertura para el flujo entrante de dicho agua y una abertura estrecha para el flujo saliente de dicho agua adentro de una cámara auxiliar,- a collection chamber for water leaks, which has an opening for the incoming flow of said water and a narrow opening for the outgoing flow of said water into an auxiliary chamber,

- un miembro situado en dicha cámara de recogida y capaz de flotar en el agua que se recoge en ella, y- a member located in said collection chamber and able to float on the water that is collected in it, and

- un conmutador situado sobre dicho miembro de flotación y capaz de ser accionado por dicho miembro de flotación cuando el agua alcanza un nivel predeterminado en el interior de dicha cámara, haciendo de este modo que el miembro de flotación ascienda.- a switch located on said member of flotation and capable of being operated by said flotation member when the water reaches a predetermined level inside said chamber, thereby making the flotation member ascend.

La solicitud de patente PCT WO-02/07581 divulga un sistema de seguridad de este tipo. En este sistema conocido, la cámara de recogida se crea en la parte superior de un segundo miembro de flotación que es a su vez capaz de flotar en el agua que se recoge en la cámara auxiliar. Los dos miembros de flotación están así encajados uno encima del otro y la cámara de recogida es movible.The PCT patent application WO-02/07581 discloses a security system of this kind. In this known system, the collection chamber is created in the top of a second flotation member which is in turn able to float on the water that is collected in the auxiliary chamber. The two flotation members are thus embedded one above the other and The collection chamber is movable.

Cuando sólo asciende el primer miembro de flotación o ascienden juntos los dos miembros de flotación, el conmutador es accionado y, a su vez, pone en marcha una bomba de descarga y/o detiene el suministro de agua de la principal o impide de otro modo que el lavavajillas realice operaciones adicionales.When only the first member of flotation or ascend together the two flotation members, the switch is actuated and, in turn, starts a pump discharge and / or stop the main water supply or prevent otherwise the dishwasher performs operations additional.

El primer miembro de flotación es capaz de accionar rápidamente el conmutador, incluso tras una fuga menor de agua, porque su cámara es de poco volumen y por lo tanto se llena rápidamente con agua, haciendo de este modo que el primer miembro de flotación ascienda hasta el nivel crítico, donde el segundo miembro de flotación se mantiene virtualmente estacionario. Entonces, el agua que causó que el primer miembro de flotación ascendiera es descargada gradualmente desde la cámara de recogida y desaparece por evaporación con el tiempo. Como consecuencia, el sistema de seguridad interrumpe su acción de cierre y automáticamente vuelve a su estado inicial sin necesidad de intervención externa, estando de este modo listo para ser activado en caso de una futura situación de emergencia.The first flotation member is capable of Quickly activate the switch, even after a minor leakage of water, because its chamber is of low volume and therefore fills quickly with water, thus making the first member of flotation ascend to the critical level, where the second Flotation member remains virtually stationary. Then, the water that caused the first flotation member ascending is gradually downloaded from the collection chamber and disappears by evaporation over time. As a consequence, the security system interrupts its closing action and automatically returns to its initial state without needing external intervention, thus being ready to be activated in case of a future emergency situation.

Por otro lado, en el caso de una fuga mayor de agua, el conmutador es accionado por los dos miembros de flotación que ascienden juntos. En este caso, la acción de cierre realizada por el sistema de seguridad es irreversible y por lo tanto se requiere una intervención externa con el fin de devolver el sistema a su estado original y restablecer la funcionalidad del lavavajillas.On the other hand, in the case of a leak greater than water, the switch is operated by the two flotation members That ascend together. In this case, the closing action performed by the security system is irreversible and therefore it requires an external intervention in order to return the system to its original state and restore the functionality of the dishwasher.

Por lo tanto, el sistema de seguridad conocido tiene dos modos de activación, siendo diferente cada modo de acuerdo con la gravedad de la fuga. Más aún, este sistema es complicado en términos de construcción debido a los dos miembros de flotación que están encajados uno encima del otro.Therefore, the known security system It has two activation modes, each mode being different according to the severity of the leak. Moreover, this system is complicated in terms of construction due to the two members of flotation that are embedded one above the other.

