DE102012209418B4 - Dishwasher with an optional outlet or overflow - Google Patents
Dishwasher with an optional outlet or overflow Download PDFInfo
- Publication number
- DE102012209418B4 DE102012209418B4 DE102012209418.0A DE102012209418A DE102012209418B4 DE 102012209418 B4 DE102012209418 B4 DE 102012209418B4 DE 102012209418 A DE102012209418 A DE 102012209418A DE 102012209418 B4 DE102012209418 B4 DE 102012209418B4
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- dishwasher
- edge
- container
- washing container
- liquid
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000005406 washing Methods 0.000 claims abstract description 71
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 44
- 210000004894 snout Anatomy 0.000 claims abstract description 25
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims abstract description 12
- 239000011324 bead Substances 0.000 claims description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Chemical compound O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 56
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 8
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 6
- 239000000463 material Substances 0.000 description 5
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 5
- 239000013505 freshwater Substances 0.000 description 3
- 239000010426 asphalt Substances 0.000 description 2
- 239000012459 cleaning agent Substances 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000004049 embossing Methods 0.000 description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 1
- 229910021536 Zeolite Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 239000003463 adsorbent Substances 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 238000010411 cooking Methods 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- HNPSIPDUKPIQMN-UHFFFAOYSA-N dioxosilane;oxo(oxoalumanyloxy)alumane Chemical compound O=[Si]=O.O=[Al]O[Al]=O HNPSIPDUKPIQMN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 238000007667 floating Methods 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 1
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 1
- 230000010354 integration Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- -1 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 238000005086 pumping Methods 0.000 description 1
- 239000010865 sewage Substances 0.000 description 1
- 238000007873 sieving Methods 0.000 description 1
- 230000011664 signaling Effects 0.000 description 1
- 210000002023 somite Anatomy 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- 238000012549 training Methods 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
- 239000002351 wastewater Substances 0.000 description 1
- 239000010457 zeolite Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/42—Details
- A47L15/4246—Details of the tub
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/42—Details
- A47L15/4251—Details of the casing
- A47L15/4257—Details of the loading door
- A47L15/4263—Door sealing arrangements
Landscapes
- Washing And Drying Of Tableware (AREA)
Abstract
Geschirrspülmaschine (1), insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschine, mit einem Spülbehälter (2) zur Aufnahme von Geschirr, Bestecken oder ähnlichem zu reinigendem Spülgut, welcher an seiner Vorderseite (V) von einer gegenüber dem Spülbehälter (2) beweglichen Tür (3) verschließbar ist, wobei zur Abdichtung zwischen der Tür (3) und einem der Vorderseite des Spülbehälters (2) zugeordneten Rand (17), der sogenannten Behälterschnauze, zumindest eine mit einer Querkomponente verlaufende untere Türdichtung (D1) vorgesehen ist, und wobei der genannte Rand (17) für einen bedarfsweisen Aus- oder Überlauf von Flüssigkeit aus dem Spülbehälter (2) zu seiner Vorderseite (V) hin ausgebildet und zum Abfangen des Aus- oder Überlaufs von Flüssigkeit aus dem Spülbehälter (2) unterhalb des Rands (17) zumindest eine in einen den Spülbehälter (2) untergreifenden Sockelbereich (16) der Geschirrspülmaschine (1) einleitende Flüssigkeitsleitung (32) vorgesehen ist, wobei die Flüssigkeitsleitung (32) zum Abfangen von gegebenenfalls aus- oder überlaufender Flüssigkeit eine die Breite der Behälterschnauze (17) zumindest nahezu vollständig untergreifende und von der Vorderseite (V) nach hinten führende Ableitfläche (19) umfasst.Dishwasher (1), in particular household dishwasher, with a washing container (2) for holding dishes, cutlery or similar items to be cleaned, which can be closed on its front (V) by a door (3) that is movable relative to the washing container (2), whereby For sealing between the door (3) and an edge (17) assigned to the front of the washing container (2), the so-called container snout, at least one lower door seal (D1) running with a transverse component is provided, and wherein said edge (17) is for If necessary, an outflow or overflow of liquid from the washing container (2) is formed towards its front side (V) and at least one into one of the washing container to intercept the outflow or overflow of liquid from the washing container (2) below the edge (17). (2) introductory liquid line (32) is provided under the base area (16) of the dishwasher (1), the liquid line (32) being at least almost completely under the width of the container snout (17) and extending from it to catch any liquid that may be flowing out or overflowing the front (V) includes deflecting surface (19) leading to the rear.
Description
Die Erfindung betrifft eine Geschirrspülmaschine, insbesondere eine Haushaltsgeschirrspülmaschine, mit einem Spülbehälter zur Aufnahme von Geschirr, Bestecken oder ähnlichem zu reinigendem Spülgut, welcher von einer gegenüber dem Spülbehälter beweglichen Tür verschließbar ist, wobei zur Abdichtung zwischen der Tür und einem der Vorderseite des Spülbehälters zugeordneten Rand, der sogenannten Behälterschnauze, zumindest eine mit einer Querkomponente verlaufende Dichtung vorgesehen ist, und wobei der genannte Rand für einen bedarfsweisen Aus- oder Überlauf von Flüssigkeit aus dem Spülbehälter zu seiner Vorderseite hin ausgebildet und zum Abfangen des Aus- oder Überlaufs von Flüssigkeit aus dem Spülbehälter unterhalb des Rands zumindest eine in einen den Spülbehälter untergreifenden Sockelbereich der Geschirrspülmaschine einleitende Flüssigkeitsleitung vorgesehen ist.The invention relates to a dishwasher, in particular a household dishwasher, with a washing container for holding dishes, cutlery or similar items to be cleaned, which can be closed by a door that is movable relative to the washing container, for sealing between the door and an edge assigned to the front of the washing container , the so-called container snout, at least one seal running with a transverse component is provided, and wherein said edge is designed for an outflow or overflow of liquid from the washing container towards its front side if necessary and for intercepting the outflow or overflow of liquid from the washing container Below the edge at least one liquid line is provided which introduces into a base area of the dishwasher that reaches underneath the washing container.
Eine solche mit einer Querkomponente verlaufende Dichtung zwischen der Tür und einem der Vorderseite des Spülbehälters zugeordneten Rand, der Behälterschnauze, erstreckt sich vorzugsweise in Breitenrichtung des Spülbehälters (bei Blickrichtung von vorne betrachtet).Such a seal, which runs with a transverse component, between the door and an edge assigned to the front of the washing container, the container snout, preferably extends in the width direction of the washing container (when viewed from the front).
In der Praxis können zwei unterschiedliche Fehler- beziehungsweise Bedarfsfälle für einen Aus- oder Überlauf von Flüssigkeit, insbesondere Wasser und/oder Spülflotte, über die Behälterschnauze sorgen:
- - Im ersten Fehlerfall steigt etwa bei permanent weitergehendem und ungestopptem Flüssigkeitseinlauf, insbesondere Wassereinlauf, in den Spülbehälter, wie zum Beispiel aus einer Hausanschluss-Wasserleitung, das Flüssigkeitsniveau, insbesondere Wasserniveau, über die untere Dichtung zwischen der Tür und der Behälterschnauze, so dass Flüssigkeit, insbesondere Wasser, über die Dichtung und damit über die Behälterschnauze läuft.
- - Im zweiten Fehlerfall kann sich schon bei einem relativ niedrigen Flüssigkeitsniveau in dem Spülbehälter eine Kapillarwirkung einstellen, welche dafür sorgt, dass eine auf die Behälterschnauze (und gegebenenfalls das untere Türende) aufgesteckte Dichtung unterlaufen wird und somit Flüssigkeit wie zum Beispiel Wasser und/oder Spülflotte ungewollt über den vorderen Rand des Spülbehälters läuft.
- - In the first case of error, for example, if the liquid inlet, in particular water, continues to flow continuously and unstoppably into the washing container, such as from a house connection water pipe, the liquid level, in particular the water level, rises above the lower seal between the door and the container spout, so that liquid, especially water, runs over the seal and thus over the container spout.
- - In the second case of error, a capillary effect can occur even at a relatively low liquid level in the washing container, which ensures that a seal attached to the container spout (and possibly the lower door end) is undermined and thus liquid such as water and/or washing liquid unintentionally runs over the front edge of the washing container.
Es ist unter anderem zweckmäßig, an der Behälterschnauze für den bedarfsweisen Überlauf an ihrer Vorderseite zumindest zwei definierte Ausfließstrukturen in Form von Tüllen vorzusehen und zu der Vorderseite hin genau vor diesen Ausfließstrukturen nach unten und hinten in einen Sockel führende Kanäle als Flüssigkeitsleitungen an der Behälterschnauze einzuhängen. Damit kann jedoch nur dem ersten Fehlerfall entsprochen werden, bei dem die Dichtung überlaufen wird. Eine Abhilfe gegen den zweitgenannten Fehlerfall wird nicht erreicht.It is, among other things, expedient to provide at least two defined outflow structures in the form of spouts on the front of the container snout for overflow if necessary and to suspend channels as liquid lines on the container snout that lead down to the front and in front of these outflow structures in a base. However, this can only deal with the first error case, in which the seal is overflowed. There is no remedy for the second-mentioned error case.
Die Druckschrift
Die Druckschrift
Die Druckschrift
Die Druckschrift
Die Druckschrift
Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, hier eine Verbesserung zu erreichen.The invention is based on the problem of achieving an improvement here.