El objeto de la presente invención es por lo tanto proporcionar un sistema de seguridad que, además de conservar la característica de tener dos modos de activación, esté libre de la desventaja ya mencionada.The object of the present invention is therefore both provide a security system that, in addition to preserving the feature of having two activation modes, be free of the disadvantage already mentioned.

De acuerdo con la invención, este objeto se consigue mediante un dispositivo del tipo indicado al principio de la presente descripción y caracterizado porque dicha cámara de recogida es estacionaria y dicho miembro de flotación es un único miembro y también es capaz de flotar en el agua que se recoge en la cámara auxiliar, haciendo de este modo que el conmutador sea accionado cuando el agua alcanza un nivel predeterminado en el interior de dicha cámara auxiliar.According to the invention, this object is achieved by a device of the type indicated at the beginning of the present description and characterized in that said chamber of collection is stationary and said flotation member is a single member and is also able to float on the water that is collected in the auxiliary chamber, thus making the switch actuated when the water reaches a predetermined level in the inside said auxiliary chamber.

El sistema de seguridad de la invención tiene por lo tanto un único miembro de flotación movible y una cámara de recogida para fugas de agua que es estacionaria en todas las condiciones de funcionamiento, siendo de este modo más sencillo en términos de construcción.The security system of the invention has therefore a single movable flotation member and a camera of water leak collection that is stationary in all operating conditions, thus being easier in construction terms

Un objeto adicional de la presente invención es un lavavajillas que comprende un sistema de seguridad anti-inundaciones del tipo descrito anteriormente.A further object of the present invention is a dishwasher comprising a security system anti-flood of the type described previously.

Otras ventajas y características de la presente invención aparecerán a partir de la siguiente descripción detallada que se da con referencia a los dibujos que se acompañan, proporcionados puramente a modo de ejemplo no limitativo, en los cuales:Other advantages and features of this invention will appear from the following detailed description which is given with reference to the accompanying drawings, provided purely by way of non-limiting example, in the which:

la figura 1 es una vista en perspectiva de una base de lavavajillas en la cual se aloja un sistema de seguridad de la invención y en la cual se han retirado algunos componentes en aras de la claridad,Figure 1 is a perspective view of a dishwasher base in which a security system is housed the invention and in which some components have been removed in for the sake of clarity,

la figura 2 es una vista en perspectiva similar a la figura 1 pero desde un ángulo diferente,Figure 2 is a similar perspective view to figure 1 but from a different angle,

la figura 3 es una vista esquemática a escala ampliada del sistema de seguridad de la invención alojado en la base de un lavavajillas,Figure 3 is a schematic view to scale expanded of the security system of the invention housed in the base of a dishwasher,

la figura 4 es una vista en perspectiva en corte en IV-IV como se marca en la figura 3, yFigure 4 is a perspective view in section in IV-IV as marked in figure 3, and

la figura 5 es una perspectiva desde abajo de un miembro de flotación que es parte del sistema de seguridad de la invención.Figure 5 is a perspective from below of a flotation member that is part of the security system of the invention.

Un lavavajillas comprende (figuras 1 y 2) una base formada por una parte inferior hueca 10, con forma de caja sustancialmente paralelepípeda, y una parte superior 12, por ejemplo una parte de plástico o acero, que cierra la parte inferior 10 por arriba como una tapa y cuya cara superior sirve como parte inferior del tanque de lavado. Unos canales 14 sustancialmente verticales son integrales con los respectivos bordes del lado frontal de la parte inferior 10, estando destinados dichos canales al drenaje de agua que se fuga desde el hueco entre la puerta de acceso al tanque de lavado y su lado frontal. Los canales verticales 14 conducen a otro canal 16 que se extiende todo el rato a través de la anchura de la base y tiene un paso 18 en su porción central para descargar agua.A dishwasher comprises (figures 1 and 2) a base formed by a hollow bottom 10, box-shaped substantially parallelepiped, and a top 12, for example a part of plastic or steel, which closes the bottom 10 by above as a lid and whose upper face serves as the lower part of the wash tank. Substantially vertical channels 14 are integral with the respective edges of the front side of the lower part 10, said channels being intended for drainage of water leaking from the gap between the tank access door washing and its front side. The vertical channels 14 lead to another channel 16 that extends all the time across the width of the base and has a step 18 in its central portion to download Water.