Die Erfindung löst dieses Problem durch eine Geschirrspülmaschine mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Weitere Vorteile und Merkmale sowie Weiterbildungen der Erfindung sind in den Ansprüchen 2 bis 13 angegeben, deren Merkmale jeweils einzeln oder in Kombination untereinander verwirklicht sein können.The invention solves this problem by a dishwasher with the features of
Mit der Erfindung ist eine Geschirrspülmaschine geschaffen, welche dadurch, dass zum Abfangen des Aus- oder Überlaufs von Flüssigkeit aus dem Spülbehälter eine die Breite des Rands, das heißt der Behälterschnauze, zumindest nahezu vollständig untergreifende und von der Vorderseite nach hinten führende Ableitfläche vorgesehen ist, nicht nur punktuell einzelne Kanäle für die Flüssigkeitsableitung, insbesondere Wasserableitung, vorsieht, sondern über die gesamte oder nahezu gesamte Breite der Behälterschnauze dort überlaufende Flüssigkeit abfangen und nach hinten in den Sockel der Geschirrspülmaschine leiten kann. Eine zusätzliche oder separate - auch optisch störende - Überlaufrinne außen vor der Behälterschnauze ist dabei nicht erforderlich und kann eingespart werden. Auch ein separater Schacht, Schlauch, Kanal oder ähnliches, welcher nach hinten in den Sockel der Geschirrspülmaschine führt, ist nicht mehr erforderlich, da die Ableitfläche selbst nach hinten bis in den Sockel führt. Auch insofern werden Material- und Montagekosten gespart. Es sind durch den Verzicht auf Schlauchleitungen, Kanäle oder ähnliches auch keine Querschnittsverengungen in dem Überlaufsystem mehr vorhanden, so dass auch im Fehlerfall 1 bei maximalem Volumenstrom der etwaig aus dem Spülbehälter austretenden Flüssigkeit eine zuverlässige Flüssigkeitsabfuhr, insbesondere Wasserabfuhr, gesichert ist.With the invention, a dishwasher is created which, in order to intercept the outflow or overflow of liquid from the washing container, at least almost completely extends under the width of the edge, that is to say the container snout, and from the front Discharge surface leading to the rear is provided, not only provides individual channels for liquid drainage, in particular water drainage, but can intercept overflowing liquid over the entire or almost entire width of the container snout and direct it backwards into the base of the dishwasher. An additional or separate - also visually disturbing - overflow channel outside in front of the container mouth is not necessary and can be saved. A separate shaft, hose, channel or similar, which leads to the rear of the base of the dishwasher, is no longer necessary, as the drainage surface itself leads to the rear of the base. In this respect, material and assembly costs are also saved. By dispensing with hose lines, channels or the like, there are no longer any cross-sectional constrictions in the overflow system, so that reliable liquid removal, in particular water removal, is ensured even in the event of
Im Rahmen der Erfindung wird unter dem Begriff „bedarfsweiser Aus- oder Überlauf“ insbesondere ein Austreten von Flüssigkeit aus dem Spülbehälter im Fehlerfall verstanden. Dies umfasst auch den Fehlerfall, dass Flüssigkeit durch Kapillareffekte über die untere Türquerdichtung zwischen dieser und der Behälterschnauze aus dem Innenraum des Spülbehälters nach außen austritt.In the context of the invention, the term “necessary outflow or overflow” is understood to mean, in particular, an escape of liquid from the washing container in the event of a fault. This also includes the error case in which liquid escapes from the interior of the washing container to the outside due to capillary effects via the lower door transverse seal between it and the container snout.
Vorteilhaft ist die Ableitfläche von der Vorderseite weg nach hinten um zumindest 2° gegenüber der Horizontalen geneigt, so dass selbst dann, wenn die Geschirrspülmaschine leicht nach vorne gekippt aufgestellt ist, ein Wasserablauf nach hinten sichergestellt ist.The drainage surface is advantageously inclined from the front to the rear by at least 2° relative to the horizontal, so that even if the dishwasher is tilted slightly forward, water drainage to the rear is ensured.
Weiter ist es günstig, wenn die Ableitfläche an ihrer der Vorderseite zugewandten Kante mit einem hochgezogenen, insbesondere umgekanteten, Rand versehen ist, um so ein ungewolltes Überlaufen nach vorne auf den Küchenboden auch bei größeren Mengen an aus dem Spülbehälter aus- oder übergelaufener Flüssigkeit vermeiden zu können. Gleiches gilt für die quer seitlich gelegenen Kanten der Abgleitfläche.It is also advantageous if the diverting surface is provided with a raised edge, in particular a folded edge, on its edge facing the front, in order to avoid unwanted overflow to the front onto the kitchen floor, even with larger quantities of liquid that has escaped or overflowed from the washing container can. The same applies to the transverse edges of the sliding surface.
Insbesondere kann die Behälterschnauze für einen bedarfsweisen Überlauf an ihrer Vorderseite zumindest zwei definierte Ausfließstrukturen, wie etwa Tüllen, Vertiefungen oder ähnliches, aufweisen und die Ableitfläche dort gegenüber an ihrer vorderen Kante insbesondere mit hochgezogenen Strukturen versehen sein, um durch diese Erhöhungen auch Spritzwasser oder Schwallwasser, welches nach vorne auslaufen könnte, abzufangen.In particular, the container snout can have at least two defined outflow structures on its front side, such as spouts, recesses or the like, for an overflow if necessary, and the diverter surface there can be provided opposite on its front edge, in particular with raised structures, in order to avoid splashing water or splashing water through these elevations. which could leak forward.
Weiter kann dann, wenn die Behälterschnauze für einen bedarfsweisen Überlauf an ihrer Vorderseite zumindest zwei der besagten Ausfließstrukturen aufweist, die Ableitfläche unterhalb dieser Ausfließstrukturen mit mindestens einer nach hinten weisenden Leitungsrinne oder ähnlichen, linienhaften Strukturen versehen sein, um damit die in dem Bereich der Ausfließstrukturen auf die Ableitfläche auftreffende Flüssigkeit, welche unterhalb der Behälterschnauze angeordnet ist, kontrolliert in schmalen Linien nach hinten abzuführen, ohne dass sich diese über die gesamte Ableitfläche verteilen würde. Dadurch kann eine Sicherheitseinrichtung in dem Boden des Sockels sehr schnell und schon auf geringe Wassermengen reagieren. Andererseits können bei größeren Wassermengen diese linienhaften Strukturen auch überlaufen werden, so dass sie dann keine Querschnittsverengung ausbilden.Furthermore, if the container snout has at least two of the said outflow structures on its front side for an overflow if necessary, the discharge surface below these outflow structures can be provided with at least one rear-facing line channel or similar, linear structures in order to ensure that the discharge structures in the area of the outflow structures liquid hitting the discharge surface, which is arranged below the container snout, is drained backwards in a controlled manner in narrow lines without it being distributed over the entire discharge surface. This means that a safety device in the bottom of the base can react very quickly and even to small amounts of water. On the other hand, with larger amounts of water, these linear structures can also be overflowed, so that they do not form a narrowing of the cross-section.
Besonders günstig erstreckt sich die Ableitfläche von ihrer der Vorderseite zugeordneten Vorderkante nach hinten hin bis zu einer abfallenden Rückenfläche, wobei die Rückenfläche innerhalb der Kontur des Sockelbereichs gelegen ist. Rückenfläche und Ableitfläche können dabei insbesondere zur Montagevereinfachung einstückig miteinander ausgebildet sein.The diverting surface extends particularly favorably from its front edge assigned to the front towards the rear to a sloping back surface, the back surface being located within the contour of the base area. The back surface and the diverting surface can be designed in one piece with one another, in particular to simplify assembly.
Wenn die Rückenfläche nach unten hin in mindestens einer Abtropfkante ausläuft, von der aus aufgenommene Flüssigkeit wie zum Beispiel Wasser definiert nach unten in den Sockel der Geschirrspülmaschine abtropfbar ist, kann dieses Wasser dort definiert und schnell einer Sicherheitseinrichtung zugeführt werden, etwa über eine in dem Boden angeordnete Führungshilfe, so dass die Sicherheitseinrichtung schnell reagiert.If the back surface ends downwards in at least one drip edge, from which liquid absorbed, such as water, can be dripped down in a defined manner into the base of the dishwasher, this water can be defined there and quickly fed to a safety device, for example via one in the floor arranged guidance aid so that the safety device reacts quickly.
Insbesondere kann dabei die Rückenfläche in Fortsetzung von Leitungsrinnen oder ähnlichen, linienhaften Strukturen der Ableitfläche mit ein oder mehreren nach unten, zu definierten Abtropfkanten führenden Leithilfen versehen sein. Dadurch bilden sich dann an diesen Stellen definierte Ableitungen für die Flüssigkeit aus.In particular, the back surface can be provided with one or more guide aids leading downwards to defined drip edges as a continuation of cable channels or similar, linear structures of the drainage surface. This then creates defined drains for the liquid at these points.
Für eine weitere Montagevereinfachung und hohe Integration ist vorteilhaft eine gegenüber der Rückenfläche weiter zu der Vorderseite hin verlagerte Frontblende vorgesehen, welche einen von außen sichtbaren Teil einer vorderen Sockelverkleidung bildet. Dabei bilden insbesondere die Ableitfläche, die Rückenfläche und die Frontblende eine gemeinsame, integrale und idealerweise einstückige Baueinheit, etwa aus Blech oder einem Kunststoffspritzgussteil.For further simplification of assembly and high integration, a front panel is advantageously provided which is shifted further towards the front compared to the back surface and forms a part of a front base panel that is visible from the outside. In particular, the diverting surface, the back surface and the front panel form a common, integral and ideally one-piece structural unit, for example made of sheet metal or a plastic injection-molded part.
Eine solche integrale Baueinheit kann in einen der Vorderseite zugewandten Bereich des Sockels eingebaut sein und dabei beispielsweise nur über zwei seitliche Flansche mit dieser verschraubt sein. Eine Dekorausbildung in dem Sichtbereich ist ohne weiteres möglich.Such an integral structural unit can be installed in an area of the base facing the front, for example only be screwed to it via two side flanges. A decor design in the visible area is easily possible.
Weiter ist es günstig, wenn die Baueinheit zumindest an ihrer Rückenfläche mit quer verlaufenden Rippen, Sicken oder ähnlichen Aussteifungsstrukturen versehen ist, um damit auch bei einem seitlichen Greifen durch Klammerstapler den seitlich einwirkenden Kräften ohne Verformung standhalten zu können. Die gesamte Baueinheit kann damit aus einem dünnen Blech (Material- und Gewichtsersparnis) ausgebildet sein und dennoch eine hohe Stabilität aufweisen.It is also advantageous if the structural unit is provided with transverse ribs, beads or similar stiffening structures, at least on its back surface, in order to be able to withstand the laterally acting forces without deformation even when gripped from the side by clamp stackers. The entire structural unit can therefore be made from a thin sheet of metal (saving material and weight) and still have a high level of stability.
Weitere Vorteile und Merkmale ergeben sich aus in der Zeichnung dargestellten und nachfolgend beschriebenen Ausführungsbeispielen des Gegenstands der Erfindung.Further advantages and features result from exemplary embodiments of the subject matter of the invention shown in the drawing and described below.