Un sistema de seguridad anti-inundaciones está situado (figuras 3 y 4) en el interior de la cavidad de la parte inferior 10 de la base, comprendiendo dicho sistema: una cámara 20 de recogida para fugas de agua, una cámara auxiliar 22, un único miembro 24 de flotación y un conmutador 26.A security system anti-flood is located (figures 3 and 4) in the inside the cavity of the bottom 10 of the base, said system comprising: a collection chamber 20 for leaks of water, an auxiliary chamber 22, a single flotation member 24 and a switch 26.

La cámara 20 de recogida está delimitada por una pared anular 28 que asciende desde el fondo 30 de la parte inferior 10 de la base, y en la que se crean diametralmente opuestas entre sí una abertura 32 de entrada de agua y una abertura 34 de salida. La abertura 32 de entrada se comunica con un conducto 36 delimitado por paredes 38 que también ascienden desde el fondo 30 de la parte inferior 10 de la base, siendo el conducto a su vez alimentado por el paso 18 de descarga del canal 16 que se extiende a través de la anchura de la base. La abertura 34 de salida es estrecha y se comunica con la cámara auxiliar 22 que está nivelada con la cámara 20 de recogida y la rodea completamente, ocupando de este modo virtualmente la parte restante del fondo 30 de la parte inferior 10 de la base.The collection chamber 20 is delimited by a annular wall 28 ascending from the bottom 30 of the bottom 10 of the base, and in which they are created diametrically opposed to each other a water inlet opening 32 and an outlet opening 34. The inlet opening 32 communicates with a conduit 36 delimited by  walls 38 that also ascend from the bottom 30 of the part bottom 10 of the base, the duct being in turn fed by the unloading step 18 of the channel 16 which extends through the base width The outlet opening 34 is narrow and is communicates with the auxiliary chamber 22 that is level with the chamber 20 collection and completely surrounds it, thus occupying virtually the remaining part of the bottom 30 of the bottom 10 from the base.

El miembro 24 de flotación está en forma de disco que tiene en su cara inferior (figura 5) una ranura circular 40 con un diámetro equivalente al de la pared anular 28 y en el cual se inserta el borde superior de esta última. De este modo, la ranura 40 tiene una región circular 42 del miembro 24 de flotación en su interior, estando situada dicha región en la cámara 20 de recogida, y tiene un anillo 44 del miembro 24 de flotación alrededor de su lado exterior, estando situado dicho anillo en la cámara auxiliar 22. El anillo 44 tiene una sección hueca 46 que está situada en una posición que corresponde a la de la abertura 32 de entrada de agua. El miembro 24 de flotación puede ser un miembro de una sola pieza o de múltiples piezas.The flotation member 24 is in the form of disc that has a circular groove on its lower face (figure 5) 40 with a diameter equivalent to that of the annular wall 28 and in which the upper edge of the latter is inserted. In this way, the slot 40 has a circular region 42 of flotation member 24 inside, said region being located in the chamber 20 of collection, and has a ring 44 of the floating member 24 around its outer side, said ring being located in the auxiliary chamber 22. Ring 44 has a hollow section 46 that it is located in a position that corresponds to that of the opening 32 of water inlet. The flotation member 24 may be a member One piece or multi piece.