In der Zeichnung zeigt jeweils schematisch
-
1 eine Geschirrspülmaschine mit links stehender Vorderseite und dort befindlicher Tür in einer schematischen Schnittansicht aus Blickrichtung von rechts; -
2 eine Detailansicht des vorderen unteren Bereichs, etwa entsprechend dem Bereich II in1 , hier jedoch ohne eingezeichnete Türdichtung und ohne sonstige nicht zu dem Überlaufsystem gehörende Teile; -
3 eine ähnliche Ansicht wie2 , jedoch mit einer abgewandelten Rückenfläche; -
4 eine vollständige integrale Baueinheit aus breiter und nach hinten führender Ableitfläche sowie Rückenfläche und vorderer Sichtblende für den Sockel, hier in perspektivischer Ansicht von schräg hinten; -
5 eine Draufsicht auf den Bodenbereich des Sockels mit darin befindlicher Sicherheitseinrichtung; -
6 einen seitlichen Teilbereich der Baueinheit nach4 , ebenfalls von schräg hinten gesehen; -
7 eine ähnliche Ansicht wie6 , jedoch einer leichten Modifikation, bei der an der vorderen Kante eine hochgezogene Struktur vorgesehen ist; und -
8 eine typische Situation, wie sie an bisherigen Geschirrspülmaschinen in dem Bereich der Behälterschnauze vorhanden ist, mit einer aufgesteckten unteren Türdichtung gemäß dem Stand der Technik.
-
1 a dishwasher with the front on the left and the door located there in a schematic sectional view as viewed from the right; -
2 a detailed view of the front lower area, roughly corresponding to area II in1 , but here without the door seal shown and without other parts that are not part of the overflow system; -
3 a similar view as2 , but with a modified dorsal surface; -
4 a complete, integral structural unit consisting of a wide deflecting surface leading to the rear as well as a back surface and a front viewing panel for the base, here in a perspective view from diagonally behind; -
5 a top view of the bottom area of the base with the safety device located therein; -
6 a lateral section of thestructural unit 4 , also seen from diagonally behind; -
7 a similar view as6 , but a slight modification in which a raised structure is provided on the front edge; and -
8th a typical situation, as is the case in previous dishwashers in the area of the container spout, with an attached lower door seal according to the prior art.
Elemente mit der gleichen Funktion und Wirkungsweise sind in den Figuren jeweils mit den gleichen Bezugszeichen versehen.Elements with the same function and mode of operation are each provided with the same reference numerals in the figures.
Die in
Der Spülbehälter 2 ist insbesondere an seiner Vorderseite V von einer Tür 3 verschließbar. Diese Tür 3 ist in
Das Spülgut ist in zumindest einem Spülkorb 4 halterbar; hier sind in dem Spülbehälter 2 genau zwei Spül- beziehungsweise Geschirrkörbe 4, 5 übereinander vorgesehen. Die Anzahl an Spülkörben 4, 5 kann je nach Ausmaß und Art der Geschirrspülmaschine 1 variieren. Auch eine sogenannte Besteckschublade kann zusätzlich vorgesehen sein. Diese Geschirrkörbe 4, 5 sind über Sprüheinrichtungen 6, 7, zum Beispiel über in radialer Richtung lang erstreckte, jeweils um ein Zentrum rotierbare Sprüharme und/oder über einzelne Düsen mit Frischwasser FW und/oder mit umlaufendem Wasser, welches mit Reinigungsmittel versetzt sein kann, sogenannte Spülflotte S, beaufschlagbar.The items to be washed can be held in at least one
Des Weiteren können die Spülkörbe 4, 5 beispielsweise auf Rollen 10 nach vorne verlagerbar sein, um so eine Zugriffstellung für den Benutzer zu erreichen, in der dieser die Spülkörbe 4, 5 bequem be- und entladen kann. Als Bahnen für die Rollen 10 sind seitliche Schienen in dem Spülbehälter 2 vorgesehen. Zudem können an den jeweils in Richtung zu der Vorderseite V weisenden Randebenen der Spülkörbe 4, 5 Zug- und Schubgriffe zur Vereinfachung des Ein- und Ausschiebens der Spülkörbe 4, 5 vorgesehen sein.Furthermore, the
Das Frischwasser FW und/oder die umlaufende und mit Reinigungsmittel und/oder Klarspüler oder anderen Mitteln und/oder Verschmutzungen aus dem Spülgut versetzte Spülflotte S läuft nach seiner oder ihrer Verteilung in dem Spülbehälter 2 und auf das Spülgut nach unten hin über eine in dem Bodenbereich 8 des Spülbehälters 2 angeordnete Siebeinrichtung 11 zu einer dieser nachgeordneten Umwälzpumpeneinheit 12, von der es über zumindest eine in
Die schwenkbare Tür 3 umfasst einen gegenüber dem Bodenbereich 8 des Spülbehälters 2 dampf- und flüssigkeitsgedichteten inneren Türbereich 3b, welcher häufig auch als Innentür bezeichnet wird.The pivotable door 3 includes an
Dieser ist fest mit einem daran nach außen hin anschließenden Außenbereich 3c der Tür 3 verbunden, welcher häufig auch als Außentür bezeichnet wird. An diese kann noch eine Möbelplatte oder eine andere Dekorfläche nach vorne hin anschließen.This is firmly connected to an
Unterhalb des Spülbehälters 2 ist ein Sockel 16 vorgesehen, welcher die oben genannten Pumpen 9, 12, die Heizung 13, den Verteiler 14 und weitere Technikelemente, wie etwa eine Einheit zur Trocknung mit Zeolith oder einem ähnlichen Adsorbens, aufnehmen kann und der beispielsweise über Standfüße 15 gegenüber dem Boden abgestützt ist. Die Wandungen des Sockels 16 können beispielsweise als insgesamt einstückige Kunststoff-Spritzgusseinheit oder in metallischer Blechbauweise ausgebildet sein.Below the
Zur Abdichtung gegen Dampf- und Flüssigkeitsaustritt aus dem Spülbehälter 2 sind in dem Spaltbereich zwischen dem inneren Bereich 3b der Tür 3 und dem Spülbehälter 2 mehrere voneinander funktional getrennte Dichtungen oder Dichtungsbereiche vorgesehen:
- Unter anderem ist eine mit einer Querkomponente verlaufende untere Türdichtung D1 vorgesehen, welche in
1 nur schematisch angedeutet ist und in8 in einer bisher üblichen Ausbildung gezeichnet ist. Diese untere Türdichtung D1 ist an dem vorderen und unteren Randbereich der Innentür 3b einerseits und an dem vorderen,hochgezogenen Rand 17 desSpülbehälters 2, der Behälterschnauze, etwa durch Aufstecken gehalten. Sie fungiert also als untere Türquerdichtung. Auch eine feste Halterung nur an einem der genannten Widerlager ist möglich.