El conmutador 26 está encajado en una ménsula 48 que es integral con la porción frontal de la parte inferior 10 de la base y tiene una palanca 50 de control sobresaliendo por encima del miembro 24 de flotación.Switch 26 is embedded in a bracket 48 which is integral with the front portion of the bottom 10 of the base and has a control lever 50 protruding above of member 24 of flotation.

Cuando se produce una fuga ocasional desde la puerta de acceso al tanque de lavado, el agua que se filtra desde el borde de dicha puerta es transportada a través de los canales verticales 14, extendiéndose el canal 16 a través de la anchura de la base y extendiéndose el conducto 36 adentro de la cámara 20 de recogida. Ya que esta última es de poco volumen y tiene una estrecha abertura 34 de salida, el nivel de agua en ella sube rápidamente y hace que el miembro de flotación ascienda rápidamente, golpeando de este modo la palanca 50 y accionando el conmutador 26. De un modo conocido por sí, el conmutador 26 pone en marcha una bomba de descarga y detiene el suministro de agua desde la principal o similares, evitando de este modo que el agua se derrame del lavavajillas al exterior. Subsecuentemente, el agua que se recoge en la cámara 20 fluye hacia fuera adentro de la cámara auxiliar 22 con un caudal reducido debido al estrechamiento de la abertura 34 de salida. Por lo tanto, ya que la fuga es temporal, el nivel de agua en la cámara 20 de recogida disminuye de una forma tal que el miembro 24 de flotación también baja y, excepto en el caso una fuga importante, se desaplica del conmutador 26, que por lo tanto es capaz de volver a su posición original. Por lo tanto, se restablece la funcionalidad del sistema de seguridad y el sistema está listo para ser activado en el caso de una emergencia futura. No se requiere intervención externa ya que la funcionalidad se restablece automáticamente y el agua, que finalmente ha alcanzado un mismo nivel bajo en las dos cámaras 20, 22, desaparece por evaporación.When an occasional leak occurs from the access door to the wash tank, the water that leaks from the edge of said door is transported through the channels vertical 14, the channel 16 extending across the width of the base and extending the conduit 36 inside the chamber 20 of pick up Since the latter is of low volume and has a narrow opening 34 outlet, the water level in it rises quickly and makes the flotation member ascend quickly, thereby hitting the lever 50 and operating the switch 26. In a manner known per se, the switch 26 starts a discharge pump and stops the water supply from the main or similar, thus preventing water from spilling from the dishwasher to the outside. Subsequently, the water that is picks up in chamber 20 flows out inside the chamber auxiliary 22 with a reduced flow due to the narrowing of the exit opening 34. Therefore, since the leak is temporary, the Water level in collection chamber 20 decreases in one way such that the flotation member 24 also lowers and, except in the In case of a major leak, the switch 26, which by Therefore he is able to return to his original position. Therefore, it restores the functionality of the security system and the system It is ready to be activated in the event of a future emergency. No external intervention is required since the functionality is automatically resets and water, which has finally reached the same low level in both chambers 20, 22, disappears by evaporation.

Sin embargo, en el caso de una fuga constante o una fuga importante ocasional, el sistema de seguridad trabaja de una forma distinta. Las fugas persistentes de agua, por ejemplo a través del fondo del tanque de lavado, que es la cara superior de la parte 12 de la base, gotean directamente en la cámara auxiliar 22, haciendo de este modo que el miembro 24 de flotación ascienda gradualmente, golpeando entonces dicho miembro la palanca 50 y haciendo que el conmutador 26 sea activado. Debido al flujo constante de la fuga de agua, el nivel de agua no puede disminuir subsecuentemente sin ayuda y por lo tanto se requiere intervención externa con el fin de restablecer no sólo la funcionalidad del sistema de seguridad, sino también la del lavavajillas. No obstante, está más que justificado intervenir en este caso, ya que una fuga persistente es potencialmente muy peligrosa y obviamente debe ser detenida. En el caso raro de una fuga temporal de alta gravedad, el agua alcanza igualmente un mismo nivel final en las cámaras 20, 22, de tal forma que el conmutador 26 está continuamente aplicado. Como consecuencia, también se requiere intervención externa en este caso con el fin no sólo de restablecer la funcionalidad del sistema de seguridad, sino también la del lavavajillas.However, in the case of a constant leak or an occasional major leak, the security system works from a different way Persistent water leaks, for example to through the bottom of the wash tank, which is the upper face of part 12 of the base, drip directly into the auxiliary chamber 22, thereby making the flotation member 24 ascend gradually, then hitting said member the lever 50 and causing switch 26 to be activated. Due to the flow constant water leakage, the water level cannot decrease subsequently without help and therefore intervention is required external in order to restore not only the functionality of the security system, but also the dishwasher. Do not However, it is more than justified to intervene in this case, since a persistent leak is potentially very dangerous and obviously It must be stopped. In the rare case of a temporary discharge high gravity, the water also reaches the same final level in the chambers 20, 22, such that the switch 26 is continuously  applied. As a consequence, intervention is also required external in this case in order not only to restore the functionality of the security system, but also that of the dishwasher.

El sistema de seguridad de la invención tiene por lo tanto dos modos de acción, con la ventaja de que no requiere intervención externa para restablecerlo tras actuaciones provocadas por fugas temporales menores. Al mismo tiempo, este sistema demuestra ser fiable y económico debido a su estructura sencilla que proporciona dos cámaras 20, 22, ambas estacionarias, y un único miembro 24 de flotación.The security system of the invention has therefore two modes of action, with the advantage that it does not require external intervention to restore it after actions provoked for minor temporary leaks. At the same time, this system proves to be reliable and economical due to its simple structure that provides two cameras 20, 22, both stationary, and a single member 24 flotation.

También se debe señalar que la base de lavavajillas de la invención utiliza medios integrales -tales como los canales 14 y 15- para transportar las filtraciones de agua desde el lado frontal del lavavajillas hasta el sistema de seguridad. Esta estructura es altamente ventajosa en términos de construcción y, en principio, puede combinarse con cualquier sistema de seguridad anti-inundaciones alojado en la base.It should also be noted that the basis of dishwasher of the invention uses integral means -such as Channels 14 and 15- to transport water leaks from the front side of the dishwasher to the security system. This structure is highly advantageous in terms of construction. and, in principle, can be combined with any system of flood security housed in the base.

Obviamente, sin salir del principio de la invención, los detalles de construcción y las realizaciones pueden variar considerablemente de los descritos puramente a modo de ejemplo, sin salir por ello del alcance reivindicado. En particular, la parte inferior 10 de la base puede ser a su vez una parte de dos piezas: una parte forma el fondo de la base en la cual se crean paredes integrales 28, 38 y en la cual dichas paredes definen las cámaras 20, 22 y el conducto 36, y la otra parte forma las paredes laterales de la base en la cual se crean canales 14 y 16.Obviously, without leaving the beginning of the invention, construction details and embodiments can vary considerably from those described purely by way of For example, without going beyond the scope claimed. In in particular, the lower part 10 of the base may in turn be a part of two pieces: one part forms the bottom of the base on which integral walls 28, 38 are created and in which said walls they define the chambers 20, 22 and the conduit 36, and the other part forms the side walls of the base on which channels 14 and 16.

Claims (13)