- Among other things, a lower door seal D1 running with a transverse component is provided, which in
1 is only indicated schematically and in8th is drawn in a previously usual training course. This lower door seal D1 is held on the front and lower edge region of theinner door 3b on the one hand and on the front, raisededge 17 of thewashing container 2, the container snout, for example by clipping it on. It therefore functions as a lower door transverse seal. A fixed mount on only one of the abutments mentioned is also possible.
Dabei ist der genannte Rand 17 für einen bedarfsweisen Aus- oder Überlauf von Flüssigkeit aus dem Inneren des Spülbehälters 2 zu seiner Vorderseite V hin ausgebildet. Beispielsweise können dort Tüllen, Vertiefungen oder andere Ausfließstrukturen 18 vorgesehen sein. Hier sind beispielhaft zwei solche Ausfließstrukturen 18 mit Abstand zueinander in dem Nahbereich der Querseiten des Spülbehälters 2 an dem Rand 17 und der darauf aufgesteckten unteren Türdichtung D1 vorgesehen.The mentioned
Zum Abfangen des Überlaufs ist unterhalb des Rands 17 zumindest eine in einen den Spülbehälter 2 untergreifenden Sockel 16 der Geschirrspülmaschine 1 einleitende Flüssigkeitsleitung vorgesehen, hier dergestalt, dass zum Abfangen des Überlaufs eine die Breite des Rands 17 zumindest nahezu vollständig untergreifende und von der Vorderseite V nach hinten in den Bereich des Sockels 16 führende Ableitfläche 19 vorgesehen ist.To intercept the overflow, at least one liquid line is provided below the
Diese Ableitfläche 19 ist daher tablettähnlich ausgebildet. Zweckmäßigerweise ist sie - insbesondere bis auf ihre Begrenzungsränder - weitgehend planflächig. Sie weist vorzugsweise von der Vorderseite V weg nach hinten hin eine Neigung um zumindest 2° gegenüber der Horizontalen auf, so dass auch bei einer leicht nach vorne gekippt aufgestellten Geschirrspülmaschine 1 stets ein Wasserablauf auf der Ableitfläche 19 von der Vorderseite V weg sichergestellt ist.This diverting
Die Ableitfläche 19 erstreckt sich von ihrer der Vorderseite V zugeordneten Vorderkante 20 nach hinten hin bis zu einer (im Einbauzustand) nach unten, insbesondere etwa senkrecht nach unten, abfallenden Rückenfläche 25, wobei die Rückenfläche 25 innerhalb der Kontur des Sockels 16 gelegen ist.The diverting
Um ein Überlaufen der Ableitfläche 19 nach vorne auf den Küchenboden zu verhindern, ist die Ableitfläche 19 an ihrer der Vorderseite V zugewandten Kante mit einem hochgezogenen, insbesondere umgekanteten, Rand 20 versehen. Ebenso kann, um undefinierten Wasseraustritt zu verhindern, die Ableitfläche 19 an ihren quer seitlich gelegenen Kanten jeweils auch mit einem hochgezogenen, insbesondere umgekanteten, Rand 21 versehen sein, wie hier auch in der Zeichnung dargestellt ist.In order to prevent the diverting
Wie oben erwähnt, kann die Behälterschnauze 17 für einen bedarfsweisen Überlauf an ihrer Vorderseite V zumindest zwei definierte Ausfließstrukturen 18, wie etwa Tüllen, Vertiefungen oder ähnliches, aufweisen. Da hier im Fehlerfall besonders viel Flüssigkeit pro Zeiteinheit durchlaufen kann, ist es hilfreich, dass die Ableitfläche 19 dort gegenüber an ihrer Vorderkante 20 mit gesondert hochgezogenen Strukturen 22, etwa als Prallflächen, versehen ist, wie in der Ausführung nach
Bei einer Ausbildung aus Blech können diese ebenfalls allein durch Umkantung erstellt werden.If they are made of sheet metal, these can also be created simply by folding them over.