1. Sistema de seguridad anti-inundaciones para un lavavajillas, que comprende:1. Security system anti-flood for a dishwasher, which understands: - una cámara (20) de recogida para fugas de agua, que tiene una abertura (32) para el flujo entrante de dicho agua y una abertura estrecha (34) para el flujo saliente de dicho agua adentro de una cámara auxiliar (22),- a collection chamber (20) for leaks of water, which has an opening (32) for the incoming flow of said water and a narrow opening (34) for the outgoing flow of said water inside an auxiliary chamber (22), - un miembro (24) situado en dicha cámara (20) de recogida y capaz de flotar en el agua recogida en ella, y- a member (24) located in said chamber (20) of collection and capable of floating in the water collected in it, and - un conmutador (26) situado sobre dicho miembro (24) de flotación y capaz de ser accionado por dicho miembro (24) de flotación cuando el agua alcanza un nivel predeterminado en el interior de dicha cámara (20), haciendo de este modo que el miembro (24) de flotación ascienda,- a switch (26) located on said member (24) flotation and capable of being operated by said member (24) of flotation when the water reaches a predetermined level in the inside said chamber (20), thereby making the member (24) flotation ascend, estando caracterizado dicho sistema porque dicha cámara (20) de recogida es estacionaria y dicho miembro (24) de flotación es un único miembro y también capaz de flotar en el agua que se recoge en la cámara auxiliar (22), haciendo de este modo que el conmutador (26) sea accionado cuando el agua alcanza un nivel predeterminado en el interior de dicha cámara auxiliar (22).said system being characterized in that said collection chamber (20) is stationary and said flotation member (24) is a single member and also capable of floating in the water collected in the auxiliary chamber (22), thereby making it The switch (26) is activated when the water reaches a predetermined level inside said auxiliary chamber (22). 2. Sistema de seguridad de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque dicha cámara (20) de recogida está delimitada por una pared sustancialmente anular (28) en la cual se crean dichas aberturas (32, 34) de entrada y de salida de agua.2. Security system according to claim 1, characterized in that said collection chamber (20) is delimited by a substantially annular wall (28) in which said water inlet and outlet openings (32, 34) are created. . 3. Sistema de seguridad de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizado porque dicho miembro (24) de flotación está en forma de disco que tiene en su cara inferior una ranura circular (40) con un diámetro equivalente al de dicha pared anular (28) y en la cual está insertado el borde superior de dicha pared anular (28), teniendo dicha ranura (40) una región circular (42) en su interior y un anillo (44) alrededor de su lado exterior, teniendo dicho anillo una sección hueca (46) situada en una posición que corresponde a la de dicha abertura (32) de entrada de agua.3. Security system according to claim 2, characterized in that said flotation member (24) is in the form of a disk having a circular groove (40) on its underside with a diameter equivalent to that of said annular wall (28) and in which the upper edge of said annular wall (28) is inserted, said groove (40) having a circular region (42) in its interior and a ring (44) around its outer side, said ring having a hollow section (46) located in a position corresponding to that of said water inlet opening (32). 4. Lavavajillas que comprende un sistema de seguridad anti-inundaciones de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores.4. Dishwasher comprising a system of flood safety according to any of the preceding claims. 5. Lavavajillas de acuerdo con la reivindicación 4, que comprende una base en la cual está situado dicho sistema de seguridad, siendo dicha base apropiada para transportar el agua que se fuga desde la cara frontal del lavavajillas a dicho sistema de seguridad.5. Dishwasher according to claim 4, comprising a base on which said system is located security, said base being suitable for transporting the water that it leaks from the front face of the dishwasher to said system of security. 6. Lavavajillas de acuerdo con la reivindicación 5, en el que dicha base está formada por una parte inferior hueca (10) en forma de caja y por una parte superior (12) que cierra la parte inferior (10) por arriba como una tapa, estando creados en los bordes del lado frontal de dicha parte inferior (10) respectivos canales sustancialmente verticales (14) para el drenaje del agua que se fuga desde la cara frontal del lavavajillas, conduciendo dichos canales (14) adentro de otro canal (16) que tiene un paso (18) para descargar agua.6. Dishwasher according to claim 5, wherein said base is formed by a hollow bottom (10) in the form of a box and a top (12) that closes the bottom (10) above as a cover, being created in the edges of the front side of said respective lower part (10) substantially vertical channels (14) for water drainage leaking from the front of the dishwasher, driving said channels (14) inside another channel (16) that has a passage (18) to discharge water. 7. Lavavajillas de acuerdo con la reivindicación 6, en el que dicho paso (18) de descarga se comunica con un conducto (36) encerrado por paredes (38) que ascienden desde el fondo (30) de dicha base, conduciendo dicho conducto adentro de dicha abertura (32) de entrada de la cámara (20) de recogida.7. Dishwasher according to claim 6, wherein said download step (18) communicates with a duct (36) enclosed by walls (38) that ascend from the bottom (30) of said base, said conduit leading into said inlet opening (32) of the collection chamber (20). 8. Lavavajillas de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores 4 a 7, en el que dicha cámara (20) de recogida está delimitada por una pared (28) que asciende desde el fondo (30) de dicha base y en la que están creadas dichas aberturas (32, 34) de entrada y de salida de agua.8. Dishwasher according to any of the previous claims 4 to 7, wherein said chamber (20) of collection is delimited by a wall (28) that ascends from the bottom (30) of said base and in which said openings are created (32, 34) water inlet and outlet. 9. Lavavajillas de acuerdo con la reivindicación 8, en el que dicha pared (28) es anular y dichas aberturas (32, 34) de entrada y de salida de agua están creadas diametralmente opuestas entre sí.9. Dishwasher according to claim 8, wherein said wall (28) is annular and said openings (32, 34) water inlet and outlet are diametrically opposed each. 10. Lavavajillas de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores 4 a 9, en el que dicha cámara auxiliar (22) está nivelada con dicha cámara (20) de recogida y rodea de manera virtualmente completa esta última.10. Dishwasher according to any of the preceding claims 4 to 9, wherein said chamber auxiliary (22) is level with said collection chamber (20) and surrounds the latter virtually completely. 11. Lavavajillas de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores 6 a 10, en el que dicho conmutador (26) está encajado en una ménsula (48) que es integral con la porción frontal de dicha parte inferior (10) de la base y tiene una palanca (50) de control sobresaliendo por encima de dicho miembro (24) de flotación.11. Dishwasher according to any of the preceding claims 6 to 10, wherein said switch (26) is embedded in a bracket (48) that is integral with the front portion of said lower part (10) of the base and has a control lever (50) protruding above said member (24) flotation. 12. Lavavajillas de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores 6 a 11, en el que dicha parte inferior (10) de la base está formada a su vez por una pieza de dos partes, de las cuales una parte forma el fondo de la base y la otra parte forma las paredes laterales de la base.12. Dishwasher according to any of the preceding claims 6 to 11, wherein said part bottom (10) of the base is in turn formed by a piece of two parts, of which one part forms the bottom of the base and the other part forms the side walls of the base. 13. Lavavajillas que comprende una base en la cual está situado un sistema de seguridad anti-inundaciones, estando producidos con dicha base medios integrales con el fin de transportar agua que se fuga desde el lado frontal del lavavajillas hasta el sistema de seguridad.13. Dishwasher comprising a base in the which is located a security system anti-flood, being produced with said base integral means in order to transport leaking water from the front side of the dishwasher to the system security.
ES07103737T 2006-03-21 2007-03-08 ANTI-FLOOD SECURITY SYSTEM FOR A DISHWASHER. Active ES2348652T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITTO06A0212 2006-03-21
IT000212A ITTO20060212A1 (en) 2006-03-21 2006-03-21 SAFETY SYSTEM ANTI-GLAZING FOR DISHWASHER MACHINE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2348652T3 true ES2348652T3 (en) 2010-12-10