Weiterhin ist hier sowohl für die Version mit hochgezogenen Strukturen 22 (
Wie etwa in den
Da die genannte Abtropfkante 26 nach hinten hin in den Sockel 16 versetzt ist, ist weiterhin möglich und sowohl optisch wie auch einbautechnisch vorteilhaft, wenn eine gegenüber der Rückenfläche 25 weiter zu der Vorderseite V hin verlagerte Frontblende 31 vorgesehen ist, welche einen von außen sichtbaren Teil einer vorderen Sockelverkleidung bildet.Since the said
Damit können die Ableitfläche 19, die Rückenfläche 25 und die Frontblende 31 eine gemeinsame, integrale Baueinheit 32 ausbilden, welche als insbesondere einstückiges Blech- oder Kunststoffteil über seitliche Flansche in den Sockel 16 eingesetzt werden kann. Damit geht die Montage besonders einfach und schnell. Auch die Herstellungskosten für die Baueinheit 32 sind gering. Die Formung eines solchen Blechteils 32 mit nur wenigen Abkantungen und Prägungen ist einfach und preisgünstig. Im montierten Zustand ist diese Baueinheit 32 dann sichtbar in einen der Vorderseite V zugewandten Bereich des Sockels 16 eingebaut und erstreckt sich über einen wesentlichen Teil von deren Quererstreckung.The diverting
Dabei ist es günstig, wenn die Baueinheit zumindest an ihrer Rückenfläche 25 mit quer verlaufenden Rippen, Sicken oder ähnlichen Aussteifungsstrukturen 33 versehen ist. Diese tragen ebenso wie die durchgehende Abtropfkante 26 dazu bei, dass die Geschirrspülmaschine 1 eine hohe Quersteifigkeit erhält und damit auch über Klammergreifer transportiert werden können, ohne dass die Gefahr einer Deformation besteht. Insbesondere können auch die Baueinheiten 32, welche auch insgesamt als Sockelblenden bezeichnet werden, dann auch aus sehr dünnem Blech gefertigt werden, um weiteres Material einzusparen. Zur Entdröhnung kann die Baueinheit 32, zum Beispiel an der Innenseite ihrer Rückenfläche 25, auch partiell oder vollflächig mit einer Bitumenmatte 34 oder ähnlichem versehen sein, wie in
Insgesamt sind mit der Erfindung weder eine der Behälterschnauze vorgeordnete Überlaufrinne noch ein von dort nach unten führender Schacht mehr nötig. Durch den Verzicht auf zusätzliche Löcher wird das Betriebsgeräusch nicht erhöht. Über die Abtropfkante 26 kann ebenfalls kein Luftschall vom Maschinenraum des Geräts 1 nach außen dringen.Overall, with the invention, neither an overflow channel upstream of the container snout nor a shaft leading downwards from there are no longer necessary. By eliminating additional holes, the operating noise is not increased. No airborne noise can penetrate from the machine room of the
Insbesondere werden Material- und Montageaufwand verringert. Durch das Untergreifen der Behälterschnauze über zumindest nahezu deren gesamte Breite wird nicht nur das die untere Türdichtung D1 in dem Bereich von Überläufen 18 überlaufende Wasser, sondern auch das diese unterlaufende Wasser (Kapillarkraft) über die gesamte Breite aufgefangen, was mit einzelnen Kanälen nicht möglich wäre. Gegen beide genannte Fehlerfälle ist somit ideale Vorsorge getroffen. Somit kann kein Leckwasser aus der Geschirrspülmaschine 1 austreten und umliegende Möbel oder den Fußboden beschädigen.In particular, material and assembly costs are reduced. By reaching under the container snout over at least almost its entire width, not only the water overflowing the lower door seal D1 in the area of
Das gesamte Sockelblech 32 kann beispielsweise aus Edelstahl ausgebildet sein, ebenso ist auch möglich, dass es aus Kunststoff, zum Beispiel Polypropylen, besteht.The
BezugszeichenlisteReference symbol list
- 11
- Geschirrspülmaschinedishwasher
- 22
- SpülbehälterRinse container
- 33
- Türdoor
- 3a3a
- SchwenkachsePivot axis
- 3b3b
- Innerer Türbereich; InnentürInner door area; Interior door
- 3c3c
- AußentürExterior door
- 3d3d
- Öffnungsrichtung der TürDoor opening direction
- 44
- SpülkorbRinse basket
- 55
- SpülkorbRinse basket
- 66
- SprüheinrichtungSpray device
- 77
- SprüheinrichtungSpray device
- 88th
- Bodenbereichfloor area
- 99
- Pumpepump
- 1010
- Rollerole
- 1111
- SiebeinrichtungSieving device
- 1212
- Umwälzpumpecirculation pump
- 1313
- HeizungHeating
- 1414
- Verteilerdistributor
- 1515
- StandfußStand
- 1616
- Sockelbase
- 1717
- Vorderer Randbereich; BehälterschnauzeAnterior edge area; Container snout
- 1818
- AusfließstrukturOutflow structure
- 1919
- Ableitflächedischarge surface
- 2020
- Vorderkante; umgekanteter vorderer Randleading edge; folded front edge
- 2121
- Umgekanteter seitlicher RandFolded side edge
- 2222
- Hochgezogene StrukturRaised structure
- 2323
- Deichartige StrukturDike-like structure
- 2424
- Leitungsrinnepipe channel
- 2525
- Rückenflächedorsal surface
- 2626
- AbtropfkanteDrip edge
- 2727
- LeithilfeGuidance aid
- 2828
- Rippe in dem BodenRib in the ground
- 2929
- Kanal in dem BodenChannel in the ground
- 3030
- SicherheitseinrichtungSafety device
- 3131
- FrontblendeFront panel
- 3232
- Integrale Baueinheit; SockelblendeIntegral structural unit; Base panel
- 3333
- AussteifungsstrukturBracing structure
- 3434
- Bitumenmatte Bitumen mat
- AWAW
- Abwassersewage
- D1D1
- Untere TürdichtungLower door seal
- FWFW
- FrischwasserFresh water
- IIII
- BereichArea
- SS
- SpülflotteRinse liquor
- Vv
- Vorderseitefront