Family

ID=38229275

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES07103737T Active ES2348652T3 (en) 2006-03-21 2007-03-08 ANTI-FLOOD SECURITY SYSTEM FOR A DISHWASHER.

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1836943B1 (en)
AT (1) ATE472967T1 (en)
DE (1) DE602007007530D1 (en)
ES (1) ES2348652T3 (en)
IT (1) ITTO20060212A1 (en)
PL (1) PL1836943T3 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITTO20070694A1 (en) 2007-10-02 2009-04-03 Bitron Spa DISHWASHER MACHINE PROVIDED WITH AN INTEGRATED WATER QUANTITY CONTROL SYSTEM
DE102007056425B4 (en) * 2007-11-23 2016-03-10 BSH Hausgeräte GmbH Water-conducting household appliance with a safety device
DE102009000211B4 (en) * 2009-01-14 2019-05-29 BSH Hausgeräte GmbH dishwasher
IT1399807B1 (en) * 2009-06-23 2013-05-03 Bitron Spa INTEGRATED COMPONENT FOR DISHWASHER MACHINE
IT1401619B1 (en) * 2010-08-25 2013-07-26 Bitron Spa SAFETY SYSTEM ANTI-GLAZING FOR WASHING APPLIANCES.
DE102012209418B4 (en) 2012-06-04 2024-01-25 BSH Hausgeräte GmbH Dishwasher with an optional outlet or overflow
CN106725206A (en) * 2016-12-27 2017-05-31 佛山市顺德区美的洗涤电器制造有限公司 Dish-washing machine
CN114246532B (en) * 2020-09-22 2024-03-15 佛山市顺德区美的洗涤电器制造有限公司 Dish-washing machine

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3114664C1 (en) * 1981-04-10 1982-10-28 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Safety device for water-conducting household appliances
ATE385729T1 (en) * 2000-07-26 2008-03-15 Arcelik As SAFETY DEVICE AGAINST FLOODING
ATE247733T1 (en) * 2002-03-22 2003-09-15 Bonferraro Spa FLOOD PREVENTION DEVICE FOR DISHWASHER OR WASHING MACHINE

Also Published As

Publication number Publication date
EP1836943A2 (en) 2007-09-26
PL1836943T3 (en) 2010-12-31
EP1836943A3 (en) 2008-07-02
EP1836943B1 (en) 2010-07-07
DE602007007530D1 (en) 2010-08-19
ITTO20060212A1 (en) 2007-09-22
ATE472967T1 (en) 2010-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2348652T3 (en) ANTI-FLOOD SECURITY SYSTEM FOR A DISHWASHER.
KR102069074B1 (en) Dehumidifier
ES2646116T3 (en) Vent
JP6079610B2 (en) Drainage device and air conditioner provided with the same
ES2787298T3 (en) Liquid level control device
ES2286055T3 (en) PLUG PROVISION.
ES2310844T3 (en) VENTILATION DEVICE OF A DISCHARGE PIPE OF A WATER DRIVING APPLIANCES.
ES2904540T3 (en) Heated cistern for smart toilet
ES2315962T3 (en) CONDENSED DRAIN TRAY WITH A FLOAT VALVE.
ES2526904T3 (en) Dishwasher
ES2413280T3 (en) Channel closing means for a defrosting water channel of a refrigerator, a defrosting water channel of a refrigerator as well as a refrigerator
ES2527777T3 (en) Drain device with odor blocking
ES2341552T3 (en) WASHING CONTAINER FOR A WASHING MACHINE.
ES2214288T3 (en) WALL AIR CONDITIONER.
KR20190005640A (en) Non-power source type Humidifying module capable of prevent leaking water for air cleaner
ES2250862T3 (en) REBOSE AND DRAIN DEVICE FOR SANITARY APPLIANCES.
ES2421356T3 (en) Water cistern for a corresponding toilet and toilet
ES2910786T3 (en) Toilet comprising a flushing system
ES2766600T3 (en) Dispenser for a fluid medium
ES2204883T3 (en) DEVICE TO PREVENT FLOOD IN WASHERS OR WASHING MACHINES.
KR20100085690A (en) Drain pump unit for ice maker
ES2270330T3 (en) SMALL COMPENSATION CAMERA UNIT SIZE FOR DOMESTIC WATER SYSTEMS.
ES2323435T3 (en) DEVICE OF SCALONED FILTRATION OF WATER OF A POND.
ES2759437T3 (en) Device for a washing machine and washing machine
ES2213527T3 (en) PROCEDURE FOR THE ARTIFICIAL BREATHING OF TANK FACILITIES.