Claims (13)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102012209418.0A DE102012209418B4 (en) | 2012-06-04 | 2012-06-04 | Dishwasher with an optional outlet or overflow |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102012209418.0A DE102012209418B4 (en) | 2012-06-04 | 2012-06-04 | Dishwasher with an optional outlet or overflow |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102012209418A1 DE102012209418A1 (en) | 2013-12-05 |
DE102012209418B4 true DE102012209418B4 (en) | 2024-01-25 |
Family
ID=49579500
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102012209418.0A Active DE102012209418B4 (en) | 2012-06-04 | 2012-06-04 | Dishwasher with an optional outlet or overflow |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102012209418B4 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US10335012B2 (en) | 2015-10-19 | 2019-07-02 | Electrolux Home Products, Inc. | Dishwasher spray fill |
ITUA20163811A1 (en) * | 2016-05-25 | 2017-11-25 | Qs Group Spa | SEALING SYSTEM FOR DISHWASHER DOOR |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2001204673A (en) | 2000-01-25 | 2001-07-31 | Rinnai Corp | Dish washer |
EP1836943A2 (en) | 2006-03-21 | 2007-09-26 | BITRON S.p.A. | Anti-flood safety system for a dishwasher |
DE102006029949A1 (en) | 2006-06-29 | 2008-01-03 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Method of protection against leakage damage and front-loadable washing machine for performing the method |
DE202010009247U1 (en) | 2009-06-23 | 2010-09-16 | Bitron S.P.A. | Integrated component for dishwashers |
DE102010043465A1 (en) | 2010-11-05 | 2012-05-10 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Dishwasher, particularly domestic dishwasher, has rinsing container for receiving items to be rinsed, where rinsing container has feeding opening arranged on front side of dishwasher |
-
2012
- 2012-06-04 DE DE102012209418.0A patent/DE102012209418B4/en active Active
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2001204673A (en) | 2000-01-25 | 2001-07-31 | Rinnai Corp | Dish washer |
EP1836943A2 (en) | 2006-03-21 | 2007-09-26 | BITRON S.p.A. | Anti-flood safety system for a dishwasher |
DE102006029949A1 (en) | 2006-06-29 | 2008-01-03 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Method of protection against leakage damage and front-loadable washing machine for performing the method |
DE202010009247U1 (en) | 2009-06-23 | 2010-09-16 | Bitron S.P.A. | Integrated component for dishwashers |
DE102010043465A1 (en) | 2010-11-05 | 2012-05-10 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Dishwasher, particularly domestic dishwasher, has rinsing container for receiving items to be rinsed, where rinsing container has feeding opening arranged on front side of dishwasher |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102012209418A1 (en) | 2013-12-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2185056B1 (en) | Water conducting domestic appliance | |
EP3223676B1 (en) | Dishwasher comprising a suction unit | |
DE10022088A1 (en) | Program-controlled dishwasher with device for drying dishes has container filled with cold fresh water or regenerated flushing water during drying process forming heat exchanger | |
DE102015207582A1 (en) | Spray arm and dishwasher | |
DE102007008826A1 (en) | Commercial dishwashing machine and method of operation | |
DE102007008827A1 (en) | Commercial dishwasher | |
DE102005058262A1 (en) | Dishwasher and sump assembly construction of such | |
DE102012209418B4 (en) | Dishwasher with an optional outlet or overflow | |
DE102008022739A1 (en) | dishwasher | |
EP3146882B1 (en) | Dishwasher, in particular domestic dishwasher | |
DE102015212869A1 (en) | Dishwasher with a Sorptionstrocknungseinrichtung | |
DE102008020922A1 (en) | dishwasher | |
DE102009000211B4 (en) | dishwasher | |
DE102010038477B4 (en) | dishwasher | |
DE102011004085B4 (en) | Dishwasher with a movable door and at least one door seal | |
DE102012211627A1 (en) | Dishwasher, in particular domestic dishwasher, with at least one guide structure on its inner side of the door for deflecting drying fluid flowing therefrom | |
EP2486842A2 (en) | Dishwasher with a mobile door and at least one door seal | |
EP2486840A2 (en) | Dishwasher with a mobile door and at least one door seal | |
DE102015212863A1 (en) | Dishwasher with a Sorptionstrocknungseinrichtung | |
DE102020204010B4 (en) | Household dishwasher | |
DE102010000808B4 (en) | Dishwasher, in particular household dishwasher | |
EP4221557A1 (en) | Dishwasher with at least one air outlet | |
DE102007030074A1 (en) | Inner container for a dishwasher | |
DE102012213628A1 (en) | Dishwasher, particularly domestic dishwasher, has seal longitudinally extended between base unit and cover unit in mounted position, where seal is held firmly in partial area in upper region of upstanding flange of base unit | |
DE102009028277A1 (en) | Water-conducting household appliance |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE Effective date: 20150413 |
|
R012 | Request for examination validly filed | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R018 | Grant decision by examination section/examining division | ||
R084 | Declaration of willingness to licence |